- Context
- Erdoğan addressed the Turkish nation following the 29th Cabinet Meeting on April 28, 2020, reporting on Turkey's COVID-19 response during the first week of Ramadan.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, Turkey's healthcare system success, Ramadan blessings and solidarity, repatriation of Turkish citizens abroad, international humanitarian aid, national unity and brotherhood, domestic production capacity, global pandemic crisis, death and recovery statistics, support to friendly nations
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,647
- Sentences
- 153
- Readability
- 46
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.08
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other153 sentences in 31 paragraphs
Dear Nation,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. We held the 29th meeting of our Cabinet. At the very beginning of my words, I pray to God that the holy month of Ramadan, during which we observed our first fast on Friday, brings blessings to our nation, the Islamic world, and all of humanity. I hope that the month of Ramadan, which begins with mercy, is in the middle with forgiveness, and ends with salvation from eternal torment, strengthens our unity, togetherness, brotherhood, and solidarity.
I wish for this blessed month to be a means for the liberation of the oppressed who are groaning under oppression all around the world. We hope to celebrate a double holiday at the end of Ramadan by overcoming the COVID-19 pandemic, which has turned into a global disaster. We have entered a period where we are starting to see concrete results from the fight we are waging against the coronavirus pandemic as a country and a nation. Thankfully, despite approaching a million in total tests, the number of new patients and deaths is decreasing day by day. The fact that the number of recovered patients has exceeded the number of new patients is a significant turning point in a positive direction. Turkey is also the best country in Europe in terms of the death rate relative to the total number of patients.
Our healthcare system, which has been able to cope with the pandemic very comfortably, has continued its activities without any disruption in other services as well. We did not limit ourselves to protecting and treating the health of our citizens in our country; we also took care of our brothers and sisters all over the world. We brought back nearly 40,000 of our citizens who were abroad for education, pilgrimage, or short-term travel. We first quarantined every citizen who returned to their homeland in dormitories, and after ensuring their health, we sent them home. Now we are bringing back 25,000 more of our citizens from 59 different countries. We will also send these citizens home after they complete their quarantine periods in the dormitories.
Similarly, we did not leave our citizens living abroad who fell seriously ill and could not receive treatment where they were unattended. Most recently, we brought back our citizen Emrullah Gülüşken, who was not treated despite being exposed to the pandemic in Sweden, by responding to his daughter's call. Our ambulance plane, which we sent to Sweden yesterday morning, brought our sick citizen back to our country. He is currently receiving treatment at Ankara City Hospital. We hope to send this brother of ours home in good health. It is a well-known fact that many patients in Europe and America, who are in serious condition, have been left to fend for themselves due to lack of insurance or insufficient hospital capacity.
Thank God, no citizen in Turkey has been turned away from the hospital door, no patient's treatment has been neglected, and no one has been left unattended. With our existing hospitals, our newly opened hospitals, and our healthcare institutions that we have reorganized against the pandemic, we provide first-class service to all our citizens. We hope that those who have criticized our country's healthcare system and infrastructure for years have felt a bit embarrassed in the face of this picture. During the pandemic, we had the opportunity to test our country's infrastructure and production capacity in every area, from healthcare services to basic necessity products such as masks, overalls, medicines, disinfectants, and food. We thank God thousands of times that we have managed to come out of this difficult process with our heads held high. In many areas where the most developed countries in the world have found themselves helpless, we have reached a level where we can not only be self-sufficient but also support our friends. To date, we have provided material support for the fight against the pandemic to 55 different countries. We have become a source of hope for friendly and brotherly communities around the world, and we have encouraged their determination to fight. In a period when even developed countries have sought support from Turkey, we did not hesitate to extend our resources to our friends across a wide geography from the Balkans to Africa. Finally, we are sending medical aid materials, including masks, face shields, goggles, N95 masks, overalls, and disinfectants, to the United States tomorrow. The military transport planes of the Turkish Armed Forces carrying these materials will depart for America tomorrow.
Turkey is leaving this troubled period behind with a motivation that looks to its future with more confidence and hope. With the patience derived from our faith, our national unity, our developed domestic production infrastructure, and our exemplary solidarity, we are beginning to reap the results of the sacrifices we have made. I sincerely believe that in the world that will be rebuilt after the crisis, our country can reach a position beyond its 2023 goals.
Dear Nation,
I would like to thank you on behalf of myself and especially my team for the sensitivity you showed during the curfew we implemented in 31 provinces last Thursday, Friday, Saturday, and Sunday. Our Cabinet will never forget this sacrifice of yours. As is known, this disease spreads from person to person. The more we reduce human mobility, the more quickly and effectively we can break the chain of the pandemic's spread. The suspension of activities in places where people gather, such as schools, some businesses, and sports facilities, has greatly contributed to controlling the pandemic. To continue this positive trend in our country, we are considering extending the weekend curfews until after the holiday. This weekend, we will again implement a curfew for 3 days in 31 provinces due to May 1. We expect our citizens to adhere strictly to the curfew, which will be in effect from midnight on May 1 until midnight on May 3. On Friday, markets will again be open from 9:00 AM to 2:00 PM. The light at the end of the tunnel for Turkey has become visible, and the time to reap the rewards of our efforts and sacrifices is approaching. With this understanding, if the positive picture continues, we are preparing a comprehensive program aimed at returning life to normal across the country. We will soon share this detailed program, which shows what steps will be taken in which area and on what dates, prepared under the coordination of our Vice President.
On the other hand, we are extending the deadline for the postponement of cases, enforcement, complaints, appeals, and notification periods in the courts due to the pandemic, which was set to expire on April 30, until June 15. We are also deferring the Treasury-backed loan repayments due to Ziraat Bank and Agricultural Credit Cooperatives for our farmers in May and June for 6 months without interest. We are extending the remote working periods applied in research and development centers and technoparks until May 27.
We will implement every step we take without compromising our health priorities and in line with the recommendations of our scientists. All our ministries are continuing their plans and preparations related to their areas of responsibility. On the other hand, we have launched many packages to prevent the negative effects of the measures we have gradually implemented in the fight against the pandemic on all segments. The total amount of support we have provided within the framework of the Economic Stability Shield has reached 200 billion lira. Thus, we have shown that we stand by every segment of our nation during their difficult times.
With basic needs support, we have allocated a resource of 22.3 billion lira to approximately 4 million citizens. We have also allocated 8.4 billion lira in financing to about 450,000 tradespeople. Additionally, over 300,000 tradespeople have benefited from 8.5 billion lira in financing through paraffin cards. With the guarantee of the Credit Guarantee Fund, 120,000 of our firms, mostly SMEs, have received nearly 108 billion lira in financing support. To particularly protect employment, we have started to cover the portion of salaries up to the minimum wage from the short-time working allowance. To date, applications have been received for 3 million 190 thousand of our employees, and payments have been made to 1 million 360 thousand employees. We have protected employment by restricting layoffs for 3 months. We have also extended the compensatory working period from 2 months to 4 months to ensure continuity in employment. We have started to provide income support of 1,177 lira to employees who have been placed on unpaid leave or whose contracts have been terminated. We have postponed the 40 billion lira in insurance premium payments for workplaces that have been declared to be in a state of force majeure for 6 months for the months of April, May, and June.
Initially, we provided cash support of 1,000 lira to 2 million 100 thousand households, and then to 2 million 300 thousand households, totaling 4 million 400 thousand households. Now we have launched a third support package, which will provide 1,000 lira assistance to anyone who applies and is identified as in need, without any preconditions. Applications for the third phase of the pandemic social support program have reached 4.5 million.
Our goal is to ensure that no citizen falls into a situation where they cannot meet their basic needs during the fight against the pandemic. The donations collected in the campaign we initiated, especially "We Are Enough for Each Other, Turkey," are being used for these support programs. So far, 1 billion 850 million lira has been raised in our campaign. I invite our philanthropists to support our ongoing aid campaign.
We have also increased the budgets of our social assistance programs. Additionally, I would like to call on citizens who are preparing to do charity, pay their zakat and fitra during Ramadan. Every philanthropist should take care of all their needy brothers and sisters, starting from their closest relatives, neighbors, and those in their village, district, and province. I believe that with this strong solidarity and mutual assistance, we will both make the most of Ramadan and share the difficulties of the pandemic process.
Dear Nation,
After the pandemic crisis, the distortions of the global system will also lead to a profound questioning of the understanding of politics in our country. As we have tried to build works, bring services, and make investments for years, we have once again seen how hollow the obstructionist political understanding that has emerged before us is during this process. If Turkey had not entered the pandemic period with nearly 15,000 primary care facilities, nearly 4,000 treatment institutions, and 1,526 modern hospitals, we would have all been devastated together. If we had not possessed the total intensive care bed capacity and the total number of computed tomography devices in Europe, we would not have been able to face the pandemic with such composure. If it were not for the efforts and sacrifices of our more than 1 million healthcare workers, over 700,000 of whom we have employed in the last 18 years, we would have witnessed painful scenes similar to those in other countries in the streets, nursing homes, and homes. If we had not established a social security umbrella that every citizen who requested could join, people would have had to turn back from hospital doors. If we had not increased the number of our organized industrial zones to 315 with an additional 122, increased employment in these areas to over 1.5 million with an additional million, and increased the number of technoparks to 56 with an additional 53, we would not have been able to reach this level in the production of medical supplies and devices. These examples can be made in every field, from education to transportation, from energy to agriculture.
What I want to draw attention to here is that we have achieved all these successes despite an opposition understanding that has made it its mission to be a hindrance rather than contribute to the work done with every step we take. This opposition understanding, led by the CHP, has always prioritized conflict over consensus, division over unity and togetherness, and has fueled hatred and animosity instead of tolerance. Their insistence on the lie that we have blocked the aid of municipalities in recent times, as well as the reckless attack on the privacy of homes and families by our Director of Communications, is rooted in this sick mentality.
In fact, our Director of Communications has the right to reside wherever he wishes as part of his duty. He has chosen to live in a modest house with a 45 square meter footprint in an old neighborhood of Istanbul with his family. Although he has the legal opportunity to expand his house within his own land, he has not done so. He has rented a dilapidated area of over 200 square meters, which the entire neighborhood is tired of, from the General Directorate of Foundations and has taken care of it. This effort, which should be appreciated, has been turned into a total slander campaign by the CHP mentality, from the provincial and district heads to the media. The inconsistencies in the ugly attack this mentality has waged against our friend and his family are the most obvious example of political decay.
The CHP Üsküdar District President says, "I went, I took a photo of the land next to the house, I reported it to my Provincial President." The Provincial President openly admits this situation by saying that he went there on the party's instructions and will go again. The CHP Chairman comes out and, without any shame, embarrassment, or hesitation, denies this obvious truth by saying, "Our District President was passing by there, there is no such thing as taking a photo." Similarly, this person is also lying shamelessly about the completely lawful rental tender of the dilapidated area in question by the General Directorate of Foundations.
In the matter of municipal aid, while we say that coordination and planning should be done with the governorships, they are trying to take the issue to completely different places. They have not neglected to show their dirty faces and insidious intentions once again by putting books that depict our Alevi Bektaşi brothers as outside of Islam and praise illegal actions into the aid packages. And I explicitly condemn and denounce this understanding, which presents Alevism as a religion with the booklets they distribute, especially in front of my nation.
It is not surprising that the mentality that describes the fairground and the materials inside it as a field hospital has a false and hollow sensitivity in this matter, just like everything else. Now, I am following a video to show you how false the claims are.
Yes, as can be seen, the chain of lies continues. On one hand, he says he did not give instructions, but the District President goes and takes that photo as a requirement of the instructions he received, and then says that there is no such construction here. Similarly, he talks about how the Presidency is not building such a giant hospital in Adana; however, there is no hospital in Adana, the Mayor has come to the Fair Center and has created a hospital by dividing the booths with panels, and they place a sign at the entrance saying it is a field hospital. But of course, the liar's candle burns until evening, right next to it, it says Congress Center; this is the situation. And Adana is already one of our cities that is saturated in terms of hospital bed capacity. We have already addressed Adana's problems in our other hospitals, especially with a luxurious, modern city hospital. It seems that he has no idea what is or isn't in Adana. And they said it was a field hospital; go and see if there is such a thing there right now. There isn't. Everything is a lie. We have neither been deceived nor have we deceived anyone. And right now, as you know, we have opened the first phase of Başakşehir City Hospital. We will hopefully open the second phase on May 20, and we will be opening one of the few modern hospitals in the world with a capacity of over 2,500 beds. And in terms of roads, all the infrastructure is ready; I have also given instructions regarding the metro construction, and the work on the metro will accelerate, thus both the road and the metro will reach Başakşehir City Hospital. Because the Metropolitan Municipality was previously in the hands of the AK Party, of course, the AK Party Metropolitan Municipality was supposed to build the road and the metro. When this gentleman, the new one, unfortunately, said he could not build either the road or the metro; we are glad that we are in power, we immediately gave the instructions, and by building both the road and the metro, we are hopefully meeting the needs of Başakşehir City Hospital.
Dear Friends,
Of course, this mentality does not end here; another reflection of this mentality can be seen in the reactions to the evaluations made by our President of Religious Affairs according to Islam and the Quran. The Presidency of Religious Affairs is a state institution, and as you know, our President made a statement; with this statement, he has fulfilled the requirements of his faith, his knowledge, and the duty he carries out, and what he said is completely true. Of course, the words of our President of Religious Affairs are binding only for those who define themselves as Muslims and see themselves within the realm of Islam. For those who do not define themselves with these attributes, the expressions in question are merely an opinion. First of all, we need to see this reality very clearly: If there is someone who should speak on behalf of Islam in our country, it is the Presidency of Religious Affairs, and there is the High Council of Religious Affairs here, and our President of Religious Affairs is authorized to explain this issue in his sermons, in his advice, or to those who come to visit him whenever there is a religious matter. It is not within the authority of the Ankara Bar Association to intervene in this matter; everyone should know their place and their limits. The style used against the views of our President of Religious Affairs, starting with the statement of the Ankara Bar Association, has transcended the subject and personal dimension and has become a deliberate attack directed at Islam. Because the attack on our President of Religious Affairs is an attack on the state. Every term used against our President of Religious Affairs and every reference made is a reflection of the primitiveness of the mentality we are facing and the swamp of hatred within it.
We are saddened to see that such hatred can be expressed so recklessly towards the beliefs, values, and concepts that represent our nation. The existence of these approaches, which reflect the most primitive form of fascism, indicates that principles such as democracy, pluralism, and respect for beliefs have not yet settled in our country. The true faces of these mindless individuals, who glorify fascism in the name of democracy, enmity towards the nation in the name of populism, lawlessness in the name of justice, and perversion in the name of equality, are being revealed one by one. Turkey has reached a stage of purification from this mentality, which is filled with many dark stains ranging from coup and junta incitement to the spokesperson of tutelage.
For 18 years, we have persistently and consciously refused to drift into the channel that this primitive political style has tried to drag our country into. If we had fallen for this game, if we had behaved this way, that is, if we had only engaged in polemics instead of actions, today our situation would have been dire. By providing services, works, and investments that are three to five times greater in some areas and ten times greater in others than what was done throughout the Republic, we have pulled Turkey out of the great vicious cycle it was trapped in for a long time in the past. We believe that one of Turkey's greatest gains after the pandemic will be the complete elimination of this lying, slandering political understanding that has produced no benefit or contribution to the country and the nation.
In the upcoming period, doors will open to a new era in our country, especially in the field of politics, along with the whole world. And my dear nation, the end of the tunnel has, by God's permission, now come into view. I believe that our Lord will grant us the opportunity to celebrate the Ramadan Feast as two feasts. With these feelings, I once again congratulate you on the holy month of Ramadan. I wish that your fasts and the worship you perform are accepted by our Lord. And I would like to thank, on behalf of myself and my cabinet, the interest, concern, and adherence shown by my nation, especially to the restrictions this weekend; I congratulate them. This is solidarity, this is unity and togetherness. And within this understanding of brotherhood, we will hopefully defeat this coronavirus.
I wish God's mercy upon our citizens who lost their lives during the pandemic, and I extend my condolences to their families.
I would like to express my gratitude, on behalf of myself and my nation, to all our healthcare workers and all health personnel. And during this process, some of them have also passed away; I pray for God's mercy upon them, and I ask our Lord for healing for those who are injured.
I greet you once again with love and respect. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Kabinemizin 29. Toplantısı’nı gerçekleştirdik. Sözlerimin hemen başında ilk orucunu Cuma günü tuttuğumuz Ramazan-ı Şerifin milletimize, İslam dünyasına ve tüm insanlığa hayırlar getirmesini Rabbimden niyaz ediyorum. Başı rahmet, ortası mağfiret, sonu ebedi azaptan kurtuluş olan Ramazan ayının birliğimizi, beraberliğimizi, kardeşliğimizi, dayanışmamızı güçlendirmesini diliyorum.
Bu mübarek ayın dünyanın dört bir yanında zulüm altında inleyen mazlumların kurtuluşuna vesile olmasını temenni ediyorum. Küresel bir felaket halini alan kovit-19 hastalığının üstesinden gelerek inşallah Ramazan’ın sonunda çifte bayram yapmayı niyaz ediyoruz. Ülke ve millet olarak koronavirüs salgınına karşı yürüttüğümüz mücadelenin somut neticelerini almaya başladığımız bir döneme girdik. Hamdolsun toplam test sayısında bir milyona doğru gitmemize rağmen, yeni hasta ve ölüm sayımız günden güne azalıyor. İyileşen hasta sayımızın yeni hasta sayısını geçmesi, olumlu yönde önemli bir kırılma noktasıdır. Türkiye, toplam hasta sayısına göre ölüm oranı bakımından da Avrupa’daki en iyi ülke durumundadır.
Salgını çok rahatlıkla göğüsleyebilen sağlık sistemimiz, diğer hizmetlerde de herhangi bir aksamaya meydan vermeden faaliyetlerini sürdürmüştür. Sadece ülkemizdeki vatandaşlarımızın sağlığını korumakla ve tedavisiyle yetinmedik, dünyanın her yerindeki kardeşlerimize de sahip çıktık. Yurt dışında yerleşik olmayan eğitim, umre veya kısa süresi seyahat için gitmiş bulunan 40 bine yakın vatandaşımızı ülkemize getirdik. Vatanına kavuşan her vatandaşımızı önce yurtlarda karantinaya aldık, sağlıklarından emin olduktan sonra da evlerine yolcu ettik. Şimdi de 59 ayrı ülkeden 25 bin vatandaşımızı daha ülkemize getiriyoruz. Bu vatandaşlarımızı da yurtlardaki karantina sürelerini doldurduktan sonra evlerine göndereceğiz.
Aynı şekilde yurt dışında yaşayıp da ağır hastalık geçiren ve bulundukları yerlerde tedavileri yapılmayan veya yapılamayan vatandaşlarımızı da sahipsiz bırakmadık. Son olarak İsveç’te salgın hastalığa maruz kalmasına rağmen tedavi edilmeyen Emrullah Gülüşken isimli vatandaşımızı kızının çağrısına kulak vererek ülkemize getirdik. Dün sabah İsveç’e gönderdiğimiz ambulans uçağımız hasta vatandaşımızı alıp ülkemize getirdi. Şu anda Ankara Şehir Hastanesi’nde tedavisi yapılıyor. Bu kardeşimizi sağlıklı bir şekilde inşallah evine göndereceğiz. Avrupa ve Amerika’da durumları ağır pek çok hastanın, sigortası olmadığı veya hastanelerin kapasitesi yetmediği için kendi hallerine terk edildiği bilinen bir gerçektir.
Türkiye’de hamdolsun hiçbir vatandaşımız hastane kapısından geri çevrilmemiş, hiçbir hastanın tedavisi ihmal edilmemiş, hiçbir insanımız sahipsiz bırakılmamıştır. Gerek mevcut hastanelerimizle, gerek yeni açtığımız hastanelerimizle, gerekse salgına karşı yeniden düzenlediğimiz sağlık kuruluşlarımızla tüm vatandaşlarımıza birinci sınıf hizmet veriyoruz. Yıllarca ülkemizin sağlık sistemini ve altyapısını eleştirenler ortaya çıkan bu tablo karşısında umarız biraz mahcup olmuşlardır. Salgın döneminde sağlık hizmetlerinden maske, tulum, ilaç, dezenfektan, gıda gibi temel ihtiyaç ürünlerine kadar her alanda ülkemizin altyapısını ve üretim kapasitesini test etme imkânı bulduk. Rabbimize binlerce şükürler olsun ki bu zorlu süreçten alnımızın akıyla çıkmayı başardık. Dünyanın en gelişmiş ülkelerinin çaresiz kaldığı pek çok konuda biz kendimize yeterli olmanın ötesinde dostlarımıza destek verecek bir seviyeye ulaştık. Bugüne kadar 55 farklı ülkeye salgınla mücadele amaçlı malzeme desteği verdik. Dünyanın dört bir yanındaki dost ve kardeş toplumlara umut olduk, mücadele azimlerini kamçıladık. Gelişmiş ülkelerin dahi Türkiye’den destek istedikleri bir dönemde elimizdeki imkânları Balkanlar’dan Afrika’ya kadar geniş bir coğrafyadaki dostlarımıza açmakta tereddüt etmedik. Son olarak Amerika Birleşik Devletleri’ne maske, yüz koruyucu, siperlik, göz koruyucu, N95 maske, tulum ve dezenfektan oluşan tıbbi yardım malzemelerini de yarın gönderiyoruz. Bu malzemeleri taşıyan Türk Silahlı Kuvvetlerimize ait askeri nakliye uçakları yarın Amerika’ya hareket ediyor.
Türkiye, bu sıkıntılı dönemi hamdolsun istikbaline daha güvenle ve umutla baktığı bir motivasyonla geride bırakıyor. Gücünü inancımızdan alan sabrımızla, milli birliğimizle, gelişmiş yerli üretim altyapımızla, örnek dayanışmamızla gösterdiğimiz fedakârlığın neticelerini almaya başlıyoruz. Kriz sonrası yeniden yapılanacak dünyada, ülkemizin 2023 hedeflerinin ötesinde bir konuma ulaşabileceğine yürekten inanıyorum.
Aziz Milletim
Geçtiğimiz hafta Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri 31 ilimizde uyguladığımız sokağa çıkma kısıtlamasına gösterdiğiniz hassasiyet için sizlere şahsım ve özellikle de heyetim adına teşekkür ediyorum. Kabinemiz gerçekten bu fedakârlığınızı hiçbir zaman unutmayacaktır. Bilindiği gibi bu hastalık insandan, insana bulaşarak yayılıyor. İnsan hareketliliğini ne kadar azaltırsak, salgının yayılma zincirini o derece hızlı ve etkin kırabiliriz. Salgının kontrol altına alınmasında insanların kalabalık şekilde birarada bulunduğu okullar, kimi işletmeler, spor tesisleri gibi yerlerdeki faaliyetlere ara verilmesinin büyük katkısı olmuştur. Ülkemizdeki bu güzel gidişi devam ettirmek için hafta sonları sokağa çıkma sınırlandırmasını bayram sonrasına kadar sürdürmeyi düşünüyoruz. Bu hafta sonu da yine 31 ilimizde 3 gün süreyle 1 Mayıs sebebiyle sokağa çıkma sınırlandırması uygulayacağız. Vatandaşlarımızın 1 Mayıs gece 00.00’dan başlayıp 3 Mayıs gece 24.00 kadar devam edecek şekilde uygulanacak sokağa çıkma sınırlandırmasına hassasiyetle riayet etmesini bekliyoruz. Cuma günü marketler yine 09.00 ile 14.00 arası açık olacak. Türkiye için tünelin ucundaki ışık gözükmüş, verdiğimiz emeklerin, yaptığımız fedakârlıkların karşılığını alma vakti yaklaşmıştır. Bu anlayışla önümüzdeki olumlu tablonun sürmesi halinde ülke genelinde hayatı normale döndürmeye yönelik kapsamlı bir program hazırlıyoruz. Cumhurbaşkanı Yardımcımızın koordinasyonunda hazırlanan hangi alanda hangi tarihte hangi adımların atılacağını gösteren bu ayrıntılı programı yakında sizlerle paylaşacağız.
Diğer yandan salgın nedeniyle adliyelerdeki dava, icra, şikâyet, itiraz, bildirim süreleriyle ilgili ertelemenin 30 Nisan’da dolan tarihini 15 Haziran’a kadar uzatıyoruz. Çiftçilerimizin Mayıs ve Haziran aylarında vadesi gelecek Ziraat Bankası ve Tarım Kredi Kooperatiflerine olan Hazine destekli kredi geri ödemelerini de faizsiz olarak, 6 ay erteliyoruz. Araştırma-geliştirme merkezleri ve teknoparklarda uygulanan evden çalışma sürelerini de 27 Mayıs’a kadar uzatıyoruz.
Attığımız her adımı sağlıklı ilgili önceliklerimizden asla taviz vermeden ve bilim insanlarımızın tavsiyeleri doğrultusunda hayata geçireceğiz. Tüm bakanlıklarımız kendi sorumluluk alanlarıyla ilgili planlarını ve hazırlıklarını sürdürüyor. Diğer yandan, salgınla mücadele için aşama-aşama hayata geçirdiğimiz tedbirlerin tüm kesimler üzerindeki olumsuz etkilerinin önüne geçmek için de pek çok paketi devreye soktuk. Ekonomik istikrar kalkanı kapsamında verdiğimiz desteklerin toplamı 200 milyar lirayı buldu. Böylece sıkıntılı dönemlerinde milletimizin her kesiminin yanında olduğumuzu gösterdik.
Temel ihtiyaç desteğiyle yaklaşık 4 milyon vatandaşımıza 22,3 milyar liralık bir kaynak tahsis edildi. Yaklaşık 450 bin esnafımıza da 8,4 milyar liralık finansman tahsisi yapıldı. Ayrıca, 3003 binin üzerinde esnafımız 8,5 milyar liralık paraf kart finansmanından yararlandı. Kredi Garanti Fonu kefaletiyle çoğunluğu KOBİ olmak üzere 120 bin firmamız 108 milyar liraya yakın finansman desteği aldı. İstihdamı özellikle korumak için maaşların asgari ücrete kadar olan bölümünü kısa çalışma ödeneğinden karşılamaya başladık. Bugüne kadar 3 milyon 190 bin çalışanımızla ilgili başvuru alınmış, 1 milyon 360 bin çalışanımıza ödemeleri yapılmıştır. İşten çıkarmayı 3 ay süreyle kısıtlandırarak istihdamı koruma altına aldık. Telafi çalışma süresini de 2 aydan 4 aya çıkartarak istihdamda devamlılığın sürmesini temin ettik. Ücretsiz izne çıkartılan veya sözleşmesi feshedilen çalışanlara 1177 lira gelir desteği sağlamaya başladık. Mücbir sebep kararı alınan iş yerlerinin Nisan, Mayıs ve Haziran aylarındaki 40 milyar liralık sigorta prim ödemelerini 6 ay süreyle erteledik.
Önce 2 milyon 100 bin haneye, ardından 2 milyon 300 bin haneye olmak üzere toplam 4 milyon 400 bin haneye biner lira nakdi destek verdik. Şimdi de herhangi bir ön şart aramaksızın başvuran ve ihtiyaç sahibi olduğu tespit edilen herkese biner lira yardım yapacağımız 3’üncü bir destek paketini devreye aldık. Üçüncü faz salgın sosyal destek programına başvurular 4,5 milyonu bulmuştur.
Amacımız, hiçbir vatandaşımızın salgın hastalıkla mücadele sürecinde temel ihtiyaçlarını karşılamayacak duruma düşmesine meydan vermemektir. Başlattığımız özellikle “Biz Bize Yeteriz Türkiyem” kampanyasında toplanan bağışlar bu destek programları için kullanılmaktadır. Kampanyamızda şu ana kadar 1 milyar 850 milyon lira meblağ toplanmıştır. Hayırseverlerimizi devam eden yardım kampanyamıza destek vermeye davet ediyorum.
Sosyal yardım programlarımızın bütçelerini de artırdık. Ayrıca, Ramazan ayında hayır yapmaya, zekâtını ve fitresini vermeye hazırlanan vatandaşlarımıza buradan çağrıda bulunmak istiyorum. Her hayırseverimiz köyündeki, mahallesindeki, ilçesindeki, ilindeki en yakın akrabalarından, komşularından başlayarak ihtiyaç sahibi tüm kardeşlerine sahip çıkmalıdır. Bu güçlü dayanışma ve yardımlaşma ile hem Ramazan-ı Şerifi değerlendirmiş, hem de salgın sürecinin sıkıntılarını paylaşmış olacağımıza inanıyorum.
Aziz Milletim,
Salgın krizi sonrası küresel sistemin çarpıklıklarıyla birlikte ülkemizdeki siyaset anlayışı da köklü bir sorgulamaya tabi tutulacaktır. Biz yıllarca eser inşa etmeye, hizmet getirmeye, yatırım yapmaya çalıştıkça, karşımıza çıkan istemezükçü siyaset anlayışının ne kadar içi boş olduğunu bu süreçte hep birlikte bir kez daha gördük. Eğer bugün Türkiye salgın dönemine 15 bine yakın birinci basamak, 4 bine yakın tedavi kurumu, bin 526 modern hastaneyle girmemiş olsaydı hep birlikte perişan olurduk. Avrupa’daki toplam yoğun bakım yatak kapasitesine ve toplam bilgisayarlı tomografi cihazı sayısına tek başımıza sahip olmamış olsaydık, salgını bu derece soğukkanlılıkla karşılayamazdık. 700 binden fazlasını son 18 yılda istihdam ettiğimiz 1 milyonu aşkın sağlık çalışanımızın gayreti ve fedakârlığı olmasaydı sokaklarda, bakım evlerinde, evlerde diğer ülkelerdekine benzer acı görüntüler yaşanırdı. Talep eden her vatandaşımızın dahil olabildiği bir sosyal güvenlik şemsiyesi kurmamış olsaydık, insanlar hastane kapılarından geri dönmek zorunda kalacaktı. Organize sanayi bölgelerimizin sayısını 122 ilaveyle 315’e, buralardaki istihdamı 1 milyondan fazla ilaveyle 1,5 milyona, teknoparkların sayısını 53 ilaveyle 56’ya çıkarmamış olsaydık tıbbi malzeme ve cihaz üretiminde bu seviyeye ulaşamazdık. Bu örnekleri eğitimden ulaşıma, enerjiden tarıma her alanda teşkil etmek mümkündür.
Burada dikkati çekmek istediğim husus, tüm bu başarıları, attığımız her adımda yapılan işlere katkı vermek yerine takoz olmayı kendine misyon edinmiş bir muhalefet anlayışına rağmen elde etmiş olmamızdır. CHP’nin başını çektiği bu muhalefet anlayışı hep uzlaşma yerine çatışmayı, birlik ve beraberlik yerine bölücülüğü, müsamaha yerine kin ve nefreti körüklemeyi esas almıştır. Son dönemde belediyelerin yardımlarını engellediğimiz yalanında ısrarında, İletişim Başkanımızın ev ve aile mahremiyetine yönelik fütursuz saldırının da gerisinde işte bu hastalıklı zihniyet vardır.
Esasen İletişim Başkanımızın görevi gereği istediği yerde ikamet etme hakkı vardır. Kendisi ailesiyle birlikte İstanbul’un eski bir semtindeki 45 metrekare taban oturumu olan mütevazı bir evde yaşamayı seçmiştir. Hukuken evini kendi arsası içinde büyütme imkânı olduğu halde bunu da yapmamıştır. Evinin ve bahçesinin hemen yanında bulunan tüm mahallenin de bizar olduğu 200 küsur metrekarelik mezbelelik bir alanı ise Vakıflar Genel Müdürlüğü’nden kiralayarak, bakımını üstlenmiştir. Bu takdir edilmesi gereken çaba, il ve ilçe başkanından medyasına kadar CHP zihniyeti tarafından topyekûn bir iftira kampanyasına dönüştürülmeye kalkışılmıştır. Bu zihniyetin arkadaşımıza ve ailesine karşı sürdürdüğü çirkin saldırıdaki tutarsızlıklar siyasi kokuşmuşluğun en bariz örneğidir.
CHP Üsküdar İlçe Başkanı, ben gittiğim, evin yanındaki arazinin fotoğrafını çektim, İl Başkanıma rapor ettim diyor. İl Başkanı da kendi sosyal medya hesabında partinin talimatıyla gitmiştir, yine gidecektir, diyerek bu durumu açıkça kabul ediyor. CHP Genel Başkanı ise çıkıyor, hiç utanmadan, arlanmadan, sıkılmadan, İlçe Başkanımız oradan geçiyormuş, fotoğraf çekme diye bir şey yok, diyerek bu açık gerçeği inkâr ediyor. Aynı şekilde bu zat Vakıflar Genel Müdürlüğünün söz konusu mezbelelik arazinin tamamen usullere uygun kira ihalesi konusunda da fütursuzca yalan söylüyor.
Belediyelerin yardımlarıyla ilgili meselede de biz valiliklerle koordinasyon ve planlama yapılması gerektiğini söylerken, onlar işi bambaşka yerlere götürmeye çalışıyorlar. Gerçi yardım paketlerinin içine Alevi Bektaşi kardeşlerimizi İslam dışı gösteren, kanun dışı eylemleri öven kitaplar koymak suretiyle kirli yüzlerini, sinsi niyetlerini bir kez daha göstermeyi de ihmal etmediler. Ve çok açık, net, dağıttıkları kitapçıklarla Aleviliği din olarak takdim eden bu anlayışı özellikle milletimin huzurunda telin ediyorum, kınıyorum.
Fuar alanını ve içindeki stant malzemelerini sahra hastanesi diye anlatan bu zihniyetin her şeyi gibi bu konudaki hassasiyetinin de sahte ve içi boş olması şaşırtıcı değildir. Şimdi sizleri videoda şöyle bir yapılanların ne denli yalan olduğunu göstermek için bir izlemeye takip ediyorum.
…
Evet, görüldüğü gibi yalanlar silsilesi devam ediyor. Bir taraftan talimat vermedim diyor, ama İlçe Başkanı da aldığı talimatın gereği gidip, orada o fotoğrafı çektiğini ve ondan sonra da burada böyle bir inşaat filan olmadığını söylüyor. Aynı şekilde Adana’da Cumhurbaşkanlığı’nın böyle bir dev hastane yapmadığından bahsediyor, ya Adana’da hastane filan söz konusu değil ki, Adana’da Fuar Merkezini Belediye Başkanı gelmiş, oradaki stantları panellerle bölmek suretiyle ortaya hastane çıkardım diye, girişine de sahra hastanesi diye bir yazı yerleştiriyorlar. Ama tabii yalancının mumu yatsıya kadar yanıyor, hemen yan tarafında da Kongre Merkezi yazıyor; böyle bir durum var. Ve Adana, şu anda zaten hastane yatak kapasitesi itibariyle de doygun şehirlerimizden bir tanesi. Çok lüks, modern bir şehir hastanesi başta olmak üzere oradaki diğer hastanelerimizde zaten Adana’nın bu sıkıntılarını biz çoktan yerine getirmiş durumdayız. Demek ki bunun Adana’da ne var, ne yok bundan da haberi yok. Ve sahra hastanesi dediler, gidip bakın bakalım şu an da böyle bir şey orada var mı? Yok. Her şey yalan. Biz, ne aldanan, ne aldatan olmadık. Ve şu anda işte biliyorsunuz Başakşehir Şehir Hastanesi’nin birinci etabını açtık. İkinci etabını da inşallah 20 Mayıs’ta açıyoruz ve 2 bin 500’ü aşkın yatak kapasitesine sahip dünyada sayılı modern hastanelerden bir tanesini açmış oluyoruz. Ve yol itibariyle bütün altyapı hazır, inşallah şu an da metro yapımıyla ilgili talimatları da verdim ve metro konusundaki çalışma daha da hızlanacak dolayısıyla, Başakşehir Şehir Hastanesi’ne hem yol, hem metro gelmiş olacak. Zira burayı Büyükşehir Belediyesi daha önce AK Parti’de olduğu için AK Parti Büyükşehir Belediyesi yolunu ve metrosunu yapacaktı tabii. Bu Beyefendi, yeni gelen ne yazık ki ne yolu, ne metroyu yapamam deyince; biz de iyi ki iktidardayız, hemen talimatı verdik ve yolunu da, metrosunu da biz yapmak suretiyle inşallah Başakşehir Şehir Hastanesi’nin o ihtiyacını da gidermiş oluyoruz.
Değerli Arkadaşlar,
Tabii şimdi bu zihniyetle iş bitmiyor, bu zihniyetin bir başka yansımasını da Diyanet İşleri Başkanımızın İslam’a ve Kur’an’a göre yaptığı değerlendirmelere gösterilen tepkilerde görmek mümkündür. Diyanet İşleri Başkanlığı devletin bir kurumudur ve Başkanımız biliyorsunuz bir açıklama yaptı, bu açıklamasıyla sadece inancının, ilminin ve yürüttüğü görevin gereğini yerine getirmiştir, söyledikleri de sonuna kadar doğrudur. Elbette Diyanet İşleri Başkanımızın sözleri sadece kendini Müslüman olarak tanımlayan, İslam dairesinde gören kişiler için bağlayıcıdır. Kendini bu sıfatlarla tanımlamayanlar için söz konusu ifadeler sadece bir görüşten ibarettir. Bir defa burada şu gerçeği çok net görmemiz lazım: Ülkemizde eğer İslam adına konuşması gereken birisi varsa, bir kurum varsa Diyanet İşleri Başkanlığıdır ve buranın Diş İşleri Yüksek Kurulu vardır ve Diyanet İşleri Başkanımız da herhangi bir konu dini noktada olduğunda çıkar bu konuyu gerek hutbelerinde, gerek vaazı nasihatlerinde, gerekse kendilerini ziyarete gelenlere anlatmakla yetkilidir. Kalkıp da bu Ankara Barosu’nun yetkisinde olan bir konu değildir herkes yerini bilecek, haddini bilecek. Ankara Barosu’nun açıklaması başta olmak üzere, Diyanet İşleri Başkanımızın görüşlerine karşı kullanılan üslup, konu ve şahıs boyutunu aşıp doğrudan İslam’a yönelen kasıtlı bir saldırı haline almıştır. Zira Diyanet İşleri Başkanımıza yapılan saldırı devlete yapılan saldırıdır. Diyanet İşleri Başkanımıza ve açıklamalarına karşı kullanılan her kavram, yapılan her gönderme karşımızdaki zihniyetin ilkelliğinin ve içindeki nefret bataklığının birer yansımasıdır.
Milletimizin inancına, değerlerine ve onları temsil eden kavramlara böylesine kin duyulabildiğini bu husumetin böylesine pervasızca ifade edilebildiğini görmekten üzüntülüyüz. Faşizmin en ilkel halini yansıtan bu yaklaşımların ülkemizdeki varlığı demokrasi, çoğulculuk, inançlara saygı gibi ilkelerin hala yerli yerine oturmadığına işaret ediyor. Demokratlık adına faşizmi, halkçılık adına millet düşmanlığını, yargı adına hukuksuzluğu, eşitlik adına sapkınlığı yücelten bu mankurtların gerçek yüzleri birer birer ifşa olmaktadır. Türkiye geçmişleri darbe ve cunta çığırtkanlığından, vesayetin sözcülüğüne kadar pek çok kara lekeyle dolu olan bu zihniyetten arınma aşamasına gelmiştir.
Biz, 18 yıldan beri ısrarla ve bilinçli olarak bu ilkel siyaset tarzının ülkemizi sürüklemeye çalıştığı mecraya kaymayı reddettik. Şayet eğer bizler bu oyuna gelmiş olsaydık, böyle davranmasaydık, yani icraat yerine sadece polemik yapsaydık bugün hep birlikte halimiz haraptı. Cumhuriyetin tamamında yapılanların kimi alanlarda 3-5 katı, kimi alanlarda 10 katı hizmetleri eserleri, yatırımları, ülkemize kazandırarak, Türkiye’yi geçmişte uzunca bir süre içine sıkıştırıldığı büyük kısır döngüden çıkarttık. Salgın sonrası Türkiye’nin en büyük kazançlarından birinin de ülkeye ve millete hiçbir faydası ve katkısı bulunmayan hiçbir eser ortaya koymamış işte bu yalancı, iftiracı siyaset anlayışının tamamen tasfiyesi olacağına inanıyoruz.
Önümüzdeki dönemde tüm dünya ile beraber ülkemizde de özellikle siyaset alanında yeni bir dönemin kapıları aralanacaktır. Ve aziz milletim, artık tünelin ucu Allah’ın izniyle göründü. İnanıyorum ki, Ramazan Bayramı’nı iki bayram olarak Rabbim bizlere kutlamayı nasip etsin. Bu duygularla bir kez daha Ramazan-ı Şerif’inizi tebrik ediyorum. Tuttuğunuz oruçların, eda ettiğiniz ibadetlerin Rabbim katında kabul olmasını diliyorum. Ve milletimin özellikle de bu hafta sonu kısıtlamalarına göstermiş olduğu ilgiyi, alakayı ve onlara göstermiş olduğu riayeti şahsım, özellikle kabinem adına teşekkür ediyorum, kendilerini kutluyorum. İşte dayanışma budur, birlik, beraberlik budur. Ve bu kardeşlik anlayışı içerisinde inşallah biz bu koronavirüsü yeneceğiz.
Salgında hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet, yakınlarına başsağlığı temenni ediyorum.
Bütün sağlık çalışanlarımıza, bütün sağlık mensuplarımıza şahsım, milletim adına şükranlarımı özellikle bildirmek istiyorum. Ve bu süreç içerisinde onların içerisinde de ölenler oldu, onlara da Allah’tan rahmet diliyorum, yaralı olanlara Rabbimden şifalar niyaz ediyorum.
Sizleri biz kez daha sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Kalın sağlıcakla.
