Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the relaunch event of the program: "More Culture," from Tecnópolis.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

7 December 2021 · Relaunch of the "More Culture" program · Tecnópolis

Context
Fernández addressed the relaunch of the 'More Culture' program at Tecnópolis on December 7, 2021, celebrating pandemic recovery and promoting youth access to culture.
Main themes
Cultural access and the 'More Culture' program, pandemic recovery and resilience, public health and vaccination, role of art in society, youth solidarity, state presence in public life, collective identity and national pride
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,435
42nd percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
55
78th percentile
Grade
14.8
74th percentile
Syntax
3.26
79th percentile
Vocabulary
1.89
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 76%69%
  • Ceremonial 24%22%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 8%

36 sentences in 7 paragraphs

How are you all doing? Thank you all, truly thank you. It is nice to be able to share a moment like this with you. How long has it been since we could look each other in the eyes, be close, shake hands, hug each other, how much time has passed. Look, sometimes, as one lives day to day, one loses sight of what they are living, does not adequately measure what they have to go through, and that has happened to us a bit; we are a generation that has lived something that other generations have not lived and that I hope no generation will have to live again.

What was unique and that we lived is called a pandemic; suddenly the world was struck by an entity imperceptible to the human eye, which was capable of collapsing everything, and it not only collapsed lives, it collapsed economies, it collapsed many things, and it was very difficult to combat it because we did not know how to face such a tragedy. And it was not an easy time; it was a very difficult time for a people that, moreover, was coming from a very difficult situation, coming from a time where – as we just heard someone sing – someone told us: “what bad luck to fall into public education,” and that is how they valued public health, public education, and that is how they valued the presence of the State in the daily lives of Argentinians.

And with all that difficult moment that we inherited and the worse time that we had to live through, with the disease in the middle, we fought. And we fought – as Fernanda said, as Tristán said – as all of you did, we fought. First, we fought by taking care of ourselves with that solidarity that the youth expressed at every turn, taking care of their elders, helping their elders with the tasks that needed to be done, then accompanying vaccination centers, supporting popular kitchens, in social activism constantly, what immense work, what pride to be part of a people like this, because in the midst of so much discomfort and so much tragedy, suddenly, we were able to encounter such wonderful behaviors as those that make men and women of Argentina. And we always asked ourselves when this would end, when would be the moment we could recover a time like this, when an artist could perform looking into the eyes of the audience, when I could hold an event without stopping to speak to a camera, because in some Zoom it appeared, when I would be able to hug, get close to those who were listening to me, when the musician could play in front of their audience, when the artist could perform in front of an audience, when we could go to a cinema to enjoy a good movie. It seemed that suddenly everything had been postponed for us.

And we are here; we do not realize it, but we are survivors of a terrible time, and we have to celebrate it, we survived one of the greatest tragedies in the world, and we have to celebrate it, we survived because we were responsible when we had to be responsible, and we were solidary when we had to be solidary, and we were responsible when we got vaccinated, because by getting vaccinated we generated the immunity that we have today and that allows us to do this.

Today I read: “They pressure people to get vaccinated,” on the front page of a newspaper, with the health certificate, they pressure to get vaccinated, think about that phrase, they pressure. When we ask you to get vaccinated, all we want is to save lives and take care of you much more than we have already done to take care of you, as we have always done. Now we have to enjoy this time because the worst is behind us. I would say Scioli: “the best is yet to come.” The worst is behind us, and now a better time is coming, a time where art has a lot to do with it. At some point, if anyone has heard me in some speech where I talk about culture, I always repeat the same thing: art is very important, culture is very important, culture shapes the idiosyncrasy of a people, it also creates that self-esteem, that Maxi spoke about, that self-esteem that a people has, it gives us strength. Now a people needs to feed its stomach – as a rap said just now – to be able to grow, study, to be able to advance, work, but a people also needs to feed its soul, and the soul is fed by art. Art is what feeds the soul. Therefore, think about this program that we call “More Culture,” which is aimed at young people, and we are telling them to use this money for a book, to go to the cinema, to go, to go to the theater, to go listen to music, use it in the way that you feel is most appropriate. What we are saying is cultivate the soul, take care of your soul, because by consuming art and consuming culture we take care of the soul, the soul is much better when culture is alive, when art lives, the soul is much better.

And art, comrades, friends, art is not something that belongs to someone, art is something that human beings need to live, art cannot be anything but popular, art must be able to reach everyone without exception. And if some find it hard for art to reach them, there must be a State that helps it reach art because that art will feed the soul of those who need it, and we must feed souls, and we must feed minds, we must feed brains, and all of that is done by art. Yesterday I was listening, I arrived and found “Coneja” there making music, and then I heard two wonderful rappers, wonderful, it is not my music, I won’t lie to you, it is not the music I grew up with nor the one I play on a guitar, but how many important things those lyrics say, how many truths those lyrics express. Those lyrics fill our spirit and open our minds, how many. I listened very attentively to everything they sang to the rhythm they sang it. And the truth is, I was thinking about how a rap can give us fullness and make us think.

And in reality, that is what music has done at any time, it is what Discépolo did when he wrote Cambalache, it is what Litto did when he wrote “La Balsa,” it is the paper eyes of the Girl, of Luis Alberto, it is any lyric, the one you choose, from Charly, all are lyrics that speak of what happens to us, of what we need, of how that is a way, music, to enter our soul and open our minds. Let’s celebrate it. There is a new time beginning, we have managed to survive the worst, Argentinians – unfortunately – have become experts in that, with the great poet who made wonderful songs, named María Helena Walsh, a round of applause for María Helena Walsh,, who wrote a wonderful song, “La Cigarra,” “so many times they killed me, so many times I will rise again,” that is our story, as a people we have fallen many times, but we always get back up, even though there are many who sow hatred among us, telling us “this people is good for nothing,” we are an extraordinary people, who have recovered time and again from the most terrible pains. We are a people that survived the bombings of Plaza de Mayo, we are the people that survived the worst genocidal dictatorship that Argentine history remembers, we are the people that recovered and rose up after the Malvinas war, we are the people that many times felt frustrated by the shortcomings of democracy, when democracy felt it was failing, we pushed for more democracy, and with more democracy we made a better Argentina: we are that people. We are far from being the people that they want to make us believe we are. We are a wonderful people of what we are, proud of the capacity we have to recover: “so many times they killed me, so many times I died, to my own funeral I went, alone and crying.” Let’s sing, like the cicada. Long live art, more culture for everyone. Thank you.