Meeting with the winners and prize-winners of the World Winter Universiade

Russia Vladimir Putin · President of Russia

25 December 2013

Context
Putin met with Russian winners of the 2013 Winter Universiade in Italy to congratulate them on a record medal performance and encourage Olympic ambitions.
Main themes
Winter Universiade victory celebration, Russian student athletics, Olympic preparation for 2018, coaching and support staff recognition, record medal haul, new Olympic sports development, physical culture and national health, youth sports inspiration
Duration
~4 min
14th percentile
Words
536
14th percentile
Sentences
32
19th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
2.07
22nd percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 61%59%
  • Social 39%38%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 3%

32 sentences in 14 paragraphs

Good afternoon, dear friends!

We have gathered for a well-known reason. You are jingling with medals – a pleasant sound. I want to congratulate you on your brilliant performance at the Winter Universiade. Just recently, our athletes showcased their best at the Summer Universiade in Kazan, and now you have confirmed this high standard.

I would very much like – and I know you personally want this, as do the fans and all sports enthusiasts – for what you achieved at the Universiade in Italy to be confirmed in the upcoming Olympic cycle in 2018 in South Korea. I am confident that many of you will compete there and will also achieve outstanding results.

Overall, you have managed to confirm that our student sports (as the Universiades feature students and postgraduates) are at a very good level.

Moreover, with your brilliant performance, you set a wonderful example for your peers, for all young people – indeed, for practically all citizens of the country – regarding how to approach sports, physical culture, and your health.

This is a very important nationwide function, a nationwide goal, and you contribute to achieving this goal, for which I extend my heartfelt thanks.

I sincerely congratulate you on this brilliant performance and wish you new successes. And, of course, I congratulate you on the upcoming New Year. I wish you happiness, health, and equally brilliant performances as you had at the recent Universiade in Italy.

Congratulations once again.

<…>

What I did not say and what I certainly should have done: we need to thank everyone who accompanied you to this success – who guided you, helped you, and supported you in every way. I mean, of course, the coaching staff, the masseurs, the doctors, specialists from various fields and profiles. Their work is very important in today’s high-level sports. Of course, first and foremost, everything depends on you, the athletes, but a lot also depends on those who work alongside you. For this, they deserve a special thank you.

I spoke of great success. Overall, if my memory serves me right, you won 50 medals, which is an absolute record at these competitions, more than any other team. This is certainly wonderful. But what is even more encouraging is that we have started to see results in sports where we have not achieved results for a long time, referring to alpine skiing, ski jumping, and curling.

Of course, we need to pay attention to entirely new sports that are appearing in the Olympic programs, but we must not forget that we have schools for traditional sports included in the Olympic program. We should not lose sight of this, but rather improve, keeping in mind that competition is only growing.

A wish for our Olympians has already been expressed here. Some of you will compete at the Olympic Games. But I think we will keep our fingers crossed for everyone without exception – both for the Universiade participants and for those preparing in other programs. We will wish them success.

I congratulate you once again and wish you all the best. Usually, champagne is served at such events, but I don’t know, lemonade should probably have been brought – no, champagne.