Speech Delivered at the Türkiye National Day Events of EXPO 2020
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed Turkey's National Day ceremony at EXPO 2020 Dubai on February 15, 2022, highlighting Turkey's sustainability achievements and bilateral UAE ties.
- Main themes
- Sustainability and environmental protection, Turkey-UAE relations, EXPO 2020 Dubai, renewable energy, Zero Waste Project, TOGG electric vehicle, green development, climate action, Paris Climate Agreement, civilizational heritage, economic development
- Duration
- ~5 min
- Words
- 625
- Sentences
- 30
- Readability
- 39
- Grade
- 13.1
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other30 sentences in 13 paragraphs
I greet you all with my heartfelt feelings and affection.
I am very happy to come together with you on the occasion of "Expo 2020 Dubai Turkey National Day."
I congratulate the friendly and brotherly United Arab Emirates for successfully hosting this large-scale event despite the pandemic conditions. I commend everyone who contributed to this organization, which is clearly the result of professional and dedicated work. The progress made by the United Arab Emirates under the leadership and vision of the late Sheikh Zayed is truly commendable.
One of the works that undoubtedly reflects the exemplary initiatives of the Emirates is the Dubai Expo. I find the theme of Expo 2020, which is defined as bringing minds together and shaping the future, to be extremely meaningful. We must think together about a brighter future, act together to achieve it, and unite on common ground.
The disasters and new challenges facing the world, especially in the areas of environment and health, direct us all to seek solutions together. Achieving sustainability in every field, from agriculture to energy, from the environment to the economy, emerges as a primary goal. Because we see the environment, that is, nature, as a creation and trust of God. We believe that protecting the environment, which is the common living space of all people, is not a privilege but an obligation. Our understanding of "Preserve life so that the state may live" expresses a broad vision that includes the protection of the environment. We are striving to formulate our environmental policies and development policies with this understanding.
The Zero Waste Project, which we initiated in 2017 under the patronage of my wife, Emine Hanım, is an important example in this regard. With this project, over 2 million tons of waste have been processed and reintegrated into the economy, 3 million tons of greenhouse gas emissions have been prevented, and 265 million trees have been saved from being cut down.
We are among the rare countries in the world that increase forest cover. Additionally, Turkey ranks 5th in Europe and 12th in the world in renewable energy installed capacity today. By ratifying the Paris Climate Agreement, we have set the green development revolution as the first goal of our 2053 vision.
I would also like to mention Turkey's first electric car, TOGG, which is another testament to the importance we place on the environment. The model you see in the exhibition area, TOGG, which will enter mass production starting from the beginning of next year, will clearly contribute to the protection of the environment.
Turkey's participation in Expo under the sub-theme of sustainability is an expression of our strong stance in this area. Regardless of the circumstances, we are in pursuit of a development process that respects humanity, nature, and the environment, rather than just growth, wealth, and prosperity; this is the path shown to us by our faith and culture. The understanding behind the theme of our exhibition area, which is established to create the future from the starting point of civilizations, is also rooted in this understanding. Our exhibition area represents our rich history, ancient geographical heritage, strong industry, and dynamic trade.
On this occasion, I would like to express my gratitude to everyone who contributed to the rapid establishment of our exhibition area and to our host brothers who have not withheld their support during this process.
I consider the Dubai Expo, the first world fair hosted by an Arab country, as a call to build a new future together. I congratulate the brotherly United Arab Emirates once again for crowning its 50th Anniversary with this successful organization.
As I conclude my words, I thank you for your gracious hospitality and greet you all with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hepinizi en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum.
Sizlerle, “Expo 2020 Dubai Türkiye Milli Günü” vesilesiyle bir araya gelmekten büyük bir bahtiyarlık duyuyorum.
Dost ve kardeş Birleşik Arap Emirlikleri’ni bu büyük çaplı etkinliğe salgın şartlarına rağmen başarıyla ev sahipliği yaptığı için tebrik ediyorum. Profesyonel ve özverili bir çalışma neticesinde ortaya çıktığı aşikâr olan bu organizasyonun icrasında emeği geçen herkesi kutluyorum. Birleşik Arap Emirlikleri’nin Merhum Şeyh Zahid’in liderliği ve vizyonu temelinde kaydettiği ilerleme gerçekten takdire şayandır.
Emirliklerin örnek teşkil eden atılımlarını yansıtan eserlerden biri de hiç şüphesiz Dubai Expo’sudur. Expo 2020’nin zihinleri birleştirmek, geleceği oluşturmak şeklinde belirlenen temasını da son derece anlamlı buluyorum. Daha aydınlık bir gelecek üzerine hep birlikte düşünmeli, buna ulaşmak için beraberce hareket etmeli, müşterek ortak paydalarda birleşmeliyiz.
Çevre ve sağlık başta olmak üzere dünyanın karşılaştığı felaketler ve yeni meydan okumalar bizleri hep birlikte çözüm aramaya yönlendiriyor. Tarımdan enerjiye, çevreden ekonomiye her alanda sürdürülebilirliği yakalamak ise öncelikli amaç olarak ortaya çıkıyor. Çünkü biz çevreyi, yani tabiatı Allah’ın eseri ve emaneti olarak görüyoruz. Tüm insanların ortak hayat alanı olan çevreyi korumanın bir lütuf değil bir yükümlülük olduğuna inanıyoruz. İnsanı yaşat ki devlet yaşasın anlayışımız, çevrenin korunmasını da içeren geniş bir tasavvuru ifade ediyor. Çevre politikalarımızı, kalkınma politikalarımızı işte bu anlayışla ortaya koymanın çabası içerisindeyiz.
Eşim Emine Hanım’ın hamisi olduğu 2017 yılında başlattığımız Sıfır Atık Projesi bu bakımdan önemli bir örnektir. Bu projeyle bugüne kadar 2 milyon tonun üzerinde atık işlenerek ekonomiye kazandırılmış, 3 milyon ton sera gazı salınımı önlenmiş, 265 milyon ağaç kesilmekten kurtarılmıştır.
Dünyada orman varlığını artıran nadir ülkeler arasındayız. Ayrıca Türkiye bugün yenilenebilir enerji kurulum gücünde Avrupa’da 5’inci, dünyada 12’nci sırada yer alıyor. Paris İklim Anlaşması’nı onaylayarak 2053 vizyonumuzun ilk hedefi olarak yeşil kalkınma devrimini belirledik.
Çevreye verdiğimiz önemin bir başka nişanesi olan Türkiye’nin ilk elektrikli otomobili TOGG’u da burada ayrıca zikretmek isterim. Sergi alanında bir maketini gördüğünüz ve önümüzdeki sene başından itibaren seri üretime geçecek olan TOGG’un çevrenin korunmasına yapacağı katkı açıktır.
Türkiye’nin Expo’ya sürdürülebilirlik alt teması bölgesinde katılımı, bu alandaki güçlü duruşumuzun bir ifadesidir. Ne olursa olsun kalkınmanın, büyümenin, zenginleşmenin değil insana, tabiata, çevreye saygılı bir gelişme sürecinin peşindeyiz; inancımızın ve kültürümüzün bize gösterdiği yol budur. Sergi alanımızın medeniyetlerin başlangıç noktasından geleceği oluşturmak temasıyla kurulmuş olmasının gerisinde de bu anlayış vardır. Sergi alanımız engin tarihimizi, kadim coğrafi birikimimizi, güçlü sanayimizi ve dinamik ticaretimizi temsil ediyor.
Bu vesileyle sergi alanımızın kısa sürede kurulmasında emeği geçen herkese ve bu süreçte desteklerini eksik etmeyen ev sahibi kardeşlerimize şükranlarımı sunuyorum.
Bir Arap ülkesi ev sahipliğinde gerçekleştirilen ilk dünya fuarı olan Dubai Expo’yu yeni bir geleceğe hep beraber kurmak için bir çağrı olarak değerlendiriyorum. 50. Kuruluş Yılı’nı bu başarılı organizasyonla taçlandıran kardeş Birleşik Arap Emirlikleri’ni bir kez daha tebrik ediyorum.
Sözlerime son verirken nazik ev sahipliğiniz için teşekkür ediyor, hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.