Promote the high-quality and sustainable development of our country's social security事业.

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

15 April 2022 · Twenty-eighth collective study session of the Central Political Bureau

Context
Xi Jinping addressed the Central Political Bureau's 28th collective study session in April 2022, focusing on improving China's social security system during the 14th Five-Year Plan period.
Main themes
Social security system development, 14th Five-Year Plan, pension insurance reform, basic medical insurance coverage, people's livelihoods, social equity, urbanization and population aging, income distribution, reform and opening up legacy, Party history of social protection
Duration
~23 min
73rd percentile
Words
2,812
73rd percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
4
0th percentile
Grade
21.5
99th percentile
Syntax
3.73
98th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 55%55%
  • Institutional 38%38%
  • Economic 5%5%
  • Ceremonial 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

78 sentences in 17 paragraphs

Today, the Central Political Bureau conducted its twenty-eighth collective study, focusing on improving a social security system that covers the entire population. The purpose of this study is to analyze the current state of our social security system in light of the development goals and tasks for the "14th Five-Year Plan" period, to study existing problems, to clarify ideas for improvement, and to promote the high-quality and sustainable development of our social security undertakings.

Social security is a fundamental institutional guarantee for ensuring and improving people's livelihoods, maintaining social equity, and enhancing the well-being of the people. It is an important institutional arrangement for promoting economic and social development and for enabling the broad masses of people to share in the achievements of reform and development. It serves as a safety net for people's livelihoods, a regulator of income distribution, and a buffer for economic operations, making it a major issue for governing the country and ensuring stability.

Our Party has always placed great importance on improving people's livelihoods and social security. As early as 1922, the declaration of the Second National Congress of the Party proposed the establishment of factory insurance and the protection of unemployed workers to improve workers' conditions. During the period in Ruijin, the "Labor Law of the Chinese Soviet Republic" was promulgated, which included a special chapter on social insurance issues. At the beginning of the founding of New China, the State Council issued the "Regulations on Labor Insurance of the People's Republic of China" in 1951, in accordance with the requirement in the "Common Program of the Chinese People's Political Consultative Conference" to "gradually implement a labor insurance system." After the reform and opening up, we regarded social security as a fundamental livelihood project to improve people's lives, steadily advancing the construction of the social security system and achieving significant progress.

Since the 18th National Congress of the Party, the Central Committee has placed the construction of the social security system in a more prominent position, pushing the construction of our social security system into the fast lane. The Central Political Bureau meetings, the Standing Committee meetings of the Central Political Bureau, and the meetings of the Central Committee for Deepening Overall Reform have repeatedly studied and reviewed the overall plan for reforming and improving the basic pension insurance system, as well as opinions on deepening the reform of the medical security system, making top-level designs for the construction of our social security system, and further enhancing the systematic, holistic, and coordinated nature of the reforms. We have unified the basic pension insurance system for urban and rural residents, aligned the pension insurance systems of government agencies, institutions, and enterprises, and established a central adjustment system for the basic pension insurance fund of enterprise employees. We have integrated the basic medical insurance system for urban and rural residents, fully implemented major illness insurance for urban and rural residents, and established the National Medical Security Administration. We are promoting a plan for universal coverage, reducing social insurance rates, and transferring part of state-owned capital to enrich the social security fund. We are actively developing welfare undertakings such as elderly care, childcare, and assistance for the disabled, ensuring that people, regardless of urban or rural status, region, gender, or occupation, have corresponding institutional guarantees when facing risks such as aging, illness, unemployment, work-related injuries, disability, and poverty.

Currently, our country has basically established a comprehensive social security system centered on social insurance, which includes social assistance, social welfare, and social preferential treatment. The basic medical insurance covers 1.36 billion people, and the basic pension insurance covers nearly 1 billion people, making it the largest social security system in the world. This has laid a solid foundation for creating a better life for the people, provided strong support for winning the battle against poverty, and created favorable conditions for achieving the goal of building a moderately prosperous society in all respects and realizing the first centenary goal.

While fully affirming our achievements, we must also recognize that, with changes in the principal contradictions in our society and the accelerated development of urbanization, population aging, and diversification of employment methods, there are still shortcomings in our social security system. The main issues are: the integration of systems has not been fully realized, and the transfer and connection between systems are not smooth enough; some groups such as migrant workers, flexible employment personnel, and those in new forms of employment have not been included in social security, leading to situations of "missing coverage," "loss of coverage," and "interrupted coverage"; the basic guarantee led and managed by the government is overly dominant, while the supplementary guarantees undertaken by market entities and social forces are underdeveloped; the level of social security coordination needs to be improved, and the pressure to balance regional income and expenditure contradictions is significant; the disparities in treatment between urban and rural areas, regions, and groups are not entirely reasonable; the capacity of social security public services still has a certain gap compared to the needs of the people; and some local social security funds face the risk of "bottoming out." We must pay close attention to these shortcomings and take practical measures to address them.

The Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party has outlined a blueprint for our country's development over the next five to fifteen years, calling for more significant and substantive progress in promoting common prosperity for all people. Social security concerns the most immediate and realistic interests of the people. We must increase the intensity of redistribution, strengthen mutual assistance and cooperation functions, include more people in the social security system, provide more reliable and adequate guarantees for the broad masses of the people, continuously meet the diverse and multi-layered needs of the people, and improve a multi-layered social security system that covers everyone, coordinates urban and rural areas, is fair and unified, and is sustainable, further weaving a dense safety net for social security.

First, we will build a social security system with Chinese characteristics. The development levels, social conditions, and cultural characteristics of countries around the world are different, and social security systems are bound to be diverse. We focus on learning from and drawing on beneficial experiences from foreign social security systems, but we do not simply copy or replicate them. Instead, we base our efforts on national conditions, actively explore, and boldly innovate, successfully building a social security system with distinct Chinese characteristics. We insist on leveraging the political advantages of the leadership of the Communist Party of China and our socialist system, concentrating our efforts on major tasks, and promoting the steady and long-term development of social security; we adhere to the principle of putting people first and promoting common prosperity, making the enhancement of people's well-being and the promotion of social equity the fundamental starting point and goal of developing social security; we adhere to system leadership, strengthening the construction of the social security system around the goals of universal coverage, basic protection, multi-layering, and sustainability; we keep pace with the times, using reform methods and innovative thinking to solve problems in development, resolutely breaking down institutional and systemic barriers, and continuously advancing social security; we adhere to a pragmatic approach, striving to do our best while being realistic, basing the improvement of social security levels on sustainable economic and financial growth, and not deviating from reality or exceeding stages. We must adhere to and develop these successful experiences, continuously summarize and move forward.

Second, we will scientifically plan the development of social security for the "14th Five-Year Plan" period and beyond. The Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Party has clarified the blueprint for the development of our social security during the "14th Five-Year Plan" period, which needs to be studied item by item, incorporated into planning, and effectively implemented. We must adhere to a systematic perspective, grasp the new requirements posed by the new development stage, new development concepts, and new development patterns, and think about and plan the development of social security while coordinating the overall layout of the "five-in-one" plan and the strategic layout of the "four comprehensives." We must establish a strategic vision, align with the people's expectations for a high-quality life, adapt to the process of comprehensive development of people and common prosperity for all, and continuously promote new progress in ensuring that children are well cared for, education is provided, labor is rewarded, medical care is accessible, the elderly are supported, housing is available, and assistance is provided to the vulnerable. We must enhance risk awareness, assess the trends of population aging, increasing life expectancy, extended years of education, and changes in labor structure over the next five, fifteen, and even thirty years, analyze new situations and problems that social security may face, and improve the foresight and initiative of our work, taking proactive measures in advance. We must broaden our international perspective, pay attention to the development of social security abroad, learn from experiences and lessons, avoiding blind "welfare catch-up" that leads to a "middle-income trap" like some Latin American countries, and also avoiding "universal welfare" that results in insufficient social vitality like some Nordic countries. We must never forget that economic development and social security are interdependent; as the tide rises, so do the boats; in shallow waters, small boats can navigate, but in deep waters, larger vessels are needed; violating this principle will lead to grounding or capsizing.

Third, we will deepen the reform of the social security system. Currently, the reform of our social security system has entered a stage of systematic integration and high efficiency. We must accurately grasp the connections between various aspects of social security and between the social security field and other related fields, improve our ability to plan and coordinate, and ensure that all reforms form a cohesive force. We must strengthen a problem-oriented approach, closely focus on the pressing concerns and worries of the public regarding social security, and target the hard issues that restrict the construction of the social security system, continuously advancing reform. We must accelerate the development of a multi-layered and multi-pillar pension insurance system, improve the financing and benefit adjustment mechanisms for basic pension and basic medical insurance, expand the coverage of the annuity system, standardize the development of third-pillar pension insurance, and actively develop commercial medical insurance to better meet the diverse needs of the people. We must promote provincial-level coordination of basic medical insurance, unemployment insurance, and work injury insurance, and further clarify the responsibilities and expenditure responsibilities of the central and local governments. We must incorporate rural social assistance into the overall planning of rural revitalization strategies, improve the rural social assistance system, and enhance regular assistance measures. We must establish a social insurance system for migrant workers, flexible employment personnel, and those in new forms of employment, improve the protection system for veterans, establish a care service system for the elderly, and enhance social welfare systems for assisting the disabled and orphans.

Since 2018, we have implemented a central adjustment fund system for pension insurance. Just last year, developed eastern regions contributed 176.8 billion yuan to support the central and western regions and old industrial base provinces, effectively alleviating the structural contradictions in the income and expenditure of social security funds and ensuring timely and full payment of pensions. However, the issue of regional imbalance has not been fundamentally resolved, and we must accelerate the realization of nationwide coordination of basic pension insurance. This aligns with the "law of large numbers" in social insurance and is also a requirement for building a new development pattern.

As population aging accelerates, especially with the increasing prevalence of chronic diseases among the elderly, coupled with advancements in medical technology, more diseases are transitioning from "untreatable" to "treatable and controllable," putting greater pressure on medical insurance expenditures. We must persistently and collaboratively promote the "three medical linkages," improve the financing and benefit adjustment mechanisms, advance the national organization of centralized bulk procurement of drugs and medical supplies, deepen the reform of medical insurance payment methods, and improve the efficiency of medical insurance fund utilization.

In recent years, many developed and emerging countries with high levels of population aging have introduced reform plans to delay the statutory retirement age, but implementation has not been smooth. Some countries have experienced setbacks in this reform. We must reasonably grasp the direction, pace, and intensity of reform, strengthen public opinion guidance, and maximize consensus and synergy across society to ensure the smooth implementation of this reform task.

Fourth, we will promote the rule of law in social security. We must strengthen social security work in all aspects of legislation, law enforcement, judicial processes, and compliance, promoting the healthy development of social security on a legal track. We must enhance social security legislation, accelerate the formulation or revision of relevant laws regarding social insurance, social assistance, and social welfare, and ensure that the social security rights, obligations, and responsibilities of governments at all levels, employers, individuals, and society are implemented in accordance with the law. We must legally improve the regulatory system for social security funds, prevent and resolve operational risks, and safeguard fund security. We must adopt a zero-tolerance attitude towards illegal activities such as fraud against social insurance, misappropriation, or embezzlement of various social security funds, protecting every penny of the people's "pension money," "life-saving money," and every bit of "assistance funds" and "charity funds."

Fifth, we will strengthen the refined management of social security. We must improve the five-level social security management system and service network from the central to provincial, municipal, county, and township (street) levels, making greater efforts to enhance the precision of management and service levels, and improve the governance effectiveness of social security. We must adapt to the trends of large-scale population mobility and rapid changes in employment, improve measures for the registration and transfer of social insurance relationships, and establish a precise identification mechanism for social assistance and social welfare beneficiaries, ensuring that everyone who should be covered is covered, everyone who should receive assistance does receive it, and everyone who should enjoy benefits does enjoy them. We must improve the nationwide unified public service platform for social insurance, fully utilize information technology innovations such as the internet, big data, and cloud computing to enhance service models, and deeply promote the digital transformation of social security operations. At the same time, we must maintain a parallel approach of traditional service methods and intelligent service innovations, providing more considerate and warm social security services tailored to the characteristics of groups such as the elderly and the disabled.

Sixth, we will leverage the positive role of social security in responding to the impacts of the pandemic. Since last year, in the face of the sudden outbreak of COVID-19, social security has contributed to winning the people's war, overall war, and decisive battle against the pandemic, as well as achieving the goal of building a moderately prosperous society in all respects and winning the battle against poverty. Currently, the global pandemic is still spreading, and our task of "preventing external input and internal rebound" remains heavy. We must leverage social security's role in supporting pandemic prevention and control and stabilizing economic and social development order. We must steadily exit temporary relief policies such as reducing or exempting social security contributions as the situation improves, ensuring a smooth transition with other policy exits. We must summarize the successful practices from this pandemic response, improve our social security emergency response mechanisms for major unexpected risks, enabling us to withstand foreseeable risks such as aging, illness, and death, as well as respond to unpredictable unconventional risks.

Finally, I want to emphasize the importance of maintaining the unity and standardization of the system. At the beginning of the establishment of our social security system, we encouraged localities to innovate boldly and explore continuously. Now, as our social security system continues to develop, the construction of the social security system must adhere to national top-level design, ensuring a unified approach across the country. We must enhance the rigid constraints of the system and strengthen the management and supervision of its operation. All regions must establish a sense of the overall situation, seriously implement the requirements of institutional reform, and must not introduce local "small policies" in violation of regulations. While some differences in social security levels between regions may be allowed for a certain period, the goal of a unified system must not be shaken, and deviations or circumventions must not be tolerated. Party committees and governments at all levels must deepen their understanding of the importance of social security work, grasp the laws, coordinate comprehensively, and ensure the implementation of the decisions and deployments of the Central Committee, continuously achieving new results in improving a social security system that covers the entire population.