Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event for Industry Day, in Resistencia, Chaco Province.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

2 September 2021 · Industry Day event · Resistencia, Argentina

Context
Fernández addressed an Industry Day event in Resistencia, Chaco Province on September 2, 2021, highlighting industrial and regional development across Argentina's interior.
Main themes
Industrial development, regional development and decentralization, industry day celebration, job creation, textile industry, Chaco province economy, entrepreneurship, productive investment, northern Argentina development, economic recovery
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,382
65th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
16.6
87th percentile
Syntax
3.41
90th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 79%77%
  • Social 13%13%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

62 sentences in 18 paragraphs

Good afternoon everyone; thank you all, thank you dear Governor, my dear friend “Coqui”: indeed, as the Day of Industry approached, we were wondering where to commemorate the Day of Industry and there – in Buenos Aires – the central celebration of the Industrial Union took place, and my greetings to all the industrialists of Argentina, but it seemed very important, very relevant to me, that we celebrate the Day of Industry in the interior of the homeland.

And for the development of Argentina, for economic development, for social development, the establishment of industry in different places in the homeland is a central objective; otherwise, everything becomes a speech and does not become reality. So, I told the Governor that I wanted to spend the Day of Industry here with you, because I have, in addition, something that has obsessed me since day one, the Governor knows it very well: I am the son of a man from La Rioja, and – since I was very young – I saw the sufferings of northern Argentina, and always that Argentina that has a developed center and two peripheral Argentinas that do not manage to develop in the same way as the center became an obsession for me. Because that is Argentina; there is no central Argentina and another peripheral one, there must be one Argentina that develops and has the possibilities of development in every region, in every latitude, in every point, no matter how remote it may be, of Argentina, having the same possibilities of development. And industry is central to development.

The Governor said it well, when an industry is established, jobs are created; when jobs are created, people settle in the place where they work, and that is where one can grow, in the place where one is born, as I always say, get educated, find work, start a family, and find a future in the same place where one was born, which is the objective we must set as the logic of the country's development.

I am very happy to come to Chaco to celebrate here, in the Gran Norte, the Day of Industry, and it is very attractive for those who are far from Chaco, and are perhaps in the economic center of Argentina, to see all this, all that Chaco is capable of producing. All the construction materials that Chaco is capable of producing, with high technology; capable of producing machinery of this magnitude, dedicated to agriculture or road improvement; capable of producing food, as I have seen back there, or cleaning products. We also know that Chaco is a powerhouse in cotton production, we all know that, but knowing that Chaco today has the largest producer of denim fabric is a different fact.

Today, when I woke up in the morning, I had a message from a textile entrepreneur, who is very important in Argentina, who had a very hard time in previous years, had to close several plants, and he told me that he had already reopened and expanded three plants, that he is already opening the last one in Corrientes, and that next year he is coming to Chaco to open the plant that he closed in 2017. And that made me very happy, and he tells me that he will have to keep expanding and will have to keep building new facilities, because the truth is that we are producing well, we are producing and selling.

And I was also pleased to see that they not only have that company that manufactures denim fabric, but they have also started to make clothing, sports shoes, sneakers, with those same fabrics, and that they have also developed the design, beyond denim, and that all that textile production, which no longer only involves spinning cotton, weaving cotton, but also involves turning it into clothing, designing it, sewing it, making it, and all that is being done in Chaco. And I celebrate all that, because that is the Argentina one dreams of.

The Argentina one dreams of is an Argentina that produces, where there are entrepreneurs who take risks. Here we are in a company that is capable of setting up spaces, like the one I have behind me. How much is here, 5,000 square meters? 5,000 square meters, built on a steel base, openings, all productions from Chaco, which expands beyond Chaco, as we just saw. It ranges from constructions of this type to shopping centers, all made in Chaco, of very high quality construction. I celebrate all this, and it is what we have always dreamed of. We, from the day we embraced politics, dreamed of living in a country where there are entrepreneurs. Entrepreneurs are those who take risks, they are people who risk their capital, set up a company, in that company go all their dreams, they need to partner with those who work, and so they employ people, and there begins a virtuous productive process, which produces, the income generates more investment, generates more work, generates more expansion. In that Argentina, where an entrepreneur risks and invests to create jobs, to produce and grow, is the Argentina one prefers to the Argentina of speculation, to the financial Argentina, where – sometimes – it is more profitable to go and bet on some bonds than to build all this, to produce all these machines, to produce all this furniture, to produce that biodiesel machine, and the truth is that this is a model of a country, where very few win and millions and millions lose.

In contrast, with the industry in operation, everyone wins: the one who invests and takes risks wins, and welcome that they win; the one who works wins because they have a place to find their daily sustenance for themselves and their family; society wins because it organizes around that work and that production; the state wins because it no longer has to import products that begin to be produced in the country, and those are currencies that do not leave the country. We all win. That is the virtuous model we have always dreamed of and to which we have always bet. That distinguishes us from others, who – in these days – are competing with us in electoral times, that is what distinguishes us.

For us, someone who invests their capital needs the help of the state, needs the push of the state, of course. And if it is a small entrepreneur, a medium entrepreneur, of course they need the help of the state. And that help can come with credits, it can come with advantages – as in the case the Governor mentioned – to reduce employer contributions, to make job creation easier. Of course the state must be present to help that small and medium entrepreneur. Of course, and that does not embarrass us at all. What embarrasses us is to silently watch how imports were opened, at some point, and none of this made sense to produce because it was easier to import it.

And it hurts me when I talk to many of those textile entrepreneurs, the one I just mentioned, who told me that back in 2017, he went to see the Minister of Production telling him that he would have to lay off 800 people because with textile imports from China, he could not compete. The response he received was: “fire them, someone will hire them.” And it saddened me a lot to hear once from a businesswoman, who designs fashion and has a very prestigious brand in Argentina, who went to raise the same issue, that it was very difficult for her to produce in Argentina because the competition that came from imports did not allow her to produce. And the recommendation she received from the Minister of Production was: “go have it made in China, let them put your label on it, and then import it.” And that meant leaving people without jobs in Argentina, taking currencies out of Argentina, and the truth is that it made for a financially weaker society, that is what it meant. And those are the models that are under discussion today.

We, with joy, see that the country we received in December 2019, where real wages had fallen by twenty percent, in just over three months, in one hundred days of normality from December 10, 2019, to March 19, 2020, during that time real wages had recovered six points, those 6 points we recovered we lost, and then we recovered a little more, today we are practically at the same wage levels as before the pandemic, with a pandemic that affected the entire world.

Today we are using 65 percent of installed capacity, and that is in a rapid growth process, and it makes us happy, and hopefully soon that number will grow and industrial production and installed capacity to produce in the industry will be greater and greater. Industrial activity has grown significantly compared to June or July 2019.

And all this makes us happy, today we have a real growth of workers in the industry, of formal workers; today we have practically recovered all the jobs lost during the pandemic, it is true that there are activities that managed to recover faster than others, and all the steel industry, all the metalworking, the automotive industry, recovered more quickly than others. It is true that construction is recovering faster than others, and it is true that some are lagging behind, those are the activities to which we are going to pay all our attention now, that having been able to advance in the vaccination process, the pandemic is yielding as a risk, normal life is recovering, activity is recovering, so in those that were most postponed, I am talking about the hotel industry, the tourism industry, the gastronomy industry, all those sectors are now the object of our greatest attention. Did we abandon them? No, we did not abandon them, last year we carried out a plan to encourage people to do internal tourism, it was Previaje, this year we just launched it again, and days ago the Minister of Tourism told me that the demand for tourism in travel agencies increased by 500 percent because of that Previaje, and I celebrate that, that is tourism, that is economic activity, that is consumption, that is production.

In a year and a half of government, we delivered more than 20,000 homes, and if we compare it with the four years that preceded me, we doubled the number of homes delivered. From now until the end of the year, we will be building one hundred thousand homes, which means recovering 300,000 construction jobs, and many of those bricks and those precast bricks will be destined for those new constructions we are making, those water tanks that you see over there.

That is the Argentina we bet on, an Argentina that is driven by industry, which also promotes the new demands of this time, technological development.

The pandemic, yesterday I was with researchers from CONICET, you may not know it, but Argentina has around 30,000 Argentines who research in science and technology at CONICET, it is an army of Argentines working on that. They, for example, designed these masks, which they say is just another mask, no, it is a mask that has a sort of copper interlining, which is much more effective in preventing the virus, they made this, they built that copper fabric, and they did this in partnership with a small and medium-sized enterprise from Greater Buenos Aires. They invoiced 1.5 billion pesos selling these masks, the science of the state, the researchers from CONICET, joined with an Argentine SME, and produced that. Those same researchers, when all this started, when the pandemic began, came one day to see me, researchers from the University of San Martín I think they were, with a kit to make the famous faster PCR tests, and the truth is I looked at it with the distrust of someone who has the logic of a lawyer, I said “will this work?”: 24 million dollars invoiced as a result of having produced those kits with Argentine laboratories, which were sold in Argentina and exported.

The pandemic also left us with that understanding that tells us we can associate entrepreneurial aspiration with the science and technology that the state can provide, and that the private sector often contributes as well, Global is a case, a technology company that is now almost a multinational, born in Argentina, I visited its headquarters in Mexico, and now it is making a huge effort to develop several points of various locations of its company, in different places in the country, it is in Chaco and it is in Ushuaia, in such extreme latitudes, and they employ many young people, skilled in handling new technologies.

We have now made significant progress in the vaccination process, with more than 85 percent of those over 18 having received at least one dose, and in this past month of August, we administered 7 million second doses. I estimate that by the end of September, we will have vaccinated half of the Argentine population with second doses. I believe that now we must look to the future with joy and hope. We have gone through the worst time, an enormously thankless time. When one looks back, having been president during this time, one wonders who else has gone through what I have; they must go back to Sarmiento, who faced yellow fever, which was not a pandemic but was a very tough epidemic in Argentina, or to Yrigoyen, who had to endure the Spanish flu pandemic, and then it was our turn, and there is little to draw from in terms of experiences and precedents. I hope that the experience we gained does not have to be passed on to anyone else, because this pandemic time has been very sad. But we are standing, producing, working, investing, looking towards the future; let us not give up on that future. That future includes us all; it is built with entrepreneurs, with workers, with men, women, children, and the elderly, and with the happiness that we will recover so that we can have the life we want. Thank you all.