- Context
- Erdoğan addressed the press following an 8.5-hour Cabinet Meeting on June 14, 2023, outlining his new government's agenda after winning the May 28 presidential election.
- Main themes
- Presidential Government System, political stability, cabinet formation, 2023 Turkish elections, century of Turkey vision, governance reform, economic confidence, counter-terrorism, Turkey's global role, democratic transformation, post-election transition
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,579
- Sentences
- 189
- Readability
- 48
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other189 sentences in 41 paragraphs
Dear Nation,
Esteemed Members of the Press,
I greet you with my heartfelt feelings, respect, and affection. I apologize for keeping you waiting. We had a Cabinet Meeting that lasted 8.5 hours, as all my ministerial colleagues had the opportunity to thoroughly present their preparations. Thus, all my friends in the Cabinet, except for our Minister of Foreign Affairs, have presented their preparations, and I will also listen to my Minister of Foreign Affairs separately. Of course, I will also have the opportunity to hear from my ministerial colleagues' assistants regarding their preparations in the next two or three days.
I would like to extend my greetings and love to my citizens who are following us from their screens on this occasion.
Following our meeting on June 6, we continue our service to our country with the oath-taking of our new Cabinet members. We swiftly completed all appointments in the executive branch in less than 10 days after the elections on May 28. We have identified and are identifying the teams that will build the century of Turkey without encountering any problems or delays. We have once again experienced the advantages of the new governance model we brought to our country with the referendum on April 16, 2017. We have had the opportunity to see once again the historic transformation that the Presidential Government System has brought to Turkish politics.
The complete end of the election uncertainty that lasted nearly three months with the closing of the polls is a significant achievement. The political stability environment that our country achieved with the elections on November 3, 2002 has now been institutionalized thanks to the new system. Looking at Turkish political history, this alone is a great revolution. The old days, when coalition negotiations lasted for weeks, when bargaining between political parties led to constant crises due to the inability to reach a consensus, when tradesmen, farmers, workers, and the business world could not see a way forward because politics was not on track, and thus the country could not recover, are thankfully completely behind us. With the announcement of the results on election night, the answer to the question of who will govern Turkey has also become clear.
Similarly, the periods when governments changed every three to five months have come to an end. Everything that caused Turkey to lose time and energy is now history. Undoubtedly, the greatest share in this belongs to our citizens. Our nation has rejected the proposals to return to the old system with the will it expressed twice on May 14 and May 28. The discussions about the parliamentary system have been closed for good. We hope to see the benefits of welcoming the 100th anniversary of our Republic with the Presidential Government System more clearly over time. From now on, we will run faster towards our goals. We will realize our century-old dreams more swiftly. We will implement our projects and plans in a shorter time. We will overcome difficulties and obstacles much more easily. We will increase the services that touch the lives of our citizens. We will repel attacks on the survival of our homeland more decisively. We will fight more resolutely against terrorist organizations both inside and outside. We will defend Turkey's rights and law more boldly on the global stage. We will express our claim that the world is bigger than five with a louder voice. We will contribute more effectively to the peace and stability of our region. We will hold tighter to our reforms in democracy, rights, and freedoms. We will transform our vision of building the century of Turkey into reality more quickly, raising our country above the level of contemporary civilizations.
Dear Nation,
If today we can present a stronger and more self-confident stance than yesterday, we owe this to the gains provided by our new governance system. If today we have become a country that claims to be a contender in every field compared to the past, it is thanks to our preservation of political stability.
Trust and stability in politics are the keys to success in every field, from the economy to diplomacy. Turkey is a country that has paid a heavy price for the lack of both before 2002. Many of the troubles we do not want to remember today stemmed from a lack of trust and stability in politics. Since 2002, we have closed this gap with our moves that fortified trust and stability. We have not only freed Turkey from its shackles but have also created an environment where it can utilize its power to the fullest. With the Presidential Government System, we have made all these gains permanent.
Citizens who know the problems of old Turkey also know the value of the new system very well. Similarly, those who have used power they did not deserve for years are expressing their discomfort with the new system at every opportunity.
The last elections have been the most concrete example of this. The nation has seen the vote, spoken its final word at the ballot box, and made its decision. We hope that the opposition will also see and accept the realities. Let us not forget that the primary duty of the political institution, with both the government and the opposition, is to walk in the direction drawn by listening to the voice of the voter. The first sign of this is to honor the nation's appreciation and to sincerely turn back from mistakes with self-criticism. However, I must express that the statements made since May 28 have disappointed our hopes. We see that the opposition has not yet recovered from the shock of the heavy defeat it suffered in the elections. For the past month, they have left no segment of society uninsulted simply because of voting preferences. They have become so miserable as to claim that the AK Party won this election with the votes of the rural population. On one hand, you will say we are the party of Gazi Mustafa Kemal, and on the other hand, you will ignore Gazi's expression that "the peasant is the master of the nation." What kind of behavior is this? Is this how you insult this nation, and this nation gives you the best answer at the ballot box, both in rural and urban areas?
They vented their anger from May 14 on our earthquake victims and loaded the fury of May 28 onto our citizens in rural areas. We do not accept the insults directed at the farmers, whom Gazi Mustafa Kemal honored by calling "the masters of the nation." There is no explanation for accusing citizens of selling their votes for 500 lira. It is a separate scandal that this comes from the leader of a political party that claims to be for the people, with one of its six arrows supposedly representing populism. It is both frightening and truly shameful that the mentality that did not allow the late Aşık Veysel into the Red Crescent because of his clothing still exists in 2023.
The country is changing, the world is changing, but the way these people look at the nation never changes. The mentality that does not see the nation as worthy of service and respect has no place in the century of Turkey. We hope that these circles will quickly rid themselves of the disease of blaming the electorate that resurfaces after every election defeat. We believe that the opposition must learn to respect the nation and the preferences of the nation. It is important for everyone to stay away from statements that will harm the environment of stability and trust in the country. Instead of reopening the books that citizens have closed, we believe that strengthening democratic gains would be a more correct approach. As a government, we have no complexes or weaknesses on this issue. We are open to every positive proposal and every constructive criticism, just as we have been for the past 21 years. We are also open to reconciliation. We are ready to reciprocate every step taken in this direction. We are willing to evaluate every contribution to the construction of the century of Turkey with goodwill.
We want to walk together towards our goal of being one of the top 10 economies in the world. We say let us take steps together as 85 million to elevate Turkey's unity, integrity, and the standards of its democracy. We want to collectively free our country from the current Constitution, which is a product of a coup. We want to embark on our journey in the second century of our Republic under the guidance of a civil, libertarian, and inclusive constitution that will be embraced by all segments of our society. Turkey has now attained the political atmosphere capable of realizing this. Our democracy has reached the power to break the last chain that binds it. With the elections on May 14 and May 28, Turkey has now risen to a new league. Inshallah, during our term, we will work together with our partners in the People's Alliance to bring Turkey together with a civil constitution.
Dear Nation,
By completing the tasks of forming a government and making critical appointments in record time, we have focused on the main issues on our agenda. We have selected our ministerial colleagues from competent, experienced, and visionary individuals in their fields. We immediately set to work to add new achievements to the works and services provided by our previous Cabinet.
After our Cabinet Meeting last week, we shared our good news regarding our retirees and farmers with the public. We see that the purchase prices of wheat and barley have been welcomed by our producers. Inshallah, we will continue to support our farmers, producers, and villagers from now on. We will stand by everyone who contributes to the development of Turkey with all our resources, without discrimination.
We are not the masters of this nation; we are its servants, and that is the difference between us. We will not allow our retirees, who have served our country for decades and have grayed their hair in this cause, to be crushed by inflation.
In July, we are bringing forward the payments of disability and elderly pensions, bringing joy to a total of 1.4 million of our brothers and sisters before the Eid al-Adha. In just June, we will make a total payment of 19 billion lira to needy citizens. Following our announcement last week, our Minimum Wage Commission has started its work, and discussions are progressing on a constructive basis. I believe we will reach a beneficial outcome that satisfies all parties. We will soon initiate the parliamentary process regarding the civil servant salary increase rates. One of the first issues our group will present to the Parliament will be this. After last week's presentations, we also conducted comprehensive evaluations regarding each ministry today. We had the opportunity to listen to our ministerial colleagues' short, medium, and long-term plans for the upcoming period. We will implement all our projects one by one within a certain timeline. In the new period, we have successfully formed our team that will invigorate our economy in a short time. We have appointed distinguished individuals in their fields to relevant institutions, from the Central Bank to the Banking Regulation and Supervision Agency.
We have once again demonstrated that the lies spread by the opposition during the election period regarding women's rights are completely unfounded. Women will continue to play a leading role in every area, from bureaucracy to politics, from the business world to family, in our new era. The century of Turkey will, inshallah, rise on the shoulders of our women.
Dear Nation,
While strengthening our state with our strong Cabinet and renewed Parliament, we will also increase the welfare of our nation. We will move forward towards the goals we have set with firm steps within a certain plan. We have assigned our Vice President, Mr. Cevdet, to prepare our Government Program. We will share our roadmap with our nation, from our 12th Development Plan to the medium-term program, from the annual program to the investment program.
We have always stood out as a government that is faithful to its promises and commitments. We have not been among those who distribute promises generously to anyone who comes along during elections and forget them once they receive authority from the nation. We have strived to repay the trust given at the ballot box by sweating in the field, running, and striving. Since our tenure as the Mayor of Istanbul, we have managed to maintain this stance regardless of the position we have held for nearly 30 years. Inshallah, we are determined to fulfill all the promises we made to our nation over the next five years. With God's permission, we will turn into reality everything we have committed to, from our youth to our business world, from housewives to producers, from public servants to earthquake victims.
We pay special attention to the timely completion of the projects we announced in commemoration of the 100th anniversary of our Republic. While conducting our election campaign on one side, we have also launched some of these projects into service. Despite the earthquake disaster we experienced, we did not allow our service and project politics to be interrupted, and we continued to add new investments after the elections.
One of our most important goals is to provide a total of 500 national gardens with a total area of 100 million square meters to all 81 provinces of our country. We celebrated Turkey's Environmental Week from June 5-9 with the opening of 9 national gardens, which exceed a total area of 1 million 466 thousand square meters. We celebrated the joy of providing 9 different cities, including Adıyaman, with 9 separate national gardens. I wish our national gardens, which add beauty to our cities, to be beneficial once again.
I extend my gratitude to our Ministry of Environment, Urbanization, and Climate Change, our Housing Development Administration, the contracting firms, and everyone from engineers to architects and workers who contributed to the construction of these works.
With our national gardens, we are creating oases where citizens, especially those living in big cities, can breathe, spend enjoyable time with their loved ones, and lead a healthy life through sports. Our visionary project in this area is the national garden we are building at Atatürk Airport, which will cover an area of 7.7 million square meters. We are bringing a world-class work to our Istanbul, comparable to London's Hyde Park and New York's Central Park. We will, inshallah, gradually put this work into operation, which will further enhance Istanbul's brand value.
Dear Nation,
One of the areas where Turkey has changed the status quo is foreign policy. We have transformed a closed-off country into a significant power that can create and disrupt games when necessary during our governments. It is impossible for a balance in which Turkey is not taken into account and whose contributions are not considered to be permanent in our region. Our ideal of a strong Turkey on the field and at the table has now turned from a dream into reality.
Today, the sphere of influence of our country has extended far beyond its borders. The fact that the recent elections have been closely followed all around the world, from Africa to Asia, from Europe to Latin America, and from the Turkish world to the Islamic realm, is the clearest expression of this. Hundreds of millions who may not have a physical connection with us see their future in Turkey.
Our successes bring joy not only to us but also to our brothers and friends living in these countries. We witnessed this in the number of states participating in our inauguration ceremony and the level of representation. We once again witnessed this reality during our first foreign visits of this new term yesterday and the day before.
In the Turkish Republic of Northern Cyprus, our Turkish Cypriot brothers welcomed us with magnificent enthusiasm from the airport, showing with their love that our election victory is also a victory for the Turkish Cypriot people alongside our nation. We clearly expressed our strong support for our cause in Cyprus during our meetings with President Mr. Tatar. We shared our red lines for the upcoming period with the international community once again here. We will continue our struggle side by side, shoulder to shoulder, with the Turkish Cypriot people, who constitute an inseparable part of the Turkish nation. We will take every legal, economic, and political step to deepen the integration between the motherland and the baby homeland. We will never allow the rights of either our country or the Turkish Republic of Northern Cyprus to be violated.
After our visit to Nicosia, we went directly to Baku. Our relations with dear Azerbaijan, with whom we act under the motto of "one nation, two states," are being followed with admiration all over the world. Whenever Azerbaijan faces difficulties, we have always been the first to run to their aid. And whenever we needed help, we found our Azerbaijani brothers by our side. We can never forget the solidarity displayed by Azerbaijan, from the citizen on the street to the President, during the February 6 earthquakes, which were a disaster of the century. We will always remember with gratitude and appreciation those noble-hearted people who set out with all they had, donated their daughters' dowries to our earthquake victims, and shared in our joy and sorrow. Especially the moral support that my brother Ilham has never withheld during all these processes holds a special place in our hearts. We view our visit to Azerbaijan as a fulfillment of a debt of gratitude that goes beyond the traditions of our state.
In our meetings with my brother Ilham Aliyev, we made many important decisions to develop our bilateral relations in every field. We set a common goal of increasing our trade volume to 15 billion dollars. As two leaders, we place great importance on the establishment of the Turkey-Azerbaijan University. We emphasized our support for the ongoing normalization process with Armenia. We once again confirmed our strong expectations for the establishment of peace and stability in our region. After nearly 30 years of occupation, we see the Azerbaijani flag proudly waving in Karabakh today as a symbol of our brotherhood. We will work harder to transform our relations with dear Azerbaijan into a model of institutionalized economic and political integration. We will launch new projects that will strengthen our ties with the Turkish world, in line with the goal of "unity in language, thought, and work," outlined by the late Ismail Gaspıralı nearly a century and a half ago.
My esteemed nation,
In today's Cabinet Meeting, we conducted a detailed assessment of the situation across a wide range of issues. Rebuilding the infrastructure and superstructure of our 11 provinces affected by the earthquake is our top priority. Our eyes, ears, and hearts are always with our brothers in the region. We discussed the current status of the work carried out by all our ministries in the cities affected by the earthquake. The total amount of cash assistance we have provided to our disaster victims so far has reached 61 billion lira. We want to reunite our earthquake victims with their homes as soon as possible. We are currently considering different alternatives to accelerate the construction of earthquake housing, and we will present these to the appreciation of our nation soon.
We had already completed the damage assessment surveys of the organized industrial zones, industrial sites, and factories affected by the earthquake. We had increased our support for the business world to revitalize the regional economy and get the wheels of production turning again. Now we are taking another step; with the decree we have published, we are declaring 11 more locations as industrial areas in an area of 2,430 hectares. We are raising the number of industrial areas we declared after the earthquake to 18. I wish our new industrial areas to be beneficial for all our brothers in the earthquake region. No matter what others do, we will never leave our disaster victims helpless and without support. We will continue our summer camps, summer sports camps, and travel programs, which have attracted great interest from our youth, this year as well.
In the upcoming period, we will focus even more on projects that will raise the quality of education. We are re-evaluating the training processes of our valuable teachers, to whom we entrust our children, the guarantee of our future. We will review all stages, from teacher employment in undergraduate programs to in-service training, in a way that is suitable for the century of Turkey. We will mobilize all our resources to nurture the youth of TEKNOFEST.
With these thoughts, I wish our meeting and the decisions we have made to be beneficial for our nation. I congratulate all our students who will experience the joy of receiving their report cards this Friday in advance. I thank our esteemed teachers, who raise our children as beneficial individuals for the homeland, nation, and humanity, for their efforts and sacrifices. I also pray for success for all the young people who will take the Higher Education Institutions Examination this weekend.
May God be our helper and supporter. I greet you once again with affection and entrust you to God. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Sizleri beklettik, kusura bakmayın. 8,5 saat süren bir Kabine Toplantısı oldu, zira bütün bakan arkadaşlarım hazırlıklarını etraflıca anlatma imkânını buldular. Böylece şu anda Kabinedeki arkadaşlarımın, Dışişleri Bakanımız hariç hepsi hazırlıklarını sundular, Dışişleri Bakanımı da ayrıca dinleyeceğim. Tabii bir de şu iki-üç gün içerisinde bakan arkadaşlarımın yardımcılarıyla ilgili hazırlıklarını kendilerinden dinleme fırsatım olacak.
Tabii ekranları başında bizleri takip eden vatandaşlarıma bu vesileyle selam ve sevgilerimi iletiyorum.
6 Haziran’daki toplantımızın ardından yeni Kabine üyelerimizin de yemin etmesiyle ülkemize hizmet davamıza kaldığımız yerden devam ediyoruz. 28 Mayıs seçimlerinin üzerinden daha 10 gün bile geçmeden yürütme organındaki tüm görevlendirmeleri süratle tamamladık. Hiçbir sorun yaşanmadan, hiçbir gecikmeye mahal vermeden Türkiye yüzyılını inşa edecek kadroları belirledik, belirliyoruz. 16 Nisan 2017 referandumuyla ülkemize kazandırdığımız yeni yönetim modelimizin avantajlarını böylece bir kez daha tecrübe ettik. Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sisteminin Türk siyasetinde gerçekleştirdiği tarihi dönüşümü tekrar görme imkânı bulduk.
Yaklaşık üç ay süren seçim belirsizliğinin sandıkların kapanmasıyla birlikte tamamen geride bırakılması, çok önemli bir başarıdır. Ülkemizin 3 Kasım 2002 seçimleriyle elde ettiği siyasi istikrar ortamı, yeni sistem sayesinde artık kurumsallaşmıştır. Türk siyasi tarihine baktığımızda, başlı başına bu bile büyük bir devrimdir. Haftalar boyunca koalisyon görüşmelerinin sürdüğü, siyasi partiler arasında al gülüm-ver gülüm pazarlıklarının döndüğü, mutabakata varılamadığı için sürekli krizlerin çıktığı, esnafın, çiftçinin, işçinin, iş dünyasının bir türlü önünü göremediği, yani siyaset rayına girmediği için ülkenin de toparlanamadığı eski günler hamdolsun tamamen geride kalmıştır. Seçim gecesi sonuçların belli olmasıyla Türkiye’yi kimin yöneteceği sorusunun cevabı da netleşmiştir.
Aynı şekilde üç-beş ayda hükümetlerin değiştiği dönemler de sona ermiştir. Türkiye’ye vakit ve enerji kaybettiren ne varsa artık tarih olmuştur. Bunda hiç şüphesiz en büyük pay vatandaşlarımıza aittir. Milletimiz 14 Mayıs ve 28 Mayıs’ta iki kez ortaya koyduğu iradesiyle eski sisteme dönüş önerilerini reddetmiştir. Parlamenter sistem tartışmaları bir daha açılmamak üzere kapanmıştır. Cumhuriyetimizin 100. Yılı’nı Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemiyle karşılamamızın faydalarını inşallah zamanla daha iyi göreceğiz. Bundan sonra hedeflerimize daha hızlı koşacağız. Asırlık hayallerimizi daha süratle gerçekleştireceğiz. Projelerimizi, planlarımızı daha kısa sürede hayata geçireceğiz. Zorlukların, engellerin üstesinden çok daha kolay geleceğiz. Vatandaşımızın hayatına dokunan hizmetleri daha çok artıracağız. Vatanımızın bekasına yönelik saldırıları daha kararlı püskürteceğiz. Terör örgütleriyle içeride ve dışarıda daha kararlı mücadele edeceğiz. Türkiye’nin hak ve hukukunu küresel planda daha cesur savunacağız. Dünya beşten büyüktür iddiamızı daha gür bir seda ile dillendireceğiz. Bölgemizin barış ve istikrarına daha etkin bir şekilde katkıda bulunacağız. Demokrasi, hak ve özgürlükler alanındaki reformlarımıza daha sıkı sahip çıkacağız. Türkiye yüzyılımızı inşa ederek ülkemizi muasır medeniyetler seviyesinin de üzerine taşıma vizyonumuzu daha hızlı gerçeğe dönüştüreceğiz.
Aziz Milletim,
Bugün dünden daha güçlü, daha özgüvenli bir duruş sergileyebiliyorsak, bunu yeni yönetim sistemimizin sağladığı kazanımlara borçluyuz. Bugün geçmişe göre her alanda iddia sahibi bir ülke konumuna geldiysek, siyasi istikrarımızı korumamız sayesindedir.
Siyasette güven ve istikrar, ekonomiden diplomasiye her alanda başarının anahtarıdır. Türkiye, 2002 öncesinde her ikisinin eksikliğinin faturasını çok ağır ödemiş bir ülkedir. Bugün hatırlamak istemediğimiz pek çok sıkıntının temelinde siyasette güven ve istikrar açığı vardı. Biz 2002’den itibaren güven ve istikrarı tahkim eden hamlelerimizle işte bu açığı kapattık. Türkiye’yi sadece prangalarından kurtarmadık, aynı zamanda gücünü tam kapasite kullanabileceği bir iklime kavuşturduk. Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemiyle ise tüm bu kazanımları kalıcı hale getirdik.
Eski Türkiye’nin sorunlarını bilen vatandaşlarımız, yeni sistemin kıymetini de çok iyi biliyor. Aynı şekilde yıllarca hak etmedikleri gücü kullananlar da her fırsatta yeni sistemden duydukları rahatsızlığı ortaya koyuyorlar.
Son seçimler bunun en müşahhas örneğini teşkil etmiştir. Millet, oyunu görmüş, sandıkta son sözünü söylemiş ve kararını vermiştir. Muhalefetin de hakikatleri görmesini ve kabullenmesini temenni ediyoruz. Unutmayalım ki iktidarı ve muhalefetiyle siyaset kurumunun asli görevi; seçmenin sesine kulak vererek çizdiği istikamette yürümektir. Bunun da ilk işareti, milletin takdirini baş tacı edip samimi bir özeleştiriyle hatadan dönmektir. Ancak 28 Mayıs’tan beri yapılan açıklamaların ümitlerimizi kırdığını ifade etmek istiyorum. Muhalefetin seçim atmosferinden ve uğradığı ağır hezimetin şokundan hâlâ çıkamadığını görüyoruz. Son 1 aydır sırf oy tercihinden dolayı hakarete uğramadık toplum kesimi bırakmadılar. AK Parti’nin özellikle kırsal kesimin oylarıyla bu seçimi kazandığını iddia edecek kadar sefil hale geldiler. Bir taraftan biz Gazi Mustafa Kemal’in partisinin başkanıyız diyeceksin, öbür taraftan Gazinin “Köylü, milletin efendisidir” ifadesini görmezden geleceksin. Bu ne menem iştir? İşte siz mi bu millete bu şekilde hakaret ediyorsunuz, bu millet de sandıkta size kırsaldaki de, şehirdeki de en güzel cevabı veriyor.
14 Mayıs’ın hıncını depremzedelerimizden çıkarmışlardı, 28 Mayıs’ın öfkesini de kırsaldaki vatandaşlarımıza yüklediler. Gazi Mustafa Kemal’in ifadesiyle, “milletin efendisi” diyerek onurlandırdığı köylülerimize yönelik hakaretleri biz kabul etmiyoruz. Vatandaşı 500 liraya oyunu satmakla itham etmenin hiçbir izahı yoktur. Bu hezeyanın adında halk olan, amblemindeki altı oktan biri güya halkçılık olan bir siyasi partinin Genel Başkanından gelmesi ayrı bir skandaldır. Merhum Aşık Veysel’i kıyafeti sebebiyle Kızılay’a almayan zihniyetin, 2023 senesinde bile varlığını sürdürmesi hem ürkütücü, hem de gerçekten utanç vericidir.
Ülke değişiyor, dünya değişiyor, ama bunların millete bakışı asla ve asla değişmiyor. Milleti hizmete ve hürmete layık görmeyen zihniyetin Türkiye yüzyılında yeri yoktur. Bu çevrelerin her seçim yenilgisi sonrasında nükseden seçmeni suçlama hastalığından bir an önce kurtulmasını diliyoruz. Muhalefetin millete ve milletin tercihlerine saygı duymayı artık öğrenmesi gerektiği kanaatindeyiz. Ülkedeki istikrar ve güven ortamına zarar verecek söylemlerden herkesin uzak durması önemlidir. Vatandaşın kapattığı defterleri tekrar açma yerine, demokratik kazanımları güçlendirmenin daha doğru bir yaklaşım olacağına inanıyoruz. Bizim Hükümet olarak bu konularda hiçbir kompleksimiz, hiçbir bu noktada zaafımız yok. Biz, son 21 yıldır olduğu gibi bugün de her türlü müspet teklife, her türlü yapıcı eleştiriye açığız. Biz, musafaha var ya, buna da açığız. Bu yönde atılacak her türlü adıma misliyle mukabele etmeye de hazırız. Biz, Türkiye yüzyılının inşasına yapılacak her türlü katkıyı hüsnüniyetle değerlendirmeye varız.
Dünyanın en büyük 10 ekonomisinden biri olma hedefimize beraber yürüyelim istiyoruz. Türkiye’nin birliğini, dirliğini ve demokrasisinin standartlarını yükseltecek adımları 85 milyon olarak hep beraber atalım diyoruz. Ülkemizi darbe mahsulü mevcut Anayasasından hep birlikte kurtaralım istiyoruz. Cumhuriyetimizin ikinci asrındaki yolculuğumuzu sivil, özgürlükçü, kuşatıcı, toplumumuzun tüm kesimlerinin sahipleneceği bir anayasanın rehberliğinde kat edelim istiyoruz. Türkiye, artık bunu gerçekleştirebilecek siyasi atmosfere kavuşmuştur. Demokrasimiz, ayağına vurulan son zinciri de kıracak güce ulaşmıştır. 14 Mayıs ve 28 Mayıs seçimleriyle Türkiye, artık yeni bir lige yükselmiştir. İnşallah görev süremiz boyunca Cumhur İttifakı’ndaki ortaklarımızla birlikte Türkiye’yi sivil bir anayasayla buluşturmak için çalışacağız.
Aziz Milletim,
Daha önce ciddi vakit alan hükümet kurma, kritik atamaları yapma işlerini rekor sürede bitirerek gündemimizdeki asıl konulara odaklandık. Bakan arkadaşlarımızı kendi alanlarında yetkin, tecrübeli ve vizyoner isimlerden belirledik. Bir önceki Kabinemizin ülkemize kazandırdığı eser ve hizmetlerin üzerine yenilerini eklemek için hemen işe koyulduk.
Geçen haftaki Kabine Toplantımız akabinde emeklilerimiz ve çiftçilerimizle ilgili müjdelerimizi kamuoyuyla paylaşmıştık. Buğday ve arpa alım fiyatlarımızın üreticilerimiz tarafından memnuniyetle karşılandığını görüyoruz. İnşallah bundan sonra da çiftçimizi, üreticimizi, köylümüzü desteklemeye devam edeceğiz. Türkiye’nin kalkınmasına omuz veren kim varsa, hiçbir ayrım yapmadan tüm imkânlarımızla yanında olacağız.
Biz, bu milletin efendisi değil hizmetkârıyız, işte bizim aramızdaki fark bu. Ülkemize on yıllar boyunca hizmet etmiş, bu uğurda saçlarını ağartmış emeklilerimizi enflasyona ezdirmeyeceğiz.
Temmuz ayı engelli ve engelli yakını aylığı ile yaşlı aylıklarının ödemesini erkene alıyor, toplam 1,4 milyon kardeşimizi Kurban Bayramı’ndan önce sevindiriyoruz. Sadece Haziran ayı içerisinde ihtiyaç sahibi vatandaşlarımıza toplam 19 milyar lira ödeme gerçekleştireceğiz. Geçen haftaki açıklamamız sonrasında, Asgari Ücret Komisyonumuz çalışmalarına başladı, görüşmeler yapıcı bir zeminde ilerliyor. İnşallah tüm tarafların içine sinecek hayırlı bir neticeye ulaşacağımıza inanıyorum. Memur maaş artış oranlarıyla ilgili Meclis sürecini yakında başlatıyoruz. Grubumuzun Meclis’in takdirine sunacağı ilk hususlardan biri bu olacaktır. Geçen haftaki takdimlerin ardından, bugün de her bakanlıkla ilgili kapsamlı değerlendirmeler gerçekleştirdik. Bakan arkadaşlarımızdan önümüzdeki döneme dair kısa, orta ve uzun vadeli planlarını dinleme fırsatı bulduk. Tüm projelerimizi belli bir takvim çerçevesinde tek-tek hayata geçireceğiz. Yeni dönemde ekonomimizi şahlandıracak kurmay kadromuzu hamdolsun kısa sürede oluşturduk. Merkez Bankası’ndan BDDK’ya kadar ilgili kurumlara alanında temayüz etmiş isimleri atadık.
Muhalefetin seçim dönemine kadın hakları konusunda yaydığı yalanların tamamen temelsiz olduğunu bir kez daha gösterdik. Kadınlar, yeni dönemimizde bürokrasiden siyasete, iş dünyasından aileye kadar her alanda öncü rol oynamaya devam edecektir. Türkiye yüzyılı inşallah ülkemiz kadınlarının omuzlarına yükselecektir.
Aziz Milletim,
Güçlü Kabinemizle, yenilenen Meclis’imizle devletimizi güçlendirirken, milletimizin de refahını arttıracağız. Tayin ettiğimiz hedeflere belli bir plan dahilinde emin adımlarla ilerleyeceğiz. Cumhurbaşkanı Yardımcımız Cevdet Beyi Hükümet Programımızı hazırlamak üzere görevlendirdik. 12. Kalkınma Planımızdan orta vadeli programa, yıllık programdan yatırım programına kadar yol haritamızı milletimizle paylaşacağız.
Biz bugüne kadar hep ahdine ve kavline sadık bir yönetim olarak tebarüz ettik. Seçimlerde önüne gelene bol keseden vaat dağıtıp, milletten yetki alınca bunları unutanlardan olmadık. Sandıkta verilen görevin hakkını sahada ter dökerek, koşarak, koşturarak ödemeye gayret ettik. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığımızdan beri yaklaşık 30 senedir hangi makamda olursak olalım bu duruşumuzu korumayı başardık. İnşallah gelecek 5 sene boyunca milletimize verdiğimiz tüm sözleri yerine getirmekte kararlıyız. Gençlerimizden iş dünyamıza, ev hanımlarından üreticilerimize, kamu görevlilerimizden depremzedelerimize kadar kime neyi taahhüt etmişsek Allah’ın izniyle hepsini tek tek gerçeğe dönüştüreceğiz.
Cumhuriyetimizin 100. Yılı’na atfen açıkladığımız projelerin vaktinde bitirilmesine özellikle ihtimam gösteriyoruz. Kampanya döneminde bir tarafta seçim çalışmalarımızı yaparken, diğer taraftan bu projelerimizin bazılarını hizmete aldık. Yaşadığımız deprem felaketine rağmen hizmet ve eser siyasetimizin kesintiye uğramasına müsaade etmedik, seçimlerden sonra da yatırımlarımıza yenilerini eklemeyi sürdürdük.
Ülkemizin 81 vilayetine toplam 100 milyon metrekare büyüklüğe sahip 500 adet millet bahçesi kazandırmak en önemli hedeflerimiz arasındadır. 5-9 Haziran tarihlerindeki Türkiye Çevre Haftasını toplam büyüklüğü 1 milyon 466 bin metrekareyi aşan 9 millet bahçemizin açılışıyla kutladık. Adıyaman’la birlikte 9 farklı şehrimize 9 ayrı millet bahçesi kazandırmanın sevincini yaşadık. Şehirlerimizin güzelliğine güzellik katan millet bahçelerimizin bir kez daha hayırlı olmasını diliyorum.
Bu eserlerin inşasında emeği geçen Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığımıza, TOKİ’mize, yüklenici firmalara, mühendisinden mimarına, işçisine herkese şükranlarımı sunuyorum.
Millet bahçelerimizle özellikle büyük şehirlerde yaşayan vatandaşlarımıza nefes alabilecekleri, sevdikleriyle keyifli vakit geçirebilecekleri, spor yaparak sağlıklı hayat sürebilecekleri adeta vahalar oluşturuyoruz. Bu alandaki vizyon projemiz Atatürk Havalimanı’na yapmakta olduğumuz 7,7 milyon metrekare büyüklüğündeki millet bahçemizdir. Londra’nın Hyde Park’ı, New York’un Central Park’ı, bu ayarda dünya çapında bir eseri İstanbul’umuza kazandırıyoruz. İstanbul’un marka değerini daha da artıracak bu eserimizi inşallah etap-etap devreye alacağız.
Aziz Milletim,
Türkiye’nin statükoyu değiştirdiği alanların başında dış politika vardır. İçe kapanık bir ülkeyi hükümetlerimiz döneminde oyun kuran, gerektiğinde oyunbozan bir müessir güç haline getirdik. Bölgemizde Türkiye’nin hesaba katılmadığı, katkısının alınmadığı bir denklemin kalıcı olması mümkün değildir. Sahada ve masada güçlü Türkiye idealimiz artık hayalden çıkıp gerçeğe dönüşmüştür.
Bugün ülkemizin nüfuz alanı sınırlarının çok ötesine taşmıştır. Son seçimlerin Afrika’dan Asya’ya, Avrupa’dan Latin Amerika’ya, Türk dünyasından İslam alemine kadar dünyanın dört bir tarafında çok yakından takip edilmesi bunun en net ifadesidir. Bizimle fiziki bağı olmasa da gönül bağı olan yüz milyonlar geleceklerini Türkiye’de görüyor.
Başarılarımız en az bizim kadar bu ülkelerde yaşayan kardeşlerimizi, dostlarımızı da sevindiriyor. Göreve başlama törenimize iştirak eden devletlerin sayısında ve temsil düzeyinde buna tanık olmuştuk. Dün ve önceki yaptığımız yeni dönemimizin ilk yurt dışı ziyaretlerinde bu gerçeğe tekrar şahitlik ettik.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde Kıbrıs Türkü kardeşlerimiz bizleri havalimanından itibaren muhteşem bir coşkuyla bağırlarına bastılar, sevgileriyle seçim zaferimizin milletimizle birlikte Kıbrıs Türk halkının da zaferi olduğunu gösterdiler. Biz de Cumhurbaşkanı Sayın Tatar ile görüşmelerimizde Kıbrıs davamıza olan güçlü desteğimizi açıkça ifade ettik. Önümüzdeki döneme dair kırmızı çizgilerimizi burada uluslararası kamuoyuyla bir kez daha paylaştık. Türk milletinin ayrılmaz bir parçasını teşkil eden Kıbrıs Türk halkıyla yan yana, omuz omuza mücadelemizi sürdüreceğiz. Anavatan ile yavru vatan arasındaki entegrasyonun derinleştirilmesi için hukuki, ekonomik ve siyasi her türlü adımı atacağız. Ne ülkemizin, ne de Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin haklarının gasp edilmesine asla izin vermeyeceğiz.
Lefkoşe’deki ziyaretimizin ardından doğrudan Bakü’ye geçtik. Tek millet, iki devlet şiarıyla hareket ettiğimiz can Azerbaycan’la münasebetlerimiz tüm dünyada gıptayla takip ediliyor. Ne zaman Azerbaycan’ın başı dara düşse ilk koşan hep biz olduk. Biz de ne vakit ihtiyacımız olsa Azerbaycanlı kardeşlerimizi yanımızda bulduk. Asrın felaketi olan 6 Şubat depremlerinde sokaktaki vatandaşından Devlet Başkanı’na kadar Azerbaycan’ın sergilediği dayanışmayı asla unutamayız. Aracının üstüne varını yoğunu sarıp da yollara düşen, kızının çeyizini depremzedelerimize bağışlayan, bizimle sevinip bizimle ağlayan o yüce gönüllü insanları daima şükranla, minnetle yâd edeceğiz. Özellikle İlham kardeşimin tüm bu süreçlerde bir an olsun esirgemediği manevi desteği kalbimizin başköşesindedir. Azerbaycan ziyaretimize devletimizin teamüllerinin ötesinde bir teşekkür borcunun ifası olarak da bakıyoruz.
İlham Aliyev kardeşimle yaptığımız görüşmelerde ikili ilişkilerimizi her alanda geliştirecek pek çok önemli karar aldık. Ticaret hacmimizi 15 milyar dolara çıkarmayı ortak hedef olarak belirledik. İki lider olarak özellikle Türkiye-Azerbaycan Üniversitesinin kurulmasına büyük önem veriyoruz. Ermenistan’la devam eden normalleşme sürecine desteğimizi vurguladık. Bölgemizde barış ve istikrarın tesisine dair güçlü beklentilerimizi bir kez daha teyit ettik. Yaklaşık 30 yıllık işgalin ardından Karabağ’da bugün gururla dalgalanan Azerbaycan Bayrağını kardeşliğimizin sembolü olarak görüyoruz. Can Azerbaycan ile ilişkilerimizin kurumsallaşmış bir ekonomik ve siyasi entegrasyon modeline dönüşmesi için daha çok çalışacağız. Merhum İsmail Gaspıralı’nın yaklaşık 1,5 asır önce çerçevesini çizdiği “dilde, fikirde, işte birlik” hedefiyle Türk dünyasıyla bağlarımızı perçinleyecek yeni projeleri devreye alacağız.
Aziz Milletim,
Bugünkü Kabine Toplantımızda bu hususlarla birlikte geniş bir yelpazede detaylı durum değerlendirmesi yaptık. Deprem bölgesindeki 11 ilimizin altyapısı ve üstyapısıyla yeniden ayağa kaldırılması birinci önceliğimizdir. Gözümüz, kulağımız ve kalbimiz her zaman bölgedeki kardeşlerimizledir. Tüm bakanlıklarımızın depremden etkilenen şehirlerimizde yürüttüğü çalışmalarda gelinen son durumu görüştük. Bugüne kadar afetzedelerimize yaptığımız nakdi yardımların toplam tutarı 61 milyar lirayı buluyor. Depremzedelerimizi bir an önce yuvalarına kavuşturmak istiyoruz. Deprem konutlarının inşasını hızlandıracak farklı alternatifler üzerinde mütalaalarımız sürüyor, yakında bunları milletimizin takdirine sunacağız.
Depremde zarar gören organize sanayi bölgeleri, sanayi siteleri ve fabrikaların hasar tespit taramalarını zaten tamamlamıştık. Bölge ekonomisinin canlanması ve üretim çarklarının yeniden dönmesi amacıyla iş dünyamıza yönelik desteklerimizi artırmıştık. Şimdi yeni bir adım daha atıyoruz; yayınladığımız kararnameyle 2 bin 430 hektarlık alanda 11 yeri daha sanayi sahası olarak ilan ediyoruz. Depremin ardından ilan ettiğimiz sanayi alanı sayısını 18’e yükseltiyoruz. Yeni sanayi alanlarımızın deprem bölgesindeki tüm kardeşlerimize hayırlı olmasını diliyorum. Başkaları ne yaparsa yapsın, biz afetzedelerimizi kesinlikse sahipsiz ve çaresiz bırakmayacağız. Gençlerimizin büyük ilgi gösterdiği yaz kampları, yaz spor kampları ve seyahat sever programlarımızı bu sene de devam ettiriyoruz.
Eğitimde kaliteyi yükseltecek projelere önümüzdeki dönem de artık daha fazla yoğunlaşacağız. Geleceğimizin teminatı olan evlatlarımızı emanet ettiğimiz değerli öğretmenlerimizin yetiştirme süreçlerini yeniden ele alıyoruz. Lisans programlarından öğretmen istihdamı ve hizmet içi eğitime kadar tüm aşamaları Türkiye yüzyılına uygun şekilde gözden geçireceğiz. TEKNOFEST gençliğinin yetişmesi için elimizdeki tüm imkânları seferber edeceğiz.
Bu düşüncelerle toplantımızın ve aldığımız kararların milletimize hayırlı olmasını diliyorum. Cuma günü karne sevinci yaşayacak tüm öğrencilerimizi şimdiden tebrik ediyorum. Evlatlarımızı vatana, millete ve insanlığa hayırlı bireyler olarak yetiştiren saygıdeğer öğretmenlerimize, emekleri ve fedakârlıkları için teşekkür ediyorum. Yine bu hafta sonu Yükseköğretim Kurumları Sınavı’na girecek tüm gençlerimize Allah’tan muvaffakiyetler niyaz ediyorum.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum. Sizleri bir kez deha muhabbetle selamlıyor, Allah’a emanet ediyorum. Kalın sağlıcakla.
