- Context
- Erdoğan addressed a mass rally in Istanbul's Yenikapı on May 18, 2018, coinciding with the Extraordinary OIC Summit, in solidarity with Jerusalem and Gaza.
- Main themes
- Jerusalem as Islamic symbol and test, Israeli occupation and oppression of Palestine, Palestinian resistance and martyrdom, Zionism and anti-Zionism, Organization of Islamic Cooperation solidarity, Ottoman legacy in Jerusalem, United Nations ineffectiveness, American unilateralism, Al-Aqsa Mosque, Islamic world unity, historical injustice in Palestine
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,439
- Sentences
- 203
- Readability
- 57
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.74
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other203 sentences in 77 paragraphs
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
Today, Istanbul Yenikapı is experiencing a particularly different and exceptional day. I greet all my brothers and sisters present here in Yenikapı today, as the voice of hundreds of millions whose hearts beat for Jerusalem, whose anger swells for Jerusalem, and whose hearts burn for Jerusalem, with my most heartfelt feelings. I extend my love and respect to our guests who have honored our country on the occasion of the Extraordinary Meeting of the Organization of Islamic Cooperation Summit and are currently among us.
My brothers and sisters;
I would like to express my respect, especially to the President of the Nationalist Movement Party, Mr. Bahçeli, who participated in our rally by saying, "The cause of Jerusalem is our cause," as well as to the President of the Great Unity Party and the valuable representatives of our political parties. I send my greetings from Istanbul to everyone who follows us through the media in our country, in our region, and around the world.
From here, I greet all my brothers and sisters in Mecca, where our Kaaba is located, in Medina, the trust of our Prophet (PBUH), in Jerusalem, which stands tall despite its mourning and wounded hearts due to its martyrs, and in Gaza.
I especially greet our Palestinian brothers who are fighting against Israeli oppression solely with the strength of their faith in their hearts. I pray for mercy from my Lord for our martyrs who were brutally killed while defending their beliefs and their homeland. I pray for the swift recovery of our veterans who were injured in this blessed struggle. I express my gratitude to the oppressed Palestinian people who have taken on the duty of protecting the dignity of humanity and Muslims. Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings.
My brothers and sisters;
Do you know that Jerusalem is not just a city? Jerusalem is a symbol, a test; Jerusalem is the qibla. If we cannot protect our first qibla, we cannot look confidently to the future of our last qibla. To speak frankly; the Islamic world has failed the test of Jerusalem. Not only the Islamic world but all of humanity has failed the test of Jerusalem.
My brothers and sisters;
As one of our poets said, "First, they occupied the Jerusalem in our hearts. We lost the war within ourselves first." Since the Jerusalem in our hearts has been occupied, we have been unable to resist the oppressor as we should. The Ottoman Empire managed Jerusalem as a city of peace, tranquility, and well-being for the followers of other religions for four centuries. The Ottoman Empire, which was on the losing side in World War I, had to abandon Jerusalem, just like many other geographies. Since that day, Jerusalem has not seen the face of peace. The city's respectful structure towards all religions has rapidly deteriorated. The sanctities of Christians, along with Muslims, have come under the threat of Israel. My brothers and sisters, what does the poet say?
"O Jerusalem, O city of sorrows
O you who weeps with great tears
Who will stop the enemies
That pounce upon you, O jewel of the religions
Who will wipe the blood from your walls..."
Since that day, the traces of blood have never been erased from the walls of Jerusalem and the lands of Palestine. According to the United Nations' decision in 1947, Jerusalem was to be an internationally recognized city with special status. This decision has done nothing but lead to the rapid occupation of Palestine and the forced expulsion of its thousands of years of inhabitants. The United Nations, which remained silent during the occupation of Jerusalem in 1967, has tacitly become complicit in this oppression by merely watching all the unjust, illegal, inhumane, and immoral actions carried out by Israel. Do you understand why I say "the world is bigger than five"? Otherwise, in a world that is at the mercy of the whims of one America, you cannot see anything but oppression. That is why we say: "Long live Hell for the oppressors." Today, the United Nations, which does not take an effective stance against America's actions, has dealt another blow to its already tarnished legitimacy.
Two years after the occupation of Jerusalem by Israel, the burning of Al-Aqsa Mosque by one or a group of Jews should have been the last straw. We are facing Zionists and a struggle against Zionism. Unfortunately, such a disaster was not enough to awaken Muslims. I distinguish between Zionists and Jews. The real struggle is against Zionism, against the Zionists. And their enmity towards Muslims is unforgivable. The then Prime Minister of Israel described his feelings on the day of this fire in a very interesting way: "I thought Muslims would come to Jerusalem from all sides, I couldn't sleep from fear until morning. But morning came, and nothing happened. That is when I understood that we can do whatever we want." It is painful, but that is our situation.
My brothers and sisters;
Of course, alongside all this, my friends just mentioned, whether it be the esteemed Mr. Bahçeli, Mr. Destici, Mr. Yıldırım, or Mr. Kahraman, they also said, but beautifully, "et tekraru ahsen velev kâne yüz seksen"… (Repetition is good, even if it is one hundred eighty times.)
"I saw Al-Aqsa in my dream,
It was like a child and was crying.
I placed my forehead at its threshold,
As if an underground river was calling.
My eyes wait on the roads,
A voice said, where are my brothers,
The first qibla of my great Prophet,
Has everyone forgotten this?"
Yes, perhaps our tongues have not forgotten Al-Aqsa, Jerusalem, and Palestine; but it is evident that we have not been able to go beyond being a spectator with our hands and feet tied.
My brothers and sisters;
Since 1947, Israel has been doing whatever it wants, and today it continues on the same reckless path. We cannot ignore these realities. With America's latest decision, the sanctity of Jerusalem has once again been violated. Al-Aqsa Mosque is increasingly being desecrated by the boots of radical Zionists. The Ibrahimi Mosque is still under occupation, and we Muslims are doing nothing but condemning it; we cannot do anything else.
However, we have examples of how Muslims made Jerusalem a land of trust. Hazrat Omar conquered Jerusalem without shedding a drop of blood. But behind Hazrat Omar was a great army ready to give their lives for this cause when necessary. Centuries later, the Crusaders, who gathered huge armies to march on Jerusalem, entered Anatolia with 600,000 people, and despite all the atrocities they displayed, they could only cross the Taurus Mountains with 100,000. The Seljuk beys, who fought this great struggle against them, were not afraid of the enemy's numbers or the power behind them.
When the army composed of the remnants of the Crusaders entered Jerusalem, they slaughtered all Muslims and Jews without leaving anyone alive. When Saladin retook the city, he allowed everyone who surrendered to leave. The struggle of this great commander, who considered it a disgrace to sleep at home while Jerusalem and Allah's house, Al-Aqsa Mosque, were under captivity, became a symbol of faith and courage in resistance against oppression.
Similar events occurred in later Crusades as well. But there was no hesitation; never, while the other side marched on Jerusalem with oppression, savagery, and massacres; Muslims defeated them with the strength of their faith and their wrists, but did not harm any innocent. The last great example of this wave of attacks is Gallipoli. Although they tried to close our horizon with armored walls in Gallipoli, thank God our nation stopped this shameless assault by shielding its faith-filled chest.
Notice that in all these examples, while the oppressors attacked with all their might, Muslims did not content themselves with just praying or shedding tears; they fought with all their strength and resources, trusting in Allah's promise, regardless of the number, weapons, or technology of the opposing forces, saying, "Consent to oppression is oppression."
"Friend! Do not let the lowly enter my homeland, never.
Shield your body, let this shameless assault stop.
The days promised to you by the Truth will come...
Who knows, maybe tomorrow, maybe even closer than tomorrow."
For us, Gallipoli is what Jerusalem is. A struggle in which hearts, wrists, and lives are put on the line will undoubtedly end in victory. When we look at what we are missing today, we see this. As long as we do not add the strength of our hearts and wrists to our prayers and tears, we will not stop the oppressor. Because the oppressor, who does not recognize rights or law, does not understand words, advice, or talk. The only language the oppressor understands, who suppresses the fear within by constantly raising the bar of oppression, is power.
If the whole world, all Muslims stand together against this oppression, believe me, the support of the lobbies they lean on will not be enough for Israel to continue its recklessness alone. My brothers and sisters, do not forget this: Our independence poet Akif beautifully described our current situation;
"After years, centuries of sleep,
Awaken and burn the oppressions around you!
Look, the skies are awake, the earth is awake;
It is foolish to sleep while the world is awake!
Alas, you are again the cause of this disgrace.
O ignorance, this nation is falling to you,
You have brought it to a state where there is neither religion nor honor!
O black nightmare that has fallen upon the breast of Islam,
O true enemy, you must be killed first:
You are the one who elevates our enemies!"
It is our duty to lift the Islamic world from this state. The greatest responsibility in this regard undoubtedly falls on today's Muslims, right here in this square. Yenikapı is not foreign to this. Were we not here on August 7? Were we not here to account for July 15? Do not forget, this area will always be our gathering place, our meeting place. First, we will ensure our unity, solidarity, and brotherhood among ourselves so that we can stand strong against the oppressor as we should.
I will speak openly; as harsh as Muslims are towards each other in conflicts, disputes, and disagreements, they are equally cowardly, timid, and fearful in the face of their adversaries. I do not know if my observation is wrong? Then let us take action. So much so that we cannot even prevent the project terrorist organizations that have been infiltrated into us.
In our region, an organization called ISIS has emerged. I ask you, whose blood did this organization spill, who did it torment with its oppression, whose cities did it destroy? This organization only spilled the blood of Muslims, this organization only oppressed Muslims, this organization only attacked the heritage of the Islamic geography. Supposedly, forces from all over the world came to occupy our geography under the pretext of fighting this organization.
From Al-Qaeda to Boko Haram, from PKK to FETÖ, other organizations also serve the same purpose. These are project terrorist organizations. The picture that has emerged shows us that the sole aim of such organizations is to disrupt the unity and integrity of Muslims, to destroy their institutional structures, and to prepare our region for occupation. If today the sanctity of Jerusalem can be so easily trampled upon, if the lives and blood of our Palestinian brothers can be so easily disregarded, one of the underlying reasons is this.
Being within the Islamic circle, carrying the title of Muslim, my brothers and sisters, is not easy, but we have made this job very, very easy. And there is a very important issue that we must focus on. Everyone who says "I am a Muslim" needs to understand the advice of our Prophet (PBUH) very well: "If any of you sees a wrongdoing, let him change it with his hand; if he cannot, then with his tongue; and if he cannot, then let him hate it in his heart, and that is the weakest level of faith."
Today, as Muslims, we are not only failing to change wrongdoing with our hands, but we often cannot even reach a common decision to oppose it with our tongues. And regarding this, hearts are in the hands of Allah. The manifestation of this state of heedlessness among Muslims is the issue of Jerusalem. If we set aside our Palestinian brothers who defend their lands against Israeli attacks, which Muslim possesses the awareness to correct wrongdoing with their hands regarding the issue of Jerusalem? To confine such a matter, where the majority of Muslims' tongues are even mute, to hearts alone, God forbid, leaves us face to face with that weak faith warning.
My dear brothers, one of our poets expresses this very beautifully:
"Live the Mount of Tur so that you know where Jerusalem is.
I carry Jerusalem like a wristwatch,
If you do not set it, you waste time in vain,
It freezes, your eyes become blind,
Come, be a mother, for a mother makes a child into a Jerusalem.
When a man becomes a father, a Jerusalem awakens within him,
Walk, my brother, let the strength of Jerusalem come to your feet."
Let us walk together against this oppression with the strength of Jerusalem in our feet, let us not stop, but let us continue this walk constantly. And let someone see this walk, because despair does not suit a Muslim. My Lord has a promise, "Do not show weakness, do not grieve; if you believe, you will surely be the ones who are victorious." In order to be worthy of this divine promise, we say to all Muslims, let us unite and stand before the oppressors as one body, one heart. The day we overcome the heedless among us will be the day we instill fear in the heart of the oppressor. Jerusalem will, God willing, be the means of salvation for all Muslims. I believe we will shake off the dead weight on us by taking ownership of the cause of Jerusalem.
We will not leave this holy city, where our Prophet (PBUH) ascended to the heavens, and the legacy of Hazrat Omar (RA) and Saladin to be unprotected. Our Palestinian brothers have fulfilled their duties and responsibilities until today; now it is our turn, as 1 billion 750 million Muslims, to take over the watch of Jerusalem. Are we ready to take over the watch? On this occasion, we once again declare that we will never accept the occupation of Jerusalem, the violation of the sanctity of Al-Aqsa Mosque, and the usurpation of the rights of Palestinians.
With its decision to move its embassy to Jerusalem, America has once again shown beyond any doubt that it is not a mediator in the region but a party. America has demonstrated that it is not in favor of solving problems but of creating them. The only country currently blocking the executive body of the United Nations, the Security Council, is America. The resolutions of the United Nations General Assembly have not been recognized by Israel since 1947. A new United Nations General Assembly resolution regarding Jerusalem is certainly very important in terms of showing who stands where. We are currently preparing for this. As the Chair of the Summit of the Organization of Islamic Cooperation, we have called member countries to an extraordinary meeting. We will proceed to the meeting from here shortly.
The latest massacre clearly and unequivocally demonstrates that the situation in the region can no longer be addressed with decisions that remain on paper. If the state terrorism practiced by Israel is not stopped, the world will rapidly move towards a point where no one will feel safe. It is time for the United Nations, the Organization of Islamic Cooperation, other international institutions, and all individual states to take a concrete stand against the oppression of Israel.
From here, I especially invite all Muslims and all of humanity from Istanbul's Yenikapı Square to take action against those who are dragging our region and the world into disaster with decisions and massacres born of their religious fanaticism. A global order that does not stand with the oppressed is doomed to be a plaything of the oppressors. I believe that no country or international organization will allow itself to be reduced to a pawn of Israel.
We will fight together, Muslims, Christians, and especially sensible Jews, against the intention of fanatic Zionists to destroy Jerusalem, which hosts the sacred sites of all religions. We also invite the people of Israel to take action against the disaster their governments are leading them into. I hope that a people who suffered from the Holocaust will not consent to the crimes against humanity committed by their own state against another people. I believe that the American people are not sufficiently informed about the implications of these practices. Just as the administration's steps regarding terrorist organizations, the steps it takes regarding the terrorist state of Israel will inevitably come back to strike America one day. On this occasion, I call on the American people to raise their voices against the administration's mistakes.
Of course, the main issue we need to focus on is what we will do. Turkey is a country that has always shown its stance on the issue of Jerusalem and Palestine, both by utilizing diplomatic channels and by taking concrete steps. After the latest developments, we have clearly expressed our position. The fact that Turkey is the country most targeted by Israel and that I am the leader most targeted by them demonstrates the correctness and impact of this stance. Of course, if that person over there is targeting me, I am on the right path. But we believe in one thing; we know that "La galibe illallah. / The only victor is Allah." No matter how many nuclear weapons they have, no matter how many weapons they possess that no one else has, the essential weapon belongs to my Lord. "Ve mekeru ve mekerallah vallahu hayrul makirin. / Whatever traps they set, the greatest trap is Allah's trap." We walk this path with this belief.
My brothers;
We are a nation that does not shy away from fighting for the values we hold sacred, even at the cost of our lives, just like our ancestors. From July 15 to the operations in Syria, we have demonstrated examples of this struggle, haven't we? The issue of Jerusalem is equally important to us. We take pride in leading Muslims in this struggle. Our fight will continue until we turn Israel back from these wrong steps and hold accountable those responsible for the innocent blood that has been shed. From here, we once again express our support for our Palestinian brothers who resist Israeli oppression. We invite all Muslims in the world to awaken, to rise again, to stand up once more. And we call on humanity to take action against these attacks, injustices, and arrogance that pose a great threat to everyone.
On this occasion, we have immediately called the Organization of Islamic Cooperation to Istanbul, and we will soon proceed to the summit meeting from here. This evening, with a brief, summarized declaration, the Organization of Islamic Cooperation will hopefully make a decision. On this occasion, we invite everyone to participate in the campaign to aid Palestine that will be launched in all member countries of the Organization of Islamic Cooperation. Hopefully, the days are near when Jerusalem will find peace, our Palestinian brothers will gain freedom, and the lands of Palestine will achieve independence.
I express my gratitude to you and to all our brothers who follow us through the media for your support, love, enthusiasm, and loyalty to our pledge. I congratulate you on your blessed Ramadan, which begins with mercy, is filled with forgiveness, and ends with salvation from the torment of Hell. I wish that these blessed days will be a means of peace, well-being, and safety for our brothers around the world, especially in Jerusalem, from Syria to Yemen, from Arakan to Africa.
I thank all our guests who participated in our rally, especially Mr. Bahçeli, Mr. Destici, my Speaker of the Parliament, our Prime Minister, and our brothers from the Organization of Islamic Cooperation. May God be our helper. And our Rabia; one nation, one flag, one homeland, one state.
May God keep our unity everlasting. May our day, our days be blessed. Stay healthy, God willing.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bismillahirrahmanirrahim.
Bugün İstanbul Yenikapı özellikle yine farklı, müstesna bir günü yaşıyor. Kalbi Kudüs için atan, öfkesi Kudüs için kabaran, yüreği Kudüs için yanan, yüz milyonların sesi olarak bugün Yenikapı’da bulunan tüm kardeşlerimi en kalbi duygularımla selamlıyorum. İslam İşbirliği Teşkilatı Zirvesi Olağanüstü Toplantısı vesilesiyle ülkemizi teşrif eden ve şu anda aramızda bulunan misafirlerimizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kardeşlerim;
‘Kudüs davası hepimizin davasıdır’ diyerek mitingimize iştirak eden Milliyetçi Hareket Partisi Genel Başkanı Sayın Bahçeli başta olmak üzere Büyük Birlik Partisi Genel Başkanına, siyasi partilerimizin kıymetli temsilcilerine özellikle saygılarımı sunuyorum. Ülkemizde, bölgemizde ve tüm dünyada medya aracılığıyla bizleri takip eden herkese İstanbul’dan selamlarımı yolluyorum.
Buradan Kâbe’mizin bulunduğu Mekke’deki, Peygamber Efendimizin (SAV) emaneti Medine’deki, gözü yaşlı, yüreği yaralı, şehitleri sebebiyle yaslı da olsa dimdik ayakta duran Kudüs’teki, Gazze’deki tüm kardeşlerimi selamlıyorum.
İsrail zulmü karşısında sadece ve sadece yüreklerindeki imanın gücüyle mücadeleyi veren Filistinli kardeşlerimizi özellikle selamlıyorum. İnançlarını ve vatanlarını savunurken hunharca katledilen şehitlerimize Rabbimden rahmet diliyorum. Bu kutlu mücadelede yaralanan gazilerimize Rabbimden acil şifalar diliyorum. İnsanlığın ve Müslümanların haysiyetini koruma görevini üstlenen mazlum Filistin halkına şükranlarımı sunuyorum. Esselamü aleyküm ve rahmetullahi ve berekatühü.
Kardeşlerim;
Biliyor musunuz Kudüs sadece bir şehir değildir. Kudüs, bir semboldür, bir imtihandır, Kudüs kıbledir. İlk kıblemizi koruyamazsak, son kıblemizin geleceğine güvenle bakamayız. Açık konuşmak gerekirse; İslam dünyası Kudüs imtihanında sınıfta kalmıştır. Sadece İslam dünyası değil tüm insanlık da Kudüs imtihanında sınıfta kalmıştır.
Kardeşlerim;
Bir şairimizin dediği gibi; “Önce yüreklerimizdeki Kudüs’ü işgal ettiler. Biz savaşı önce kendimizde kaybettik.” Müslümanlar olarak yüreklerimizdeki Kudüs işgal edildiğinden beri zalime gerektiği gibi karşı koyamaz olduk. Osmanlı Devleti 4 asır boyunca Kudüs’ü diğer dinlerin mensupları için de barış, huzur ve esenlik şehri olarak yönetmişti. Birinci Dünya Savaşında yenilen tarafta yer alan Osmanlı, diğer pek çok coğrafya gibi Kudüs’ü de terk etmek zorunda kalmıştı. İşte o günden beri Kudüs huzur yüzü görmedi. Şehrin tüm dinlere saygılı yapısı hızla bozuldu. Müslümanlarla birlikte Hristiyanların kutsalları da İsrail’in tehdidi altına girdi. Kardeşlerim, şair ne diyor?
“Ey Kudüs, ey hüzünler şehri
Ey gözlerinden kocaman yaşlar akan
Kim durduracak düşmanları
Üzerine çullanan, ey dinlerin incisi
Kim silecek kanları duvarlarından…”
O günden beri Kudüs’ün duvarlarından, Filistin’in topraklarından kan izleri hiç silinmedi. Birleşmiş Milletler’in 1947 yılındaki kararına göre Kudüs, özel statülü uluslararası bir şehir olacaktı. Bu karar, Filistin’in hızla işgali ve bölgenin binlerce yıllık sakinlerinin zorla tasfiyesi sonucunu doğurmaktan başka bir işe yaramadı. 1967 yılında Kudüs’ün işgaline sessiz kalan Birleşmiş Milletler, İsrail’in gerçekleştirdiği haksız, hukuksuz, vicdansız, ahlaksız tüm eylemleri sadece seyrederek bu zulme zımnen ortak olmuştur. Niçin ‘dünya beşten büyüktür’ diyorum, anlıyor musunuz? Yoksa bir Amerika’nın iki dudağının arasına mahkûm olan dünyada zulümden başka bir şey göremezsiniz. Onun için ne diyoruz? Zalimler için yaşasın Cehennem. Bugün de Amerika’nın attığı adıma karşı etkili bir tavır koymayan Birleşmiş Milletler, zaten yıpranmış olan meşruiyet zeminine bir darbe daha vurmuştur.
Kudüs’ün İsrail tarafından işgalinden 2 yıl sonra bir veya bir grup Yahudi tarafından Mescid-i Aksa’nın yakılması, aslında bardağı taşıran son damla olmalıydı. Bunlar Siyonist ve bir Siyonizm mücadelesiyle karşı karşıyayız. Böyle bir felaket dahi maalesef Müslümanları kendilerine getirmeye yetmedi. Ben Siyonistlerle Musevileri birbirinden ayırıyorum. Asıl mücadele Siyonizmle, Siyonistlerle. Ve onların Müslümanlara olan düşmanlığı hiç affedilir gibi değil. Dönemin İsrail Başbakanı bu yangının yaşandığı günkü hissiyatını, çok enteresan, “Sandım ki Müslümanlar dört bir yandan Kudüs’e gelecek, sabaha kadar korkudan uyuyamadım. Lakin sabah oldu ve hiçbir şey yaşanmadı. İşte o zaman anladım ki, biz dilediğimizi yapabiliriz” diye anlatıyor. Acı, ama durumumuz işte budur.
Kardeşlerim;
Tabii bütün bunlarla beraber az önce arkadaşlarım da, gerek değerli Sayın Bahçeli, gerek Destici, gerek Sayın Yıldırım, gerekse Kahraman, onlar da söyledi, ama güzel, ‘et tekraru ahsen velev kâne yüz seksen’… (Tekrar, yüz seksen kez dahi olsa iyidir.)
“Mescid-i Aksa’yı gördüm düşümde,
Bir çocuk gibiydi ve ağlıyordu.
Varıp eşiğine alnımı koydum,
Sanki bir yer altı nehri çağlıyordu.
Gözlerim yollarda bekler dururum,
Nerde kardeşlerim diyordu bir ses,
İlk kıblesi benim ulu Nebi’min,
Unuttu mu bunu acaba herkes?”
Evet, Mescid-i Aksa’yı, Kudüs’ü ve Filistin’i belki dillerimiz unutmadı; ama elleri kolları bağlı bir seyirci olmanın ötesine geçemediğimiz de ortada.
Kardeşlerim;
İsrail 1947’den beri dilediğini yapıyor, bugün de aynı pervasızlıkla, yoluna devam ediyor. Bu gerçekleri görmezden gelemeyiz. İşte Amerika’nın aldığı son kararla Kudüs’ün mahremiyetine bir kez daha el uzatıldı. Mescid-i Aksa giderek sıklaşan bir şekilde radikal Siyonistlerin çizmeleriyle kirletiliyor. El Halil Camii hala işgal altında ve biz Müslümanlar kınamaktan başka bir şey yapmıyoruz, yapamıyoruz.
Hâlbuki önümüzde Müslümanların Kudüs’ü nasıl eman yurdu haline getirdiğinin örnekleri var. Hazreti Ömer Kudüs’ü neredeyse kimsenin burnunu bile kanatmadan fethetmişti. Ama Hazreti Ömer’in arkasında gerektiğinde bu uğurda canını vermeye hazır dev bir ordu vardı. Asırlar sonra Kudüs’ün üzerine yürümek için çok büyük ordular toplayan Haçlılar, 600 bin kişi olarak Anadolu’ya girip sergiledikleri tüm vahşete rağmen, ancak 100 bin kişi olarak Torosları aşabildiler. Onlara karşı bu büyük mücadeleyi veren Selçuklu beyleri düşmanın ne sayısından, ne de gerisindeki sulietten çekindiler.
Haçlıların kalanlarından oluşan ordu Kudüs’e girdiğinde, şehirde Müslüman, Musevi kimseyi bırakmadan hepsini katlettiler. Selahaddin Eyyubi şehri yeniden fethettiğinde ise teslim olan herkesin gitmesine izin verdi. Kudüs ve Allah’ın evi Mescid-i Aksa esaret altındayken evinde yatmayı kendisine zül sayan bu büyük komutanın verdiği mücadele imanın ve cesaretin zulme karşı direnişinin sembolü oldu.
Daha sonraki Haçlı seferlerinde de benzer hadiseler yaşandı. Ama tereddüt yoktu, asla, karşı taraf zulümle, vahşetle, kıyımla Kudüs’e yürürken; Müslümanlar imanlarının, bileklerinin gücüyle onları yenmiş, ama masum hiç kimseye de zarar vermemiştir. Bu saldırı dalgasının son büyük örneği neresi? Çanakkale. Çanakkale’de ufkumuzu çelik zırhlı duvarlarla kapatmaya çalıştılarsa da, hamdolsun milletimiz iman dolu göğsünü siper ederek bu hayasızca akını durdurmuştur.
Dikkat ediniz, bu örneklerin hepsinde zalimler tüm güçleriyle saldırırken, Müslümanlar sadece dua etmekle, sadece gözyaşı dökmekle yetinmemişlerdir, ‘zulme rıza zulümdür’ diyerek karşılarındaki güçlerin sayısına, silahına, teknolojisine bakmadan Allah’ın vaadine güvenip tüm güçleriyle, tüm imkânlarıyla mücadele etmişlerdir.
“Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın.
Siper et gövdeni, dursun bu hayasızca akın.
Doğacaktır sana vadettiği günler Hakk’ın…
Kim bilir, belki yarın, belki yarından da yakın.”
Bizim için Çanakkale neyse, Kudüs de odur. Yüreklerin, bileklerin ve canların ortaya konduğu bir mücadele elbette zaferle sonuçlanacaktır. Bugün neyimiz eksik diye baktığımızda, işte bunu görüyoruz. Dualarımıza ve gözyaşlarımıza yüreklerimizin bileklerimizin gücünü eklemediğimiz sürece zalimi durdurmayız. Çünkü hak, hukuk tanımayan zalim laftan, sözden, nasihatten zaten anlamaz. İçindeki korkuyu zulüm çıtasını sürekli yükselterek bastıran, ahlakı olmayan zalimin anladığı tek dil güçtür güç.
Şayet tüm dünya, tüm Müslümanlar bir olup bu zulmün karşısına dikilirse, inanın bana sırtını dayadığı lobilerin desteği tek başına İsrail’in pervasızlıklarını sürdürmesine yeterli olmaz. Kardeşlerim, şunu unutmayın: İstiklal şairimiz Akif içinde bulunduğumuz hali ne güzel tarif etmiş;
“Yıllarca, asırlarca süren uykudan artık,
Silkin de muhitindeki zulmetleri yak, yık!
Bir baksana, gökler uyanık, yer uyanıktır;
Dünya uyanıkken uyumak maskaralıktır!
Eyvah, bu zilletlere sensin yine illet.
Ey derd-i cehâlet, sana düşmekte bu millet,
Bir hâle getirdin ki, ne din kaldı, ne namus!
Ey sîne-i İslâm'a çöken kapkara kâbus,
Ey hasm-i hakîkî, seni öldürmeli evvel:
Sensin bize düşmanları üstün çıkaran el!”
İslam dünyasının içinde bulunduğu işte bu halden çıkartmak hepimizin boynunun borcudur. Bu konuda en büyük görev hiç şüphesiz günümüz Müslümanlarına düşüyor, işte bu meydana düşüyor. Yenikapı Meydanı buna yabancı değil. Biz 7 Ağustos’ta da burada mıydık? 15 Temmuz’un hesabı için burada mıydık? Unutmayın, bu alan, evet, her zaman bizim toplanma yerimiz olacaktır, buluşma yerimiz olacaktır. Önce biz kendi aramızda birliğimizi, beraberliğimizi, uhuvvetimizi temin edeceğiz ki, zalime karşı gerektiği şekilde güçlü durabilelim.
Açık konuşacağım, Müslümanlar aralarındaki çatışmalarda, çekişmelerde, ihtilaflarda, birbirlerine ne kadar şeditse, ne kadar tahammülsüzse, hatta ne kadar vicdansızsa, hasımlarına karşı da o derece pısırık, cesaretsiz, korkak bir görüntü içindedir. Bilmiyorum, tespitim yanlış mı? O zaman gereğini yapalım. Öyle ki, içimize sokulan proje terör örgütlerini dahi engellemeyi başaramıyoruz.
Bölgemizde DEAŞ denen bir örgüt türedi. Soruyorum size, bu örgüt kimin kanını döktü, kimi zulmüyle inletti, kimin şehirlerini yerle yeksan etti? Bu örgüt sadece Müslümanların kanını döktü, bu örgüt sadece Müslümanlara zulmetti, bu örgüt sadece İslam coğrafyasının mirasına saldırdı. Güya bu örgütle mücadele için dünyanın dört bir yanından gelen güçler adeta coğrafyamızı işgal etti.
El Kaide’den Boko Haram’a, PKK’dan FETÖ’ye kadar diğer örgütler de aynı amaca hizmet ediyor. Bunlar proje terör örgütleri. Ortaya çıkan tablo bize bu tür örgütlerin tek amacının Müslümanların birliğini ve dirliğini bozarak, kurumsal yapılarını yıkarak, bölgemizi işgale hazırlamak olduğunu göstermiştir. Eğer bugün Kudüs’ün mahremiyeti bu kadar kolay çiğnenebiliyorsa, Filistinli kardeşlerimizin canları, kanları bu derece hiçe sayılabiliyorsa, gerisindeki sebeplerden biri de işte budur.
İslam dairesi içinde olmak, Müslüman sıfatı taşımak, kardeşlerim, öyle kolay değildir, ama biz bu işi çok ama çok kolaya indirgedik. Ve üzerinde durmamız gereken çok çok önemli bir konu var. ‘Ben Müslümanım’ diyen herkesin Peygamber Efendimizin şu tavsiyesini çok iyi kavraması gerekiyor: “Sizden herhangi biriniz bir kötülüğü gördüğünde onu eliyle değiştirsin, buna güç yetiremiyorsa diliyle değiştirsin, buna da güç yetiremezse kalbiyle buğz etin, bu ise imanın en zayıf mertebesidir.”
Bugün Müslümanlar olarak bırakanız kötülüğü elimizle değiştirmeyi, çoğu defa dilimizle bile karşı çıkma konusunda ortak karara ne yazık ki varamıyoruz. Ve bununla ilgili olarak kalpler Allah’ın elindedir. Müslümanların bu gaflet halinin tecessüm ettiği husus, işte Kudüs meselesidir. Kendi topraklarını İsrail saldırılarına karşı savunan Filistin kardeşlerimizi ayrı tutacak olursak, acaba Kudüs meselesinde hangi Müslüman kötülüğü eliyle düzeltme şuuruna sahip? Müslümanların çoğunun dillerinin dahi lal olduğu böyle bir meseleyi sadece kalplere hapsetmek, Allah korusun bizi o zayıf iman ikazıyla yüz yüze bırakır.
Bu konuyu değerli kardeşlerim, bir şairimiz çok güzel ifade ediyor:
“Tûr Dağını yaşa ki bilesin nerde Kudüs.
Ben Kudüs’ü kol saati gibi taşıyorum,
Ayarlanmadan Kudüs’e boşuna vakit geçirirsin,
Buz tutar, gözün görmez olur,
Gel, anne ol, çünkü anne bir çocuktan bir Kudüs yapar.
Adam baba olunca, içinde bir Kudüs canlanır,
Yürü kardeşim, ayaklarına bir Kudüs gücü gelsin.”
Gelin, ayaklarımızdaki Kudüs gücüyle bu zulme karşı hep birlikte yürüyelim, durmayalım, ama bu yürümeye sürekli olarak devam edelim. Ve birileri bu yürüyüşü görsün, çünkü Müslümana umutsuzluk yakışmaz. Rabbimin müjdesi var, “Gevşeklik göstermeyin, üzülmeyin, eğer inanıyorsanız muhakkak üstün olan sizsiniz.” İşte bu ilahi müjdeye layık olabilmek için tüm Müslümanlara diyoruz ki, gelin birlik olalım ve zalimlerin karşısına tek bilek, tek yürek olarak çıkalım. Kendi içimizdeki gafillerin üstesinden geldiğimiz gün, zalimin kalbine korkuyu saldığımız gün olacaktır. Kudüs inşallah tüm Müslümanların kurtuluşunun vesilesi olacaktır. Üzerimizdeki ölü toprağını Kudüs davasına sahip çıkarak atacağımıza inanıyorum.
Peygamber Efendimizin (SAV) miraca çıktığı bu kutsal şehri, Hazreti Ömer’in (RA) ve Selahaddin Eyyubi’nin mirasını sahipsiz bırakmayacağız. Filistinli kardeşlerimiz bugüne kadar görevlerini, vazifelerini yerine getirdiler, bundan sonra 1 milyar 750 milyon Müslüman olarak Kudüs nöbetini devralma sırası evet, bize gelmiştir. Nöbeti almaya hazır mıyız? Bu vesileyle bir kez daha Kudüs’ün işgalini, Mescid-i Aksa’nın mahremiyetinin ihlalini, Filistinlilerin haklarının gaspını asla kabul etmeyeceğimizi ilan ediyoruz.
Amerika, büyükelçiliğini Kudüs’e taşıma kararıyla bölgede arabulucu değil taraf olduğunu hiçbir tartışmaya yer bırakmayacak şekilde bir kez daha göstermiştir. Amerika, sorun çözmeden yana değil sorun üretmekten yana olduğunu ortaya koymuştur. Birleşmiş Milletler’in icrai organı olan Güvenlik Konseyini tıkayan şu anda tek ülke Amerika’dır. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun kararları ise 1947 yılından beri İsrail tarafından tanınmamaktadır. Kudüs konusunda alınacak yeni bir Birleşmiş Milletler Genel Kurul kararı elbette kimlerin hangi safta durduğunu göstermesi bakımından çok önemlidir. Şu anda buna hazırlanıyoruz. İslam İşbirliği Teşkilatı Zirve Dönem Başkanı olarak üye ülkeleri olağanüstü toplantıya çağırdık. Biraz sonra buradan toplantıya geçeceğiz.
Son katliam, artık bölgedeki durumun kâğıt üzerinde kalan kararlara, onlarla geçiştirilemeyeceğini ortaya koyacak kadar açıktır, nettir. İsrail’in uyguladığı devlet terörünün durdurulmaması halinde dünya hızla hiç kimsenin kendini güvende hissedemeyeceği bir noktaya doğru gidecektir. Bunun için gerek Birleşmiş Milletler, gerek İslam İşbirliği Teşkilatı, gerek diğer uluslararası kurumlar, gerekse de tek tek tüm devletlerin İsrail zulmüne karşı fiili bir duruş ortaya koymalarının zamanı gelmiştir.
Buradan, İstanbul Yenikapı Meydanından tüm Müslümanları ve tüm insanlığı kendi dini fanatizmlerinin eseri kararlar ve katliamlarla bölgemizi ve dünyayı felakete sürükleyenlere karşı harekete geçmeye özellikle davet ediyorum. Mazlumların yanında yer almayan bir küresel düzen zalimlerin oyuncağı olmaya mahkûmdur. Hiçbir ülkenin, hiçbir uluslararası kuruluşun kendini İsrail’in oyuncağı konumuna düşürmeyeceğine inanıyorum.
Tüm dinlerin kutsal mekânlarına ev sahipliği yapan Kudüs’ü fanatik Siyonistlerin yerle yeksan etme niyetine karşı Müslümanıyla, Hristiyanıyla, sağduyulu özellikle Musevisiyle hep birlikte mücadele edeceğiz. İsrail halkını da, yönetimlerinin kendilerini sürüklediği felakete karşı harekete geçmeye davet ediyoruz. Holokost mağduru bir halkın kendi devletlerinin bir başka halka karşı işlediği insanlık suçlarına rıza göstermeyeceğini ümit ediyorum. Amerikan halkının da bu uygulamaların anlamı konusunda yeteri kadar bilgilendirilmediğini düşünüyorum. Yönetimin terör örgütleri konusunda olduğu gibi terör devleti İsrail hususunda attığı adımların bir gün geri dönüp Amerika’yı vurması da kaçınılmazdır. Bu vesileyle Amerikan halkına da yönetimin yanlışları konusunda seslerini yükseltmeleri çağrısı yapıyorum.
Tabii üzerinde durmamız gereken asıl konu, bizlerin ne yapacağıdır. Türkiye hem diplomatik kanalları çalıştırarak, hem de attığı somut adımlarla Kudüs ve Filistin meselesi konusundaki duruşunu hep göstermiş bir ülkedir. Son gelişmelerin ardından da tavrımızı açık bir şekilde ortaya koyduk. İsrail’in en çok hedef aldığı ülkenin Türkiye, en çok hedef aldığı liderin şahsım olması bu tavrın doğruluğunu ve etkisini göstermektedir. Tabii eğer oradaki şahıs beni hedef alıyorsa doğru yoldayım. Ama biz bir şeye inanıyoruz; biz biliyoruz ki “La galibe illallah. /Galip olan ancak Allah’tır." İstediği kadar elinde nükleer silahı olsun, istediğin kadar elinde kimsede olmayan silahların olsun, aslolan Rabbimin silahıdır. "Ve mekeru ve mekerallah vallahu hayrul makirin. / Onlar hangi tuzakları kurarlarsa kursunlar, en büyük tuzak Allah’ın tuzağıdır.” Biz bununla bu yolda yürüyoruz.
Kardeşlerim;
Biz ecdadımız gibi kutsal bildiğimiz değerler uğrunda gerektiğinde canımız pahasına mücadele etmekten kaçınmayan bir milletiz. İşte 15 Temmuz’dan Suriye operasyonlarına kadar fiilen bu mücadelenin örneklerini sergiledik, öyle mi? Kudüs konusu da bizim için aynı derecede önemli bir hadisedir. Bu mücadelede Müslümanlara öncülük etmekten şeref duyarız. İsrail’i bu yanlış adımlarından geri çevirene, akıtılan masum kanlarının hesabını sorana kadar mücadelemiz sürecektir. Buradan bir kez daha İsrail zulmüne karşı direnen Filistinli kardeşlerimize desteğimizi ifade ediyoruz. Dünyadaki tüm Müslümanları silkinişe, yeniden dirilişe, yeniden ayağa kalkmaya davet ediyoruz. Ve insanlığı herkes için büyük bir tehdit oluşturan bu saldırılara, haksızlıklara, şımarıklıklara karşı harekete geçmeye davet ediyoruz.
İşte bu vesileyle İslam İşbirliği Teşkilatını hemen İstanbul’a çağırdık ve buradan biraz sonra zirve toplantısına geçiyoruz. Bu akşam kısa, özet bir sonuç bildirgesiyle inşallah İslam İşbirliği Teşkilatı bir karar alacak. Bu vesileyle herkesi İslam İşbirliği Teşkilatı üyesi tüm ülkelerde başlatılacak olan Filistin’e yardım kampanyasına katılmaya davet ediyoruz. İnşallah Kudüs’ün esenliğe, Filistinli kardeşlerimizin özgürlüğe, Filistin topraklarının bağımsızlığa kavuşacağı günler yakındır.
Sizlere ve bizi medya aracılığıyla takip eden tüm kardeşlerimize; desteğiniz, sevginiz, coşkunuz, ahde vefanız için şükranlarımı sunuyorum. Başı rahmet, ortası mağfiret, sonu Cehennem azabından kurtuluş olan mübarek Ramazan-ı Şerifinizi tebrik ediyorum. Bu mübarek günlerin, Kudüs başta olmak üzere Suriye’den Yemen’e, Arakan’dan Afrika’ya kadar dünyanın dört bir ucundaki kardeşlerimiz için barışa, esenliğe ve selamete vesile olmasını diliyorum.
Mitingimize katılan başta Sayın Bahçeli olmak üzere, Destici olmak üzere, Meclis Başkanım, Başbakanımız olmak üzere ve İslam İşbirliği Teşkilatı üyesi kardeşlerimiz olmak üzere tüm misafirlerimize teşekkür ediyorum. Rabbim yar ve yardımcımız olsun. Ve Rabia’mız; tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet.
Rabbim birliğimizi daim kılsın. Günümüz, günlerimiz mübarek olsun. Kalın sağlıcakla inşallah.
