Speech by Xi Jinping at the welcome banquet jointly hosted by friendly groups in the United States (full text)

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

15 November 2023 · Welcome banquet jointly hosted by friendly groups in the United States · San Francisco

Context
Xi Jinping addressed American business and civic leaders in San Francisco on November 15, 2023, at a dinner organized by major U.S.-China relations organizations during his visit for the APEC summit.
Main themes
U.S.-China relations, people-to-people exchanges, historical ties between China and the United States, bilateral trade and investment, shared history in World War II, Flying Tigers, ping-pong diplomacy, friendship and goodwill, San Francisco as symbol of bilateral history, international order and the United Nations
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,307
79th percentile
Sentences
139
78th percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
3.20
73rd percentile
Vocabulary
2.13
34th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%41%
  • Social 27%27%
  • Ceremonial 12%12%
  • Economic 12%12%
  • Environmental 6%6%
  • Institutional 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

139 sentences in 28 paragraphs

Ladies and gentlemen, friends:

It is a pleasure to meet with friends from all walks of life in the United States here in San Francisco, to rekindle friendships and discuss goodwill. My first visit to the United States in 1985 began in San Francisco, and my first impression of America came from this city, where I still have a photo taken at the Golden Gate Bridge.

First, I would like to express my heartfelt gratitude to the friendly organizations that organized this event, including the National Committee on U.S.-China Relations, the U.S.-China Business Council, the Asia Society, the Council on Foreign Relations, and the U.S. Chamber of Commerce! I extend sincere greetings to the American friends who have long been committed to the development of U.S.-China relations! I send best wishes to the friendly American people!

San Francisco has witnessed a century-long history of exchanges between the peoples of China and the United States. 158 years ago, a large number of Chinese workers came to the United States to build the transcontinental railroad connecting the East and West coasts, overcoming great difficulties, and established the oldest Chinatown in the Western Hemisphere in San Francisco. From here, a bilateral trade worth $760 billion and over $260 billion in cumulative two-way investment developed between China and the United States, establishing 284 pairs of friendly provinces, states, and cities, with over 300 flights per week and more than 5 million mutual visits each year. This is a magnificent tapestry woven by nearly a quarter of the world's population.

San Francisco has witnessed the efforts of China and the United States to build a better world. 78 years ago, after jointly defeating fascism and militarism, China and the United States participated together in the San Francisco Constitutional Conference, promoting the establishment of the United Nations, with China being the first country to sign the United Nations Charter. From here, the post-World War II international order was established, over 100 countries successively gained national independence, and billions of people ultimately escaped poverty, with the forces of world peace, development, and progress continuously growing. This is a remarkable achievement made by the peoples of various countries and the international community working hand in hand.

Ladies and gentlemen, friends!

The foundation of U.S.-China relations is built by the people. During World War II, our two countries fought together for peace and justice. General Chennault led American volunteers to the Chinese battlefield, forming the famous Flying Tigers. They not only fought directly against the Japanese invaders but also established the Hump airlift route to deliver urgently needed supplies to China, with over 1,000 Chinese and American crew members sacrificing their lives on this route. After Japan's attack on Pearl Harbor, in 1942, 16 B-25 bombers of the U.S. Air Force raided Japan, and due to fuel shortages, Colonel Doolittle and other pilots parachuted into China after abandoning their planes. The Chinese military and civilians bravely rescued them, but the Japanese army retaliated by massacring 250,000 Chinese civilians. The Chinese people have not forgotten the Flying Tigers. We built a memorial in Chongqing and invited over 1,000 veterans of the Flying Tigers and their families back to China, and I have kept in touch with some of them. Recently, Flying Tigers veteran, 103-year-old Moyer, and 98-year-old McMullen visited China, climbed the Great Wall, and received a warm welcome from the Chinese people. The American people have also not forgotten the Chinese people who risked their lives to rescue American soldiers. In Quzhou, Zhejiang, there is a memorial for the Doolittle Raid, where descendants of the rescued American soldiers often come to pay their respects to the brave Chinese people. I believe that the friendship forged in blood and fire between the peoples of China and the United States will surely be passed down from generation to generation.

The door to U.S.-China relations is opened by the people. The two countries were isolated and opposed for 22 years. It was the trend of the times that brought us together, common interests that allowed us to transcend differences, and the wishes of the people that broke the ice between our two countries. In 1971, the U.S. table tennis team came to Beijing, and a small ball set in motion a big ball. Shortly thereafter, the first delegation of American congressmen led by Mr. Mansfield came, followed by the first delegation of American governors, including Iowa Governor Robert Ray, and many business leaders, sparking a wave of friendly exchanges between China and the United States. After the world emerged from the COVID-19 pandemic, I met with Dr. Kissinger, Mr. Bill Gates, Mr. Schumer, and several other senators, as well as Governor Newsom in Beijing. I told them that the hope for U.S.-China relations lies with the people, the foundation is in the grassroots, the future is with the youth, and the vitality is in the localities. I welcome more American governors and congressmen to visit China and encourage people from all walks of life in the United States to come to China.

The story of U.S.-China relations is written by the people. When I first visited the United States, I stayed with the Dvorak family in Iowa, and I still remember their address: 2911 Bonnie Street. This was my first face-to-face contact with the American people and an unforgettable experience of living together with them. To me, they represent America. I also found that although the two countries have different historical cultures, social systems, and development paths, the people are all kind, friendly, hardworking, and practical, loving their homeland, families, and lives, and harboring goodwill and interest in each other. It is precisely the trickle of goodwill and friendship that has made the vast Pacific no longer an insurmountable barrier; it is the mutual efforts of the people that have repeatedly brought U.S.-China relations back on track from the lows. I believe that once the door to U.S.-China relations is opened, it will not be closed again. Once the friendly endeavors of the peoples of the two countries are initiated, they will not be abandoned halfway. The tree of friendship among the people has already grown and will surely withstand the winds and rains.

The future of U.S.-China relations is created by the people. The more difficult the times, the more we need to strengthen the bonds among the people and enhance communication of hearts, and the more we need more people to stand up and advocate for U.S.-China relations. We should build more bridges and pave more roads for exchanges between the peoples, rather than setting up various obstacles and creating a "chilling effect." Today, I reached an important consensus with President Biden that the two countries will introduce more measures to facilitate personnel exchanges and promote cultural exchanges, including increasing direct flights for passenger transport between China and the United States, holding high-level dialogues on tourism, and optimizing the visa application process. We look forward to more interactions, visits, and exchanges between the peoples of the two countries, and to jointly writing a new chapter in the friendship between our peoples in the new era! I also look forward to California and San Francisco continuing to lead in the journey of U.S.-China friendship!

Ladies and gentlemen, friends!

We are in an era full of challenges and changes, but also in an era full of hope. The future of the world requires cooperation between China and the United States. As the world's largest developing country and a developed country, China and the United States need to engage well with each other. In the face of a world filled with turmoil and chaos, China and the United States need to have broad minds, demonstrate great power dynamics, take on great responsibilities, and play a significant role.

I have been thinking about how to steer the giant ship of U.S.-China relations away from reefs and shallows, through storms and waves, without veering off course, losing speed, or colliding. The first question to answer is whether China and the United States are competitors or partners. This is a fundamental and overarching question. The reasoning is simple: if one views the other as the primary competitor, the most significant geopolitical challenge, and a constant threat, it will inevitably lead to erroneous policies, misguided actions, and wrong outcomes. China is willing to be a partner and friend with the United States. The fundamental principle we follow in handling U.S.-China relations is mutual respect, peaceful coexistence, and win-win cooperation.

Mutual respect is the basic courtesy in dealing with people and the minimum principle for the relationship between China and the United States. The United States has a unique history, culture, and geographical position that have shaped its development path and social system, which we fully respect. The path of socialism with Chinese characteristics has been forged under the guidance of scientific socialism theory and is rooted in over 5,000 years of continuous Chinese civilization, of which we are equally proud. The two paths are different, but both are the choices of the people, both lead to the common values of all humanity, and both should be respected.

Peaceful coexistence is a fundamental principle of international relations and a bottom line that both major powers, China and the United States, must uphold. Viewing China's commitment to peaceful development as a threat and engaging in zero-sum games where one side wins at the expense of the other is a misguided direction. China never bets on America's failure, does not interfere in America's internal affairs, and has no intention of challenging or replacing the United States; we welcome a confident, open, and prosperous America. Similarly, the United States should not bet on China's failure, should not interfere in China's internal affairs, and should welcome a peaceful, stable, and prosperous China.

Win-win cooperation is the trend of the times and the essential color that U.S.-China relations should have. China is committed to high-quality development, and the United States is also focused on revitalizing its economy; the space for cooperation between the two sides is vast, and we can fully achieve mutual success and win-win outcomes. The Belt and Road Initiative proposed by China, as well as the Global Development Initiative, Global Security Initiative, and Global Civilization Initiative, are always open to all countries, including the United States. China is also willing to participate in the multilateral cooperation initiatives proposed by the United States. This morning, I agreed with President Biden, in the spirit of mutual respect, to promote dialogue and cooperation between the two countries in areas such as diplomacy, trade, culture, education, technology, agriculture, military, law enforcement, and artificial intelligence, to expand the list of cooperation and make the cooperation cake bigger. I want to tell everyone that China deeply sympathizes with the harm caused by fentanyl to the American people, especially the youth, and President Biden and I have agreed to establish a drug control working group to further cooperate in assisting the United States in addressing drug abuse. I would like to announce here that in order to expand exchanges between the peoples of China and the United States, especially the younger generation, China is willing to invite 50,000 American youth to come to China for exchanges and learning over the next five years.

Not long ago, three giant pandas from the National Zoo in Washington returned to China. I heard that many Americans, especially children, were reluctant to see them go and specially went to the zoo to bid farewell. I also learned that the San Diego Zoo and the people of California are eagerly looking forward to the return of giant pandas to California. Giant pandas are messengers of friendship between the peoples of China and the United States. We are willing to continue our cooperation with the United States on giant panda conservation and strive to meet the wishes of the people of California, enhancing the friendly feelings between our two peoples.

Ladies and gentlemen, friends!

China is the largest developing country in the world. Working better, living better, and ensuring that children grow up better is the earnest wish of over 1.4 billion Chinese people. The Communist Party of China is here to serve the people, and the people's aspiration for a better life is our goal of struggle and the heart of the people that must be upheld. After a century of exploration and continuous struggle, we have found a development path that suits us and are comprehensively advancing the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese-style modernization.

We are committed to uniting and striving together, allowing all Chinese people to move towards modernization. A large population is a basic national condition of China. No matter how great the achievement, when divided by 1.4 billion, it becomes small; no matter how small the problem, when multiplied by 1.4 billion, it becomes significant, which is the challenge of being large. At the same time, being large also has its advantages. The leadership of the Communist Party of China, the system of socialism with Chinese characteristics, and the support and endorsement of the broad masses of the people are our greatest advantages. China is a super-large economy, forming a super-large market. Recently, we successfully held the sixth China International Import Expo, attracting over 3,400 enterprises from 128 countries, including the United States, with the largest exhibition area from the United States for six consecutive years. The modernization of over 1.4 billion Chinese people is a tremendous opportunity that China brings to the world.

We are committed to common prosperity, ensuring that every Chinese person lives a good life. Eradicating poverty has been a millennium dream of the Chinese nation. Common prosperity is the common aspiration of the Chinese people. When I was not yet 16 years old, I lived and worked together with farmers in a small village in northern Shaanxi, understanding what the people were worried about and what they hoped for. From then until now, half a century has passed, and being among the people makes me feel grounded, and being with the people gives me strength. I will dedicate myself to the people, and this is my lifelong belief. When I first became General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China, there were still 100 million people living below the United Nations poverty line. After eight years of hard work, all these impoverished people have been lifted out of poverty, achieving the United Nations' 2030 Sustainable Development Agenda poverty reduction goal ten years ahead of schedule, with over 1,800 Communist Party members sacrificing their lives in the fight against poverty.

Our goal is not the prosperity of a few, but the common prosperity of all people. Employment, education, healthcare, childcare, elderly care, housing, and the environment—these issues that are close to the people's lives are continuously integrated into the top-level design of China's national development, transforming into the people's sense of gain, happiness, and security. We will continue to promote high-quality development, ensuring that the fruits of modernization benefit all people. This is the original mission of the Communist Party of China, our commitment to the people, and it will surely be realized with the support of the people.

We are committed to comprehensive development, ensuring that both the material and spiritual worlds of people are equally enriched. The Chinese have long understood that "when food and clothing are sufficient, one knows honor and disgrace." Material poverty is not socialism, and spiritual poverty is not socialism either. Chinese-style modernization is people-centered, with one important goal being to continuously enrich the spiritual world of the people, improve the level of civilization in society, and promote the all-round development of individuals while continuously enhancing national economic strength and people's living standards. The Global Civilization Initiative I proposed aims to promote the international community to address the imbalance between material and spiritual aspects and to jointly advance the continuous progress of human civilization.

We are committed to sustainable development, ensuring harmony between humans and nature. "Heaven and man are one" and "the way follows nature" are important concepts in China's excellent traditional culture. We live in the same global village, and in our lifetime, we may not find another planet for human survival. There is also a saying in English: "The Earth is not something we inherit from our ancestors, but something we borrow from our children." In 2002, when I was the governor of Fujian, I proposed that Fujian should become China's first ecological province. After working in Zhejiang, in 2005, I proposed that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets," which has now become a consensus among the Chinese people. Currently, nearly half of the global installed capacity for photovoltaic power generation is in China, and more than half of the world's new energy vehicles are operating in China, with a quarter of the world's new greening area coming from China. We strive to achieve peak carbon emissions before 2030 and carbon neutrality before 2060. We say what we mean and mean what we say.

We are committed to peaceful development, promoting the building of a community with a shared future for mankind. The Chinese civilization carries forward the concepts of peace, harmony, and coexistence; China does not have the gene for external aggression and expansion. The Chinese people have a deep memory of the turmoil and suffering they have endured since modern times. I often say that what the Chinese people oppose is war, what they seek is stability, and what they hope for is peace in the world. The realization of the great rejuvenation of the Chinese nation cannot be separated from a peaceful and stable international environment. We will never take the old path of achieving modernization through war, colonization, plunder, or coercion.

In the more than 70 years since the founding of the People's Republic of China, China has never actively initiated any war or conflict, nor has it occupied an inch of another country's land. It is the only major country that has written peaceful development into its constitution and the ruling party's charter, elevating it to national will. China is a beneficiary and maintainer of the current international order. We will firmly uphold the international system with the United Nations at its core, maintain the international order based on international law, and uphold the basic principles of international relations based on the purposes and principles of the United Nations Charter. No matter how far we develop in the future, we will never seek hegemony, expansion, imposition on others, or seek spheres of influence, nor will we engage in a cold or hot war with any country. China will adhere to dialogue rather than confrontation, partnership rather than alliance, and continue to pursue an open strategy of win-win cooperation. What China seeks is not self-centered modernization, but a willingness to work with all countries to achieve a world of peaceful development, mutual benefit, and common prosperity, promoting the building of a community with a shared future for mankind!

Ladies and gentlemen, friends!

In the long river of history, what ultimately remains is always the most valuable. Regardless of how the situation changes, the historical logic of peaceful coexistence between China and the United States will not change, the fundamental desire of the peoples of the two countries for exchange and cooperation will not change, and the common expectation of the world's people for stable development of U.S.-China relations will not change. Any great undertaking must find its foundation among the people, gather strength from the people, and be completed by the people together. U.S.-China friendship is such a great undertaking. Let us gather the strength of the peoples of both countries, continue the friendship between China and the United States, advance U.S.-China relations, and strive to make greater contributions to promoting world peace and development!