- Context
- Erdoğan addressed the press following a cabinet meeting on May 6, 2024, covering defense milestones, foreign policy, and education policy.
- Main themes
- KAAN fighter jet development, Turkey-Africa relations, international student mobility, defense industry achievements, diplomatic expansion, Tanzania state visit, Turkish universities as educational hubs, counter-terrorism cooperation, anti-Turkey media narratives, Century of Turkey vision
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,468
- Sentences
- 188
- Readability
- 43
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other188 sentences in 44 paragraphs
My esteemed nation,
Valued members of the press,
I greet you with my heartfelt feelings, respect, and affection. I send my greetings and love to my citizens who are following us from their screens.
We continue to work diligently both domestically and internationally with the determination to realize our vision for the Century of Turkey. This morning, our national fighter jet KAAN met the sky for the second time. In its flight this morning, KAAN managed to reach an altitude of 10,000 feet and a speed of 230 knots. I congratulate TUSAŞ and our Defense Industry Presidency, which have made our nation proud twice since the beginning of the year.
I wish God's mercy upon our 9 brothers, 6 of whom were students, who lost their lives in the minibus accident in the İslahiye district of Gaziantep, and I wish a speedy recovery to the injured.
Since our last meeting, we have focused on the visits and receptions that we postponed due to elections, especially in foreign policy. The official visit of Tanzanian President Samia Hassan was the first visit to Turkey by a head of state from this country in 14 years. Tanzania is among our partners in East Africa in terms of trade and investments. Turkish companies have undertaken 14 projects worth approximately 6.5 billion in Tanzania to date. A significant portion of the standard gauge railway project that will encircle Tanzania is being constructed by a Turkish company. In our discussions, we decided to rapidly increase our trade, which has risen from 11 billion dollars to 345 million dollars over the last 21 years, to the 1 billion dollar level.
In fact, we have multidimensional relations with the African continent that date back to the 10th century. We have intensified our relations with the African continent, which had been neglected for many years before us, since 2005. We increased the number of our diplomatic missions from 12 to 44. The number of African embassies in Ankara has also risen from 10 at the beginning of 2008 to 38 today. Our trade volume has reached 37 billion dollars from 5.4 billion dollars in 2023. The market value of Turkish investments in Africa has exceeded 10 billion dollars. Our contracting firms have undertaken approximately 1,885 projects worth 87 billion dollars across the continent. I have made more than 50 visits to the continent to date, and we have hosted leaders of African countries in Turkey on various occasions.
Recently, we have achieved a different momentum, especially in the fields of defense industry and security cooperation. Turkey is the country that provides the strongest support to its African brothers in their fight against terrorist organizations such as ISIS and Al-Shabaab.
We are also developing our cooperation with the continent in the fields of education and culture. We see that Turkish universities are increasingly becoming an educational hub for international students. During our visits to the African continent, we encounter ministers, businesspeople, academics, and politicians who are Turkish-speaking graduates of Turkey, seeing themselves as ambassadors of our nation. Of course, this picture disturbs the imperialist powers that have exploited Africa's resources for years. One of the reasons behind the increase in anti-Turkey publications in the international press is precisely this.
My esteemed nation,
No matter what anyone says, the rapid progress of our relations with the continent in such a short time is largely due to the role of Turkish graduates. Where official channels are blocked, our goodwill ambassadors step in, untie the knots, and facilitate the process. Moreover, they try to repay their debts to our country by promoting Turkey and Turkish products.
Today, approximately 340,000 students from 198 different countries are pursuing higher education in Turkey. The increase in our share of international student mobility is not something to be feared, but rather a source of pride. If managed well, it will be a significant gain for the Turkish economy, diplomacy, and universities. For years, countries like the United States, the United Kingdom, Germany, France, Canada, and Australia have been reaping the benefits of this situation. Nearly 70% of the more than 7 million international students worldwide are still studying in these countries. The contribution of these students to the American economy is 40 billion dollars, while their contribution to the UK economy is 42 billion pounds. For the Turkish economy, this figure is 3 billion dollars annually. Saying that foreign students should not come to Turkey means that our state should not expand its sphere of influence and that our country should not break out of its shell.
If there are those who violate the law, behave contrary to order and general morality, the relevant institutions of the state will take the necessary actions and will do so. In this context, it is clear that the lumpen racism fueled by some fifth column elements in the media and social media is not well-intentioned at all. This unruly mob, which demonizes tourists who bring foreign currency to Turkey, international students who study on their own behalf, traders, entrepreneurs, shopkeepers, and the poor workers who toil in labor-intensive jobs, in short, everyone who contributes to the Turkish economy, is being used as a tool by the enemies of our country. It is truly disheartening for Turkish politics that some circles of the opposition are also leaning towards radical fascism with certain statements and actions. The resurgence of Arabic phobia in recent times is rooted in the same sick mentality. I say openly, their concern is Turkey, not Turkish. They are pitiful individuals who try to satisfy their egos by constantly directing their malice and hatred towards others.
Patriotism is not about oppressing the oppressed who seek refuge in our country. Defending one's homeland is not about discrimination, nor is it about turning foreign tourists, students, and refugees into objects of hatred. As a state and a nation, we cannot and will not allow these fascist marauders, who commit hate crimes and harm Turkey's interests, undermining tourism, which is the locomotive of our economy with an annual income of 54.3 billion dollars. No one has the right to disrupt the perception of Turkey and the Turkish identity that we have built over decades. From now on, we will take more decisive and legally deterrent steps in the fight against hate crimes.
My esteemed nation,
Our visit to Iraq, conducted with a large delegation after a 13-year hiatus, was historically significant in terms of both its results and the messages it contained. We thoroughly discussed our common agenda with the President and Prime Minister of Iraq, focusing on security, transportation, energy, and water. We crowned our visit with the signing of 27 agreements in various fields.
With the signing of the quadrilateral memorandum in the Development Road Project, which will determine the future of our region, another critical threshold has been crossed. We aim to elevate our trade volume, which currently stands at around 20 billion dollars, to higher levels.
The Iraqi government's designation of the PKK as a banned organization was an important step in the context of the fight against terrorism. We also expressed that we expect the PKK to be declared a terrorist organization.
We expressed our solidarity with our Iraqi Turkmen brothers by coming together with them.
After our contacts in Baghdad, we also held extremely productive, positive, and sincere consultations in Erbil.
I would like to thank all our Iraqi brothers who welcomed us and our delegation with affection once again.
Here, we must point out the following: Terrorism, whether it be ISIS or the PKK, is a significant threat source for both Turkey and Iraq. The economic development of our region and the attainment of political peace and stability can only be achieved by eliminating the threat of terrorism. We will patiently continue our struggle until we completely eradicate the terrorist swamp in Northern Iraq.
We will complete our unfinished work due to unfulfilled promises made by our allies in Syria when the time is right.
Let it be known: As long as the PKK finds a foothold in Iraq and Syria, it is impossible for us to feel safe. The terrorist barons in Qandil and Syria will continue to seek every opportunity to stir up trouble in our country, interfere in politics, and exert pressure on our citizens. No state can ignore such a threat. As a result of our operations in Iraq and Syria, we will strike the separatist organization, which has been increasingly cornered, in the upcoming period. We will not hesitate to do whatever is necessary for our children to live in an environment free from terrorism. In the near future, we hope to see the effects of our visit to Iraq across a wide spectrum.
My esteemed nation,
The official visit of German President Frank-Walter Steinmeier provided an opportunity for us to revisit economic relations, defense industry restrictions, and rising xenophobia within the European Union. The visit of Mr. Steinmeier was also significant as it coincided with the 100th anniversary of the Turkey-Germany Friendship Agreement. We clearly stated that the defense restrictions that are unbecoming of two allies should be lifted. Lastly, we expressed our expectations regarding the prevention of racist attacks that cost the lives of 4 of our brothers and the punishment of the perpetrators. We emphasized the importance of fighting against terrorist organizations such as the PKK-YPG and FETÖ, which attack our people and our diplomatic missions. We aim to balance our bilateral trade, which has reached 50 billion dollars, to 60 billion dollars. Turkey is willing to develop its relations with the European Union and member states as long as the principles of fairness and loyalty to commitments are respected. However, for this to happen, the European Union must first overcome its strategic blindness and cease excluding Turkey. The only way out of the vise it is caught in due to the competition between powers in Eastern and Western Europe is Turkey. The earlier European leaders recognize and accept this reality, the better it will be for them. We will continue to work to prevent our common geography from deteriorating further, to prevent the spread of wars, and to avoid new crises.
On this occasion, we were pleased to hear that Hamas accepted the ceasefire at our urging. Now, the same step must be taken by Israel. I call on all Western actors to pressure the Israeli administration. I have expressed many times before that we are in pursuit of increasing the number of our friends. We have no unresolved issues with any country in our region. We believe that there is no door that dialogue and negotiation cannot open. As long as goodwill is shown and diplomacy is allowed, the rest will surely come with a little effort and sacrifice.
Tomorrow, we will host my brother, Emir of Kuwait, Sheikh Sabah, with whom we have very close relations, in our country. Next Monday, Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis will also come to Ankara on an official visit. Like the double-headed Seljuk eagle, we will seek ways to develop our relations with the East and the West based on our common interests. We will strengthen, develop, and elevate Turkey, which has a national income exceeding 1.1 trillion dollars, an increasing sphere of influence in its region, and plays a key role in resolving crises, standing out as an island of stability amidst conflicts, in every field.
My esteemed nation,
The flood and flood risk reduction protocol signed between AFAD and the General Directorate of State Hydraulic Works is a valuable step taken to minimize disaster risk before the rainy season. By providing 111 construction machines in AFAD's inventory for the use of the State Hydraulic Works, we are increasing the effectiveness of both our institutions. We are accelerating the cleaning and rehabilitation works of the streams to take the necessary precautions before the intense rainfall period begins. Our ability to pass the year 2024 without loss of life and property depends on the efforts of our state as well as the vigilance of our citizens. We have experienced many heartbreaking incidents recently due to carelessness, negligence, and omissions. In Beşiktaş Gayrettepe, 29 of our worker brothers lost their lives in a preventable workplace accident. In Antalya, a cable car accident resulted in the death of one person and injuries to 7 others. Subsequently, a 5-year-old child drowned after falling into a water-filled pit left open by the municipality in Küçükçekmece, Istanbul. We have faced similar unfortunate events before. We do not want to experience humanitarian dramas that can be prevented with simple precautions repeatedly. In this regard, we all have responsibilities, including the government, municipalities, and citizens. Our relevant ministries will intensify their inspections from now on. Those who bring fire to the hearts of the people will be held accountable before the law. Otherwise, we cannot prevent the recurrence of these pains.
Frankly, we expected May 1st, Labor and Solidarity Day, to be a day when workplace fatalities like those in Beşiktaş would be brought to the forefront. However, apart from a few conscientious organizations, no one spoke about these issues. May 1st was celebrated in a festive atmosphere with 210 events across 78 provinces of Turkey. Some organizations that claim to defend workers' rights preferred to celebrate Labor Day by attacking our police with stones and sticks. Despite our sincere calls, some images reflected from Saraçhane have cast a shadow over the spirit of May 1st. Unfortunately, marginal groups that do not want a softening in politics and society have been given material. I believe no one is pleased with this. It is clear that some circles, including those retired from politics, are making a concerted effort to poison the constructive atmosphere that emerged after March 31. We must not give opportunities to those who quickly dynamited the spirit of Yenikapı formed after July 15 with controlled coup accusations. We expect the opposition to act with a sense of responsibility and not fall into the traps of those whose only capital is tension and polarization. On this occasion, I once again congratulate all my worker brothers who supported the construction of the Century of Turkey with their hard work on May 1st, Labor and Solidarity Day.
I salute our police officers who maintain their cool demeanor despite the rampages of urban thugs, and I kiss each of their foreheads.
My esteemed nation,
Although the wars and crises in our region challenge us, we are resolutely implementing our Economic Program. Positive news continues to come in regarding employment rates. In February, our unemployment rate was recorded at 8.7 percent, but we see that there is an imbalance in our labor market. One of the main complaints of our private sector is the inability to find workers. From now on, we will focus on developing the skills and competencies needed in the labor market. The 13th Labor Council, which convened after a 5-year hiatus, was quite beneficial in terms of identifying problems and finding solutions.
We are taking the necessary steps to address the cost of living and the struggle for subsistence. We are determined to reduce inflation to single digits with the right policies. We have done this before, and hopefully, we will succeed again. As inflation decreases, the purchasing power of our people will also increase. Our goal is not to postpone the problem with temporary reliefs, but to ensure a permanent increase in welfare for all 85 million people. During the election period, we demonstrated our confidence in our economic policy by not succumbing to populism, and there will be no turning back from this. We are implementing our monetary, fiscal, and revenue policies in harmony to achieve our goals. We will accelerate structural reforms to increase productivity and make our economy more competitive. To encourage technological and strategic investments, we have launched a total of 300 billion lira investment-backed advance credit over a 3-year period. To date, preliminary applications have been made for 210 investments, reaching a total size of 1 trillion 281 billion lira. We are aware that inflation rates are generally in line with our forecasts, but remain high in certain areas such as food and services. We hope that annual inflation will start to decline from the summer months. The price bubble in the housing and vehicle markets has begun to deflate.
Thanks to the recovered growth, the foreign trade balance has significantly improved. In February, the annual current account deficit decreased by 24.5 billion dollars compared to the same period last year, falling to 31.8 billion dollars. Excluding gold and energy, the current balance recorded an annual surplus of 36 billion dollars in February. We completed the first three months of tourism with records. With over 9 million visitors, we generated approximately 9 billion dollars in tourism revenue. We set our target for 2024 at 60 million tourists and 60 billion dollars in revenue. I am pleased to express that we are making steady progress towards our goals based on the figures from the first three months.
My esteemed nation,
Our Medium-Term Program is, thank God, working successfully. The risk premium of our country has decreased from around 700 basis points to 290 basis points. As we implement our policies, our risk premium will decrease further. In the last year, there has been a net portfolio inflow of 16.8 billion dollars into our country. The external debt rollover ratios of the banking sector and the real sector are increasing. Our gross reserves, which were 97.1 billion dollars in May last year, have increased by 27 billion dollars to reach 124.1 billion dollars. In the coming period, we will use nearly 50 billion dollars in resources from the World Bank, the Islamic Development Bank, and the Asian Infrastructure Investment Bank for our development projects.
Credit rating agencies are also gradually upgrading their ratings. I want to express a critical point here. Turkey can only achieve its economic goals by producing more and exporting more. We do not have rich underground resources like the countries around us. We have just begun to discover, process, and contribute our oil, natural gas, and minerals to our economy. In Gabar, which we have cleared of terrorism, our oil production has exceeded 40,000 barrels per day. Hopefully, by the end of the year, this figure will reach 100,000 barrels. The share of renewable energy in our energy mix is also increasing. However, this does not change the fact that we are dependent on foreign energy. Our energy bill is rising in parallel with our growth. Therefore, on one hand, we need to produce and export to new markets, while on the other hand, we need to spread a culture of saving domestically. We will focus on projects that will create a greater impact with less resource use. As the public sector, we will hopefully lead and guide this.
We will take steps to strengthen the culture of saving in many areas such as public vehicles, buildings, communication expenses, current expenditures, in-service training, overseas travel, and public employment. Our aim here is to direct our country's resources to high value-added areas without compromising efficiency in the public sector. We will both increase the quality of services offered to our citizens and achieve this without burdening the budget, even saving. I have instructed our economic management to carry out the necessary work to refine this matter.
Finally, in today's Cabinet Meeting, we also evaluated education and curriculum issues alongside the economy and foreign policy. The Turkey Century education model, which our Ministry has opened to public scrutiny and suggestions, will hopefully prepare our children for the future in a much more equipped, virtuous, successful, and conscious manner. Instead of a uniform, prohibitive, formatting, and rigidly ideological understanding of education, it is a fundamental need to update and strengthen our education model from time to time with the aim of raising individuals who question, value art, science, sports, and literature, and are imbued with national and spiritual values. I believe that the Turkey Century education model will elevate the quality of our education system in every aspect. I sincerely thank the more than 57,000 institutions, organizations, and individuals who have shared their proposals, criticisms, and valuable ideas with us through our Ministry's website.
Today, we also discussed the situation of our teacher candidates who are awaiting appointment. Our Minister of National Education, our Minister of Treasury, and our economic advisors will meet one last time, and then our Ministry will inform our teacher candidates about the branch distributions, application calendar, and process that will be the basis for appointments tomorrow. We have no tolerance for wasting time; hopefully, our Minister will announce the appointments shortly.
May God be our helper and supporter. With these feelings, I once again greet you with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Ekranları başında bizleri takip eden vatandaşlarıma selam ve sevgilerimi gönderiyorum.
Türkiye Yüzyılı vizyonumuzu hayata geçirme azmiyle yurt içinde ve yurt dışında canla başla çalışmaya devam ediyoruz. Bu sabah milli savaş uçağımız KAAN ikinci defa gökyüzüyle buluştu. Sabahki uçuşunda KAAN 10 bin fit ve 230 nat hıza ulaşmayı başardı. Yılbaşından beri iki kez milletimizin göğsünü kabaran TUSAŞ’ı ve Savunma Sanayi Başkanlığımızı tebrik ediyorum.
Gaziantep’in İslahiye ilçesinde meydana gelen minibüs kazasında vefat eden 6’sı öğrenci 9 kardeşimize Allah’tan rahmet, yaralılarımıza acil şifalar diliyorum.
Son toplantımızdan bu yana özellikle dış politikada seçimler sebebiyle ertelediğimiz ziyaretlere ve kabullere ağırlık verdik. Tanzanya Cumhurbaşkanı Sayın Samia Hassan’ın resmi ziyareti devlet başkanı düzeyinde bu ülkeden 14 yıl sonra Türkiye’ye yapılan ilk ziyaretti. Tanzanya, ticaret ve yatırımlar açısından ülkemizin Doğu Afrika’daki ortakları arasında yer alıyor. Türk firmaları Tanzanya’da bugüne kadar yaklaşık 6,5 milyar değerinde 14 proje üstlendi. Tanzanya’yı baştanbaşa saracak standart aralıklı demir yolu projesinin büyük kısmı bir Türk şirketi tarafından inşa ediliyor. Görüşmelerimizde son 21 yılda 11 milyar dolardan 345 milyon dolara çıkan ticaretimizi süratle 1 milyar dolar seviyesine taşımayı kararlaştırdık.
Esasen Afrika Kıtası’yla kökleri 10. Yüzyıla kadar uzanan çok boyutlu ilişkilere sahibiz. Bizden önce uzun yıllar ihmal edilen Afrika Kıtası’yla ilişkilerimizi 2005’ten itibaren tekrar yoğunlaştırdık. Diplomatik temsilciliklerimizin sayısını 12’den 44’e çıkardık. Ankara’daki Afrika büyükelçiliklerinin sayısı da 2008 yılı başında 10 iken bugün 38’e yükseldi. Ticaret hacmimiz 5,4 milyar dolardan 2023 yılında 37 milyar dolara ulaştı. Afrika’daki Türk yatırımlarının piyasa değeri 10 milyar doları aştı. Müteahhitlik firmalarımız kıta genelinde yaklaşık 87 milyar dolarlık 1885 adet proje üstlendi. Bugüne kadar kıtaya 50’den fazla ziyaret gerçekleştirdim, Afrika ülkelerinin liderlerini de çeşitli vesilelerle Türkiye’de misafir ettik.
Son dönemde bilhassa savunma sanayi ve güvenlik iş birliği alanlarında farklı bir ivme yakaladık. DEAŞ ve Eş Şebab gibi terör örgütlerine karşı mücadelelerinde Türkiye Afrika’daki kardeşlerine en güçlü destek veren ülkedir.
Eğitim ve kültür alanında da kıtayla iş birliğimizi geliştiriyoruz. Türk üniversitelerinin misafir öğrenciler için giderek bir eğitim üssü haline geldiğini görüyoruz. Afrika Kıtası’nı ziyaretlerimizde Türkiye mezunu Türkçe konuşan, kendisini milletimizin gönül elçisi olarak gören bakanlarla, iş insanlarıyla, akademisyenlerle, siyasetçilerle karşılaşıyoruz. Elbette bu tablo yıllarca Afrika’nın kaynaklarını sömürmüş emperyalist güçleri rahatsız etmektedir. Uluslararası basında Türkiye karşıtı yayınların çoğalmasının arasında yatan sebeplerden biri de işte budur.
Aziz Milletim
Kim ne derse desin kıtayla ilişkilerimizin kısa sürede bu kadar hızlı ilerlemesinde Türkiye mezunlarının çok büyük rolü vardır. Resmi kanallarının tıkandığı yerlerde gönül elçilerimiz devreye giriyor, düğümleri çözüyor, süreci kolaylaştırıyor. Dahası, Türkiye’nin ve Türk ürünlerinin tanıtımını yaparak ülkemize olan vefa borçlarını ödemeye çalışıyorlar.
Bugün dünyanın 198 farklı ülkesinden yaklaşık 340 bin öğrenci Türkiye’de yükseköğrenim görüyor. Uluslararası öğrenci hareketliliğinden aldığımız payın artması korkulacak değil, gurur duyulacak bir durumdur. İyi yönetilirse Türk ekonomisi, diplomasisi ve üniversiteleri adına büyük bir kazanım olacaktır. Yıllardır Amerika, İngiltere, Almanya, Fransa, Kanada, Avustralya gibi ülkeler tabiri caizse bu işin kaymağını yiyor. Dünya genelindeki 7 milyonu aşkın uluslararası öğrencinin yüzde 70’e yakını halen bu ülkelerde eğitim alıyor. Bu öğrencilerin Amerikan ekonomisine katkısı 40 milyar doları, Birleşik Krallık ekonomisine katkısı ise 42 milyar poundu buluyor. Türkiye ekonomisi için bu rakam yıllık 3 milyar dolardır. Türkiye’ye yabancı öğrenci gelmesin demek, devletimizi nüfuz alanı büyümesin, ülkemiz kabuğunu kırmasın demektir.
Hukuku çiğneyen, kanun, nizam ve genel ahlaka aykırı davranan varsa, böyle bir durumda devletin ilgili kurumları gereğini yapar ve yapacaktır. Hâl böyleyken, bazı beşinci kol elemanları tarafından medyada ve sosyal medyada körüklenen lümpen ırkçılığın asla iyi niyetli olmadığı açıktır. Türkiye’ye döviz getiren turisti, kendi nam ve hesabına okuyan uluslararası öğrenciyi, istihdam oluşturan tüccarı, girişimciyi, esnafı, emek yoğun işlerde alın teriyle çalışan gariban işçiyi, velhasıl Türk ekonomisine katkı veren herkesi düşmanlaştıran, herkese saldıran bu başıbozuk güruh, ülkemiz düşmanları tarafından maşa olarak kullanılmaktadır. Muhalefet çevrelerinin de bazı söylem ve eylemleriyle radikal faşizme meyletmesi Türkiye siyaseti adına gerçekten üzüntü vericidir. Son dönemde tekrar ayyuka çıkan Arapça alerjisinin gerisinde de aynı hastalıklı zihniyet vardır. Açık söylüyorum, bunların derdi Türkiye’dir, ne Türkçedir, bunlar içlerinde marazı ve nefreti sürekli birilerine yönelterek egolarını tatmin etmeye çalışan zavallılardır.
Yurtseverlik, ülkemize sığınan mazlumlara zulmetmek değildir. Vatanına sahip çıkmak, ayrımcılık yapmak, yabancı turistleri, öğrencileri, sığınmacıları nefret objesi haline getirmek de değildir. Devlet ve millet olarak nefret suçu işleyen, Türkiye’nin çıkarlarına zarar veren yıllık 54,3 milyar dolarlık gelirle ekonomimizin lokomotifi olan turizmi baltalayan bu faşist çapulculara asla müsaade edemeyiz, etmeyeceğiz. On yıllar boyunca ilmek ilmek dokuyarak inşa ettiğimiz Türk ve Türkiye algısını bozmaya kimsenin hakkı yoktur ve olamaz. Nefret suçlarıyla mücadele noktasında bundan sonra daha kararlı, cezai açıdan daha caydırıcı adımlar atacağız.
Aziz Milletim,
13 yıllık aradan sonra geniş bir heyetle gerçekleştirdiğimiz Irak ziyaretimiz, hem sonuçları, hem de içerdiği mesajlar açısından tarihi öneme sahipti. Irak Cumhurbaşkanı ve Başbakanıyla güvenlik, ulaştırma, enerji ve su başta olmak üzere ortak gündemimizdeki konuları detaylıca ele aldık. Farklı alanlarda imzaladığımız 27 anlaşmayla ziyaretimizi taçlandırdık.
Bölgemizin geleceğini belirleyecek Kalkınma Yolu Projesi’nde imzalanan 4’lü mutabakatla kritik bir eşik daha aşılmış oldu. Halihazırda 20 milyar dolar seviyesinde seyreden ticaret hamimizi daha üst seviyelere taşımak istiyoruz.
Irak Hükümetinin PKK’yı yasaklı örgüt ilan etmesi terörle mücadele bağlamında mühim bir adımdı. PKK’nın terör örgütü olarak ilan edilmesini beklediğimizi de ifade ettik.
Irak Türkmen’i kardeşlerimizle bir araya gelerek yanlarında olduğumuzu dile getirdik.
Bağdat’taki temaslarımızın ardından geçtiğimiz Erbil’de de son derece verimli, olumlu ve samimi istişareler gerçekleştirdik.
Bizi ve heyetimizi muhabbetle karşılayan tüm Iraklı kardeşlerimize tekrar teşekkür ediyorum.
Burada şu noktayı belirtmek durumundayız: DEAŞ ve PKK fark etmeksizin terör belası Türkiye için olduğu kadar Irak için de büyük bir tehdit kaynağıdır. Bölgemizin ekonomik olarak gelişmesi, siyasi olarak huzura ve istikrara kavuşması, ancak terör tehdidinin ortadan kaldırılmasıyla mümkündür. Kuzey Irak’taki terör bataklığını tamamen kurutana kadar mücadelemizi sabırla sürdüreceğiz.
Suriye’de müttefiklerimizce verilip tutulmayan sözler nedeniyle yarım kalan işimizi vakit ve saati geldiğinde mutlaka tamamlayacağız.
Şunun bilinmesini isterim: PKK, Irak ve Suriye’de hayat alanı bulduğu müddetçe kendimizi güvende hissetmemiz mümkün değildir. Kandil ve Suriye’deki terör baronları her fırsatta ülkemizi karıştırmaya, siyasete müdahale etmeye, vatandaşlarımız üzerinde baskı kurmaya devam edeceklerdir. Hiçbir devlet böyle bir tehdidi görmezden gelemez. Irak ve Suriye operasyonlarımız neticesinde manevra alanı iyice daralan bölücü örgüte neşteri önümüzdeki süreçte vuracağız. Evlatlarımızın terörün olmadığı bir iklimde yaşamaları için ne gerekiyorsa onu yapmaktan çekinmeyeceğiz. Yakın dönemde Irak seyahatimizin etkilerini geniş bir yelpazede inşallah görmeye başlayacağız.
Aziz Milletim,
Almanya Cumhurbaşkanı Sayın Steinmeier’in resmi ziyareti Avrupa Birliği ekonomik ilişkiler, savunma sanayi kısıtlamaları ve artan yabancı düşmanlığı konularını tekrar gözden geçirmemiz için bir fırsat teşkil etti. Türkiye-Almanya Dostluk Anlaşması’nın 100. Yıldönümüne tekabül etmesi bakımından da Sayın Steinmeier’in ziyareti anlamlıydı. İki müttefike yakışmayan savunma kısıtlamalarının kaldırılması gerektiğini açıkça söyledik. Son olarak 4 kardeşimizin hayatına mal olan ırkçı saldırıların engellenmesi ve faillerinin cezalandırılması konusunda da beklentilerimizi ifade ettik. PKK-YPG, FETÖ başta olmak üzere insanlarımıza ve temsilciliklerimize saldıran terör örgütleriyle mücadelenin önemini vurguladık. 50 milyar doları bulan ikili ticaretimizi dengeli biçimde 60 milyar dolara ulaştırmayı hedefliyoruz. Türkiye hakkaniyete ve ahde vefa ilkesine riayet edildiği sürece Avrupa Birliği ve Birlik üyesi ülkelerle ilişkilerini geliştirmeye isteklidir. Ancak bunun için evvel emirde Avrupa Birliği’nin stratejik körlükten kurtulması ve Türkiye’yi dışlamaktan vazgeçmesi gerekiyor. Avrupa’nın doğusu ve batısındaki güçlerin rekabeti sebebiyle sıkıştığı mengeneden tek çıkış yolu Türkiye’dir. Avrupalı liderler bu gerçeği ne kadar erken görür ve kabullenirse kendileri için o kadar iyi olacaktır. Biz ortak coğrafyamızın daha kötüye gitmemesi, savaşların yayılmaması, yeni krizlerin patlak vermemesi için çalışmayı sürdüreceğiz.
Bu vesileyle bizim telkinlerimizle Hamas’ın ateşkesi kabul ettiğini açıklamasından memnuniyet duyduk. Şimdi aynı adım İsrail tarafından da atılmalıdır. Tüm Batılı aktörleri İsrail yönetimine baskı yapmaya çağırıyorum. Daha önce de pek çok kez ifade ettim, biz dostlarımızın sayısını arttırmanın peşindeyiz. Bölgemizdeki hiçbir ülkeyle çözülemeyecek sorunumuz yok. Diyalog ve müzakerenin açamayacağı kapı olmadığı inancındayız. Yeter ki hüsnüniyetle yaklaşılsın, diplomasiye imkân tanınsın. Gerisi biraz gayret, biraz fedakârlıkla mutlaka gelecektir.
Yarın çok ilişkilere sahip olduğumuz Kuveyt Emiri kardeşim Şeyh Sabah’ı ülkemizde misafir edeceğiz. Haftaya Pazartesi de Yunanistan Başbakanı Sayın Miçotakis yine resmi ziyaret kapsamında Ankara’ya gelecek. Çift başlı Selçuklu kartalı misali doğuyla ve batıyla ilişkilerimizi ortak çıkarlarımız temelinde geliştirmenin yollarını arayacağız. Milli gelirinin büyüklüğü 1,1 trilyon dolar sınırını aşan, bölgesindeki etki alanı günden güne artan, krizlerin çözümünde anahtar rol üstlenen, çatışmaların ortasında istikrar adası olarak öne çıkan Türkiye’yi inşallah her alanda güçlendirecek, kalkındıracak, daha iyi seviyelere taşıyacağız.
Aziz Milletim,
AFAD ve Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğümüz arasında imzalanan sel ve taşkın risk azaltma protokolü, yağış mevsimi öncesinde afet riskini en aza indirme yolunda atılmış kıymetli bir adımdır. AFAD envanterinde bulunan 111 adet iş makinesinin Devlet Su İşleri’nin kullanımına verilmesiyle her iki kurumumuzun etkinliğini arttırıyoruz. Derelerin temizlik ve ıslah çalışmalarına hız vererek yoğun yağış dönemi başlamadan gerekli tedbirleri alıyoruz. 2024 yılını can ve mal kaybı yaşamadan geçirebilmemiz devletimizin çabaları yanında vatandaşlarımızın da dikkatli olmasına bağlıdır. Dikkatsizlik, tedbirsizlik ve ihmaller sebebiyle son dönemde yüreğimizi yakan birçok hadise yaşadık. Beşiktaş Gayrettepe’de 29 işçi kardeşimiz göz göre göre hayatını kaybetti. Antalya’da 1 insanımızın vefat ettiği, 7 kişinin yaralandığı teleferik faciası meydana geldi. Ardından İstanbul Küçükçekmece’de belediyenin açıp öylece bıraktığı su dolu çukura düşen 5 yaşındaki bir evladımız boğularak can verdi. Öncesinde de benzer müessif olaylarla karşılaştık. Basit önlemlerle veya dönemlerde engellenebilecek insani dramları tekrar tekrar yaşamak istemiyoruz. Bu konuda hükümetiyle, belediyesiyle, vatandaşıyla hepimize sorumluluk düşüyor. İlgili bakanlıklarımız denetimlerini bundan sonra yoğunlaştıracak. Milletin yüreğine ateş düşürenler, hukuk önünde hesap verecek. Başka türlü bu acıların tekerrürünün önüne geçemeyiz.
Açıkçası 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü’nün Beşiktaş’taki gibi iş cinayetlerinin gündeme taşındığı bir gün olmasını beklerdik. Ancak birkaç vicdan sahibi kuruluş dışında bu konuları konuşan olmadı. 1 Mayıs, Türkiye’nin 78 ilinde 210 etkinlikle şölen havasında kutlandı. Lafa gelince emekçinin hakkını savunduğunu iddia eden kimi kuruluşlar, işçi bayramını polisimize taş ve sopalarla saldırarak kutlamayı tercih etti. Samimi çağrılarımıza rağmen Saraçhane’den yansıyan bazı görüntüler 1 Mayıs’ın ruhuna gölge düşürmüştür. Siyasette ve toplumda yumuşama istemeyen marjinal odaklara maalesef malzeme verilmiştir. Bundan kimsenin memnun olmadığına inanıyorum. Siyasetten emekliye sevk edilenler dahil, kimi çevrelerin 31 Mart sonrası yapıcı atmosferi zehirlemek için yoğun bir uğraş içinde olduğu anlaşılıyor. 15 Temmuz sonrası oluşan Yenikapı ruhunu kontrollü darbe iftirasıyla kısa sürede dinamitleyenlere fırsat vermememiz gerekiyor. Muhalefetin de sorumluluk bilinciyle hareket ederek, tek sermayesi gerilim ve kutuplaşma olanların oyunlarına gelmemesini bekliyoruz. Bu vesileyle bir kez daha Türkiye yüzyılının inşasına alın terleriyle destek olan tüm işçi kardeşlerimin 1 Mayıs Emek ve Dayanışma Günü’nü tebrik ediyorum.
Şehir eşkıyalarının azgınlıklarına rağmen soğukkanlı duruşlarını koruyan polislerimizi kutluyor, hepsinin tek-tek alınlarından öpüyorum.
Aziz Milletim,
Bölgemizdeki savaşlar ve krizler bizi zorlasa da, Ekonomi Programımızı kararlılıkla uyguluyoruz. İstihdam oranlarında olumlu haberler gelmeye devam ediyor. Şubat ayında işsizlik oranımız yüzde 8,7 olarak gerçekleşti, ancak işgücü piyasamızda bir dengesizlik oluştuğunu görüyoruz. Özel sektörümüzün en çok şikayet ettiği konuların başında işçi bulamamak geliyor. Bundan sonra iş gücü piyasasında ihtiyaç duyulan beceri ve yetkinlikleri geliştirmeye odaklanacağız. 5 yıl aradan sonra toplanan 13. Çalışma Meclisi sorunların tespiti ve çözüm yolları bakımından gayet faydalı oldu.
Hayat pahalılığı ve geçim sıkıntısını çözmek için gerekli adımları atıyoruz. Doğru politikalarla enflasyonu tek haneye düşürmekte kararlıyız. Bunu daha önce yaptık, inşallah yine başaracağız. Enflasyon geriledikçe milletimizin cebindeki paranın satın alma gücü de artacaktır. Bizim amacımız geçici rahatlamalarla sorunu ötelemek değil, 85 milyonun tamamı için kalıcı refah artışını sağlamaktır. Seçim döneminde popülizme meyil etmeyerek ekonomi politikamıza olan güvenimizi ortaya koyduk, bundan geriye dönüş olmayacaktır. Hedeflerimize ulaşmak için para, maliye ve gelirler politikalarımızı ahenk içinde yürütüyoruz. Verimliliği artırmak ve ekonomimizi daha rekabetçi kılmak için yapısal reformlara hız kazandıracağız. Teknolojik ve stratejik yatırımları teşvik için 3 yıllık periyotta toplam 300 milyar liralık yatırım taahhütlü avans kredisini devreye almıştık. Bugüne kadar toplam büyüklüğü 1 trilyon 281 milyar liraya ulaşan 210 yatırım için ön başvuru yapıldı. Enflasyon oranlarının genel olarak öngörülerimizle uyumlu, ancak gıda ve hizmetler gibi bazı alanlarda hala yüksek seyrettiğinin farkındayız. Yıllık enflasyon yaz aylarından itibaren inşallah düşüşe geçecektir. Konut ve araç piyasasında oluşan fiyat balonu sönmeye başlamıştır.
Toparlanan büyüme sayesinde dış ticaret dengesi önemli ölçüde iyileşti. Şubat’ta yıllık cari işlemler açığı geçen senenin aynı dönemine göre 24,5 milyar dolar azalarak 31,8 milyar dolara geriledi. Altın ve enerji hariç cari denge ise Şubat ayında yıllık 36 milyar dolar fazla verdi. Turizmde ilk üç ayı rekorlarla tamamladık. 9 milyonu aşan ziyaretçi sayımızla yaklaşık 9 milyar dolar turizm geliri elde ettik. 2024 yılı için hedefimizi 60 milyon turist, 60 milyar dolar gelir olarak belirlemiştik. İlk 3 aylık rakamlara baktığımızda hedeflerimize doğru emin adımlarla ilerlediğimizi memnuniyetle ifade etmek isterim.
Aziz Milletim,
Orta Vadeli Programımız hamdolsun başarılı bir şekilde çalışıyor. Ülkemizin risk primi 700 baz puan seviyelerinden 290 baz puan seviyesine geriledi. Politikalarımızı uyguladıkça risk primimiz daha da düşecek. Son 1 yılda ülkemize 16,8 milyar dolar net portföy girişi oldu. Bankacılık sektörü ve reel sektörün dış borç çevirme oranları yükseliyor. Geçen yıl Mayıs ayında 97,1 milyar dolar brüt rezervlerimiz 27 milyar dolar artışla 124.1 milyar dolara çıktı. Dünya Bankası, İslam Kalkınma Bankası, Asya Altyapı ve Kalkınma Bankasıyla önümüzdeki dönem de 50 milyar dolara yakın kaynağı kalkınma projelerimizde kullanacağız.
Kredi derecelendirme kuruluşları da teker teker not artırımına gidiyor. Burada kritik bir hususu ifade etmek istiyorum. Türkiye ekonomide belirlediği hedeflerine ancak daha çok üreterek, daha çok ihracat yaparak varabilir. Biz çevremizdeki ülkeler gibi zengin yeraltı kaynaklarına sahip değiliz. Petrolümüzü, doğal gaz ve madenlerimizi yeni yeni keşfetmeye, işlemeye, ülkemiz ekonomisine kazandırmaya başladık. Terörden temizlediğimiz Gabar’da petrol üretimimiz günlük 40 bin varili geçti. İnşallah yılsonuna doğru bu rakam 100 bin varile ulaşacak. Yenilenebilir enerjinin sepetimizdeki oranı da aynı şekilde artıyor. Ancak bunlar enerjide dışa bağımlı olduğumuz gerçeğini değiştirmiyor. Enerji faturamız büyümemize paralel olarak kabarıyor. Dolayısıyla, bir taraftan üretip, yeni pazarlara ihraç ederken, diğer taraftan da içeride tasarruf kültürünü yaygınlaştırmamız gerekiyor. Daha az kaynak kullanarak, daha büyük etki oluşturacak projelere ağırlık vereceğiz. Buna kamu olarak inşallah biz öncülük ve rehberlik edeceğiz.
Kamuda taşıtlar, binalar, haberleşme giderleri, cari harcamalar, hizmet içi eğitimler, yurt dışı seyahatler, kamu istihdamı gibi pek çok alanda tasarruf kültürünü güçlendirecek adımlar atacağız. Burada amacımız kamuda verimlilikten taviz vermeden ülkemizin kaynaklarının katma değeri yüksek alanlara yönlendirilmesidir. Hem vatandaşlarımıza sunulan hizmetlerin kalitesini artıracağız hem de bunu bütçeye yük oluşturmadan, hatta tasarruf ederek gerçekleştireceğiz. Ekonomi yönetimimizi bu konuda gerekli çalışmaları tekemmül ettirmek üzere talimatlandırdım.
Son olarak bugünkü Kabine Toplantımızda ekonomi ve dış politika yanında eğitimi ve müfredat konusunu da değerlendirdik. Bakanlığımızın kamuoyunun inceleme ve önerilerine açtığı Türkiye yüzyılı maarif modeli inşallah evlatlarımızı geleceğe çok daha donanımlı, erdemli, başarılı ve şuurlu bir şekilde hazırlanmasını sağlayacaktır. Tek tipçi, yasakçı, formatlayıcı, katı ideolojik eğitim anlayışı yerine, eğitim modelimizi soran, sorgulayan, sanata, bilime, spora, edebiyata önem veren milli ve manevi değerleri kuşanmış bireylerin yetiştirilmesi hedefiyle zaman zaman güncellenmemiş, güçlendirilmemiz temel bir ihtiyaçtır. Türkiye yüzyılı maarif modelinin eğitim sistemimizin niteliğini her açıdan yükselteceğine inanıyorum. Bakanlığımızın web sayfasından teklif, tenkit ve kıymetli fikirlerini bize ileten 57 bini aşkın kurum, kuruluş ve kişiye gönülden teşekkür ediyorum.
Bugün ayrıca atama bekleyen öğretmen adaylarımızın durumunu da mütalaa ettik. Milli Eğitim Bakanımız, Hazine Bakanımız ve ekonomi kurmaylarımıza son bir kez daha görüşecek, ardından öğretmen adaylarımızı bilgilendirecek Bakanlığımız yarın atamaya esas branş dağılımlarını, başvuru takvimini ve süreci paylaşacaktır. Fazla zaman kaybına tahammülümüz yok, kısa zamanda inşallah atamayı da bilhassa Bakanımız açıklayacaktır.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum. Bu duygularla bir kez daha sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.
