- Context
- Erdoğan addressed the nation following a Cabinet Meeting on November 10, 2024, marking Atatürk's 86th death anniversary and 22 years of his party's governance.
- Main themes
- Turkey's national achievements, Atatürk commemoration, 22 years of AKP governance, democracy and political stability, presidential government system, economic development, foreign policy and regional prestige, military and defense capabilities, July 15 coup attempt, national will and sovereignty, vision for a great and strong Turkey
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,599
- Sentences
- 156
- Readability
- 43
- Grade
- 12.9
- Syntax
- 3.07
- Vocabulary
- 2.33
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other156 sentences in 54 paragraphs
Dear Nation,
Esteemed Members of the Press,
I greet you with my heartfelt feelings, respect, and affection. I send my greetings and love to all my citizens who follow us through radio channels, television screens, and social media platforms from every corner of our country and the world.
I express my affection in the same way to all my brothers and sisters in our shared heart and cultural geography, and I salute each one of them from the bottom of my heart.
As I begin my remarks, I once again commemorate the Commander-in-Chief of the National Struggle, the Founder of our Republic, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, on the 86th anniversary of his passing. I respectfully remember our ancestors who fought for these lands to remain our homeland for a thousand years, especially our heroic martyrs and veterans. We are striving to repay our debt of gratitude to our ancestors by realizing the goal of a great and strong Turkey together.
Dear Nation,
As we have always said, the Republic of Turkey is not our first state on this land, but it is our last. More importantly, we all know very well that Turkey is not just comprised of the homeland lands stretching from Edirne to Kars, from Trabzon to Hatay. We witness this truth repeatedly during every trip abroad. Turkey shines like a star as a source of security in its region with its developing economy, increasing prestige, strengthening military and defense capabilities, and principled foreign policy guided by its history and ancient values. We see that our vision of a century of Turkey is raising the bar of expectations not only among the individuals of our nation but also in our heart geography. With God's permission and assistance, we will not let the hopes directed towards our country and nation go in vain.
With the approval of our nation, we have completed 22 years as of November 3, 2024, in our journey of serving Turkey, which we began with "bismillah" on November 3, 2002. Since the day we took over the government, we have completed each year at a level higher than the previous one. With each new year in power, we have entered with greater hopes and larger goals. In the last 22 years, we have experienced the joy of bringing countless projects, facilities, services, investments, and achievements to Turkey. Instead of a democracy shaped by tutelage, we have established true democracy in our country, where no power or center is above the national will. By bringing stability to governance, we have put an end to the era of patched coalitions, which particularly fueled the ambitions of oligarchic structures that drained power and energy from Turkey, often lasting no more than 1-2 years. By transitioning to the presidential government system, we have institutionalized stability in governance, ensuring it becomes permanent and continuous.
I want to say once again with great pride today: Turkey has broken records in all areas during our governments and has achieved successes that will be written in golden letters in history. The 22 years between 2002 and 2024 have been engraved in memory as the most brilliant and glorious years in terms of service, works, investments, reforms, and prosperity in our Republic's history. Do not be fooled by those who romanticize the old Turkey; their concern is not the deprivations and oppressions experienced by the nation in the old Turkey, but their own personal and group interests.
An important achievement of our country in the last 22 years has been to unmask those who use the common values of the nation for their base goals.
For exactly 22 years, we have been striving to honor the trust of the nation, to be worthy of the people's favor and confidence, to carry the banner of service to Turkey with glory, honor, and pride, in other words, to repay our debt of gratitude to our people in the best way possible. Of course, we did not come to these days easily; we have been subjected to numerous betrayals, from the traps of tutelage to coup attempts and terrorism, and we have repelled many insidious attacks. The fact that we thwarted a despicable attack on our independence and future on the night of July 15, orchestrated by both domestic and foreign planners, is a historic success in itself. As a government and alliance, we will continue to hold the nation's trust tightly. As long as God grants us life and our nation approves, we will continue to serve Turkey and the Turkish nation.
On this occasion, I would like to thank all my friends who have served in our governments since November 3, 2002, who have supported our cause for a great and strong Turkey, and who have contributed to the development of our country, as well as all members of the Cabinet and Council of Ministers.
I pray for mercy and forgiveness from God for our friends who have passed away among those we have worked with and fought alongside. I also extend my thanks to the leader of our partner, the Nationalist Movement Party, and its members, with whom we formed an alliance on July 15.
Undoubtedly, our greatest gratitude is to our esteemed nation. I especially express my gratitude to our noble nation, from whom we are always honored to be servants, for their trust and favor towards us, and I say may God be pleased with you, and may He keep our solidarity and affection everlasting.
Esteemed Members of the Press,
Since our last Cabinet Meeting, we have had a busy schedule both domestically and internationally.
We celebrated the 101st anniversary of the proclamation of our Republic with enthusiasm in all 81 provinces, in the Turkish Republic of Northern Cyprus, and at our foreign representations.
We visited the facilities of TUSAŞ in Kahramankazan and conveyed our best wishes to TUSAŞ employees due to the terrorist attack.
On this occasion, we also delivered the first of our locally and nationally developed Gökbey helicopters to the General Command of the Gendarmerie. Two more Gökbey helicopters will be delivered to our Gendarmerie by the end of the year.
At our AK Party Group Meeting, we shared our stance and ideas on current issues with the public. The framework we outlined in our group speech should be viewed as the roadmap for the upcoming political period.
We desire to turn the 101st anniversary of our Republic into an opportunity for a great embrace among 85 million. We will certainly establish and reinforce a prosperous, peaceful, and secure climate throughout our country, free from terrorism and the dark shadow of the separatist organization. As I mentioned in our Group Meeting, there is no place for terrorism in Turkey's future, nor is there a place for politics supported by terrorism.
Turkey is determined to dismantle this bloody and treacherous death machine fueled by the terrorist barons in Kandil, and it will not take a step back from this. Our struggle is not limited to those who shoot bullets at our soldiers, police, security guards, and civilian citizens. Our real struggle is against those who unleash these terrorists upon us, those who have plagued this nation with the scourge of terrorism for 40 years. Look, I emphasize this: while borders in our region are being redrawn with blood, bombs, and political assassinations, we will not continue on our path as if it were business as usual. As the global system undergoes the greatest transformation since the Cold War, we do not have the luxury of watching developments from the sidelines. We will either turn this process to our advantage with courageous steps, or, God forbid, we will face problems that will mortgage our future. At the forefront of the obstacles to this is the scourge of separatist terrorism. By utilizing all the means and tools at our disposal, we will, God willing, free our country from this terrorist burden forever. In this regard, the will, determination, resolve, and solidarity of both our government and our party, as well as the People's Alliance, are at the highest level.
Of course, I want to emphasize once again and strongly that democracy and violence, civil politics and terrorism cannot coexist in the same pot. No civilized country in the world allows politics to be conducted by leaning on a terrorist organization. Such an attitude is grounds for closure for political parties and criminal prosecution for those who engage in such politics, because the first and foremost condition of democracy is to reject violence and to build thick walls against terrorism. While the legitimate doors of civil politics in our country are wide open, it is absolutely unacceptable to show tolerance to those who act as puppets of the separatist organization through deceitful methods.
This inconsistency has not escaped the eyes of our nation: those who have been raising a ruckus for two weeks regarding the legal and administrative measures taken by the judiciary and administration concerning certain municipalities are unfortunately persistently ignoring the dirty and bloody hands that reach from Kandil to local administrations. It is clear that the municipalities managed not by elected mayors but by dubious figures appointed by the organization will serve the terrorist organization instead of the cities. We will never allow the halal resources allocated to municipalities from the taxes paid by the nation to be transferred to the separatist scoundrels. We cannot turn a blind eye to the terrorist organization establishing extortion mechanisms through municipal power. We will not allow our country and cities to experience a scene where the commissioners of the separatist organization slap mayors in the basements of municipal buildings, and where municipal vehicles are used not for service but for digging trenches. I believe that no one with reason and conscience will consent to such a tableau, no one can remain indifferent, and no one can approve of it.
Dear Nation,
This is exactly what is happening in all the municipalities from which mayors have been removed. The fact that the Mayor of Esenyurt appears to be a member of another party on paper does not change this reality. What is truly distressing is that those who act like lions in the face of the legitimate actions taken by the state in this context turn into a milk-sipping kitten in the face of stones and bombs thrown at our police and gendarmerie. We are closely observing that those who brazenly threaten prosecutors, district governors, and governors from the podium do not utter a single word against the terror unleashed by the extensions of the separatist organization in the city, or rather, they are unable to do so. This is called cowardice, it is hypocrisy.
Surrendering to terrorism is to jeopardize the future of an entire nation for one's own interests. The more serious aspect of the matter is that the second largest party in the country is constantly swaying like a rudderless ship. One day, the leader of this party is making speeches in Ankara about the homeland, nation, flag, and Republic, and the next day, you see him organizing a pirate rally on the same bus with those who openly threaten Turkey and praise despicable terrorist acts and urban thugs in another corner of the country.
In fact, all these events show us this: the oldest party in the country is infecting itself, poisoning itself, and deviating from its founding values instead of making the allies of the coalition established for someone's personal career more Turkish. We see that there is no longer a main opposition, but there is opposition, and this party is increasingly taking on the color of its coalition partners. Indeed, this similarity has also reflected in the language and style of politics, meaning, as the saying goes, the grape darkens by looking at the grape. We hear and read that legitimate objections are rising from within this party against this degeneration.
I say again, no one can have a problem with those who use the authority they receive from the nation at the ballot box for the nation, regardless of which political party they belong to. As a state, we will not hesitate to provide the necessary support to those who do not surrender their will to terrorism, terrorists, and the commissioners of Kandil. In this direction, our state is supporting the mayors who show will, regardless of where they were elected, with all its means. However, we cannot allow the trust of the nation, the resources of the country and the nation to be handed over to terrorist barons, regardless of their party affiliation. Until today, we have taken all our steps within the framework of law and democracy, within the framework of judicial and court decisions, and we will continue to act according to the principles of the rule of law and the supremacy of national will.
Dear Nation,
Immediately after our Group Meeting, we presented awards to the brothers and sisters who ranked in the 9th International Memorization and Beautiful Recitation of the Quran Competition held this year. I congratulate all 94 hafiz and qaris from 54 countries who participated in the competition, and I also congratulate those who contributed to the organization of the competition.
The first official visit of the President of Senegal to our country was very successful and productive. We decided to establish a High-Level Strategic Cooperation Council between Senegal and Turkey. With the signing of five agreements, including a joint declaration, we advanced our relations.
The consultations we held with the Prime Minister of Iraq, Mr. Sudani, whom we received in Istanbul on the first day of November, were also of critical importance. Our solidarity with Iraq, our neighbor, brother, and close friend, is strengthening in every area, especially in the fight against terrorism, energy, transportation, and trade. We will continue to support Iraq, which we have stood by in its most difficult times, with all our means.
We hosted the 40th Ministerial Meeting of the OIC, the most important economic and commercial cooperation platform of the Islamic world, in our city of Istanbul. We are striving to advance our commercial and economic cooperation among Islamic countries, and we will continue to increase our efforts until we achieve our goals.
Esteemed Members of the Press,
We attach great importance to the unity and integrity of the Turkish world. Indeed, we took a historic step in this direction with the establishment of the Organization of Turkish States. We successfully held the 11th Summit of Heads of State and Government of the Organization, hosted by Mr. Caparov in Bishkek, Kyrgyzstan. Eight new agreements were signed on the occasion of the summit.
We also held the 6th Meeting of the High-Level Strategic Cooperation Council with Kyrgyzstan one day before the summit. In this meeting, we elevated our relations with Kyrgyzstan to the level of comprehensive strategic partnership and signed 19 documents.
We also officially opened the 150-bed Turkish-Kyrgyz Friendship Hospital on this visit, along with the collective inauguration of the projects completed at Manas University.
We traveled from Bishkek to Budapest, the capital of Hungary, to participate in the 5th Summit of the European Political Community. In Budapest, we held bilateral meetings with numerous heads of state and government, including those from France, the Netherlands, and Denmark. In all our discussions, we drew attention to the ongoing massacre in Gaza and Lebanon. We observed that our European friends are very eager to advance relations with Turkey, also under the pressure of current political developments. We expressed our readiness to strengthen our cooperation with the European Union and its countries based on a win-win approach and mutual respect. I believe we will see the reflections of this in the upcoming period.
The international summits organized by the Women and Democracy Association (KADEM) provide a thorough examination of critical issues related to women. The main theme of this year's 6th summit was women and artificial intelligence. It is clear that we must prevent artificial intelligence from deepening existing injustices in an age where technology permeates every aspect of our lives. I appreciate KADEM for bringing such a current issue to the agenda and wish that the summit will once again be a source of good for all women.
This morning, we inaugurated the new building of the Atatürk Culture, Language and History High Institution. Before our Cabinet Meeting, we also held the opening of the Atatürk Museum Mansion, which is the first official residence of the Republic of Turkey where Gazi Pasha resided between 1921 and 1932, after its restoration.
I would also like to express a sadness here; a segment of our country is seriously disturbed by the return to the essence and original identity of the Republic. These known circles, which we describe as wardrobe Atatürkists and more recently as social media Atatürkists, exploit every opportunity they seize in order not to lose their privileges. Instead of clearly stating the reason for their discomfort, they attempt to create contradictions among Turkey's symbols by introducing nonsensical dualities, or more accurately, by trying to sow discord. The most recent example of this is the juxtaposition of the Presidential Complex with the Çankaya Mansion. It is nothing but a trade of discord to bring together a heroic place targeted by FETÖ traitors on the night of July 15, where 29 of our people were martyred, with the Çankaya Mansion, which is the legacy of Gazi. The Complex is the house of the nation, while the Mansion is one of the monumental buildings of the Republic that holds the memory of Gazi Mustafa Kemal and the presidents who served before us.
Instead of pitting one against the other or positioning one in opposition to the other, we give both the value they deserve, and we will continue to do so. Today, we held a meeting, the 28th Meeting of our Cabinet, where we tore up and discarded all these scenarios. We will continue to use both the Çankaya Mansion and the Presidential Complex, which is the house of the nation and a source of pride, in the most efficient way.
My esteemed nation,
Valued members of the press,
Since our last meeting, we have received encouraging news regarding our economy one after another. On the first Saturday of November, export figures were announced. The rise in our exports, which we see as the locomotive of our economy, continues uninterrupted. Our exports in October increased by 3.6% compared to the same month last year, reaching 23.6 billion dollars. With the record achieved in October, an export record was broken in 10 out of the last 15 months. Our annualized exports reached a total of 262.3 billion dollars with an increase of 3.1%. As of October, the annualized foreign trade deficit in the last 12 months decreased by 35.1 billion dollars compared to the same month last year.
We are steadily increasing our share in global service exports, linked to goods exports. In the first 8 months of the year, our service exports rose to a total of 74 billion dollars, marking a 7.3% increase compared to the same period last year. In October, we anticipate that the annualized current account deficit will decrease to the range of 9-10 billion dollars.
I would like to share with you the good news that our Central Bank's gross reserves have reached the highest level in our history at 159 billion dollars.
Turkey is positively differentiating itself among developing countries, both due to the program it implements and the potential it possesses. It is certainly no coincidence that we are the only country whose rating was raised by two notches by three major credit rating agencies. As we continue to implement our economic program decisively, we will continue to achieve positive results in many areas.
Tourism is another area where we have written a success story during this period. The tourism figures for the third quarter of 2024, announced by the Turkish Statistical Institute (TÜİK), show that we have gained significant momentum here as well. Accordingly, our tourism revenue for the third quarter, covering July, August, and September, increased by 3.9% compared to the same quarter last year, reaching 23.2 billion dollars. Thus, we achieved the highest tourism revenue obtained in a single quarter. The number of visitors also increased by 3.5% compared to the same quarter of 2023, rising to 23.2 million people. In the first 9 months, we reached a total of 47 billion dollars in tourism revenue, setting a record in this area as well. Our target for the end of 2024 in tourism is 61 million tourists and 60 billion dollars in tourism revenue. Despite regional crises, we hope to achieve these figures.
I sincerely thank all our tourism professionals and exporters who have contributed to all these successes on behalf of my country and my nation.
We are having a very busy November in terms of international meetings. God willing, we will go to Riyadh tomorrow morning for the Joint Summit of the Organization of Islamic Cooperation and the Arab League. Immediately after the meeting where we will discuss the massacres in the occupied Palestinian territories, especially in Gaza, we will proceed to Baku on Tuesday to participate in the World Climate Action Summit, that is, COP, we will be there. Over the weekend, we will head to Brazil to participate in the G-20 leaders' summit to be held in Rio. May God open our way and fortune.
With these feelings, I wish our meeting to be a source of good, and I once again extend my love and respect to all of you.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Ülkemizin ve dünyanın dört bir köşesinde radyo kanallarından, televizyon ekranlarından, sosyal medya mecralarından bizleri takip eden tüm vatandaşlarıma selam ve sevgilerimi gönderiyorum.
Kader birliği yaptığımız gönül ve kültür coğrafyamızdaki tüm kardeşlerime aynı şekilde muhabbetlerimi ifade ediyor, her birini yürekten selamlıyorum.
Sözlerime başlarken, 86. Vefat Yıl Dönümü’nde Milli Mücadelenin Başkomutanı, Cumhuriyetimizin Kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ü bir kez daha rahmetle yâd ediyorum. Bin yıldır bu toprakların vatanımız olarak kalması için mücadele eden ecdadı, bilhassa kahraman şehit ve gazilerimizi kemali edeple anıyorum. Büyük ve güçlü Türkiye hedefini hayata geçirerek ecdada olan minnet borcumuzu hep birlikte ödemenin gayreti içindeyiz.
Aziz Milletim,
Hep söylediğimiz gibi Cumhuriyet Türkiye’si bizim bu topraklardaki ilk değil son devletimizdir. Daha önemlisi, Türkiye’nin Edirne’den Kars’a, Trabzon’dan Hatay’a uzanan vatan topraklarından ibaret olmadığını hepimiz gayet iyi biliyoruz. Bu gerçeğe her yurt dışı seyahatimizde tekrar tekrar şahitlik ediyoruz. Türkiye, gelişen ekonomisi, artan itibarı, güçlenen askeri ve savunma yetenekleri, tarihinin ve kadim değerlerinin rehberliğinde takip ettiği ilkeli dış politikasıyla bölgesinin güven kaynağı olarak bir yıldız gibi parlıyor. Türkiye yüzyılı ülkümüz sadece milletimizin fertleri arasında değil, gönül coğrafyamızda da beklentilerin çıtasını yükselttiğini görüyoruz. Ülkemize ve milletimize yönelik umutları Allah’ın izni ve yardımıyla boşa çıkarmayacağız.
Milletimizin takdiriyle 3 Kasım 2002’de bismillah dediğimiz Türkiye’ye hizmet yolculuğumuzda 3 Kasım 2024 tarihi itibarıyla 22 seneyi geride bıraktık. Hükümeti devraldığımız günden bu yana her seneyi bir önceki yıldan daha ileri bir seviyede tamamladık. İktidardaki her yeni yaşımıza daha büyük umutlarla, daha büyük hedeflerle girdik. Son 22 yılda saymakla bitiremeyeceğimiz sayısız projeyi, tesisi, hizmeti, yatırımı ve icraatı Türkiye’ye kazandırmanın bahtiyarlığını yaşadık. Vesayetle mamul bir demokrasi yerine milli iradenin üstünde hiçbir gücün, hiçbir odağın olmadığı gerçek demokrasiyi ülkemizde egemen kıldık. Yönetime istikrar getirmek suretiyle Türkiye’ye güç ve enerji kaybettiren oligarşik yapıların vesayet heveslerini kamçılayan, özellikle ömrü 1-2 seneyi dahi bulmayan yamalı koalisyonlar dönemine biz son verdik. Cumhurbaşkanlığı hükümet sistemine geçerek yönetimde istikrarın kurumsallaşmasını, kalıcı ve sürekli hale gelmesini sağladık.
Şunu bugün bir kez daha büyük bir gururla söylemek istiyorum: Türkiye, hükümetlerimiz dönemimde tartışmasız bütün alanlarda rekordan rekora koşmuş, tarihe altın harflerle yazılacak başarılara imza atmıştır. 2002 ila 2024 arasında geçen 22 yıl Cumhuriyet tarihimizin en parlak, en görkemli hizmet, eser, yatırım, reform ve refah noktasında en velut yıllar olarak hafızalara kazanmıştır. Siz bakmayın birilerinin eski Türkiye güzellemesi yaptığına, onların derdi milletin eski Türkiye’de yaşadığı mahrumiyetler ve zulümler değil, kendi şahsi ve zümrevi çıkarlarıdır.
Ülkemizin son 22 yılının önemli bir kazanımı da milletin ortak değerlerini, bu süfli gayeleri için kullananların yüzlerindeki maskeleri indirmemizdir.
Tam 22 yıldır milletin emanetine layıkıyla sahip çıkmanın, milletin teveccühüne ve güvenine mazhar olmanın, Türkiye’ye hizmet sancağını şanla, şerefle, iftiharla taşımanın, yani insanımıza olan şükran borcumuzu en güzel şekilde ödemenin derdindeyiz, bunun hasbi mücadelesini veriyoruz. Elbette bugünlere kolay gelmedik, vesayetin tuzaklarından darbe girişimlerine, teröre kadar nice ihanetlere maruz kaldık, nice sinsi saldırıyı püskürttük, tek başına 15 Temmuz gecesinde istiklalimize ve istikbalimize kasteden bir alçak saldırıyı, bir alçak planı içerideki ve dışardaki planlayıcılarının başlarına geçirmiş olmamız bile tarihi bir başarıdır. İktidar ve ittifak olarak milletin emanetine sık sıkıya sahip çıkmaya devam edeceğiz. Rabbim ömür, milletimiz de onay verdikçe Türkiye’ye ve Türk milletine hizmete devam edeceğiz.
Bu vesileyle, 3 Kasım 2002’den bugüne kadar hükümetlerimizde görev almış, büyük ve güçlü Türkiye davamıza omuz vermiş, ülkemizin kalkınması için taş üstüne taş koymuş her bir arkadaşıma, Bakanlar Kurulu ve Kabine üyelerimizin tamamına buradan teşekkür ediyorum.
Beraber çalıştığımız, beraber mücadele ettiğimiz arkadaşlarımızdan vefat edenlere Rabbimden rahmet ve mağfiret niyaz ediyorum. Aynı şekilde 15 Temmuz meydanlarda kurduğumuz ittifakımızdaki ortağımız Milliyetçi Hareket Partisi Genel Başkanı’na ve mensuplarına da teşekkürlerimi iletiyorum.
Şüphesiz en büyük şükranımız aziz milletimizedir. Hizmetkârı olmaktan daima şeref duyduğumuz necip milletimize bize olan güvenlerinden, bize olan teveccühlerinden dolayı özellikle şükranlarımı sunuyor, Allah razı olsun diyor, Mevla dayanışmamızı ve muhabbetimizi daim eylesin diyorum.
Değerli Basın Mensupları,
Son Kabine Toplantımızdan bugüne dek yurt içinde ve yurt dışında yoğun programlarımız oldu.
Cumhuriyetimizin ilanının 101. Yıl Dönümünü 81 ilimizde, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde ve yurt dışı temsilciliklerimizde coşkuyla kutladık.
TUSAŞ’ın Kahramankazan’daki tesislerini ziyaret ederek TUSAŞ çalışanlarına terör saldırısından dolayı geçmiş olsun dileklerimizi ilettik.
Bu vesileyle, yerli ve milli imkanlarla geliştirilen Gökbey helikopterlerimizden ilkinin Jandarma Genel Komutanlığımıza teslimini de gerçekleştirdik. Yılsonuna kadar 2 adet Gökbey daha Jandarmamıza teslim edilecek.
AK Parti Grup Toplantımızda gündemdeki meselelere dair duruşumuzu ve fikirlerimizi kamuoyumuzla paylaştık. Grup konuşmamızda detaylıca çizdiğimiz çerçeveye önümüzdeki dönem siyasetinin yol haritası olarak bakılmalıdır.
Cumhuriyetimizin 101. Yılını 85 milyon olarak büyük bir kucaklaşmanın vesilesi haline dönüştürmek arzusundayız. Terörün olmadığı, bölücü örgütün karanlık gölgesinin siyasetin ve toplumun üzerinden tamamen çekildiği müreffeh, huzurlu ve güvenli bir iklimi ülkemiz genelinde mutlaka tesis ve tahkim edeceğiz. Grup Toplantımızda da belirttiğim üzere, Türkiye’nin geleceğinde terörizme yer olmadığı gibi, terör destekli siyasete de yer yoktur.
Türkiye, Kandil’deki terör baronlarının körüklediği bu kanlı ve kalleş ölüm tezgahını darmadağın etmekte kararlıdır, bundan da geri adım atmayacaktır. Mücadelemiz sadece askerimize, polisimize, güvenlik korucularımıza ve sivil vatandaşlarımıza kurşun sıkanlarla sınırlı değildir. Bizim asıl mücadelemiz, teröristler yanında bunları üzerimize salanlarla, terör belasını 40 yıldır bu milletin başına musallat edenlerledir. Bakınız, üzerine basa basa ifade ediyorum, bölgemizde sınırlar kanla, bombalarla, siyasi suikastlarla yeniden çizilmeye çalışılırken devlet ve millet olarak yolumuza eski tas eski hamam devam etmeyeceğiz. Küresel sistem soğuk savaştan beri en büyük değişimini yaşarken bizim gelişmeleri tribünden seyretme gibi bir lüksümüz bulunmuyor. Ya bu süreci cesur adımlarla bir şekilde kendi lehimize çevireceğiz ya da Allah korusun istikbalimizi ipotek alacak bu sorunlarla karşılaşacağız. Bunun önündeki engellerin en başında bölücü terör belası vardır. Uhdemizde bulunan tüm imkân ve araçlardan istifade etmek suretiyle bu terör kamburundan ülkemizi inşallah ebediyen kurtaracağız. Bu konuda hem iktidarımızın, hem de partimizin ve Cumhur İttifakı’nın iradesi, azmi, kararlığı, dayanışması en üst düzeydedir.
Tabii bu arada şu hususun altını bir kez daha ve kuvvetle çizmek istiyorum: Demokrasiyle şiddet, sivil siyaset ile terör aynı kapta bir arada bulunmaz, bulunamaz. Dünyanın hiçbir medeni ülkesinde sırtını terör örgütüne dayayarak siyaset yapılmasına müsaade edilmez. Avrupa dahil dünyanın her yerinde böyle bir tavır siyasi partiler için kapatma, bu siyaseti yapanlar için cezai takip sebebidir, çünkü demokrasinin ilk ve öncelikli şartı şiddeti ret etmek, terörle araya kalın duvarlar örmektir. Ülkemizde sivil siyasetin meşru kapıları ardına kadar açıkken, hileli yöntemlerle bölücü örgüte kuklalık yapanlara müsamaha gösterilmesi asla beklenemez.
Şu tutarsızlık bizim gibi milletimizin de gözünden kaçmıyor: Yargının ve idarenin bazı belediyelerle ilgili aldığı hukuki ve idari tedbirler konusunda 2 haftadır ortalığı ayağa kaldıranlar maalesef Kandil’den yerel yönetimlere uzanan kirli ve kanlı elleri ısrarla görmezden gelmektedir. Seçilmiş başkanlar değil, örgütün atadığı ne idiğü belirsiz tipler tarafından yönetilen belediyelerin şehirleri yerine terör örgütüne hizmet edeceği izahtan varestedir. Milletin boğazından kısarak ödediği vergilerden belediyelere tahsis edilen helal kaynağın bölücü haramzadelere aktarılmasına asla izin vermeyiz. Terör örgütünün belediye gücüyle haraç mekanizmaları kurmasına göz yumamayız. Bölücü örgüt komiserlerinin belediye binalarının mahzenlerinde başkan tokatladığı, belediye araç-gereçlerinin hizmet için değil çukur kazmak için kullanıldığı bir manzarayı bu ülkeye ve şehirlerimize kesinlikle yaşatmayacağız. İnanıyorum ki, böyle bir tabloya bizim gibi akıl ve vicdan sahibi hiç kimse rıza göstermez, hiç kimse kayıtsız kalamaz, bunu tasvip edemez.
Aziz Milletim,
Görevden alınan tüm belediyelerde olan işte budur. Esenyurt Belediye Başkanının kağıt üzerinde bir başka partinin mensubu gözükmesi bu hakikati değiştirmiyor. Asıl üzüntü verici olan ise, devletin bu çerçevede hayata geçirdiği meşru tasarrufları karşısında adeta aslan kesilenlerin polisimize, jandarmamıza atılan taşlar, bombalar karşısında süt dökmüş kediye dönmeleridir. Kürsüden savcıları, kaymakamları, valileri pervasızca tehdit edenlerin bölücü örgütün şehirdeki uzantılarının estirdikleri terör karşısında tek bir cümle dahi kurmadıklarını, daha doğrusu kuramadıklarını ibretle takip ediyoruz. Bunun adı korkaklıktır, ikiyüzlülüktür.
Teröre teslim olmak, kendi çıkarları için koskoca bir milletin geleceğini tehlikeye atmaktır. Meselenin daha vahim tarafı, ülkenin ikinci büyük partisinin dümeni kırılmış gemi gibi misali sürekli sağa-sola savrulmasıdır. Bakıyorsunuz bir gün bu partinin Sayın Genel Başkanı Ankara’da vatan, millet, bayrak, Cumhuriyet edebiyatı yapıyor, aynı kişi ertesi gün bakıyorsunuz ülkenin bir başka köşesinde Türkiye’yi açıkça tehdit edenlerle, alçak terör eylemlerini övenlerle ve şehir eşkıyalarıyla aynı otobüsün üzerinde korsan miting düzenliyor.
Esasında tüm bu yaşananlar bize şunu gösteriyor: Ülkenin en eski partisinin birilerinin kişisel kariyeri uğruna kurduğu ittifakın müttefiklerini özellikle Türkiyelileştirmek yerine ana muhalefetin kendisini enfekte etmekte, zehirlemekte, kurucu değerlerinden saptırmaktadır. Görüyoruz ki artık ana muhalefet yok tabii, muhalefet var, bu parti giderek ittifak ortaklarının rengini alıyor. Nitekim bu benzerlik siyaset diline ve üslubuna da yansımıştır, yani ataların deyimiyle üzüm üzüme bakarak kararıyor. Bu dejenerasyona söz konusu partinin kendi bünyesinden de haklı itirazların yükseldiğini duyuyoruz, okuyoruz.
Tekrar söylüyorum, hangi siyasi partiye mensup olursa olsun milletten sandıkta aldığı yetkiyi millet için kullananlarla hiç kimsenin bir sorunu olamaz. Teröre, teröristlere ve Kandil’in komiserlerine iradesini teslim etmeyenlere devlet olarak gereken desteği sağlamaktan imtina etmeyiz. Nitekim bu doğrultuda irade gösteren belediye başkanlarına seçildiği yere bakmaksızın devletimiz tüm imkanlarıyla sahip çıkmakta, destek vermektedir. Ama milletin emanetinin, ülkenin ve milletin imkanlarının terör baronlarına peşkeş çekilmesine de yine partisine bakmaksızın kusura bakmasınlar eyvallah edemeyiz. Bugüne kadar tüm adımlarımızı hukuk ve demokrasi çerçevesinde attık, yargı ve mahkeme kararları çerçevesinde attık, bundan sonra da hukukun üstünlüğü ve milli iradenin hakimiyeti ilkesine göre hareket edeceğiz.
Aziz Milletim,
Grup Toplantımızdan hemen sonra bu sene 9. düzenlenen Uluslararası Hafızlık ve Kur’an-ı Kerimi Güzel Okuma Yarışması’nda dereceye giren kardeşlerimize ödüllerini takdim ettik. Yarışmaya katılan 54 ülkeden 94 hafız ve karinin tamamını tebrik ediyor, yarışmanın tertiplenmesinde emeği geçenleri ayrıca tebrik ediyorum.
Senegal Cumhurbaşkanının ülkemize gerçekleştirdiği ilk resmi ziyaret oldukça başarılı ve verimli geçti. Senegal ile Türkiye arasında Yüksek Düzeyli Stratejik İş Birliği Konseyi kurulmasını kararlaştırdık. Ortak bildiri dahil imzalanan 5 anlaşmayla ilişkilerimizi ileriye taşıdık.
Kasım ayının ilk günü İstanbul’da kabul ettiğimiz Irak Başbakanı Sayın Sudani’yle olan istişarelerimiz de aynı şekilde kritik öneme sahipti. Komşumuz, kardeşimiz, yakın dostumuz olan Irak’la dayanışmamız, terörle mücadele, enerji, ulaştırma ve ticaret başta olmak üzere her alanda güçleniyor. Bugüne kadar en zor zamanında yanında olduğumuz Irak’ı bundan sonra da tüm imkanlarımızla destekleyeceğiz.
İslam dünyasının en önemli ekonomik ve ticari iş birliği platformu olan İSEDAK’ın 40. Bakanlar Toplantısına İstanbul’umuzda ev sahipliği yaptık. İslam ülkeleri arasındaki ticari ve ekonomik iş birliğimizi ilerletmenin çabasındayız, hedeflerimize ulaşana kadar da gayretlerimizi artırarak sürdüreceğiz.
Değerli Basın Mensupları,
Türk dünyasının birlik ve bütünlüğüne büyük önem veriyoruz. Nitekim Türk Devletleri Teşkilatı’nın kurulmasıyla bu yönde tarihi bir adım attık. Teşkilatın 11. Devlet ve Hükümet Başkanları Zirvesi’ni Kırgızistan’ın Başkenti Bişkek’te Sayın Caparov’un ev sahipliğinde başarıyla icra ettik. Zirve vesilesiyle 8 yeni anlaşma imzalandı.
Kırgızistan’la Yüksek Düzeyli Stratejik İş Birliği Konseyi 6. Toplantısı’nı da zirvenin bir gün öncesinde gerçekleştirdik. Bu toplantıda Kırgızistan’la ilişkilerimizi kapsamlı stratejik ortaklık seviyesine yükselterek 19 belgeye imza attık.
Manas Üniversitemizde tamamlanan projelerin toplu açılışıyla 150 yataklı Türk-Kırgız Dostluk Hastanesi’nin resmi açılışını da bu ziyaret vesilesiyle yaptık.
Bişkek’ten Macaristan’ın Başkenti Budapeşte’ye geçerek Avrupa Siyasi Topluluğu’nun 5. Zirvesi’ne iştirak ettik. Budapeşte’de aralarında Fransa, Hollanda, Danimarka’nın da olduğu çok sayıda devlet ve hükümet başkanıyla ikili görüşmelerimiz oldu. Görüşmelerimizin tamamında Gazze ve Lübnan’da devam eden katliama dikkat çektik. Avrupalı dostlarımızın güncel siyasi gelişmelerin de baskısıyla Türkiye’yle ilişkileri ilerletme noktasında çok istekli olduklarını gördük. Biz de kazan-kazan ve karşılıklı saygı temelinde Avrupa Birliği ve ülkeleriyle iş birliğimizi güçlendirmeye hazır olduğumuzu ifade ettik. Önümüzdeki dönemde bunun yansımalarını göreceğimize inanıyorum.
Kadın ve Demokrasi Derneği KADEM’in düzenlediği uluslararası zirveler kadınlarla ilgili çok kritik meselelerin etraflıca irdelenmesini sağlıyor. Bu sene 6’ncısı tertiplenen zirvenin ana teması kadın ve yapay zekâydı. Teknolojinin hayatımızın her alanını kuşattığı günümüzde yapay zekânın mevcut adaletsizlikleri derinleştirmesinin önüne geçilmesi gerektiği anlaşılıyor. KADEM’in böyle güncel bir konuyu gündemine almasını takdirle karşılıyor, zirvenin tekrar tüm kadınlar için hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Bu sabah Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu’nun yeni binasını hizmete açtık. Kabine Toplantımız öncesinde de Gazi Paşa’nın 1921-1932 yılları arasında Ankara’da ikamet ettiği Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk resmi konutu da olan Atatürk Müze Köşkü’nün restorasyon sonrası açılışını gerçekleştirdik.
Burada bir üzüntümü de ifade etmek isterim, ülkemizde bir kesim Cumhuriyetin özüne ve asli kimliğine dönmesinden ciddi manada rahatsızlık duymaktadır. Bizim gardırop Atatürkçüleri ve son dönemde de sosyal medya Atatürkçüleri olarak tarif ettiğimiz bu malum çevreler imtiyazlarını kaybetmemek uğruna ellerine geçirdikleri her fırsatı istismar ediyorlar. Rahatsızlıklarının sebebini açıkça söylemek yerine saçma sapan ikilikler ihdas ederek Türkiye’nin sembolleri arasında zıtlık çıkarmaya, daha doğru bir ifadeyle fitne çıkarmaya gayret ediyorlar. Bunun en son örneği Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’yle Çankaya Köşkü’dür. 15 Temmuz gecesi FETÖ’cü alçaklar tarafından hedef alınan, etrafında 29 insanımızın şehit olduğu gazi bir mekânla Gazi’nin emaneti olan Çankaya Köşkü’nü karşı karşıya getirmek, nifak tüccarlığından başka bir şey değildir. Külliye milletin evidir, Köşk ise Gazi Mustafa Kemal’in ve bizden önce görev yapan cumhurbaşkanlarının hatırasının olduğu Cumhuriyetin anıt yapılarından birisidir.
Biz, birini diğeriyle tokuşturmak, birini diğerinin karşısına konumlandırmak yerine, her ikisine de hak ettiği değeri veriyoruz, vereceğiz. İşte bugün tüm bu senaryoları yırtıp attığımız bir toplantıyı Kabinemizin 28. Toplantısı’nı burada gerçekleştirdik. Çankaya Köşkü’nü de, milletin evi ve kıvanç kaynağı olan Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ni de en verimli şekilde kullanmaya devam edeceğiz.
Aziz Milletim,
Değerli Basın Mensupları,
Son toplantımızdan bu yana ekonomimizle ilgili sevindirici haberleri arka arkaya aldık. Kasım ayının ilk Cumartesi günü ihracat rakamları açıklandı. Ekonomimizin lokomotifi olarak gördüğümüz ihracatımızdaki yükseliş kesintisiz sürüyor. Ekim ayı ihracatımız geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,6 artış ile 23,6 milyar dolara çıktı. Ekim ayında da gelen rekor ile son 15 ayın 10’unda o ayın ihracat rekoru kırıldı. Yıllıklandırılmış ihracatımız ise yüzde 3,1 artışla toplam 262,3 milyar doları buldu. Ekim ayı itibarıyla son 12 ayda yıllıklandırılmış dış ticaret açığı geçen yılın aynı ayına göre 35,1 milyar dolar azaldı.
Mal ihracatına bağlı olarak dünya hizmet ihracatında da payımızı istikrarlı bir şekilde artırıyoruz. Yılın ilk 8 ayında hizmet ihracatımız bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 7,3 artışla toplam 74 milyar dolara yükseldi. Ekim ayında yıllıklandırılmış cari işlemler açığının 9-10 milyar aralığına kadar gerilemesini öngörüyoruz.
Merkez Bankamızın brüt rezervlerinin 159 milyar dolarla tarihimizin en yüksek seviyesine çıktığının müjdesini bugün sizlerle paylaşmak istiyorum.
Türkiye, gerek uyguladığı program, gerekse sahip olduğu potansiyelle gelişmekte olan ülkeler içinde pozitif yönde ayrışmaktadır. Üç büyük kredi derecelendirme kuruluşu tarafından notu 2’şer kademe artırılan tek ülke olmamız elbette tesadüf değildir. Ekonomi programımızı kararlı bir şekilde uyguladıkça daha pek çok alanda olumlu neticeler almaya devam edeceğiz.
Turizm yine bu dönemde başarı hikayesi yazdığımız bir başka alandır. Türkiye İstatistik Kurumu TÜİK tarafından açıklanan 2024 yılının 3 çeyrek turizm rakamları burada da çok ciddi bir ivme yakaladığımızı gösteriyor. Buna göre, Temmuz-Ağustos-Eylül dönemini kapsayan üçüncü çeyrek turizm gelirimiz bir önceki yılın aynı çeyreğine göre yüzde 3,9 oranında artarak 23,2 milyar dolara çıktı. Böylelikle bir çeyrekte elde edilen en yüksek turizm gelirine ulaştık. Ziyaretçi sayısı yine aynı dönemde 2023’ün aynı çeyreğine göre yüzde 3,5 artarak 23,2 milyon kişiye yükseldi. İlk 9 ayda toplam 47 milyar dolar turizm gelirine ulaşarak bu alanda da rekor kırdık. Turizmde 2024 sonu hedefimiz 61 milyon turist ve 60 milyar dolar turizm geliridir. Bölgesel krizlere rağmen inşallah bu rakamları yakalayacağız.
Buradan tüm bu başarılara imza atan turizmcilerimize ve ihracatçılarımıza ülkem ve milletim adına kalpten teşekkür ediyorum.
Kasım ayını yurt dışı toplantılar bağlamında oldukça yoğun geçiriyoruz. İnşallah yarın sabah İslam İş Birliği Teşkilatı ve Arap Ligi Ortak Zirvesi için Riyad’a gidiyoruz. Gazze başta olmak üzere işgal altındaki Filistin toprakları ve Lübnan’daki katliamları görüşeceğimiz toplantının hemen ardından Salı günü Dünya İklim Eylem Zirvesi’ne katılmak üzere Bakü’ye geçeceğiz, yani COP, orada olacağız. Hafta sonu ise G-20’nin Rio’da yapılacak liderler zirvesine iştirak etmek için Brezilya’ya hareket edeceğiz. Rabbim yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyorum.
Bu duygularla toplantımızın hayırlara vesile olmasını diliyor, bir kez daha hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.
Kalın sağlıcakla.
