During the first collective study session of the 20th Central Political Bureau.

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

25 October 2022 · First collective study session of the 20th Central Political Bureau

Context
Xi Jinping addressed the first collective study session of the 20th Central Political Bureau on October 25, 2022, urging Party leaders to study and implement the 20th National Congress spirit.
Main themes
20th National Congress spirit implementation, Party study and education, Marxist-Leninist leadership, socialism with Chinese characteristics, theoretical and practical innovation, comprehensive learning methodology, cadre political training, Party unity and mobilization, Chinese modernization, high-quality development, reform and opening up
Duration
~18 min
62nd percentile
Words
2,211
62nd percentile
Sentences
61
40th percentile
Readability
15
1st percentile
Grade
19.9
97th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 90%89%
  • Ceremonial 5%5%
  • Economic 3%3%
  • Social 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

61 sentences in 16 paragraphs

Studying, promoting, and implementing the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party is the primary political task for the entire Party and the nation at present and for the foreseeable future. Today, we are holding the first collective study session of the 20th Central Political Bureau with the theme of studying and implementing the spirit of the 20th National Congress, with the aim of setting an example for the entire Party.

The 20th National Congress has achieved a series of significant results politically, theoretically, and practically. Comrade Mao Zedong said, "Being good at turning the Party's policies into the actions of the masses, being good at ensuring that every movement and struggle is understood and grasped not only by the leading cadres but also by the broad masses, is a Marxist-Leninist leadership art." The Central Political Bureau must take the lead in ensuring that the entire Party and the nation study, promote, and implement the spirit of the 20th National Congress, and promote a widespread and in-depth understanding of the spirit of the 20th National Congress among the vast number of cadres and the masses.

Whenever the Central Committee makes major decisions and deployments, we call on all Party comrades to strengthen their studies to unify the thoughts and actions of the entire Party, gathering a strong force to overcome difficulties and unite in progress. This is a successful experience of the Party. Regarding the study, promotion, and implementation of the spirit of the 20th National Congress, I have made requests at the first plenary session of the 20th Central Committee, the first meeting of the Standing Committee of the Central Political Bureau, and the first meeting of the Central Political Bureau, and everyone must ensure implementation. Today, I will discuss some opinions from three aspects.

First, we must make efforts in comprehensive learning. Only through comprehensive, systematic, and in-depth study can we fully, accurately, and comprehensively understand the spirit of the 20th National Congress, be clear about what it is, what to do, and how to do it, thus laying a solid foundation for implementation. First, we must read the original text and grasp the principles. Leading cadres should study the report of the 20th National Congress in its entirety, while also combining the study of the report with the series of speeches from the conference and related documents, as well as with the spirit of the reports from the 18th and 19th National Congresses, studying them in connection.

Learning should not stop at merely remembering some concepts and phrases. Since the new era, the Party's theoretical and practical innovations have been very vivid, and our learning should also be vivid. We must closely connect our studies with the historic achievements and changes that have occurred in the Party and the country's endeavors since the 18th National Congress, relate to the extraordinary and remarkable journey we have taken over the years, connect with our specific practices in deepening reform and opening up, promoting high-quality development, and effectively responding to major risks and challenges, and connect with the profound changes in the international environment, deeply understanding the historical logic, theoretical logic, and practical logic of the major policies and strategic deployments regarding the development of the Party and the country as outlined in the 20th National Congress.

Second, we must make efforts in comprehensive understanding. The content of the spirit of the 20th National Congress is very rich, encompassing both political foresight and deep theoretical reflection, as well as scientifically set goals and strategic deployments in work, all of which are interconnected and organically unified. Only by adhering to the combination of history and reality, theory and practice, international and domestic perspectives, and repeatedly contemplating from the whole to the part and then from the part to the whole can we fully grasp the spirit of the 20th National Congress, avoiding knowing one aspect but not the other, knowing that it is so but not why it is so.

For example, we must comprehensively grasp the worldview, methodology, and the positions, viewpoints, and methods that run through the thought of socialism with Chinese characteristics for a new era. The report of the 20th National Congress was drafted under the guidance of the thought of socialism with Chinese characteristics for a new era. A scientific worldview and methodology are the "master key" for us to study and solve problems. The report of the 20th National Congress profoundly elaborated on the basic connotation and practical significance of combining the basic principles of Marxism with China's specific realities and with the excellent traditional culture of China, systematically expounding the worldview, methodology, and the positions, viewpoints, and methods that run through the thought of socialism with Chinese characteristics for a new era, emphasizing the need to adhere to putting the people first, maintaining self-confidence and self-reliance, upholding integrity while innovating, being problem-oriented, adhering to a systematic perspective, and maintaining a global outlook to continue advancing theoretical innovation based on practice. Only by deeply understanding the "two combinations" and the "six musts" can we profoundly grasp the spirit of the 20th National Congress and always maintain a clear direction, a clear mind, effective responses, and strong actions when facing various contradictions, problems, and major risks and challenges.

For example, we must comprehensively grasp the profound connotations and significant meanings of the great changes in the new era over the past decade. The report of the 20th National Congress systematically summarized the great changes of the past decade in 16 aspects. Practice has proven that the path we have taken is correct, the ideas we have established and the decisions we have made are scientific, and our work is effective. Summarizing the past is to open up the future. In studying the spirit of the 20th National Congress, we must deeply understand the great changes that have occurred in the Party and the country's endeavors over the past decade, profoundly appreciate the far-reaching impact of these great changes on the Party, the Chinese people, the modernization of socialism, and the development of scientific socialism in 21st century China, and deeply comprehend that we must unwaveringly adhere to the Party's innovative theory and strategic layout and measures in the new era on the new journey, and strengthen our strategic confidence. We must deepen our understanding of the advantages of the leadership of the Communist Party of China and our socialist system, fully recognize the vibrant vitality and bright prospects of socialism with Chinese characteristics, and maintain our principles and aspirations, continuing to advance the cause of socialism with Chinese characteristics.

For example, we must comprehensively grasp the characteristics, essential requirements, and major principles that must be firmly grasped in Chinese-style modernization. The report of the 20th National Congress provides a profound explanation of Chinese-style modernization, including its characteristics, essential requirements, and major principles that must be firmly grasped. We must comprehensively learn and master the theoretical exposition of Chinese-style modernization, not just touching on one point while neglecting the rest. We must deeply understand the relationship between the theory of Chinese-style modernization and the strategic layout for building a modern socialist country, recognizing that the former is the theoretical support for the latter, thus deeply understanding the scientific and necessary nature of the strategic layout for building a modern socialist country. We must deeply understand that the theory of Chinese-style modernization is a significant theoretical innovation based on China's national conditions and realities, reflecting the direction of our modernization development, and is a major innovation in global modernization theory. Only in this way can we fully grasp the theoretical system and practical requirements of Chinese-style modernization, and more resolutely guard against the mindset of copying and imitating the Western modernization model.

For example, we must comprehensively grasp the various strategic deployments made by the 20th National Congress. The report of the 20th National Congress has made deployments for work in various fields and aspects in 12 areas. This is determined based on the overall layout of "five-in-one" and the strategic layout of "four comprehensives," forming an organic whole that must be comprehensively studied, understood, and implemented. In studying the spirit of the 20th National Congress, we must closely connect it with the new strategic opportunities, new strategic tasks, new strategic phases, new strategic requirements, and new strategic environments that our country faces, deeply recognizing the arduousness and complexity of achieving the goals and tasks for building a modern socialist country in all respects, and enhancing our consciousness and determination in implementing them.

Third, we must make efforts in comprehensive implementation. Empty talk harms the country, while practical work revitalizes it; one part deployment requires nine parts implementation. If we do not focus on implementation and do not take it seriously, even the best plans and deployments will become castles in the air. Implementing the spirit of the 20th National Congress requires planning and deployment, and under the premise of grasping the overall goals, directions, and requirements, we must refine each target and task, put forward specific plans for implementation, and develop clear timelines and blueprints to advance steadily. Members of the Political Bureau should take the lead in practical work, making deployments for studying and implementing the spirit of the 20th National Congress in their respective fields or regions, and take action promptly.

The decisions and deployments made by the 20th National Congress cover all aspects of reform, development, stability, domestic and foreign affairs, national defense, and governance of the Party, the country, and the military. The Central Committee has made unified deployments for implementation, and relevant aspects and departments such as the National People's Congress, the State Council, the Chinese People's Political Consultative Conference, and the Central Military Commission must formulate implementation plans and put forward clear requirements, focusing not only on progress but also on quality.

The goals and tasks set by the 20th National Congress include short-term, medium-term, and long-term objectives, and we must distinguish between priorities, advancing comprehensively while highlighting key points; we must focus on the present while looking to the long term, doing more foundational and long-term beneficial work, and preventing formalism and bureaucratism. We must maintain continuity in our work; past plans, arrangements, and work schedules that have already been established should be carefully studied, and those that align with the spirit of the 20th National Congress should continue to be implemented, while gaps must be addressed promptly. All regions and departments should combine their actual situations to transform the strategic deployments proposed by the Central Committee into work tasks for their respective regions and departments. We must firmly establish the idea of a unified national strategy, planning and promoting work in our regions and departments based on the implementation of the Central Committee's decisions and deployments, creatively carrying out work that not only shines in one area but also adds luster to the overall situation.

It is particularly important to emphasize that in governing a large Party and a large country like ours, without the authority and centralized leadership of the Central Committee, and without the unified thoughts and coordinated actions of the entire Party and nation, nothing can be accomplished. Members of the Political Bureau must especially take the lead in upholding the authority and centralized leadership of the Central Committee, take the lead in implementing the decisions and deployments of the Central Committee, and take the lead in considering the overall situation, while fulfilling their own responsibilities and managing their respective work, paying attention to coordinating with others.

At the beginning of drafting the report of the 20th National Congress, I emphasized that the report should fully reflect the spirit of daring to struggle and daring to win, guiding the entire Party to enhance its ability to fight, and inspiring the whole society to strengthen its confidence, focusing on solidifying the strength to prevent risks, meet challenges, and resist oppression. We must carry forward the spirit of struggle, bravely face various risks and challenges, courageously overcome various difficulties, and resolutely implement the decisions and deployments of the Central Committee.

The Central Committee will soon issue a decision on earnestly studying, promoting, and implementing the spirit of the 20th National Congress, and the Central Propaganda Team will also go to various places to give presentations. Relevant departments should refine their work plans to promote the spirit of the 20th National Congress into government agencies, enterprises and institutions, urban and rural communities, campuses, military camps, various new economic organizations and new social organizations, and websites. Party schools (administrative colleges) at all levels should make studying and implementing the spirit of the 20th National Congress a major part of cadre training. According to convention, the Central Committee will hold a special seminar for new members and alternate members of the Central Committee to study and implement the spirit of the 20th National Congress. All regions and departments should promptly organize concentrated training for cadres. Leaders at all levels should take the initiative, being both doers and promoters, and take the lead in giving presentations. Departments responsible for propaganda and ideological work should carefully organize and coordinate arrangements, strengthen propaganda and ideological education work, and enhance external communication efforts to guide the international community to fully understand the major policies and development strategies of the Party and the country.