Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the ceremony for the delivery of the 30,000th house and the 30,000th credit for housing construction of his administration, in Ezeiza.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

9 December 2021 · Ceremony for the delivery of the 30,000th house and the 30,000th housing credit of the administration · Ezeiza, Argentina

Context
Fernández addressed a ceremony in Ezeiza on December 9, 2021, marking the delivery of the 30,000th house and 30,000th housing credit of his administration.
Main themes
Housing access as a human right, state housing credits and delivery milestone, Procrear housing plan, role of the state vs. the market, social equality and working-class rights, federal development and regional inequality, public works infrastructure, dignified living conditions, Peronist social policy
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,556
45th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
16.5
87th percentile
Syntax
3.49
93rd percentile
Vocabulary
1.93
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%49%
  • Economic 22%22%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 8%8%
  • Ceremonial 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

37 sentences in 11 paragraphs

Good afternoon everyone; thank you, Mayor, thank you, Dulce, for welcoming me once again here in Ezeiza, in this beautiful Peronist neighborhood, number 2. The truth is that it makes me very happy when Jorge Ferraresi, our Minister of Housing, told me that we were delivering the 30,000th credit and the 30,000th house, because if there is something that many Argentinians need, hundreds of thousands, millions of Argentinians need, it is a roof, a home of their own, a dignified house, a place to live, where they can raise their children, without the anxiety of always having to look for a roof because the rental contract is expiring or because many times they cannot even access a rental contract.

In the times we live in – definitely – having a home is a human right, I always say the same thing. Tomorrow, as we celebrate Human Rights and Democracy Day, it is good to see that we are making progress in delivering homes, that we are facilitating access to housing for those who can take out a loan, and in this way we are guaranteeing a roof for more Argentinians, and that is a goal we have set for ourselves from day one. That is why I created the Ministry of Habitat and Housing, because I wanted there to be at least one person in the government who only thought about that. It used to be a secretariat that depended on Public Works, but I thought it was necessary to have a minister. Today, it is Jorge who does it wonderfully well, who only thinks about how Argentinians can access a home, those who cannot access the loans that the private sector offers, because – definitely – they are very difficult to pay, and what we need to do is help them access housing, whether through loans or plans, like the Procre.Ar Plan, created many years ago and which is still in effect today, because it allows us to see this: a wonderful neighborhood where Argentine families live and can enjoy the place where they live.

Having a house is – in these times, I insist – a human right, and as such, it is the idea I have and that all of us who are part of the Cabinet have; we will continue to work so that the largest number of Argentinians can rid themselves of the fear of not having a place to live. That is a fear that must disappear among Argentinians. And that is something that – as Jorge rightly said – you gave a master class on how the State should act when it comes to solving these problems. That is something that the market does not resolve, because the market, ultimately, private companies and private banks seek to formalize a business, where they have to guarantee a profit, and that profit – many times – comes at the expense of those who have to pay those loans. Where Argentinians cannot access financial loans from the private sector, the State must be there, and it must be said without any shame, it must be there because what the State must do is equalize, give everyone the same conditions to be able to progress, and not all of us have the same conditions today, because it is not the same to be born into a working-class family as it is to be born into a wealthy family. It is not the same, it is not the same.

So those who are part of a working-class family have the same right as the child of a wealthy family to have a home of their own, and for that to happen, the State must exist and the State must come to the aid of those Argentinians who need to access a home of their own, and that is why we act as we do, and we will not relent; we will continue firmly in that idea.

We believe that Argentina is a country that has grown in a very unequal way, a country that has concentrated a lot of wealth in the center and has generated two peripheries: to the North and to the South, and, in truth, we need all of Argentina to grow and all Argentinians – whether they live in the North or in the southernmost area – to have the same opportunities as any Argentinian living in the center of Argentina. And that is why we developed this federal idea because what we want most – as has been said before I spoke – is for all of Argentina to grow. If the economic growth we see serves for some to grow while others remain marginalized, that growth is of no use to us. Growth is useful if we all grow; growth is useful if it reaches everyone; if growth remains in the pockets of a few, that is not good growth. And we are convinced of that.

That is why we not only bet on housing; that is why we also bet on public works. Today we have more than 2,500 public works in progress, how many do we have? Three, more than three thousand, every time I see “Kato” he adds 500; now we have more than three thousand public works in progress throughout the country, which is very good, because those are roads, sewers, drinking water; we are bringing to Argentinians from all latitudes of Argentina. And just as we bring roads, bridges, sewers, water treatment plants, we also bring houses so that Argentinians can live better. Guaranteeing a dignified life is today a moral imperative; guaranteeing that everyone has a roof is today a moral imperative; we must fulfill it, we must achieve it, and for that we work. And do not be afraid, because every now and then I read that we are reaching agreements with the Fund and that the Fund will demand that we postpone this, that we postpone that: the only thing we will not postpone is the development of the Argentine people, we will never postpone that, do not be afraid.

When you hear voices saying that reaching an agreement with the Fund will mean reducing investment in public works, do not believe them, and when you hear them say “they will stop the housing,” do not believe them, how many houses will we be building by the end of the year? By the end of the year, we will have 100,000 houses for Argentinians under construction in Argentina, and there will be no agreement that will stop that, no agreement, because the first debt that Argentina has is with you, that is the first debt we have, and that is the first debt we must pay.

We live in a difficult time, after the ugly and thankless time we had to live through, we live in a difficult time where speeches are extreme, many of those extremist speeches only call for despair and hatred. And the truth is that when one sows hatred, hatred grows, but when one sows hope, hope also grows. So think that two years ago there were 30,000 Argentinians without a home, and today there are 30,000 Argentine families with homes; and think that there were Argentinians condemned to not having a mortgage loan to build their home, and today there are 30,000 Argentine families who have a mortgage loan to be able to build their home.

And think that this happened with the effort of all of us, each and every one of us, realize that there are reasons to have hope. Let us sow hope, because the Argentina that is coming is a much better Argentina than the one they left us in 2019 and the one we had to live through when a virus ravaged the world. Think that that country, that life we are starting to build, and let us enjoy it; today we can reunite, embrace, be with our loved ones, look each other in the eyes, I no longer have to look at a camera because someone on a television is watching me locked in their house, today we go out and can enjoy all of this, and the next time I come to Ezeiza we will see how those 420 workers are working, finishing the construction of those homes that were abandoned back in 2015. And then I will return when this is finished and we put the new homes into operation, which are needed in Ezeiza and which are needed by Argentinians, and just as we do it in Ezeiza, we will do it in every corner of Argentina.

We are getting back on our feet, let us start walking; what lies ahead is to traverse an Argentina with more justice, with more equality, an Argentina that deserves to be lived by all of us, and leave behind a very thankless time, which, thank God, we have overcome, we have overcome it together, taking care of ourselves first, getting vaccinated later, let us continue in that plan, because still every now and then a new variant appears, and being vaccinated guarantees us that if something infects us, it does not make that bad moment so difficult.

Let us continue with great hope, Argentina has much to grow, and we will grow together. Thank you all for being here.