- Context
- Erdoğan addressed the nation following a Cabinet Meeting on February 17, 2021, focusing on a military operation in northern Iraq's Gara region and the PKK threat.
- Main themes
- PKK terrorism, military operations in Iraq and Syria, martyrs and casualties, counter-terrorism strategy, July 15 coup attempt, national unity and solidarity, cross-border security operations, peace efforts, terrorist organization neutralization
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,110
- Sentences
- 177
- Readability
- 44
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.16
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other177 sentences in 37 paragraphs
My esteemed nation,
Dear members of the press,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. You have thoroughly evaluated all the issues on our country's agenda, from security to health, during our Cabinet Meeting.
In this context, we also focused on the details regarding the operation carried out in the Gara region of northern Iraq in recent days. First and foremost, I once again wish God's mercy upon our three soldiers who were martyred in this operation and upon the 13 citizens who were cowardly murdered by PKK terrorists, and I extend my condolences to their families and our esteemed nation.
Turkey is a country that has been fighting separatist terrorism for 40 years, suffering many losses and enduring pain in this struggle. Throughout this process, we, as a state, have tried every means to dry up the swamp of terrorism. The periods when our country struggled with political and social turmoil have been the years when terrorism has thrived the most. For example, in the chaotic environment of the 1990s, the terrorist organization carried out ruthless attacks against both our soldiers, security forces, and other public officials, as well as against civilian citizens. In the massacres committed by the organization during this period, everyone was targeted without distinction, from infants to children, from women to the elderly. Our nation, by standing up for its unity and solidarity, and our state, by putting up a strong fight with all its institutions, prevented the organization, whose eyes were blinded by hatred and blood, from achieving its goals. The organization, which turned into a pawn of regional countries and global powers, withdrew into its shell for a while. Those who have a score to settle with Turkey revived the PKK with many tools starting from 2013. During this period, we took various steps, taking all risks, to resolve the terrorism issue peacefully. We sincerely made every effort so that no blood of our citizens would be shed, no hearts would be broken, no mothers would weep, and no children would be left orphaned. Despite this, the terrorist organization, which acted in concert with those who set their sights on the unity of our nation and the integrity of our country, began its actions again.
Especially since July 2015, the intensified attacks have even led to attempts to besiege various districts with trenches. The incidents that occurred in our districts of Sur, Idil, Cizre, Silopi, Nusaybin, Derik, and Dargeçit were suppressed with the intervention of our security forces. Not only that, but comprehensive counter-terrorism operations have also been carried out within our borders. The coup attempt on July 15 that followed these attacks revealed the true purpose of the climate that was intended to be created in our country through terrorist incidents. Our nation gave a historic lesson to those who tried to bring Turkey to its knees by using every method from terrorism to coups, at the cost of their lives, by standing up for its independence and future. On the night of July 15 alone, 251 of our brothers were martyred, while 2,734 of our brothers were injured and honored with the title of veteran.
We have carried out numerous operations to break the terrorist corridor that was being attempted to be established along our southern borders. Thanks to the operations that started with the Euphrates Shield and continued with Olive Branch, Peace Spring, and Spring Shield, we have secured a significant portion of our Syrian borders. We have also established permanent base areas beyond our Iraqi border to prevent the infiltration of the terrorist organization into our country.
The number of martyrs we have lost in operations conducted within and outside our borders since July 2015 is 1,259, including 401 soldiers, 443 gendarmes, 299 police officers, and 116 security guards. During this period, 770 of our citizens lost their lives due to attacks by terrorist organizations, while over 5,000 of our citizens were injured. In contrast, during the same period, over 12,900 terrorists were neutralized, including 6,000 domestically and 6,900 abroad. In these operations, nearly 1,300 terrorists were injured, over 1,300 terrorists were captured alive, and 2,243 terrorists surrendered. Thus, the number of terrorists neutralized has reached 17,750. In other words, a significant portion of the cadre that the terrorist organization has worked for years to establish has been largely eliminated during this five-year period. Of course, we would not exchange even a single hair of our martyrs for all the terrorists in the world. But let there be no doubt that when the independence and future of our country is at stake, every single member of our nation will walk towards martyrdom without hesitation, whether they face a terrorist or a coup plotter.
My esteemed nation,
We never forget that each of our martyrs, each of our veterans, and even each terrorist we express in numbers is ultimately a life. We do not have an understanding that commodifies human beings like the Westerners, glorifies death blindly like perverse organizations such as the PKK and ISIS, or submits the will of individuals to a single person like the FETÖ members. At the core of our civilization is the understanding that one must live to let the state live.
Once again, at the UNESCO Yunus Emre Year program the other evening, our greats, whom we remember with mercy, have always advised us to prioritize humanity and to view life from a human-centered perspective. Yes, when it comes to our sacred values, especially our call to prayer, our flag, and our homeland, we do not see the world. Yes, our history, as a nation with one of the most rooted state traditions in the world, is filled with glory, honor, and victory. Yes, we consider being honored with martyrdom and veteran status as the highest virtue while fighting for our beliefs and values. We proudly carry these virtues as distinguishing features from other societies. But we do not have the blood of a single innocent person on our hands, nor have we ever, nor will we ever. There is no shame in our passage that involves the exploitation of a single geography or society, nor has there ever been, nor will there ever be. We do not carry the burden of selfishness that sacrifices the rest of the world for its own interests, nor have we ever, nor will we ever. We inherited no such legacy from our ancestors, we have never sullied ourselves with such disgrace, and we will not leave such shame to our children.
Those who sometimes judge Turkey by its history, sometimes by the operations it still conducts and the policies it pursues, have no past or present that is as clean as this. To those who seek to give us lessons on humanity, rights, justice, freedom, and democracy with their conditions worse than pitch black, I say: first, look in the mirror and confront your own realities. We see how your glass palaces are shaken to their foundations in the smallest crisis, the slightest tremor, or the slightest breeze, and I am sure you are aware of it too. We, on the other hand, have weathered many storms in our thousands of years of rooted history, and with God's permission, we will weather many more safely. Because we have never been oppressors, we have never stood by the oppressor, and we have never surrendered to the oppressor. Because we have always embraced the victim, extended a hand to the oppressed, stood with those who seek their rights, and preferred the side of those who protect justice; we did this in Syria, we did this in Libya, we did this in Karabakh, we did this in Somalia, we did this in Palestine, we did this in Iraq, we did this in Bosnia, we did this in Cyprus, in short, we have shown the same honorable stance everywhere we have intervened. If we had to pay a price for this, we did. We paid this price by stirring up our streets when necessary, by facing political chaos when necessary, by being attacked by terrorist organizations from within and outside our borders when necessary, by facing a coup attempt when necessary, by paying the price with economic traps when necessary, and by being subjected to unjust and unlawful pressures in the international arena when necessary. But we have never bowed down, we have never knelt, we have never surrendered; we have united with our nation, we have become strong, we have remained alive, we have become brothers together, and we have succeeded in overcoming all the obstacles in front of us one by one.
Today, Turkey looks to the future with greater hope than ever before. Today, Turkey has more confidence in itself than ever before. Today, Turkey is taking steps towards its goal of regional and global leadership, not just in words but on the ground, step by step. Today, Turkey has won the hearts of all the oppressed and victims in the world, regardless of what their governments say.
Inshallah, when we reach our 2023 goals, we will have taken our country much further in all these matters.
My esteemed nation,
The issue of combating terrorism is a national matter that should be kept above all kinds of political strife, calculations, and daily polemics. It is our most natural right to expect every political party to act with a sense of responsibility on such a critical issue related to the integrity of our country and the unity of our nation. No one who does not condemn the terrorist organization without any "buts," "ifs," or "however" can present themselves as a member of this country's party or as a politician of this country.
There is a party that has never been able to become a real political institution in our eyes because it cannot distance itself from the PKK. This party threatens our Communications Director with "you will be held accountable" because it made a post on its official account documenting its connections with the PKK. Look at the rudeness. We, as the People's Alliance, say to these accomplices of the terrorist organization, who do not recognize any limits in their treachery: it is this nation that will hold you accountable for our martyr and all our veterans before anyone else. And it will do so in such a way that no one will dare to attempt similar treachery again.
These are certified terrorist accomplices. But what about the CHP, which is the second largest party in this country? Kılıçdaroğlu came out again yesterday and listed a series of lies, all false, all delusional. In between, he pretends to ask us questions. If these questions were asked by a lunatic who has spent his entire life in dark corners, we would say he is excused, but that is not the case. The man at the head of the CHP has spent part of his life in public service and the remaining part in politics, and even though he came to power through a tape, he has occupied the chair of the CHP's General Presidency through force and deceit for all these years. Yet, if he can ask such questions, we look for other intentions behind it.
From what he says, we understand that this person is completely unaware of how despicable the PKK terrorist organization is, what massacres it has committed to date, who supports it, and that it has nothing to do with humanity whatsoever.
We also see that this person has no knowledge whatsoever about the international dimension of terrorism, how terrorist organizations are used as instruments in the international arena, and how international relations are conducted in both visible and invisible dimensions.
The responsibility for this operation lies, of course, with the President, who is also the Commander-in-Chief and head of the executive, as well as with the Ministry of National Defense and the Ministry of Interior, and all its members, from soldiers to police officers and intelligence personnel, of the Republic of Turkey. They probably do not see themselves as members of this state, and that is why they have never claimed any of the operations we have carried out in the past, from Syria to Karabakh, from Libya to the Eastern Mediterranean. We, together with our nation, have carried out these operations by challenging the seven continents when necessary, by risking major conflicts when necessary, by shouting with all our might when necessary, and by carrying out these operations quietly when necessary. We are closely following the desperate efforts of those who cannot even bring themselves to sincerely condemn the terrorist organization to blame us and the state in the face of the painful events that have occurred.
Those who do not support Turkey's struggle against terrorist organizations, but rather openly or insidiously back terrorists at every opportunity, turning to the hypocrisy of wagging their fingers at us when a painful incident occurs only makes our stomachs turn.
However, yesterday, our Minister of National Defense and our Minister of Interior personally went to inform both the head of the CHP and the head of the Good Party about the operation. Additionally, our ministers provided all the necessary explanations to all our members of parliament in the General Assembly of the Grand National Assembly of Turkey. The vulgarity displayed immediately after the information meeting at the CHP Group Meeting is nothing but a manifestation of the disgraceful character of that person, which we already know well.
We are at a point where we are almost out of words in the face of this base mentality that can lower itself to the level of linking a statement I made to highlight the failures of the CHP in municipal governance to the operation in Gara. I believe that in the next election, this person will receive the lesson he deserves for the last time. I also ask for forgiveness from every citizen who listens to us for having to come before you with such a matter. I believe it will be beneficial to remind my citizens watching us on their screens of these points as well.
My esteemed nation,
While our country is dealing with both terrorism and the pandemic, we are also not neglecting the efforts that will advance our democratic and economic development. We will write Turkey's new success stories together with our engineers, technicians, and scientists who are pioneering unique works in technology. For this, we are firmly embracing our vision of a national technology movement, and we are seeking our future in high technology, research and development, and innovation.
We announced our national technology move, particularly the National Space Program, last week. We shared our goals and roadmap for the next 10 years in this field with our nation and the whole world. As long as we believe in and dedicate ourselves to these goals, we see no obstacles in our way to achieving them. With the investments we have made over the last 18 years, today Turkey has reached advanced design and engineering capabilities with a mature human resource in the field of space. We are among the few countries in the world that can develop, produce, and test their own satellites. More importantly, we have passionate young people, passionate children who have set their sights on space and are determined to solve the mysteries of the universe. As long as we continue with this excitement, reaching the Moon or sending a Turkish citizen into space is, believe me, just a few steps away. It has also pleased us to see that the National Space Program and Turkey's vision in this field have been met with great enthusiasm and favor by our nation.
Moreover, just as this nation cannot empathize with its troubles, those who cannot share its excitement or take pride in its successes have immediately shown themselves here as well. We say Milky Way Galaxy, while their minds are still in the chaff. They have belittled this visionary initiative, which has been appreciated by experts and researchers from all over the world, by calling it a space fairy tale. We will continue to say that we can do our best, leaving those who try to trivialize every step we take towards the future by saying you cannot do this, you cannot succeed, in their own fairy tale world.
Another significant step we have taken on this path is the Turkey Automobile Project, which is continuing at full speed. The construction of the factory, whose foundation we laid in Gemlik last year, is ongoing day and night. So far, 35,000 ground reinforcement columns have been manufactured, and the infrastructure works for the paint, energy, and body buildings have been completed. Last week, we also took an important step regarding the technological equipment of our automobile. A cooperation was established between the General Directorate of Meteorology and the Turkey Automobile Initiative Group for the instant sharing of meteorological data. Thus, TOGG will utilize real-time data from Meteorology to warn the driver while also improving itself through the artificial intelligence interface. When you have a car whose intellectual property rights belong entirely to you, this is how you can add any technology you want to your vehicle. If this vehicle had not been developed as Turkey's domestic and national automobile, we would not have been able to obtain such an opportunity. Inshallah, with this and many other innovative technologies, TOGG will be presented to the service of our nation by the targeted date.
My esteemed nation,
Turkey is also continuing strongly on the production front. Last week, our industrial production data for the last month of 2020 was announced. Accordingly, our industrial production exceeded expectations, showing a 9% increase compared to the same month of the previous year. Thus, we succeeded in becoming the G-20 country with the highest increase in industrial production in the last quarter of 2020. This strong increase in industrial production once again confirmed that Turkey is one of the rare countries that closed 2020 with positive growth. You will remember that when the pandemic began, the IMF predicted that Turkey would contract by 5% in 2020. At this point, the IMF has had to update its previous forecast, stating that Turkey will grow by 1.2%. I congratulate our industrialists and workers who have been working tirelessly for a Turkey that grows by producing during this process. Despite all the disruptions in supply chains, our production sector has not only met domestic demand but has also demonstrated an effort that will set an example for the whole world in international commitments. Indeed, this success has also reflected in our exports. Last year, we reached an export figure of 169.5 billion, surpassing 1% of global exports for the first time. In a period when global direct investments declined by 42%, Turkey managed to attract approximately 8 billion dollars in international direct investment. We have left behind a year in which promising increases were experienced in every area from capital markets to automobile and housing sales. The performance our economy has shown during this period will, God willing, elevate the trust in our country to much higher levels in the post-pandemic process. Indeed, in the first 40 days of this year, electricity production in our organized industrial zones increased by 7.3% compared to the same period last year, signaling the new era.
As the vaccination rates in our traditional markets increase, we expect external demand to gain momentum in the upcoming period as well. Of course, we also know that there are tradespeople and companies, especially in the service sectors affected by the pandemic, who are struggling. With the total support and incentives we have implemented, amounting to 311 billion lira, we are striving to alleviate these difficulties to some extent. Just under the social protection shield, the resources we have transferred to our nation under the headings of social support, short-time work allowance, cash wage support, and unemployment benefits have reached 53 billion lira. We have extended the duration of the short-time work allowance for the last time until the end of March, and we have also extended the duration of the cash wage support, which we have increased by the amount of the minimum wage increase, until March 17.
On this occasion, I would like to give two pieces of good news regarding fertilizer support to our farmers. Mr. Kemal is very excited, wondering what this good news is, right? Let me repeat. We are doubling the fertilizer support by increasing it by 100% in light of developments in global commodity prices. We are raising the support for cereal products such as wheat, barley, rye, and oats from 8 lira per decare to 16 lira, Mr. Kemal. For producers using organic and organo-mineral fertilizers, we are additionally increasing the support payment from 10 lira per decare to 20 lira per decare, Mr. Kemal. These support payments will be deposited into the accounts of our farmers during the spring period when they need resources the most. As long as our farmers continue to produce, we will, God willing, continue to support them.
On the other hand, we are also taking normalization steps while not letting our guard down according to the course of the pandemic. After our last Cabinet Meeting, we shared the good news of a gradual transition to face-to-face education in our schools with our nation. Although the transition to face-to-face education has been postponed in some of our provinces due to heavy snowfall, this process will continue according to the established criteria and schedule. In today's meeting, we also re-evaluated the course of the pandemic in the world, our country, and our cities in detail. While we saw a very good picture in some of our cities, we also observed that there are still serious levels of trouble in some of our cities. God willing, as a state and a nation, we will overcome this calamity together by adhering to the measures.
Vaccination efforts are progressing rapidly. We have completed a vaccination campaign of over 5.5 million, which is almost unparalleled in the world, isn't that right, Mr. Minister? Turkey has succeeded in this. While the scope of the first vaccination groups is being gradually expanded, the second vaccination process has also begun. We have currently reached a vaccination number of 5 million 700 thousand. We have made the necessary connections regarding the vaccines we will need in the first phase, and we are carrying out the supplies in parts. We continue to closely monitor the local vaccine development efforts that we prioritize. In light of our evaluations, I would like to share the following points regarding the pandemic measures with our nation. March will be a month in which we will make significant progress in vaccination, and we hope to see really high numbers. In this context, we will start the gradual normalization process at the beginning of March by dividing our provinces into four groups according to the criteria set by our Ministry of Health. We will classify our provinces as low, medium, high, and very high risk based on criteria such as case and vaccination rates. We will carry out the normalization timetable accordingly. Steps to relieve our tradespeople, especially those who had to pause their work due to pandemic measures, such as restaurants, cafes, and tea houses, will be announced in the coming days. The situation of our students who are still continuing their activities through distance education will also be evaluated according to the case numbers in our provinces. Starting from the weekend curfew, we will gradually lift the restrictions on going out based on the case, vaccination, and other relevant criteria in our provinces. Of course, what is important here is the continuous decrease in the number of cases in all our provinces. The more careful and sensitive our citizens are in this regard, the more they improve the situation in their provinces, the faster the normalization timetable will progress.
Turkey is a country that has truly managed this global pandemic crisis successfully. By being a little more patient and making a little more sacrifice, we are at a point where we can eliminate this calamity as a threat. I once again urge all my citizens to support the struggle we are conducting. May God be our helper. With these feelings, I greet you once again with love and respect. I say stay healthy, and in the meantime, I wish health, wellness, and well-being to all our citizens who are currently in bed due to COVID. I also wish health, wellness, and well-being to all our healthcare professionals. I pray for mercy for our deceased.
Once again, stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Kabine Toplantımızda güvenlikten sağlığa ülkemizin gündemindeki tüm meseleleri enine boyuna değerlendirdiniz.
Bu çerçevede geçtiğimiz günlerde Irak’ın kuzeyindeki Gara bölgesine yapılan harekâtla ilgili ayrıntılar üzerinde de durduk. Öncelikle bu harekâtta şehit düşen 3 askerimiz ile PKK’lı teröristler tarafından alçakça katledilen 13 vatandaşımıza bir kez daha Allah’tan rahmet, yakınlarına ve aziz milletimize başsağlığı diliyorum.
Türkiye 40 yıldır bölücü terörle mücadele eden, bu uğurda pek çok kayıplar veren, acılar çeken bir ülkedir. Bu süreçte devlet olarak her yolu deneyerek, terör bataklığını kurutmaya çalıştık. Ülkemizin siyasi ve sosyal çalkantıyla boğuştuğu dönemler terörün en çok azdığı yıllar olmuştur. Mesela 1990’ların kaotik ortamında terör örgütü hem askerlerimiz, güvenlik güçlerimiz ile diğer kamu görevlilerimize, hem de sivil vatandaşlarımıza karşı acımasız saldırılar gerçekleştirmiştir. Örgütün bu dönemde yaptığı katliamlarda bebeklerden çocuklara, kadınlardan yaşlılara kadar ayrım gözetilmeksizin herkes hedef alınmıştır. Milletimiz birlik ve beraberliğine sahip çıkarak, devletimiz de tüm kurumlarıyla güçlü bir mücadele vererek, gözünü kin ve kan bürüyen örgütüne hedefine ulaşmasını engellemiştir. Bölge ülkelerinin ve küresel güçlerin piyonu haline dönüşen örgüt bir süre kendi kabuğuna çekilmiştir. Türkiye üzerinde hesabı olan çevreler 2013 yılından itibaren pek çok araçla birlikte PKK’yı da yeniden harekete geçirdiler. Bu dönemde terör meselesini suhuletle çözüme kavuşturmak için tüm risklerini göze alarak çeşitli adımlar attık. Hiçbir insanımızın kanı dökülmesin, yüreği yanmasın, analar ağlamasın, çocuklar yetim kalmasın diye her türlü gayreti samimiyetle gösterdik. Buna rağmen milletimizin birliğine, ülkemizin bütünlüğüne göz diken çevrelerle birlikte hareket eden terör örgütü yeniden eylemlere başladı.
Özellikle 2015 Temmuz ayından itibaren yoğunlaşan saldırılar çeşitli ilçelerimizin çukurlarla kuşatılmaya çalışmasına kadar vardı. Sur, İdil, Cizre, Silopi, Nusaybin, Derik, Dargeçit ilçelerimizde yaşanan hadiseler güvenlik kuvvetlerimizin müdahalesiyle bastırılmıştır. Sadece bununla kalınmamış, sınırlarımız içinde kapsamlı terör operasyonları yürütülmüştür. Bu saldırıların ardından gelen 15 Temmuz darbe girişimi terör olaylarıyla ülkemizde oluşturulmak istenen iklimin asıl amacını ortaya sermiştir. Türkiye’ye terörden darbeye her yöntemi kullanarak diz çöktürmeye çalışanlara karşı milletimiz istiklaline ve istikbaline canı pahasına sahip çıkarak tarihi bir ders vermiştir. Sadece 15 Temmuz gecesi 251 kardeşimiz şehit olurken, 2 bin 734 kardeşimiz de yaralanarak gazilik unvanıyla şereflendi.
Güney sınırlarımız boyunca oluşturulmaya çalışılan terör koridorunu kırmak için de çok sayıda harekât gerçekleştirdik. Fırat Kalkanıyla başlayan Zeytin Dalı, Barış Pınarı ve Bahar Kalkanıyla süren bu harekâtlar sayesinde Suriye sınırlarımızın önemli bir bölümünü güvenli hale getirdik. Irak sınırımızın ötesinde de terör örgütünün ülkemize sızmasını önlemek üzere kalıcı üs bölgeleri oluşturduk.
Ülkemizin Temmuz 2015 yılından bugüne kadar sınırları içinde ve sınırları dışında yürüttüğü operasyonlarda verdiği şehit sayısı 401’i asker, 443’ü jandarma, 299’u polis, 116’sı güvenlik korucusu olmak üzere toplam 1259’dur. Yine bu dönemde terör örgütlerinin saldırılarında 770 vatandaşımız hayatını kaybederken, 5 binin üzerinde vatandaşımız da yaralanmıştır. Buna mukabil aynı dönemde yurt içinde 6 bin, yurt dışında 6 bin 900 olmak üzere toplamda 12 bin 900’ün üzerinde terörist imha edilmiştir. Bu operasyonlarda 1300’e yakın terörist yaralı, yine 1300’ü aşkın terörist sağ ele geçirilirken, 2 bin 243 terörist de teslim olmuştur. Böylece etkisiz hale getirilen terörist sayısı 17 bin 750’yi bulmuştur. Bir başka ifadeyle, terör örgütünün yıllarca uğraşarak kurduğu kadronun önemli bir bölümü bu 5 yıllık süreçte büyük ölçüde bertaraf edilmiştir. Elbette tek bir şehidimizin tırnağını bile bu teröristlerin topuna birden değişmeyiz. Ama milletimizin her bir ferdinin ülkesinin istiklali ve istikbali söz konusu olduğunda karşısındaki ister terörist olsun, ister darbeci, gözünü kırpmadan şahadete yürüyeceğinden de kimsenin şüphesi olmasın.
Aziz Milletim,
Burada rakam olarak ifade ettiğimiz her bir şehidimizin, her bir gazimizin, hatta her bir teröristin nihayetinde bir can olduğunu asla unutmuyoruz. Biz, ne Batılılar gibi insanı metalaştıran, ne PKK ve DEAŞ benzeri sapkın örgütler gibi körü körüne ölümü yücelten, ne de FETÖ’cüler gibi iradesini tek kişinin eline teslim eden bir anlayışa sahip değiliz. Medeniyetimizin temelinde, insanı yaşat ki devlet yaşasın anlayışı vardır.
Önceki akşam UNESCO Yunus Emre Yılı programında bir kez daha rahmetle andığımız büyüklerimiz bize hep önce insan demeyi, hayata insan merkezli bakmayı öğütlemiştir. Evet, bizim ezanımız, bayrağımız, vatanımız başta olmak üzere kutsallarımız söz konusu olduğunda gözümüz dünyayı görmez. Evet, bizim dünyanın en köklü devlet geleneğine sahip bir millet olarak tarihimiz şanla, şerefle, zaferle doludur. Evet, biz inancımız ve değerlerimiz yolunda mücadele ederken şehitlik ve gazilikle müşerref olmayı en üstün vasıf olarak kabul ederiz. Bu vasıfları diğer toplumlardan ayırt edici özelliklerimiz olarak iftiharla da taşırız. Ama bizim elimizde tek bir masumun kanı yoktur, olmamıştır, olmayacaktır. Bizim geçişimizde tek bir coğrafyanın veya toplumun sömürülmesinin ayıbı yoktur, olmamıştır, olmayacaktır. Bizim sırtımızda kendi çıkarı için dünyanın kalanını ateşe atma bencilliğinin kamburu yoktur, olmamıştır, olmayacaktır. Ne ecdadımızdan böyle bir miras aldık, ne kendimiz böyle bir zillete bulaştık, ne de evlatlarımıza böyle bir utanç bırakacağız.
Türkiye’yi kimi vakit tarihiyle, kimi vakit halen yürüttüğü harekâtları ve izlediği politikalarıyla yargılamaya kalkanların hiçbirinin geçmişi ve bugünü böylesine tertemiz değildir. Katran karasından beter halleriyle ülkemize insanlık, hak, adalet, özgürlük, demokrasi dersi vermenin peşine düşünlere diyorum ki, önce siz aynaya bakın ve kendi gerçeklerinizle yüzleşin. Sırça köşklerinizin en küçük bir krizde, en küçük bir sarsıntıda, en küçük bir rüzgarda nasıl temellerinden sarsıldığını biz görüyoruz, eminim sizler de farkındasınız. Biz ise binlerce yıllık köklü geçmişimizde nice fırtınalar atlattık, Allah’ın izniyle nicelerini de sapasağlam atlatırız. Çünkü biz hiçbir zaman zalim olmadık, zalimin yanında yer almadık, zalime teslim olmadık. Çünkü biz her zaman mağdura kucak açtık, mazluma el uzattık, hakkını arayanla birlikte olduk, hukukunu koruyanın safını tercih ettik; Suriye’de bunu yaptık, Libya’da bunu yaptık, Karabağ’da bunu yaptık, Somali’de bunu yaptık, Filistin’de bunu yaptık, Irak’ta bunu yaptık, Bosna’da bunu yaptık, Kıbrıs’ta bunu yaptık, velhasıl müdahil olduğumuz her yerde aynı onurlu tavrı gösterdik. Şayet bunun için bir bedel ödememiz gerekiyorsa da ödedik. Bu bedeli yeri geldi sokaklarımız karıştırılarak ödedik, yeri geldi siyasi kaos denemesiyle ödedik, yeri geldi terör örgütleri sınırlarımız içinden ve dışından üzerimize salınarak ödedik, yeri geldi darbe girişimiyle ödedik, yeri geldi ekonomik tuzaklarla ödedik, yeri geldi, uluslararası alanda haksız, hukuksuz baskılara maruz kalarak ödedik. Ama hiçbir zaman eğilmedik, hiçbir zaman diz çökmedik, hiçbir zaman teslim olmadık, milletimizle birlikte bir olduk, iri olduk, diri olduk, hep birlikte kardeş olduk ve önümüze çıkan tüm engelleri birer birer aşmayı başardık.
Bugün Türkiye geleceğine her zamankinden çok daha büyük umutlarla bakmaktadır. Bugün Türkiye kendine her zamankinden çok daha fazla güvenmektedir. Bugün Türkiye bölgesel ve küresel liderlik hedefine doğru, öyle lafta değil bizzat sahada adım adım yürümektedir. Bugün Türkiye, yönetimleri ne derse desin dünyadaki tüm mazlumların ve mağdurların gönlünde taht kurmuştur.
İnşallah, 2023 hedeflerimize ulaştığımızda tüm bu hususlarda ülkemizi çok daha ilerilere taşımış olacağız.
Aziz milletim,
Terörle mücadele meselesi her türlü siyasi çekişmenin, hesabın, günlük polemiklerin üzerinde tutulması gereken milli bir konudur. Ülkemizin bütünlüğü, milletimizin birliğiyle ilgili böyle kritik bir konuda her siyasi partinin sorumluluk duygusuyla hareket etmesini beklemek en tabi hakkımızdır. Şöyle kalplerinden kopuk gelen bir hisle tam tarifini yaparak ama’sız, fakat’sız, lakin’siz bir şekilde terör örgütünü kınamayan hiç kimse kendini bu ülkenin partisi, bu ülkenin siyasetçisi olarak takdim edemez.
PKK ile arasına mesafe koyamadığı için bizim nezdimizde hiçbir zaman gerçek bir siyasi kurum haline gelemeyen bir parti var. Bu parti kendi resmi hesabından PKK ile irtibatlarını belgeleyen bir paylaşımda bulunduğu için İletişim Başkanımızı “hesap vereceksiniz” diye tehdit ediyor. Terbiyesize bak. Alçaklıkta demiyorum, çukurlukta sınır tanımayan bu terör örgütü yardakçılarına Cumhur İttifakı olarak diyoruz ki; asıl bu millet sizden önce şehidimizin, onca gazimizin hesabını soracak. Hem de öyle bir soracak ki bir daha kimse benzer ihanetlere teşebbüs edemeyecek.
Hadi bunlar tescilli terör yardakçısı. Peki, bu ülkenin ikinci büyük partisi durumundaki CHP’ye ne oluyor? Kılıçdaroğlu dün yine çıktı, tamamı yalan, tamamı yanlış, tamamı hezeyan olan bir sürü zırvayı arka arkaya sıraladı. Arada bize de güya sorular soruyor. Bu soruları dünyadan ve ülkemizden haberi olmayan tüm ömrü kuytu köşelerde geçmiş bir meczup sorsa diyeceğiz ki mazurdur, ama öyle değil. CHP’nin başındaki adamcağız hayatının bir bölümü memuriyetle, kalan kısmı siyasetle geçmiş, kasetle gelmiş de olsa bunca yıldır CHP’nin Genel Başkanlık koltuğunu cebren ve hile ile işgal etmiş bir adamcağızdır. Buna rağmen böyle sorular sorabiliyorsa, biz bunun arkasında başka niyetler ararız.
Söylediklerine bakarak her şeyden önce bu zatın PKK terör örgütünün nasıl bir alçak yapı olduğundan, bugüne kadar hangi katliamları yaptığından, kimlerden destek aldığından, insanlıkla uzaktan yakından ilgisi bulunmadığından habersiz olduğunu anlıyoruz.
Yine bu zatın terörün uluslararası boyutundan, terör örgütlerinin uluslararası alanda nasıl bir aparat olarak kullanıldığından, uluslararası ilişkilerin görünen ve görünmeyen boyutlarıyla nasıl yürüdüğünden zerre kadar malumatı olmadığını görüyoruz.
Bu operasyonun sorumlusu elbette aynı zamanda Başkomutan ve yürütmenin başı olan Cumhurbaşkanından Milli Savunma ve İçişleri bakanlıklarına, askerinden polisine ve istihbaratçısına kadar tüm mensuplarıyla Türkiye Cumhuriyeti Devleti’dir. Bunlar kendilerini herhalde bu devletin bir mensubu olarak görmedikleri için, bunun için olsa gerek. Geçmişte Suriye’den Karabağ’a, Libya’dan Doğu Akdeniz’e kadar yaptığımız hiçbir operasyonu zaten sahiplenmediler. Biz milletimizle birlikte gerektiğinde yedi düvele meydan okuyarak, gerektiğinde büyük çatışmaları göze alarak, gerektiğinde tüm gücümüzle haykırarak, gerektiğinde sessizce bu harekâtları gerçekleştirdik. Terör örgütüne samimi bir kınama yapmaya dilleri varmayanların yaşanan acı hadise karşısında şahsımızı ve devleti suçlama konusunda gösterdikleri canhıraş gayreti ibretle takip ediyoruz.
Türkiye’nin terör örgütlerine karşı yürüttüğü mücadeleye destek vermeyip, tam tersine her fırsatta alenen veya sinsice teröristlere arka çıkanların acı verici bir hadise yaşandığında kürsüden bize parmak sallama riyakârlığına yönelmeleri sadece midemizi bulandırıyor.
Hâlbuki dün Milli Savunma Bakanımız ve İçişleri Bakanımız bizzat gidip, operasyonla ilgili hem CHP’nin başındaki zatı, hem de İyi Parti Genel Başkanını bilgilendirdiler. Ayrıca, bakanlarımız Türkiye Büyük Millet Meclisi Genel Kurulu’nda tüm milletvekillerimize de konuyla ilgili gereken izahatı verdiler. Yapılan bilgilendirme toplantısının hemen ardından CHP Grup Toplantısında sergilenen pespayelik, söz konusu zatın rezil karakterinin artık iyice bildiğimiz, tanıdığımız, tezahüründen başka bir şey değildir.
Geçtiğimiz Çarşamba günü Grup Toplantımızda CHP’nin belediyecilikteki başarısızlıklarına dikkat çekmek için söylediğim bir ifadeyi Gara’daki operasyonla ilişkili hale getirecek kadar alçalabilen bu süfli zihniyet karşısında adeta sözün bittiği yerdeyiz. İlk seçimde bu zatın hak ettiği dersi son defa alacağına inanıyorum. Böyle bir konuyla huzurlarınıza çıkmak mecburiyetinde kaldığım için de bizleri dinleyen her bir vatandaşımdan helallik istiyorum. Ekranları başında bizleri izleyen vatandaşlarıma özellikle bunları da hatırlatmanın faydalı olacağına inanıyorum.
Aziz Milletim,
Ülke olarak bir yandan terörle, bir yandan salgınla uğraşırken demokratik ve ekonomik kalkınmamızı ileriye taşıyacak çalışmaları da asla ihmal etmiyoruz. Türkiye’nin yeni başarı hikayelerini teknoloji öncülüğünde özgün işlere imza atan mühendislerimiz, teknisyenlerimiz, bilim insanlarımızla birlikte yazacağız. Bunun için milli teknoloji hamlesi vizyonumuza sımsıkı sarılıyor, geleceğimizi yüksek teknolojide, araştırma-geliştirmede, inovasyonda arıyoruz.
Milli teknoloji hamlemiz, özellikle bunun bir parçası olan Milli Uzay Programı’nı geçtiğimiz hafta ilan ettik. Bu alanda gelecek 10 yıldaki hedeflerimizi ve yol haritamızı milletimizle ve tüm dünyayla paylaştık. İnandığımız ve kendimizi adadığımız müddetçe bu hedeflere ulaşma konusunda önümüzde hiçbir engel göremiyoruz. Son 18 yılda yaptığımız yatırımlarla bugün uzay alanında olgunlaşmış insan kaynağına sahip ileri düzeyde tasarım ve mühendislik kabiliyetlerine ulaşmış bir Türkiye var. Kendi uydularını geliştirebilen, üretebilen, test edebilen dünyadaki az sayıda ülke arasındayız. Daha önemlisi, gözünü uzaya dikmiş, kainatın bilinmezlerini çözmeye azmetmiş tutkulu gençlere, tutkulu evlatlara sahibiz. Bu heyecanla devam ettiğimiz müddetçe aya ulaşmak ya da uzaya bir Türk vatandaşını göndermek gibi hedefler emin olun yalnızca birkaç adım ötemizdedir. Milli Uzay Programı’nın ve Türkiye’nin bu alandaki vizyonunun milletimizce büyük bir heyecan ve teveccühle karşılandığını görmek bizleri ayrıca memnun etti.
Ayrıca, bu milletin derdiyle dertlenemediği gibi heyecanını paylaşamayan, başarılarıyla gururlanamayan nasipsizler burada da hemen kendilerini gösterdiler. Biz Samanyolu Galaksisi diyoruz, onların aklı hala samanda. Dünyanın dört bir yanındaki uzman ve araştırmacılar tarafından da takdirle karşılanan bu vizyoner atılıma uzay masalı, diyecek kadar küçüldüler. Geleceğe attığımız her adımı yapamazsınız, başaramazsınız, diyerek önemsizleştirmeye çalışanları kendi masal dünyalarında bırakıp Allah’ın izniyle en iyisini yaparız demeye devam edeceğiz.
Bu yolda attığımız önemli adımlardan bir diğeri olan Türkiye’nin Otomobili Projesi de son sürat devam ediyor. Geçtiğimiz yıl Gemlik’te temelini attığımız fabrikanın inşaatı gece-gündüz sürüyor. Şu ana kadar 35 bin zemin güçlendirme kolonu imal edildi, boya, enerji ve gövde binalarının altyapı çalışmaları tamamlandı. Otomobilimizin teknolojik donanımına ilişkin de geçtiğimiz hafta önemli bir adım attık. Meteoroloji Genel Müdürlüğü ile Türkiye’nin Otomobili Girişim Grubu arasında meteorolojik verilerin anlık paylaşımına yönelik bir iş birliği gerçekleştirildi. Bu sayede TOGG Meteoroloji’nin anlık verilerinden yararlanarak sürücüyü uyarırken, yapay zeka ara yüzü sayesinde kendisini de geliştirecek. Fikri mülkiyet haklarının tamamı size ait olan bir otomobile sahip olduğunuzda, işte bu şekilde hangi teknolojiyi isterseniz onu aracınıza ekleyebiliyorsunuz. Eğer bu araç Türkiye’nin yerli ve milli otomobili olarak geliştirilmeseydi böyle bir imkânı da elde edemeyecektik. İnşallah bu ve benzeri birçok yenilikçi teknolojiyle TOGG hedeflediğimiz tarihte milletimizin hizmetine sunulacak.
Aziz Milletim,
Üretim cephesinde de Türkiye yoluna güçlü bir şekilde devam ediyor. Geçtiğimiz hafta 2020 yılının son ayına ilişkin sanayi üretim verilerimiz açıklandı. Buna göre sanayi üretimimiz beklentileri aşarak bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 9 artış gösterdi. Böylece 2020 yılının son çeyreğinde sanayi üretimini en çok arttıran G-20 ülkesi olmayı başardık. Sanayi üretimindeki bu güçlü artış Türkiye’nin 2020 yılını pozitif büyüme ile kapatacak nadir ülkelerden olduğunu bir kez daha teyit etti. Hatırlayacaksınız, salgın başladığında IMF Türkiye’nin 2020’de yüzde 5 daralacağını öngörmüştü. Bugün geldiğimiz noktada IMF Türkiye’nin yüzde 1,2 büyüyeceği yönünde önceki tahminini güncellemek zorunda kaldı. Bu süreçte üreterek büyüyen bir Türkiye için durmak bilmeden çalışan sanayicilerimizi ve emekçilerimiz tebrik ediyorum. Tedarik zincirlerinde yaşanan tüm aksaklıklara rağmen üretim sektörümüz bırakın yurt içi talebi karşılamayı, uluslararası taahhütlerde tüm dünyaya örnek olacak bir gayret ortaya koydu. Nitekim bu başarı ihracatımıza da yansıdı. Geçtiğimiz yıl 169,5 milyarlık bir ihracat rakamına ulaşarak küresel ihracat içerisindeki payımızı ilk defa yüzde 1’in üzerine çıkardık. Küresel doğrudan yatırımların yüzde 42 gerilediği bir dönemde Türkiye yaklaşık 8 milyar dolarlık uluslararası doğrudan yatırım çekmeyi başardı. Sermaye piyasalarından otomobil ve konut satışlarına kadar her alanda umut verici yükselişlerin yaşandığı bir yılı geride bıraktık. Ekonomimizin bu dönemde gösterdiği performans inşallah salgın sonrası süreçte ülkemize duyulan güveni çok daha üst seviyelere taşıyacaktır. Nitekim bu yılın ilk 40 gününde organize sanayi bölgelerimizdeki elektrik üretimi, elektrik tüketimi geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 7,3 oranında artarak yeni dönemin işaretlerini vermeye başladı.
Geleneksel pazarlarımızdaki aşılama oranı yükseldikçe dış talebin önümüzdeki dönem de ivme kazanmasını bekliyoruz. Elbette salgın tedbirlerinden etkilenen hizmet sektörleri başta olmak üzere sıkıntı yaşayan esnaflarımızın ve şirketlerimizin bulunduğunu da biliyoruz. Hayata geçirdiğimiz toplamı 311 milyar lirayı bulan destek ve teşviklerle bu sıkıntıları bir nebze hafifletmenin gayreti içerisindeyiz. Sadece sosyal koruma kalkanı kapsamında sosyal destek kısa çalışma ödeneği nakdi ücret desteği, işsizlik ödeneği, normalleşme desteği başlıkları altında milletimize aktardığımız kaynak 53 milyar lirayı buldu. Kısa çalışma ödeneğinin süresini son defa olarak Mart ayı sonuna asgari ücretteki artış miktarı kadar, yükselttiğimiz nakdi ücret desteğinin süresini de 17 Mart’a kadar uzattık.
Bu vesileyle çiftçilerimize gübre destekleriyle ilgili iki müjde vermek istiyorum. Bay Kemal, çok heyecanlanıyor acaba bu müjde neydi diye? Tekrar edeyim. Gübre desteklerini küresel emtia fiyatlarında yaşanan gelişmeleri göz önünde bulundurarak, yüzde 100 artışla iki katına çıkartıyoruz. Buğday, arpa, çavdar, yulaf gibi hububat ürünlerinde dekara 8 lira olan desteği 16 liraya yükseltiyoruz, Bay Kemal. Organik ve organomineral gübre kullanan üreticilerimize ise ilave olarak dekara 10 lira olan destekleme ödemesini dekara 20 liraya yükseltiyoruz, Bay Kemal. Bu destek ödemeleri çiftçilerimiz kaynağa en çok ihtiyaç duydukları ilkbahar döneminde hesaplarına yatırılacaktır. Çiftçilerimiz üretmeye devam ettikleri müddetçe inşallah bizde onları desteklemeyi sürdüreceğiz.
Diğer yandan, salgının seyrine göre tedbiri elden bırakmayacak şekilde normalleşme adımlarını da atıyoruz. Son Kabine Toplantımızın ardından okullarımızda kademeli olarak yüz yüze eğitime geçişin müjdesini milletimizle paylaştık. Yoğun kar yağışı sebebiyle bazı illerimizde yüz yüze eğitime geçiş ertelenmiş olsa da belirlenen kriterlere ve takvime göre bu süreç devam edecektir. Bugünkü toplantımızda da salgının dünya, ülkemiz ve şehirlerimiz bazındaki seyrini ayrıntılı olarak tekrar değerlendirdik. Kimi şehirlerimizde karşımıza gayet iyi bir fotoğraf çıkarken, kimi şehirlerimizde hâlâ sıkıntının ciddi düzeylerde olduğunu gördük. İnşallah devlet ve millet olarak el ele verip tedbirlere uyarak bu musibetin üstesinden hep birlikte geleceğiz.
Aşı çalışmaları hızla sürüyor. Şu anda 5,5 milyonun hemen hemen üzerinde bir aşılama kampanyasını tamamladık, neredeyse bunun dünyada benzeri yok öyle mi Sayın Bakan? Bu işi başaran Türkiye oldu. Bir yandan birinci aşı gruplarının kapsamı adım adım genişletilirken, diğer yandan ikinci aşı sürecine de başlandı. Hali hazırda 5 milyon 700 bin aşılama sayısına ulaşmış durumdayız. İlk etapta ihtiyaç duyacağımız aşılarla ilgili gereken bağlantıları yaptık, tedariklerini de parça parça gerçekleştiriyoruz. Asıl önem verdiğimiz yerli aşı geliştirme çalışmalarını da yakından takip etmeyi sürdürüyoruz. Yaptığımız değerlendirmeler ışığında salgın tedbirleriyle ilgili şu hususları milletimizle paylaşmak istiyorum. Mart aşılamada çok büyük mesafe kat edeceğimiz ve inşallah gerçekten oldukça yüksek rakamları göreceğimiz bir ay olacaktır. Bu çerçevede illerimizi Sağlık Bakanlığımızın belirlediği kriterlere göre dört gruba ayırarak Mart ayı başı itibariyle kademeli normalleşme sürecini başlatıyoruz. İllerimizi vaka ve aşı oranları gibi kriterlere göre düşük, orta, yüksek ve çok yüksek riskli olarak sınıflandıracağız. Normalleşme takvimini de buna göre yürüteceğiz. Özellikle salgın tedbirleri sebebiyle işine ara vermek zorunda kalan restoran, kafe, kıraathane ve benzeri esnaflarımızı rahatlatacak adımların yol haritası önümüzdeki günlerde açıklanacaktır. Halen uzaktan eğitimle faaliyetlerine devam eden öğrencilerimizin durumu da yine illerimizdeki vaka sayısına göre değerlendirilecektir. Hafta sonu uygulamasından başlayarak, sokağa çıkma sınırlamasını da illerimizdeki vaka, aşılama ve diğer ilgili kriterlere göre aşamalı şekilde kaldırıyoruz. Tabii burada önemli olan vaka sayısının tüm illerimizde sürekli azalmasıdır. Vatandaşlarımız bu konuda ne kadar dikkatli olur, ne kadar hassas davranır, kendi illerindeki görünümü ne kadar iyileştirirlerse normalleşme takvimi de o derece hızlı ilerleyecektir.
Türkiye bu küresel salgın krizini gerçekten başarıyla yürütmüş bir ülkedir. Biraz daha sabrederek, biraz daha fedakârlık yaparak bu musibeti tehdit olmaktan çıkartabilecek bir yerde duruyoruz. Tüm vatandaşlarımdan bir kez daha yürüttüğümüz mücadeleye destek vermesini istirham ediyorum. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum. Bu duygularla bir kez daha sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Kalın sağlıcakla diyor ve bu arada da tabi kovid’de şu anda hasta yatağında olan tüm vatandaşlarıma sağlık, sıhhat, afiyetler diliyorum. Bütün sağlık mensuplarımıza aynı şekilde sağlık, sıhhat, afiyetler diliyorum. Ölenlerimize Allah’tan rahmet diliyorum.
Tekrar kalın sağlıcakla.
