Speech on the Judicial Reform Strategy Program

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

31 May 2019 · Judicial Reform Strategy Promotion Meeting · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed justice community representatives at the Presidential Complex on May 31, 2019, to launch Turkey's Judicial Reform Strategy Document.
Main themes
Judicial reform strategy, rule of law and justice, human rights and freedoms, EU accession criteria and Ankara Criteria, democratic reforms, legal security and property rights, freedom of expression, Turkish justice system modernization, civilizational values, historical legacy of justice
Duration
~43 min
92nd percentile
Words
5,197
92nd percentile
Sentences
282
94th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
2.76
18th percentile
Vocabulary
2.32
77th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 68%68%
  • Social 16%16%
  • Ceremonial 10%10%
  • Economic 4%4%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

282 sentences in 83 paragraphs

Esteemed Members of the Justice Community,

Valued Guests,

Ladies and Gentlemen,

I greet you with my warmest feelings, with longing and affection. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this revered place.

I wish the Judicial Reform Strategy Promotion Meeting to be beneficial for our country, our nation, our Justice Organization, and all parties involved in the judiciary.

I sincerely thank our Minister of Justice and his team for bringing this strategy document to the public after a long and labor-intensive preparation period.

I would like to especially express my gratitude to everyone who contributed to the Judicial Reform Strategy Document with their valuable evaluations, criticisms, and proposals during the preparation process.

As representatives of a civilization that builds and sustains the state on justice, saying "Justice is the foundation of the state," this issue has always ranked among our top priorities. When our nation entrusted us with the responsibility of governing the country in 2002, we promised to elevate Turkey on education, health, justice, and security. Over the past 17 years, we see that we have made the largest investments and implemented the greatest reforms in these areas. The fact that life itself is an uninterrupted process of change indicates that we must continuously pursue reforms in these areas. For this reason, we can also see the Judicial Reform Strategy Document, which I will share with our nation now, as the beginning of subsequent reform preparations.

Our Minister of Justice explained the preparation process of the Reform Document. We have already begun to implement some of the practices included in the Reform Document without waiting for explanations. The establishment of the Turkish Justice Academy, the implementation of on-duty notary services, and the determination of ethical rules that judges and prosecutors will adhere to are some of these. We will closely monitor the process of implementing the other headings included in the reform document.

Valued Friends,

One of the greatest gains in Turkey's European Union membership process has been the development of the ability to systematically prepare, discuss, and implement reform efforts. For this reason, when our full membership to the Union was unjustly obstructed, I expressed our determination regarding reforms by saying that we would continue on our path by making the name of the Copenhagen Criteria the Ankara Criteria. Because we embrace and implement these reforms not because the European Union wants, imposes, or follows them, but because they are needed by our nation.

While preparing the Judicial Reform Strategy Document, of course, the criteria of the European Union have been taken into account, but primarily the demands of our nation for democracy, human rights, and justice have been considered. History shows us that societies where justice is strong and the powerful are just grow, develop, and prosper rapidly. In contrast, no society or state with a rotten foundation of justice has a chance to stand for long.

Our ancestors managed to govern the territories they seized with the strength of their hearts and arms for centuries thanks to justice. For this reason, Suleiman the Magnificent said, "What the sword cannot do, justice does." Where justice diminishes, tyranny grows. Therefore, every step taken to develop justice, human rights, and freedoms is valuable, precious, and important to us. The greatest legacy we will leave to future generations will be this understanding.

We will never forget the words of the late Aliya Izzetbegović, "We lose the war not when we die, but when we become like our enemies." Whether it is economic wealth, military power, or social order, the day we cease to act according to the codes of our civilization, especially the understanding of justice, will be the day we lose.

Today, despite the numerous attacks and traps set before Turkey, it stands tall, and it owes this to its values, especially its sensitivity to providing economic and social justice. Of course, we have shortcomings, we have areas where we have experienced deterioration, and we have issues where we have faced difficulties, but despite everything, we preserve our ties to our civilization, culture, and history. They say lost things are sought where they are lost; we will find our lost values again within our own geography, within ourselves. Reforms like the one we are promoting today will illuminate and guide us in this search.

Valued Friends,

The Judicial Reform Strategy Document has emerged from the updating of ongoing reforms. This document has been prepared with a vision of providing reliable and accessible justice. Our goal is to ensure that all our institutions are sensitive to property rights, freedom of movement, legal security, freedom of expression, and all other practices that restrict freedoms. We are determined to swiftly resolve the issues arising from legislation and the shortcomings in implementation. For this purpose, we are conducting separate studies in every area.

The Judicial Reform Document, with its many objectives and targets, will both increase the trust of our citizens in the system and help create a more predictable investment environment. With this Reform Document, even if the promises made to us are not kept, we are also expressing our commitment to the European Union full membership process.

Despite everything, we believe that completing the negotiation process that has been ongoing since 2005 is of utmost importance for Europe as much as it is for us. The reforms and harmonization efforts we have carried out so far are the result of our will to achieve a more libertarian and participatory democracy.

We have prepared the Judicial Reform Strategy Document within the framework of principles such as human-centered service, more effective protection of rights and freedoms, development of judicial independence and impartiality, strengthening legal security, facilitating access to justice, ensuring the right to a fair trial within a reasonable time, and increasing trust in the judiciary.

The Judicial Reform Strategy includes 2 fundamental perspectives, 9 objectives, 63 targets, and 256 activities. Each heading is the product of extensive work, effort, and preparation. The full text of the document has been made available to interested parties both as a book and on the internet. Now, I would like to outline the perspectives, objectives, targets, and activities in the document for you.

Valued Friends;

Our Judicial Reform Strategy Document is based on two fundamental understandings, two fundamental perspectives.

The first of these is rights and freedoms. At the core of this perspective is the goal of strengthening democracy and further developing rights and freedoms. Since we came to power in 2002, we have strived to shape Turkey's priorities around these headings. The legislative changes and structural reforms we have made to expand freedoms in every area are too numerous to list here. We see freedom of expression as one of the most important conditions of democracy. Especially in the last six years, we have taken significant steps to enhance freedom of expression and media freedom. We have made fundamental changes in our legislation, starting with the Constitution. With this document, we are presenting new approaches to strengthen and advance freedom of expression.

Turkey is a country that has adopted a zero-tolerance approach to torture and ill-treatment. Allegations of systematic torture or ill-treatment that have long been debated are now a thing of the past. We are determined to protect our gains in this area. We are taking new steps towards the proportional use of detention measures. The issue of freedom of expression on the internet has become one of the important areas of discussion today. We have also developed new approaches in this regard. We are introducing significant innovations in many areas, such as ensuring the right to peaceful assembly and demonstration and guaranteeing the right to a fair trial.

The second fundamental perspective that the document particularly emphasizes is the functioning of the justice system. In the upcoming period, we aim to more effectively protect the right to a fair trial. Similarly, facilitating our citizens' access to justice services will be among our priorities. In this context, we have set certain targets and activities to ease the processes for citizens in courthouses.

We also have steps to simplify legislation and strengthen the legal aid system and the right to defense. Creating simplified processes in the judiciary, resolving disputes primarily through alternative dispute resolution methods whenever possible, and integrating preventive and protective legal practices into the system are also among our priorities.

Valued Friends,

The first of the 9 objectives included in the Judicial Reform Strategy is the protection and development of rights and freedoms. We continue to review our legislation to raise the standards related to rights and freedoms. The European Union, the Council of Europe, the Venice Commission, and the European Court of Human Rights have various assessments on this matter. By taking these into account, we are preparing legislative packages aimed at raising the standards related to rights and freedoms. With the regulations we will make regarding freedom of expression, we will ensure that the legal remedy guarantees in cases related to this issue are increased.

Previously, we had already included in our legislation that expressions of thought made for the purpose of criticism do not constitute a crime, which was one of the most important criteria for freedom of expression. Now, we will also ensure that decisions regarding freedom of expression are reviewed by the Court of Cassation after the appellate stage.

We see detention as an exceptional measure and non-custodial trials as the primary method. With this understanding, we will make changes to ensure that detention is only applied in cases of necessity. While the maximum duration of detention is specified in our legislation, this duration covers all stages of the process. In this context, we plan to regulate the durations of detention separately for the investigation and prosecution stages.

We are reviewing the procedures for blocking internet access. In this context, a regulation will be made that will allow access to be restricted only to the part of a website that has been decided to be blocked, rather than the entire site. Thus, we will also have a legislative infrastructure that complies with international standards. We prepared the first human rights action plan in 2014. Preparations for a new human rights action plan, which will include detailed regulations, will be completed shortly.

Valued Friends,

The second objective of our Judicial Reform Strategy Document is to develop the independence, impartiality, and transparency of the judiciary. We are introducing geographical guarantees for judges and prosecutors. The current appointment system negatively affects professional efficiency. Geographical guarantees mean that judges and prosecutors cannot be assigned to a place other than where they work without their consent. With this regulation, we aim to further strengthen the professional guarantees of judges and prosecutors. We are expanding the interview committee for entry into the judiciary. Currently, the interview committee consists of a deputy minister appointed by the Minister of Justice, the head of the inspection board, and the general directors of criminal affairs, legal affairs, and personnel. We plan to include representatives from the Judges and Prosecutors Council and the higher courts in the interview committee. We are redefining the professional seniority requirements to increase professional qualifications and experience for certain positions. This is particularly important for appointments to the Supreme Court and the Council of State, the presidency and membership of the Court of Appeals, the Chief Public Prosecutor's Office, the presidency of the Justice Commission, and court presidencies.

Similarly, we are redefining the criteria for appointments to the positions of rapporteur judges and inspectors in the Ministry of Justice, as well as the criteria for appointments to the prosecution and rapporteur judges of the higher courts. We are restructuring the disciplinary procedures regarding judges and prosecutors and expanding the legal remedies against the council's disciplinary decisions. Thus, we are eliminating discussions related to the penalties of warning, deduction from salary, reprimand, suspension of advancement, suspension of promotion, reassignment, and dismissal from the profession in the Judges and Prosecutors Law. Additionally, we are redefining disciplinary penalties to increase the effectiveness of disciplinary actions and enhancing the guarantees in the disciplinary procedure. The legal remedy against dismissal decisions was already opened with the constitutional amendment made in 2010. With this regulation, it will also be possible to appeal and seek re-evaluation against other disciplinary decisions.

Valued Friends,

The third objective of our Reform Document is to increase the quality and quantity of human resources. We are redefining the criteria for law faculties, especially regarding the duration of education and quotas, as well as the success ranking criteria required for admission to the faculty. We are planning regulations such as extending the duration of education to 5 years, reducing quotas, and raising the success ranking from 190,000 to 100,000.

The entrance exam for the legal professions will be one of the most important innovations of the upcoming period. Those who achieve certain scores in this exam, which will be conducted by ÖSYM, will be able to start their legal internships. In addition, to become judges, prosecutors, and notaries, it will be necessary to take additional specialized professional exams. With this exam, we aim to lead state and foundation universities into a competition and self-regulation based on quality. We also believe that this method will contribute to the provision of quality services in the judiciary and the enhancement of professional competencies. Another innovation included in our reform document is the establishment of the assistant judges and prosecutors institution. Judges and prosecutors will not go directly to the bench after their training; they will first start their duties as assistants, and at the end of this period, they will transition to the profession of judgeship and prosecution through a second exam. Admissions to the profession will only be made from among the assistant positions. The purpose of this practice is to ensure that the preparation period for the profession is spent more effectively, while also providing greater support to judges and prosecutors in their work. We have re-established the Turkey Justice Academy without waiting for the completion of the preparatory processes related to the document at the beginning of this month.

Dear Friends,

The fourth objective of our judicial reform strategy is to increase performance and efficiency. To this end, we are establishing a performance measurement and monitoring center within the Council of Judges and Prosecutors. Long-lasting investigations and cases will be monitored through a system to be created at this center. If necessary, solutions will be provided to problems that cause delays in cases without compromising the principle of judicial independence. We are further developing the target duration application in the judiciary. We had already started this application at the beginning of 2019, especially to monitor long-lasting investigations and cases. In addition, we plan to create different performance criteria for courts and prosecutors' offices with the aim of ensuring the right to a fair trial within a reasonable time. We are specializing judges as criminal and civil judges. Currently, out of 6052 active courts, 3067 are civil courts, and 2985 are criminal courts. With the reform regulation, we will separate judges at the beginning of their careers as criminal and civil judges and enable them to specialize in their fields.

We are establishing specialized courts to ensure that cases in areas such as environment, urban planning, and energy are conducted more quickly and effectively. The prolongation of such cases causes significant harm to both our citizens and the state. We are strengthening the appellate courts. Currently, there are 11 appellate courts in our country located in the provinces of Adana, Ankara, Antalya, Bursa, Erzurum, Gaziantep, Istanbul, Izmir, Samsun, Sakarya, and Konya. In the upcoming period, four more regional courts of appeal will be established in the provinces of Diyarbakır, Kayseri, Trabzon, and Van.

We are ensuring the integration of our justice organization's information system with our overseas representations. Thus, we will enable our citizens living abroad to submit their statements and petitions in legal cases through the information system. We are establishing the SEGBİS system, which allows for remote video testimonies in districts without courthouses and at major airports. We plan to develop the court duty system to ensure that criminal courts operate on a 24-hour basis. By strengthening the court registry offices, we are restructuring the registry office as a career profession. We are transforming the registry office into a career profession that can be entered primarily through an exam by those who have received legal education, rather than through promotion procedures. This practice will contribute to the more effective and complete conduct of trials.

We are simplifying the recognition and enforcement of decisions made by foreign courts, especially guardianship decisions. Our citizens living abroad can face significant problems regarding the recognition of guardianship decisions issued by foreign authorities. With this reform document, we are also addressing these issues faced by our citizens abroad.

Dear Friends,

The fifth objective of our Judicial Reform Strategy Document is to ensure the effective use of the right to defense. For the first time, the right to defense has been organized under a separate objective in this strategy document. The number of lawyers in our country, which was 46,552 in 2002, has approached 135,000 today. I have previously stated that we will introduce a requirement to pass the entrance exam for legal professions to start legal internships. In addition, we are making arrangements to ensure the effective participation of defense in trials. In this context, we are also expanding the legal powers of lawyers to obtain information and documents.

Within the framework of a protective legal understanding, we are ensuring that certain transactions are carried out through lawyers to prevent the victimization of our citizens.

Certain contracts above a certain value, especially lease and work contracts, as well as unilateral transactions such as donations and transactions related to death, will be required to be prepared with the assistance of a lawyer. We are also making improvements regarding the taxation of legal services. We plan to reduce the VAT rate on attorney fees in family law and consumer disputes, as seen in disputes heard in children's courts.

The different statuses of lawyers working in the public sector, their supervision, and their financial and personal rights need to be restructured. Due to insufficient salaries and personal rights, it is challenging to employ qualified lawyers in the public sector. By restructuring their statuses and personal rights, we hope to resolve the issues related to lawyers working in the public sector.

The Turkish legal community is rapidly developing to engage in professional activities internationally. The professional capacities of our lawyers regarding international cases are rapidly evolving. As a necessity of this, we plan to grant lawyers the right to a green passport, under certain criteria, to facilitate their international activities, as discussed with our Bar Association President and our colleagues, and we have also discussed this in the Cabinet. Of course, not all lawyers, right?

Dear Friends;

The sixth objective of our Judicial Reform Strategy Document is to facilitate access to justice and increase satisfaction with justice services. In procedural laws, there are different timeframes for filing lawsuits and appealing, such as one week, two weeks, sometimes 7 days, 10 days, 15 days, and 30 days. The variation in timeframes not only causes confusion but also leads to victimization. We hope to resolve this issue by standardizing the timeframes.

According to statistical data from 2018, there were decisions of lack of jurisdiction and authority in 13.5% of public prosecutor's offices, 7% in criminal courts, and 4.2% in civil courts. Additionally, the rate of decisions to overturn due to lack of jurisdiction and authority is also quite high. This situation prolongs the trial process. We plan to establish a new system to prevent such negative occurrences.

The witness application is a method that directly affects the revelation of the material truth and the realization of justice. There is a need to develop witness-specific applications in judicial processes. To this end, efforts will be made to eliminate practices and approaches that complicate witness testimony.

For example, in some countries, special waiting rooms are created for witnesses to prevent them from facing the parties to the case and being psychologically distressed. Significant changes will be made to allow similar practices to be implemented here as well.

Additionally, the witness fee specified in the legislation needs to be redefined. Steps will be taken to raise the standards regarding the approach to witnesses within the scope of reform efforts.

Dear Friends,

The seventh objective of our Strategy Document is to increase the effectiveness of the criminal justice system, and in this context, the discretionary powers of public prosecutors will be expanded.

According to our legislation, it is mandatory to file a public case in the presence of sufficient suspicion. The concept of sufficient suspicion here is applied as simple suspicion in practice, which unfortunately increases the number of cases filed. Even in investigations where the likelihood of a conviction is very low, public prosecutors are filing cases. Looking at the results, in 2018, a decision of non-prosecution was made for 52.6% of suspects, while the conviction rate in filed cases was 48.1%. We need to develop the system to prevent the filing of cases with a low likelihood of conviction. The way to do this is to expand the discretionary powers of public prosecutors.

Justice systems around the world are moving towards reforms that prioritize resolving disputes primarily at the investigation stage and filing cases on significant issues. In our country, there is a need to expand the practices of advance payment and postponement of public prosecution. The more issues we can resolve at the prosecution stage, the healthier the trials in the courts will be.

Currently, the advance payment institution is only applied to offenses that require judicial fines or crimes with a maximum penalty of no more than 6 months. The postponement of public prosecution only comes into play for complaint-based offenses and those that require a maximum penalty of 1 year or less. Reconciliation is regulated for complaint-based offenses and some other offenses specified in the law. We aim to expand this limited application in all three areas.

I believe that investigations into certain acts can be concluded through an agreement between the perpetrator and the prosecutor. There are already examples of this practice abroad. In certain predetermined offenses, the system of immediately sending the suspect who confesses to the court and benefiting from the reduction specified in the law will relieve the system. This practice is essentially a model of plea bargaining. We plan to introduce this method in Turkey for offenses that do not carry high penalties under the law. Additionally, the consent of the victim and the approval of the court will certainly be sought in this process.

Qualified trials are only possible with sufficient investigation; to ensure this, the procedure for returning indictments has been regulated in our legislation. An indictment that has been inadequately investigated is returned to the prosecutor's office. Otherwise, the courts must either perform the procedures that need to be completed during the investigation or repeat the procedures that have already been carried out. As a result, both a significant efficiency problem arises, and the parties are harmed. There is a need to strengthen public prosecutors' offices and judicial police, as well as to make the institution of returning indictments functional. Currently, the rate of returned indictments is 2.6%, and the scope of returns will be redefined for this purpose.

To improve the quality of investigations, the employment of law school graduates in judicial police will be ensured. Increasing the number of legal professionals working in the law enforcement class will contribute to the more qualified execution of the duties and powers assigned to law enforcement by criminal legislation. Many countries have practices in this direction.

In our country, some acts that should be defined as offenses in the Misdemeanor Law are still classified as crimes in the criminal legislation. Screening the legislation in this regard and converting some acts into administrative sanctions will also reduce the workload of the courts.

It is planned to make the qualified forms of crimes committed against individuals, especially simple assault and threats, complaint-based. Increasing the types of crimes that fall under this scope will reduce the workload of the courts while also preventing disputes from deepening and multiplying.

New procedures will be introduced to shorten the processes related to certain simple acts that constitute offenses. Many countries have different applications for simplified and expedited trial procedures. Bringing defendants directly to court for certain offenses that constitute crimes through a faster and simpler procedure will ensure that trials begin as soon as possible.

In our country, approximately 40,000 cases were opened against children aged 12-15 as of the previous year. This is very important; with the exception of some serious crimes, acts committed for the first time by children under the age of 15 will be evaluated within child-specific protection mechanisms without being subject to investigation and prosecution. Following the situations of such children with social measures will also strengthen their chances of building a better future. In the current practice, the postponement of public prosecution is subject to the same provisions for both adults and children. The child-specific part of this practice will be expanded. Additionally, first-instance trials and appellate and cassation reviews of cases concerning children will be prioritized.

For elderly, pregnant, and children convicted of certain non-violent crimes, the possibility of serving their sentences at home through an electronic monitoring center will be provided. This will ensure social benefit while also saving costs in penal institutions.

Dear Friends,

The eighth objective of our judicial reform strategy is to simplify legal proceedings and increase their effectiveness.

Particularly, small claims and lawsuits will be resolved through simplified and expedited trial procedures. In this regard, a new procedure will be established by examining the practices in other countries, as recommended by the Council of Europe.

In cases of small claims and lawsuits related to property rights, methods similar to written or oral trial procedures will be used. For this purpose, a trial procedure will be established to enable the resolution of disputes within a simplified and expedited trial process. For example, disputes involving amounts below 5,000 lira will be resolved quickly without the lengthy processes of notifications, trials, appeals, and reviews spanning years.

The calculation of court fees is extremely complicated and significantly increases the workload of the courts. Regulations will be made to provide simplicity and clarity in court fees to enhance efficiency and expedite trials.

The enforcement of court decisions regarding personal relationships with children through enforcement offices is causing serious problems. This method not only disrupts the social and psychological structure of the child but can also lead to distressing images that tug at the collective conscience.

More humane and child-appropriate methods will be developed for the enforcement of decisions regarding personal relationships with children. In this context, the Ministry of Family, Labor and Social Services and the Ministry of Justice will establish a joint unit. Through this unit, the enforcement of decisions related to children will be a method that both reduces costs and safeguards the interests of the child.

Currently, Notary Certificates are issued by the Ministry of Justice to lawyers who apply. Applications for vacant notary positions are evaluated in order, and appointments are made. By establishing the position of notary assistant, the notary profession will be made a primary profession. Since entry into the notary assistant position will be through an exam, it will transform into a career profession. The number of notaries will also be increased. Currently, there are 1,931 notaries in our country.

In the past 17 years, the number of notaries has increased by 56 percent. The increase in numbers has facilitated citizens' transactions. New notaries are opened by the Ministry of Justice with the opinion of the Union of Turkish Notaries. It is becoming mandatory to establish a notary in the jurisdiction of each Civil Court of First Instance. By allowing some uncontested judicial matters to be handled by notaries, the functionality of this institution will be ensured. We aim to have notaries handle tasks such as the designation of the place of jurisdiction in a way that reduces the workload of the judiciary, the removal of the waiting period, the opening of wills, the issuance of heir appointment documents, the determination of declarations of renunciation of inheritance, and requests for evidence determination. Previously, the issuance of inheritance certificates by notaries had been achieved, as you know. Currently, 50 percent of all inheritance certificates are handled by notaries. We will expand this successful practice to other areas. We had already initiated the practice of notaries providing services outside of official working hours and on holidays as of the beginning of April.

Dear Friends,

The ninth and final objective of our judicial reform strategy is the widespread use of alternative dispute resolution methods. For this purpose, the scope of reconciliation in criminal matters will be expanded. As is known, reconciliation has been regulated for offenses subject to complaint and some other offenses specified in the law. Do you know how many files were sent to reconciliation offices last year? 380,000. The number of files resulting in reconciliation was 150,000. A court-based family mediation practice will be introduced. Introducing family mediation for non-violent disputes will allow for the resolution of disputes before they deepen. The practice will be structured as court-based. That is, the cases filed will be referred to mediators by the judge. Currently, mandatory mediation is applied in labor disputes and commercial disputes. It is planned to make mediation a prerequisite for cases in areas such as consumer disputes.

In cases involving the public, the scope of voluntary settlement methods will be expanded. Thus, we have summarized our judicial reform strategy document, which encompasses a total of 63 objectives and 256 activities under 9 main headings. Of course, this document has emerged as a result of consultations conducted by our Ministry with a wide range of stakeholders, from bar associations to law faculties, from academics to media representatives. The legal regulations required for this work will be addressed by the Grand National Assembly of Turkey.

The issues requiring administrative decisions will be addressed by the Presidency, the Ministry of Justice, and other relevant institutions. Our aim is to implement a judicial practice that will strengthen our nation's sense of justice, respond to its expectations, reassure consciences, and reinforce trust in the law. We need to achieve this with an approach that will both preserve our commitment to our own civilization and be compatible with the practices of today's world. I believe that the judicial reform strategy document we shared with you is an important step in this direction. We will continue to seek your contributions, especially in the stages of implementing the matters included in this document through laws or other regulations.

Once again, I congratulate all our friends who contributed to this effort on behalf of my fortune and my nation. I hope to be together with you again at iftar. I wish you a blessed Night of Power and a happy Ramadan Feast in advance.

I extend my love and respect to you all.