Statements at the beginning of the advanced jurisprudence class.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

11 September 1994 · Advanced jurisprudence class

Context
Khamenei addressed students at the opening of an advanced Islamic jurisprudence class on September 11, 1994, discussing hadith chains and ethical narrations.
Main themes
Hadith chain authenticity and validation, Shia jurisprudence and scholarly tradition, ethical narrations from Ahlul Bayt, seeking refuge in divine truth, acceptance and expression of truth, classical Islamic scholarship, moral conduct in a corrupt world, advanced jurisprudence methodology
Duration
~45 min
92nd percentile
Words
5,360
92nd percentile
Sentences
292
95th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.24
58th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%67%
  • Institutional 17%16%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 3%2%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

292 sentences in 35 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

All praise is due to Allah, the Lord of the worlds. And may peace and blessings be upon Muhammad and his pure family; and may the curse of Allah be upon all their enemies.

As is customary every day, today we will read a hadith and, God willing, be blessed by the lights of the knowledge of the Ahlul Bayt (peace be upon them). If someone accepts the chain of the noble book "Jafarriyat," they will also accept the chain of "Nawadir" as a valid chain. We have previously discussed the chain of the noble book "Jafarriyat" or "Ash'athiyyat" - which is known by both names - here on several occasions, as well as the narrations of "Nawadir," particularly those of "Fadlullah ibn Ali Hasani Rawandi" (may Allah's mercy be upon him), who was one of the great scholars of Shia in the fifth and sixth centuries and the author of the book "Nawadir" and some other books.

Most of the hadiths in this book are the same hadiths from the book "Ash'athiyyat" that he has narrated. Regarding "Ash'athiyyat," we have previously mentioned that these are narrations that "Muhammad ibn Muhammad ibn Ash'ath" narrated from "Musa ibn Ismail," and "Musa ibn Ismail" from "Ismail ibn Musa ibn Ja'far (peace be upon him)," and he from his father Musa ibn Ja'far (peace be upon him), and he from Imam Ja'far ibn Muhammad Abu Abdullah (peace be upon him), and he from his ancestors (peace be upon them), from Amir al-Mu'minin, from the Messenger of Allah. This amount of chain is very excellent. Of course, "Muhammad ibn Muhammad ibn Ash'ath" has been criticized, and some of the narrations before and after him are questionable for some. However, the late "Haji Nouri" (may Allah's mercy be upon him) and some other scholars insist that this chain is among the good chains. Likewise, the late "Sheikh Agha Bozorg Tehrani" (may Allah's mercy be upon him) narrates from the late Mr. "Akhund" (may Allah's mercy be upon him) that he used to say in his sessions of inquiry, "No jurist can issue a fatwa before seeing the book Mustadrak of Haji Nouri (may Allah's mercy be upon him)." Because the investigation of oppositions and evidence depends on this book, and the original book "Mustadrak" is this "Ash'athiyyat," which later had many narrations added to it from other sources and books. Therefore, some narrations of "Ash'athiyyat" have been fully accepted with the chain mentioned. Now, if someone accepts that chain and considers it valid - which we have previously discussed and said it is not unlikely that this is the case - then the narrations of "Fadlullah ibn Ali Rawandi" that are narrated in the book "Nawadir" are also valid.

Well; now we present these three ethical narrations with this introduction so that, God willing, they will be taken into consideration. The late Majlisi narrates several narrations from the book "Nawadir," of which I will mention three today on the occasion of the beginning of the lesson. One of these narrations is: "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'The foremost to the shade of the Throne, blessed are they.'" Blessed are those who hasten to the shade of the Throne. Because the divine Throne is a spiritual matter and indicative of the highest degree of the greatness of the sacred essence of the Lord; thus, the meaning of "hastening to the shade of the Throne" is the highest degree of the servant's refuge in the Throne of his Master. The highest thing that can be imagined for a servant is to seek refuge in the shade of the Lord's Throne. "It was said: O Messenger of Allah, who are they?" Who are those who hasten to the shade of the Merciful's Throne? "He said: 'Those who accept the truth when they hear it.'" Those who have these few characteristics: first, when they hear the truth, they accept it. "And they express it when they are asked." This is the other side of the scale that when they are asked, "What is the truth?" they express it without consideration; they offer the truth. Just consider these two words, that if this were to be realized in this world, which is drowning in corruption today - where undoubtedly minds, hearts, consciences, and intellects can be found that understand the truth and distinguish the right - what would happen!

What is the truth? The truth is that upon which the foundation of creation is based. "We did not create them except in truth." The truth is the basis of divine creation; it is that which must be and that for which all the struggles of the great warriors of history and the world are aimed. The truth is a very important subject. It is that which, if recognized and followed and realized, there will be no falsehood, undesirable, or disgraceful thing in the world. The more it is realized, the more it will be so. Is this a small matter? Well; there are those who understand all of it, or part of it, or even a word of it in this world drowning in corruption. If these people accept it and express it to those who need it, you will see what event will occur in the world and what great transformation will take place in human life and the world!

The problem lies in the fact that carnal desires and human constraints and the chains that hang around the necks of human beings - "chains around their necks" - do not allow them to recognize the truth, and after recognizing it, to accept it, and after accepting it, to express it to those who need it. The flaw lies here. If this were to happen, you would see what a great thing would occur! So it is truly appropriate to say: "The foremost to the shade of the Throne." Because it is a difficult task. Do not go too far. Of course, the truth, on a global scale, has a number of recognizers and promoters and preventers and miserly ones and rejecters and disbelievers and concealers. In the scale of the society in which we live, there are certain limits and signs and examples and effects, and in the specific environment in which we live, there are also other signs and examples and details and characteristics. All of these are important. One should not say that such a person who conceals the truth, for example, the truth of prophethood or the truth of monotheism or the truth of the validity of such a statement, is cursed. But I, who have a truth before my eyes and at hand and in my living environment, similarly deny and conceal it and do not defend it, and if it is presented to me, I do not accept it, am I exempt from that ruling? This cannot be. So "those who accept the truth when they hear it and express it when they are asked," applies to everyone, everywhere in the world.

"And they judge for the people as they judge for themselves." This is also one of the manifestations of the truth that is very difficult. Some truths are not so bitter for some people, but for the people of truth, they are even sweet. However, the truth that is bitter for everyone everywhere is this manifestation of the truth that if someone acts upon this truth as a very important manifestation, they have passed a good test.

"They judge for the people as they judge for themselves." They should judge for the people the same way they judge for themselves and not make a distinction between themselves and others. This is one of the very difficult truths. Because we, the students and clergy and scholars of Shia, have historically, thanks to the Islamic Republic system and even before the establishment of the Islamic Republic system throughout the history of Shia jurisprudence, by the testimony of struggles and positions and historical events, been in an excellent position to realize the truth and fight against falsehood, and now, due to the fact that this meaning has increased with the uprising of the Islamic Republic and this blessed divine and Qur'anic government, thank God, it has become even more so, thus this hadith is very instructive and important for us.

Keep this in mind, and the clerics and scholars and students should never forget these three words. Wherever they see the truth, they should accept it; of course, with correct discernment. That is, they should understand it between themselves and Allah and without any kind of carnal suspicion that it is the truth. Whenever they are asked and requested to express the truth, they should express it. The third matter, which is almost one of the most difficult and prominent manifestations of the second or the first, is that in judgment, they should place themselves on equal footing with others in judgment. Whatever they judge for others - in favor of others or against others - they should judge for themselves in the same way.

There is another hadith, again with this chain, "From Ali (peace be upon him) it was said to the Messenger of Allah (peace be upon him), 'What distances the devil from us?'" What drives the devil away from us? Of course, you know that "devil" is broader than "Iblis." It refers to all the effective forces that create evil, corruption, and deviation, which come in various forms and guises, sometimes human, sometimes non-human, and sometimes as carnal desires, and sometimes as Iblis. "Abaliss" are a significant group of devils, whose story is in the Quran. But they are not the only ones. There are also devils among jinn and devils among humans whose danger is sometimes no less than theirs. So, the devil has a general meaning. Well; what factor drives this away from us? "He said: Fasting for Allah darkens his face." The reason is that fasting suppresses the rebellion of misleading bodily instincts and prevents their uprising. "And charity breaks his back;" because charity is a significant act of forgiveness and overlooking from what a person possesses.

This is also important: "And love for Allah, the Exalted, and perseverance in good deeds cuts off his root." These two are more important than the previous ones. One is "love for Allah." That is, a person should direct their affections, especially their love, towards divine purposes. If you love someone, let that love be for the sake of Allah, not for the world. Spend your love where it is for Allah. Of course, the narrations about "love for Allah and hatred for Allah" are very detailed. In "Al-Kafi" and in other books, there is a detailed chapter about this attribute.

"And perseverance in good deeds." The important thing is that a person should be steadfast in performing good deeds. That is, they should have continuity in performing good deeds. "And continuity in connection to Your service" (which we read in Dua Kumayl) means that a person should always be connected to the service of the Lord. This continuity and persistence are very important. If these two, one having a heart and emotional aspect and the other having a practical aspect, are achieved, "it cuts off his root;" that is, it uproots or destroys the devil. "And seeking forgiveness cuts off his jugular;" seeking forgiveness also strikes at its vital vein (the same figurative expression that exists in Persian). Thus, among the factors that destroy the devil, seeking forgiveness is one. Seeking forgiveness or asking for pardon from the Lord, which is mentioned many times in the Quran and in every place has its own characteristics and fruits. This spirit of seeking forgiveness and asking for pardon is very important; because it signifies a person's attention to their own mistakes. Someone who sees themselves as free from error and mistake and sin does not think of seeking forgiveness. The very act of paying attention to seeking forgiveness means that we are afflicted with errors, shortcomings, sins, violations, and negligence.

This is necessary for every human being; because naturally, there is no human who is not afflicted with oppression and sin and negligence. "If Allah were to hold people accountable for their wrongdoing, He would not leave upon it any creature." The Almighty God overlooks His servants; otherwise, if He were to hold them accountable for their wrongdoing, not a single person would remain on the earth: "He would not leave upon it any creature." Obviously, the creature referred to is human; because the discussion is about humans. Therefore, various errors occur from us, which are often due to carnal desires and somewhat due to our ignorance and shortsightedness. Thus, attention to seeking forgiveness is attention to sin, and the necessity of attention to sin is the correction of action, and every human must constantly correct themselves. If this state of correction exists, then perfection will come into being. Thus, the main condition for the perfection of humanity is this correction, of which seeking forgiveness is one of the important factors. Therefore, seeking forgiveness has been given great importance.

There is a third narration that I will read, and then I will say two or three sentences following these narrations. And with this chain, "The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'I advise my nation with five things, with listening and obedience...'" I advise my nation with five things. "Listening" and "obedience" are usually mentioned together; however, here they are separated. It is clear that here "listening" and "obedience" are not used in the same sense. If in other places it is said "with listening and obedience," meaning "I heard and accepted," here "listening" is different from "obedience." "Listening" means "paying attention, hearing, listening, and being concerned." The first thing that the scientific and religious community of Shia needs is concern. This community must be concerned about the issues of the surrounding world. Perhaps "listening" refers to this. Abandoning it, "whatever happens, happens," "what do we care!," "we cannot do anything," "what does it have to do with us!" - these cannot be. The foundation of this blessed establishment was firmly established because that divine man (peace be upon him) never said, "What do I care!" What was happening in society was seen by many others. Of course, some did not see, did not understand, were not aware. Many were aware; however, they said, "What do we care!," "we will do our own thing." This great man did not say, "What do we care!" Thus, he became the Imam of the creatures and the Imam of the nation. His Imamate was his right, and thus this blessed foundation came into being.

This is the first task. Then "and obedience": obedience to whom? To "the one who has the right to be obeyed," "the one whose obedience is due." Everyone, in every field and at every level, must obey those who are worthy of obedience. Disobedience and rebellion and "it has nothing to do with us" and such statements are not acceptable. The Islamic nation has acted upon the Prophet's advice when it comes to obeying where obedience has been placed upon them by Sharia. They should obey. In contrast to "obedience," there is "disobedience," which is referred to in the noble verse (which I have mentioned on various occasions) as a warning.

One of the factors that led to defeat - apparently in the Battle of Uhud - was the issue of disobedience, that is, not obeying. They did not obey one word of the Prophet; a catastrophe occurred. During the Islamic Republic, wherever disobedience was observed, a catastrophe occurred. Wherever there was obedience, the work led to growth, righteousness, and goodness.

Then, "and migration": migration. Of course, migration has stages. One day, perhaps the Prophet's migration meant the establishment of an Islamic civilization, which required people to leave the state of life of freedom that the Arabs had at that time in "Jazirat al-Arab" and create a civilization. As long as people do not follow the civilization and the so-called urban gathering, divine and Islamic prescriptions cannot be implemented on them, and they cannot be brought to a certain point.

One stage was migration to "Dar al-Hijrah." Then, migration to cities, where tribes and nomadic clans, by the command of the Prophet, migrated from various places to cities. If they did not migrate, even if they participated in jihad, they would not be entitled to any share of the spoils. This is also mentioned in our narrations. God willing, we will reach this in the "Book of Jihad" and discuss it.

Migration to where one must migrate means not clinging to a place. Perhaps today, the manifestation of this migration for the students of religious sciences and the respected scholars who are established and settled in the seminaries is that they should migrate for preaching to the corners of the Islamic lands.

There are some who can settle in a city and guide it. These are among thousands or hundreds like themselves who have remained in Qom, and no effect is attributed to them. The maximum is that they give a lesson, and if they do not give it, those few who come to their lesson will go to another lesson. That is, they will hear the same lesson from someone else. Now, in our country, there are cities and villages that are in need of religious scholars, and religious scholars must go to those places. Of course, without preconditions. Because some tell us that certain facilities, certain arrangements, and so on must be provided for us to go! We do not say that there is no need for material matters and living conditions. Of course, there is a need. However, this should be considered as a necessary demand. Well; this exists everywhere. Therefore, it should not be assumed as a "precondition." They must set out, and effort must be made.

Of course, this is not just an individual matter. Fifty people may say, "It has become certain that we must get up and go," and they may get up and leave. Well; fifty people did this, but then it will stop. This must turn into a movement and current in the seminary of Qom and subsequently in other seminaries. They should get up and go. The management of the seminary and the elders, dignitaries, and distinguished individuals of the seminary should initiate this work. They should start with themselves. There are some great figures who, if they go to other cities, their presence there will be less effective than in Qom. This is true even for the greats. Well; a person like Ayatollah Milani, may Allah be pleased with him, who was at the doorstep of Najaf from Karbala, and there were many like him in Najaf and Karbala, got up and came to Mashhad and established a great seminary. This is a reality. Truly, the presence of the late Ayatollah Milani was one of the divine blessings for the seminary of Mashhad. Well; he could have stayed in Karbala for the rest of his life. At that time, he would have been a scholar among several others like himself. That is, some may not have been ahead of him in knowledge, but perhaps in other respects, they were ahead of him. However, he came to Mashhad and became a source of blessing. So, this statement applies even to personalities like the late Ayatollah Milani; to prevent congestion. This is also migration; migration to places where there is a need: to cities, seminaries, large seminaries and small seminaries, and then into government institutions, into offices, into factories - wherever there is a demand and inclination - and then migration abroad. Today, one of the examples of migration may be this.

"And jihad." Jihad is that broad concept and that comprehensive, beneficial action that is realized in various forms and shapes. We stated at the beginning of the "Book of Jihad" that the criterion of jihad is not the sword and the battlefield. The criterion of jihad is the same thing that exists today in our Persian language in the word "mubarizah" (struggle). This person is a fighter; that person is not a fighter. A writer who fights; a writer who does not fight. A scholar who fights; a scholar who does not fight. A student who fights and a seminarian who fights; a student who does not fight and a seminarian who does not fight. A society that fights and a society that does not fight. So, jihad means "struggle."

In struggle, two things are absolutely necessary: one is that there must be seriousness, effort, and movement in it. A person cannot struggle while in bed or in the corner of the house! In struggle, there must be seriousness and effort. Although in some forms, the struggle against the self also has its own fields; however, the examples we are giving now are for social struggles and such. So, first, there must be seriousness, effort, and movement in it. Second, there must be an enemy in opposition.

Struggle has no meaning where there is no enemy. Therefore, jihad is contingent upon these two pillars: one is that there must be seriousness and effort; the other is that there must be an enemy in opposition. If someone strives against a friend, this is not jihad; rather, it is sedition and disruption. If someone strives against the rightful government, against the righteousness and system of truth, this is sedition and rebellion; it is not jihad. Now, this seriousness and effort that is undertaken, in whatever form it may be - whether in the form of writing, speaking, books, or in the form of pamphlets, spreading rumors, grumbling, and negativity - all of it is sedition and deception, and some of its forms are rebellion. If all of this is against the enemy of God and the enemy of "Ali by the tongue of God and the tongue of His Messenger and His saints, peace be upon them," it becomes "jihad in the way of God." The Prophet invites to this kind of jihad. Therefore, laziness, sitting idly, and indifference are not desired from the community of the Prophet. A constant jihad.

"And the community"; "gathering." Then he said: "And whoever calls with the call of ignorance, for him is a portion from the portions of Hell"; a stone from the stones of Hell upon someone who calls with the call of ignorance! Ignorance is the system before Islam. Before the Islamic system, there is the system of ignorance. Apart from the Islamic system, there is the system of ignorance.

Well; now we, the seminarians and the seminaries, should remember these few points that we have mentioned. Today, I specifically read three narrations to emphasize the importance of moral refinement in the seminaries. Gentlemen! If someone acquires knowledge, becomes a jurist, rises to high ranks, but is not willing to accept the truth; if their desires dominate them and their personal wishes and inclinations hide the obvious from them, such a person is not only of no benefit to the Islamic world, but is harmful and sometimes more harmful than the ignorant. If someone is the most knowledgeable and the most pious, but cannot understand and see how the Islamic system has risen in today's Islamic Iran based on truth and how it has eliminated the ignorant system based on sin, immorality, and oppression - to the extent that today all systems based on immorality, from the great Satan of America to its supporters, and all the corrupt of the world are fighting against this system - and even aligns with them and creates food for them and is pleased that they provoke him, shame on that most knowledgeable and most pious scholar! Shame on that scholar who is inwardly pleased to see that the radios of the enemies of Islam praise and commend him in front of the Islamic system! He should cry! Now, even if he is very high in terms of jurisprudence and knowledge, that is not knowledge; it is ignorance. It is not light; it is darkness. Otherwise, if it were light, it would first guide these types of individuals themselves. These types of individuals - who, if they exist, thank God, are very rare and in the minority - for their carnal desires, are willing to trample on public interests. They may not even cooperate with the Islamic system. Or worse - God forbid - they may oppose it. If we see such people, we must pay more attention to the role of moral refinement. If we see that in the seminaries, there is scientific enthusiasm, but this scientific enthusiasm and work do not fill the gaps of the system as they should, we must again pay attention to the issue of refinement. Because if ethics and self-purification are present in the seminaries and the purity of the soul resulting from it is achieved, every word that is read should be for the benefit of the people and society.

I want to emphasize the issue of refinement. Gentlemen! Our seminaries are full of pure and virtuous youth. In fewer places do so many young people live. In a seminary like Qom, thousands of pure, righteous young people, who have apparently passed by the adornments of this lowly world, and truly some of them are the embodiment of this noble phrase from the supplication of Nudbah "They have conditioned them to renounce the ranks of this lowly world and its adornments," have gathered. Well; the gathering of these righteous, pure, faithful, and radiant young people in this seminary is an extraordinary opportunity!

One of the duties of the seminary is, first, to preserve and establish this spirit of purity and spirituality that exists in these young students, and to deepen and make it lasting. Secondly, to complete and enhance it; to nurture them and make them more radiant. This is a point that I want to request to be attended to in all seminaries. Of course, there is attention; we want it to increase. Today, the world is a corrupt world, and the corruption of the world overflows into all regions of the world. There is no wall or fortress; except for correct preaching and clarification. Who should carry out this correct preaching? Those who are themselves steadfast and strong. And they are these young people and clerics who read, learn, and express religious knowledge. They must be very steadfast, solid, and unaffected in terms of ethics and spirit.

The next point, which is also the second principle in the seminaries, is the issue of scientific progress and being up-to-date in knowledge. Gentlemen! I want to say that great jurists such as the author of "Jawahir" - whom we referred to as "Jawahiri jurisprudence" in the words of Imam, may Allah be pleased with him - had the main characteristic of being open to transformation in the prevailing jurisprudential thoughts of their time. Attention to fame and consensus and such is a characteristic of very attentive individuals. Some jurists do not pay much attention to the transmitted fame and consensus. The late author of "Jawahir," in various issues, relies on fame and consensus. At the same time, this man has new and innovative thoughts. He has fatwas - or in those places where he has not reached a fatwa, he has statements close to a fatwa - that perhaps no one among the jurists before him has said, or at least it is not well-known. One such issue is "initial jihad during the time of occultation," which is famously known among later jurists as "it is not permissible." However, he discusses it in such a way that the result is that "it is permissible." Well; this is innovation. In various issues, the late author of "Jawahir" is the same. A jurist can be a model, prominent, and great, who possesses such a spirit. The late Ayatollah Borujerdi, may Allah be pleased with him, who became the pinnacle of Shiite jurisprudence in his time, was of this kind. Imam, may Allah be pleased with him, was of this kind.

In the seminaries, there must be a spirit of scientific and jurisprudential development. Now, sometimes the materials for fatwa are not prepared. Well; let them not be. They should engage in scientific discussion. I see sometimes a few people in a jurisprudential discussion raise a new point. Then, they are attacked from the sides, saying, "Why did you say this!?" Recently, some good, capable jurists with innovative thoughts have raised some points that there is no harm in raising them. In the seminary, there should be a high tolerance for hearing new ideas, even if it does not reach the point where this jurist gives a fatwa. Another may add something to it; he may give a fatwa. Therefore, I have advised the respected scholars and elders of Qom to publish a jurisprudential magazine. A jurisprudential magazine that only presents new jurisprudential thoughts and ideas.

Of course, those elders did not do this. A number of young people have done some work in this area, which, although it is not the main high ideal work, is commendable and worthy of appreciation. Because it is a step in this direction. However, that great work can still be done. If there are two or even three jurisprudential magazines in the seminary of Qom, it is not too much. A magazine specifically for philosophy. There is a theological magazine, thank God; however, with a low circulation and not well-known. Perhaps many of you have not heard of it and have not seen it; but I have, thank God, seen it and I thank those who are responsible for this work. This is how it should be so that new thoughts in Islamic sciences are presented day by day in the seminary; and most importantly, and prior to all, is jurisprudence.

The third point is that the seminary must be at the forefront of the great movement of society. As you have observed, our great authorities, such as the late Ayatollah Golpaygani, the late Ayatollah Najafi, and today Ayatollah Araki, may Allah protect him and prolong his noble life and have mercy on them, have always been at the forefront during the time of Imam, may Allah be pleased with him, and even after the time of Imam until today. In every important event that occurs in society, they were at the forefront. On the day of voting, early in the morning, the late Mr. Golpaygani and the late Mr. Marashi were the first to cast their votes. Their action was a symbolic and emblematic act. Well; the vote can also be cast in the afternoon. But voting early in the morning is a symbolic act. You have seen how committed Imam, may Allah be pleased with him, was! Now, his condition is known.

The authorities of Qom were like this. In fundamental matters; war, presence at the front lines, urging to participate at the front lines, economic activities, and so on, they were always at the forefront. The seminary must be like this. Anyone who is in the seminary and looks at the Islamic system and the commandments of the Quran - which are implemented in this system - and at the Islamic government - which has been established thanks to the struggles of the people - with a non-serious eye is a foreign element; whoever they may be. In the correct Shiite seminary, everyone, especially the young students, must see themselves in the front lines, which, thank God, has always been the case. That is, the young scholars, the young students, the elders of the seminary, and the respected teachers have always occupied the front lines; they must continue to occupy the front lines.

God willing, by the blessings of the religious guidance of our great scholars and the flag bearers of the knowledge of religion, this Islamic system can complete itself day by day.