Xi Jinping's speech during the meeting with the delegation from various sectors of Hong Kong and Macau celebrating the 40th anniversary of the country's reform and opening-up.

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

12 November 2018 · Meeting with delegations from Hong Kong and Macau celebrating the 40th anniversary of reform and opening-up

Context
Xi addressed a delegation from Hong Kong and Macau sectors visiting Beijing to commemorate the 40th anniversary of China's reform and opening-up in November 2018.
Main themes
40th anniversary of reform and opening up, Hong Kong and Macau contributions to mainland development, One Country Two Systems, foreign investment and economic cooperation, patriotism and national identity, market economy development, Deng Xiaoping's legacy, mainland-Hong Kong-Macau relations, social welfare and educational donations, international capital attraction
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,297
79th percentile
Sentences
111
68th percentile
Readability
32
21st percentile
Grade
15.9
83rd percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 34%33%
  • Institutional 23%23%
  • Ceremonial 18%18%
  • Social 15%15%
  • Geopolitical 9%9%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

111 sentences in 24 paragraphs

I am very pleased to meet with representatives from various sectors in Hong Kong and Macau. This year marks the 40th anniversary of reform and opening up, and we will hold a series of celebratory activities while deeply summarizing the experiences and insights gained from this process. At this moment, we invite representatives from various sectors in Hong Kong and Macau to visit the mainland, and arrange meetings and discussions like today’s, which demonstrates the central government’s full recognition of the role and contributions of our compatriots in Hong Kong and Macau in the national reform and opening-up process. The position of Hong Kong and Macau in the national reform and opening-up process is unique, and the contributions made by our compatriots in Hong Kong and Macau are significant, with an irreplaceable role.

Most of you present today invested in the mainland and engaged in social welfare activities such as educational donations at the early stages of reform and opening up. Over the past 40 years, our country has achieved remarkable historical accomplishments, and our compatriots in Hong Kong and Macau, as well as foreign enterprises and individuals in Hong Kong and Macau, have played a part in this. The motherland and the people will never forget this. Here, I would like to express my heartfelt gratitude and sincere greetings to you, and through you, to all the compatriots in Hong Kong and Macau and people from all walks of life who have always cared for, supported, and participated in the country’s reform, opening up, and modernization.

Just now, the two Chief Executives and several representatives shared valuable opinions from different perspectives, from which we can feel everyone’s heartfelt patriotism and deep love for the country, as well as a strong recognition of the national reform and opening up, a high recognition of the “One Country, Two Systems” policy, and a strong acknowledgment of the shared destiny and development relationship between Hong Kong, Macau, and the motherland. We can also sense everyone’s confidence in the future of the motherland and Hong Kong and Macau. The opinions and suggestions put forward are also very good, and we will study them carefully.

In December 1978, under the advocacy of Comrade Deng Xiaoping, marked by the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist Party of China, our country embarked on a great journey of reform and opening up. From the very beginning, the reform and opening up of the country injected vibrant elements from Hong Kong and Macau. Over the past 40 years, our compatriots in Hong Kong and Macau have played a pioneering, sustained, and deep-seated role across multiple fields in this process.

I am very familiar with this situation, as I personally planned and promoted numerous cooperation projects between the mainland and Hong Kong and Macau during my work in Fujian, Zhejiang, and Shanghai. After I began working at the central government in 2007, I was in charge of Hong Kong and Macau affairs and gained a comprehensive understanding of this area. In this process, I have made many friends from Hong Kong and Macau.

I have summarized that our compatriots in Hong Kong and Macau and people from various sectors have mainly played the following roles.

First, the leading role in investment and business. At the beginning of the country’s reform and opening up, our compatriots in Hong Kong and Macau were the first to respond and actively invested in the mainland, creating many “national firsts,” such as the first joint venture in the mainland, the first joint venture highway, the first foreign bank branch, and the first five-star joint venture hotel. I visited the Zhongshan Hot Spring Hotel built by Mr. Ho Ying-dong and Mr. Stanley Ho after it opened in 1979, and both its hardware and software services were incomparable to the mainland’s guesthouses at that time. Our compatriots in Hong Kong and Macau not only injected capital into the mainland’s economic development but also played a driving role, attracting international capital to flow in. For a long time, Hong Kong and Macau have been the largest sources of investment in the mainland. By the end of last year, the mainland had cumulatively utilized $1.02 trillion from Hong Kong and Macau, accounting for 54% of the total foreign capital introduced.

Second, the demonstrative role in the market economy. When the mainland first started reform and opening up, many people’s concepts had not fully shifted, and there were many restrictions. Many insightful individuals from Hong Kong and Macau took the lead in introducing international rules and beneficial experiences to the mainland. Many professionals from Hong Kong, who understood the international market and were familiar with international rules, played the role of “mentors” to provide consulting advice for the reform of mainland enterprises, land system reform, and more. Mr. Leung Chun-ying held free lectures on Western land economic management systems in Shenzhen, Shanghai, and other places as early as 1978, and in 1987, he participated in drafting the first bilingual land auction tender in Shenzhen, which was also the first in the country. Mr. Leung Ding-bong and Ms. Shih Mei-lun helped establish regulatory systems related to the securities market, receiving only a symbolic annual salary of “one yuan.” Our compatriots in Hong Kong and Macau have made significant contributions to the development of the mainland’s market economy.

Third, the role of promoting institutional reform. The major decision to establish special economic zones fully considered the factors of Hong Kong and Macau. In 1979, the Guangdong Provincial Committee suggested to the Central Committee that Guangdong leverage its proximity to Hong Kong and Macau to make some progress in opening up to the outside world, allowing Guangdong to take the lead by designating certain areas in Shenzhen, Zhuhai, and important overseas Chinese towns like Shantou for trade cooperation zones. Throughout the establishment of the special economic zones, from planning to the formulation of relevant laws and regulations, and to the establishment of various undertakings, our compatriots in Hong Kong and Macau participated and made efforts.

Fourth, the bridging role of two-way opening up. At the beginning of the country’s reform and opening up, Hong Kong and Macau utilized their advantages, such as having quotas in European and American markets, to bring a large number of export orders to the mainland. By the mid-1990s, over 80% of Hong Kong’s manufacturing had moved to the Pearl River Delta and other areas, promoting the rapid development of export-oriented manufacturing in the mainland and facilitating the integration of mainland industries into the global industrial chain. Hong Kong and Macau also serve as windows and platforms for mainland enterprises to raise funds abroad and invest overseas. Many mainland enterprises gradually became familiar with and adapted to the international market through Hong Kong, learning to navigate the vast ocean of the international market. Currently, nearly 50% of the companies listed in Hong Kong are from the mainland, with a market value approaching 70%.

Fifth, the pilot role of pioneering and testing. Many of the open policies implemented by the country were first piloted in Hong Kong and Macau, accumulating experience before being gradually promoted. This not only promoted the country’s opening up but also effectively controlled risks, providing opportunities for the development of Hong Kong and Macau. For example, the opening of the mainland’s service market was first achieved within the framework of CEPA, realizing the liberalization of service trade between Guangdong and Hong Kong and Macau, and accumulating experience for the comprehensive implementation of a negative list management model with national treatment before entry. The pilot role of Hong Kong and Macau in the country’s financial sector opening is even more prominent. Recent initiatives such as “Shanghai-Hong Kong Stock Connect,” “Shenzhen-Hong Kong Stock Connect,” and “Bond Connect” are important measures for the opening of the mainland’s capital market. The internationalization of the renminbi also started from Hong Kong. Currently, Hong Kong has the richest offshore renminbi products in the world and is the largest offshore renminbi business center globally.

Sixth, the role of learning from urban management. Hong Kong and Macau have accumulated relatively rich experience in urban construction and management, public services, and other areas, which are valuable for the mainland to learn from. For example, Shanghai Hongqiao Airport adopted the management concepts of Hong Kong International Airport, achieving a leap in management level in a short period and being awarded the title of “World’s Fastest Progress Airport.” The subway construction and management in cities like Beijing, Guangzhou, and Shenzhen have drawn on the advanced experiences of the Hong Kong subway. The first rescue flight team in the mainland was established with hands-on assistance from the Hong Kong Flying Service. By learning from the advanced practices and beneficial experiences of Hong Kong and Macau, the mainland has significantly improved its urban construction and management levels.

As the ancients said, “Those who are bound by mutual kindness are called confidants; those who reflect each other’s hearts are called true friends.” It is particularly commendable that many compatriots from Hong Kong and Macau invest in the mainland not only because they see business opportunities but also because they hope to see the mainland overcome poverty and the country grow increasingly prosperous. Their voluntary donations to public welfare projects in education, culture, health, and poverty alleviation in the mainland are not only acts of kindness but also stem from a sense of kinship with the people of the mainland. For instance, Mr. Shaw Yat-sun donated over 10 billion Hong Kong dollars to public welfare in the mainland, and Mr. Tian Jiabing even sold his villa to donate to educational charities in the mainland, living in an apartment in his later years. In 2010, during the earthquake in Yushu, Qinghai, Mr. Huang Fulong, a volunteer from Hong Kong, risked aftershocks to save people and unfortunately lost his life. Every time the mainland faces a major natural disaster, our compatriots in Hong Kong and Macau feel the same and are the first to extend a helping hand, demonstrating the bond of mutual support and kinship.

In summary, over 40 years of reform and opening up, our compatriots in Hong Kong and Macau have been both witnesses and participants, beneficiaries and contributors. Our compatriots in Hong Kong and Macau, like the people of the mainland, are creators of the great miracle of the country’s reform and opening up. The journey of the country’s reform and opening up is also a journey of complementary advantages and joint development between Hong Kong, Macau, and the mainland, a journey of our compatriots in Hong Kong and Macau and the people of the motherland working hand in hand, and a journey of Hong Kong and Macau increasingly integrating into the national development landscape and sharing in the great glory of the motherland’s prosperity and strength.

“Those who bear heavy responsibilities and travel far do not choose the ground on which to rest.” Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, we have held high the banner of reform and opening up, advancing comprehensive deepening of reform with unprecedented strength, and made top-level designs, launching over 1,600 reform plans in various fields such as economy, politics, culture, society, and ecological civilization, many of which are major reforms of unprecedented significance that concern the overall situation, such as market system reform, macro-control system reform, fiscal and tax system reform, financial system reform, state-owned enterprise reform, judicial system reform, education system reform, ecological civilization construction system reform, reform of party and state institutions, supervision system reform, and national defense and military reform. At every important occasion, I emphasize reform and opening up, stressing the need to dare to tackle tough issues and venture into risky areas, showing the courage to make bold decisions to push reform to the end. This year, I declared the determination to continue reform without pause at the opening ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Conference and the first China International Import Expo. Not long ago, I visited Guangdong with the purpose of sending a strong signal for a new start in reform and opening up in the new era, emphasizing that reform is always in progress and never complete. I particularly mentioned in Guangdong that China’s reform will not stop, and opening up will not cease; China will certainly achieve new and greater miracles that will astonish the world! The more complex the environment, the more we must adhere to reform and opening up without wavering, and we will never return to the old path of closing the door to development. For the great rejuvenation of the Chinese nation, we must keep pace with the times and continue to move forward, which is what our ancestors referred to as “renewing every day, every day, and again every day!”

Socialism with Chinese characteristics has entered a new era, which means that the country’s reform and opening up and the “One Country, Two Systems” cause have also entered a new era. One of the significant characteristics of the new era is the adherence to reform and opening up. In the process of national reform and opening up in the new era, Hong Kong and Macau still hold a special position and unique advantages, and they can still play an irreplaceable role. I hope that our compatriots in Hong Kong and Macau will continue to devote themselves to the cause of national reform and opening up with sincere patriotic enthusiasm and a pioneering spirit, seizing the opportunity and moving forward, achieving better development for Hong Kong and Macau while integrating into the national development landscape, and jointly writing a new chapter in the great rejuvenation of the Chinese nation.

For Hong Kong and Macau, “One Country, Two Systems” is the greatest advantage, and the country’s reform and opening up is the largest stage. The implementation of national strategies such as the Belt and Road Initiative and the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area presents new significant opportunities. We must fully recognize and accurately grasp the positioning of Hong Kong and Macau in the new era of national reform and opening up, support Hong Kong and Macau in seizing opportunities, cultivating new advantages, playing new roles, achieving new developments, and making new contributions. To this end, I would like to put forward a few hopes.

First, be more proactive in supporting the country’s comprehensive opening up. In the process of the country expanding its opening up, the status and role of Hong Kong and Macau will only strengthen, not weaken. I hope that Hong Kong and Macau will continue to take the lead in driving capital, technology, talent, and other resources to participate in the country’s high-quality economic development and a new round of high-level opening up. In particular, we should combine Hong Kong and Macau’s advantages of extensive international connections and developed professional services with the mainland’s vast market, complete industrial system, and strong technological capabilities to enhance Hong Kong’s status as an international financial, shipping, and trade center, accelerate the construction of Hong Kong as an international innovation and technology center, and strengthen the development of Macau as a world tourism and leisure center and a platform for China-Portuguese business cooperation, striving to make Hong Kong and Macau important bastions for the country’s two-way opening up.

Second, be more proactive in integrating into the national development landscape. The integration of Hong Kong and Macau into the national development landscape is the inherent requirement of “One Country, Two Systems,” the demand of the times for reform and opening up, and the objective requirement for Hong Kong and Macau to explore new paths for development, expand new spaces for development, and add new momentum for development. The implementation of the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area is a significant plan we have made based on the overall situation and long-term considerations, and it is also a major decision to maintain the long-term prosperity and stability of Hong Kong and Macau. The key to building a good Greater Bay Area lies in innovation. We should leverage the comprehensive advantages of Guangdong, Hong Kong, and Macau within the framework of the “One Country, Two Systems” policy and the Basic Law, innovate systems and mechanisms, and promote the flow of factors. The Greater Bay Area is being built under the conditions of one country, two systems, three customs zones, and three currencies, which has no precedent internationally. We must boldly explore and boldly try to carve out a new path. Hong Kong and Macau should also pay attention to strengthening their internal capabilities and focus on cultivating new drivers of economic growth.

Third, be more proactive in participating in national governance practices. After Hong Kong and Macau returned to the motherland, they have been incorporated into the national governance system. Our compatriots in Hong Kong and Macau should improve the systems and mechanisms related to the implementation of the Constitution and the Basic Law in accordance with the requirements compatible with “One Country, Two Systems,” enhancing governance capabilities and levels. At the same time, everyone should pay attention to the overall development of the country, safeguard the national political system, actively participate in the country’s economic, political, cultural, social, and ecological civilization construction, and consciously safeguard national security. People from Hong Kong and Macau also have many advantages in playing a role in the international community and can support the country’s participation in global governance in various ways.

Fourth, be more proactive in promoting international cultural exchanges. The coexistence of diverse cultures in Hong Kong and Macau is an important link in the exchange between Chinese and Western cultures. We should maintain the characteristics of Hong Kong and Macau as international cities, utilize their favorable conditions of extensive international connections, spread excellent Chinese culture, promote national policies, tell the contemporary Chinese story well, and share the successful practices of “One Country, Two Systems” through the stories of Hong Kong and Macau, playing a special role in promoting cultural exchanges, mutual learning, and understanding between the East and West.

Today, many young entrepreneurs from Hong Kong and Macau are present, and I am very pleased to see you. When the youth thrive, the country thrives; when the youth are strong, the country is strong. The vast number of young people in Hong Kong and Macau are not only the hope and future of Hong Kong and Macau but also the fresh blood for building the country. If the youth in Hong Kong and Macau develop well, Hong Kong and Macau will develop well, and the country will develop well. We should create more platforms and ladders for the development of young people in Hong Kong and Macau, helping them solve practical difficulties and problems encountered in their studies, employment, and entrepreneurship, and create a social environment conducive to realizing their dreams.

Now, we are closer than ever to achieving the great rejuvenation of the Chinese nation. In achieving this great rejuvenation, our compatriots in Hong Kong and Macau have much to contribute, which will also bring new brilliance to the development of Hong Kong and Macau. “To travel a hundred miles, one must first walk ninety.” All Chinese people must work together with determination and perseverance, undeterred by difficulties, and move forward courageously, resolutely achieving our goals. I hope that the vast number of compatriots in Hong Kong and Macau and people from all walks of life will join the people of the mainland in continuously creating a new situation for the cause of “One Country, Two Systems,” uniting to create a better life for our compatriots in Hong Kong and Macau, and striving for the realization of the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation!

(This report is from Beijing, November 12.)