Statements at the ceremony marking the eighteenth anniversary of the passing of Imam Khomeini (may God have mercy on him)
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed a ceremony in Iran on June 4, 2007, marking the eighteenth anniversary of the death of Imam Khomeini.
- Main themes
- Legacy of Imam Khomeini, spiritual leadership, divine connection, Islamic revolution, permanence of righteous action, faith and righteousness, Islamic Ummah, contrast with material leadership, prophetic authority, moral governance
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,861
- Sentences
- 206
- Readability
- 50
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other206 sentences in 43 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim Muhammad, and upon his pure, chosen, infallible, and honored progeny, especially the remainder of God among the worlds.
God, the Wise, said in His Book: "Have you not seen how God presents an example of a good word? It is like a good tree, whose root is firmly established and its branches are in the sky. It yields its fruit at all times, by permission of its Lord. And God presents examples for the people that perhaps they will be reminded."
This is a great assembly. And greater than this are the millions of hearts that, throughout the country and indeed across the world, beat in remembrance of our great Imam these days. All of this reflects the greatness of that personality who, by divine grace, was able to bestow greatness upon a great nation, and indeed upon the Islamic Ummah.
The Almighty God has likened the good word to a pure and fruitful tree; its roots are firmly established in the ground, and its branches are spread in the sky, and according to the situation and expectation, it gives its fruit to those who yearn for it: "It yields its fruit at all times, by permission of its Lord." The good word is every thought that sprouts in the heart of a great and divine person and becomes a source of blessings for the people; every action that arises from the limbs of a righteous person and has blessings for the guidance of humanity and the growth of the human world. Likewise, the good word is that person in whom this good thought or this righteous action has been realized and manifests itself. After this verse, the Almighty God says: "God will keep firm those who have believed with the firm word in the worldly life and in the Hereafter." That firm word causes the one who holds it to also attain stability and permanence. The good word is both the saying and the one who says it; it is both thought and that which is born from that thought; it is also the chosen human personality upon whom this thought and action depend.
This is how you see that our great Imam seems to become more alive every day; in the atmosphere of our society and in the international Islamic arena, day by day, our great Imam becomes more prominent, and his thought and path become clearer and more tangible. What has brought about this permanence, this continuity of existence, these blessings? It is sincere faith and honest action.
Our great Imam was the embodiment of this noble verse: "Indeed, those who have believed and done righteous deeds will have the Most Merciful love." His goal was a divine goal; his behavior was faithful behavior; and his action was righteous action. This is why, in the mindset of the Islamic community, such a being remains and has no end; like the lineage of divine prophets and saints whose bodies have departed from the people, but their essence and identity remain alive.
Material leaders try to keep themselves alive in the hearts with various tricks, but it does not work. Lenin's body—the leader of the Soviet Union—was mummified to remain and be in view, but it did not last. That mummification—a worthless body—along with that thought and those principles, all became subject to decay; both in his own society and on a global scale.
The difference between spiritual and moral leadership is this. The reason is the connection to the original source of power, the relationship with God, knowing everything from Him, and doing everything for Him. This is the secret of the authority, permanence, and influence of God's men. With this vision and this foundation, the Imam will remain alive. His enemies, his opponents, his religious and political adversaries have come and will go; but the great Imam, with his thought, his identity, and his true existence, will continue in the Islamic community and in the larger human society, becoming more prominent, stronger, and more tangible day by day. This is the secret of the spiritual power of our great Imam.
The secret of this remarkable influence that this great man found in the hearts of vast masses of Muslims in various countries is this: transcending oneself, not striving for oneself, seeing God, drawing inspiration from God, and striving for God in every sense. This is the secret of the greatness of our great Imam and his spiritual leadership. The prophets also had the same secret of influence and permanence; otherwise, anyone can give political appearances, empty slogans, and appealing rhetoric to the masses; others do this too. This is not what makes a spiritual leader penetrate the hearts; it does not establish authority over hearts. His governance is not of the type that is spiritual and superficial; it is of the type of the governance of prophets; it is never of the type of tyrants and oppressors. Thus, when you look at the life of the Imam, this connection with God and attachment to God creates a tranquility and peace within him. Where others would become terrified, he was calm! Where others would falter, he was decisive and resolute. In his will, he addresses the people of Iran, indeed the Muslim nations, with a calm heart and assured spirit as he bids farewell to the people and goes to the proximity of divine mercy. Even at the moment of death, he leaves this world with a calm heart.
Some wondered how the Imam, with such precision and concern for the laws of religion and regarding life and property, could leave this world with a calm heart after all the martyrs we had in the revolution and in the war; they would say, "Who will answer for this blood?" The Imam's response to these whispers is that the one who will answer for this blood is the same one who answered for the blood of Siffin and Nahrawan. The one who will answer for these hardships is the same one who answered for the hardships and sufferings of Amir al-Mu'minin during his lifetime. The revolution, to save a nation, has costs; an eight-year war to defend a nation's independence has costs; standing against the oppressors of the world to assert one's rights has costs. The Imam paid this cost. The cost that the Imam paid was the public trust of the people. This public trust was what the Imam utilized and spent in this path, but the Almighty God compensated this cost. What the Imam spent was returned to him many times over.
In the funeral of this great man, the crowd that attended was larger than the crowd of people on the day of his reception. This means that "Whoever is for God, God is for him." The hearts of the people were directed towards him. He did not seek this capital for himself; this capital, in his view, was the property of the Lord; it had to be spent in the way of God, and he did so; and God returned this capital to him in a multiplied form. This is how the way of God is; the way of God requires striving, it has costs, and that cost must be paid.
If a nation is not of the people of God, does not accept religion and the Hereafter, and wants to attain dignity, it must pay the cost; if it wants to achieve independence, it must pay that cost; if it wants to preserve its rights against the oppressors of the world, it must endure that cost. One cannot sit in a corner and expect and wish for progress, development, dignity, and superiority without showing any effort or endeavor in the field of action; this is not possible. Some only know how to complain, to point out shortcomings, to lament; but how do they pay their share in the progress that must be made? They do not speak of this. When it is time for effort and endeavor, they are spectators; when it is time for judgment, they judge harshly and unfairly; this cannot be. A nation, a community, an individual, in order to achieve its lofty aspirations, must strive. Our nation made this effort and was able to achieve victory in the revolution. It made this effort and was able to emerge from the eight-year imposed war with its head held high.
All powers joined hands to push the Ba'ath regime of Iraq forward to destroy the revolution; to eliminate the Islamic Republic; but the nation stood firm. This steadfastness resulted in the world realizing that an Iranian, when it comes to defending his rights and the truth, never retreats from the field of danger. And the only way for a nation to attain its rights is through this conscious and insightful steadfastness. They must be aware, recognize their rights, and insist upon them. One cannot beg others for their rights.
The Imam understood the superpowers well; one cannot speak to oppressive and aggressive powers with begging. As long as you beg, retreat, and show softness, the nature of the oppressor is to tighten their fists, make their threats more serious, and present a more furious face and advance. Rights must be taken with steadfastness. The Iranian nation achieved its rights through reasoning, secured its dignity, made its borders safe, and established a stable government in the country thanks to this steadfastness and this struggle; it felt powerful.
My dear ones! Great nation of Iran! Dear youth! Take yourselves seriously. Believe in yourselves. You have succeeded and you will succeed. What the oppressive powers want to grant a nation is not worth taking. The right to access nuclear energy should not be begged by the Iranian nation so that the powerful oppressors of the world and the undeserving of the world accept that it has the right to nuclear energy! No; this is not the way of a free and independent nation. All other rights are of this nature.
Another point is that our great Imam was able to create a new identity in the chaotic world of politics, in this region, and that is the identity of the Islamic Republic and the living nation of Iran that was able to establish and safeguard this republic. This is an Islamic identity and a national identity, and this identity does not belong solely to the Iranian nation. The Islamic identity belongs to all Islamic nations. Our great Imam, with the efforts of the Iranian nation, was able to create and revive this identity.
For many years, the dominance of the West over this region had been solidified. After World War II, the work of domination over the Middle East was nearly complete. For years, colonialism had begun, and during this period, they saw the work as finished. Iraq was under one form of domination, Iran under another, and the Arab countries—Jordan, Syria, Lebanon, Egypt, and others—were each under the heavy domination of Western and European colonizers and then Americans. To solidify their control, they also established the usurping regime of Israel in this sensitive region to ensure that the West, through the Zionists, had a tangible, military, political, and active presence in this sensitive region and controlled everything.
In the last years of the first half and the early years of the second half of that century, movements for freedom arose in various countries, but the Westerners quickly managed to control them and bring them under their grip. Iraq in one way, some other Arab countries in another way, Egypt in yet another way; they would not allow control of this sensitive region, rich in vital resources, to slip from their hands. In such conditions, suddenly the Islamic Revolution caught them off guard. They did not believe that the movement of the clergy and the leadership of the Imam would turn into such a massive popular movement. The Iranian nation entered the field as one. The determination of the Iranian nation and the unparalleled leadership of our great Imam created this miraculous event.
In the world of politics, no one believed that in this region—especially in Iran, where the Americans had a hundred percent influence over the statesmen and the court—suddenly a regime would rise that was based on religion, built on the foundation of religion, and held the banner of Islam and "There is no god but God, and Muhammad is the Messenger of God." On that day, all those who looked deeply at politics understood that the course of the region had changed. Of course, the oppressors made great efforts to extinguish this flame; to eliminate this movement; to trample this newborn before it could grow; but insightful individuals saw and understood that the hand of divine power was showing itself. Day by day, this fruitful sapling grew stronger and took root. This sapling of the Islamic Republic is the same good word: "Its root is firmly established and its branches are in the sky."
Today, the Islamic Republic is the most stable regime in this entire region. The Iranian nation today is the most enthusiastic, determined, and active nation in this region. And during this time, the Islamic Republic has been able to make significant strides in all areas. In the field of politics, it has changed the political literature of the world with important elements; in the field of science, it has shattered the absolute stagnation that prevailed in this region and this country. Our youth have become hopeful; they have believed in themselves. The public movement of the nation and the government towards the ideals is a speeding movement. Various governments and statesmen have moved in the direction of the Islamic Revolution throughout this time, and great works have been accomplished, and day by day, the face of the Islamic Republic has become brighter, and the dignity of the Iranian nation has increased.
Today, in every corner of the Islamic world and among the Islamic Ummah, among the youth, among the academics, among the masses, if you go and seek their opinions, the Islamic Republic, the great Imam, and the nation in this regime are accepted, recognized, supported, and loved by the majority of them. The nation is present; the regime is advancing; the country is moving towards its ideals; and the hearts of the youth are full and overflowing with hope. But we must know and pay attention that the continuity of this blessed movement depends on never forgetting the main lines of this movement; just as until today, the majority of the Iranian nation and a large part of the elites of this country have not forgotten it and have pursued it.
If we want to highlight a few more essential points among the main lines, one is being Islamic; one is being popular; one is being new and innovative.
Being Islamic has various characteristics. Different dimensions of this matter, of this title of being Islamic, can be understood, and attention must be paid to them. We say our system is Islamic; that is, it belongs to Islam; it is recognized and accepted by all Muslims; it is not specific to one sect of Muslims. It is true that this system emerged from the teachings of Shi'ism and was led and guided by a Shi'a religious authority, but the Islamic Republic has never provided itself with a sectarian identity. This is why, throughout the Islamic world, youth from various Islamic sects have been supporters and admirers of this system and have honored and sanctified the name of the Imam. Throughout these twenty-eight years and until today, in Arab countries and in many non-Arab Islamic countries in the East and West of the Islamic world, youth have been enamored with the name of our great Imam and captivated by the Islamic Republic.
Today, Sunni youth in Palestine, like the devoted Shia youth in Lebanon, are looking to the Islamic Republic. They accumulate hope in their hearts by looking at the Islamic Republic. The steadfastness of the Islamic Republic gives them hope. They feel dignity from the dignity of the Islamic Republic. In every country of the Islamic world, whenever one of our high-ranking officials goes to a university, goes among the people, the people embrace them like their own lives; they love them. The clearer and more explicit the positions of an official are in representing the positions of the Islamic Republic, the more love and affection the Islamic world has for them. Therefore, Islam in our country means a non-sectarian Islam and a non-sectarian identity. The majority of the people of our country, who are Shia and devoted to the Ahl al-Bayt (peace be upon them), alongside the majority of the Islamic world, which has various Sunni sects, and alongside our Shia brothers in Iraq, Lebanon, Pakistan, Bahrain, and other places, look at the Islamic Republic with one perspective and are willing to sacrifice for the Islamic Republic. We had individuals from other countries during the imposed war who were ready to sacrifice for the defense of the borders of the Islamic Republic. Being Islamic means being connected to Islam and based on the sacred law of Islam.
Another dimension of being Islamic is that we derive our moral values, political and social systems, and general rules of religion from the Book and the Sunnah and are committed to them. We take pride in our commitment to the Book and the Sunnah and believe that a correct understanding of the Book and the Sunnah can open hundreds of paths for various life issues for an open and enlightened Islamic society. Some think that commitment to the Book and the Sunnah limits a person in various and continuous experiences in global life. This stems from a misunderstanding of the Book and the Sunnah and a simplistic view of them. A scholarly view of the Book and the Sunnah can open various paths for a person to manage society, themselves, and different systems and find open ways before them.
One important dimension of being Islamic is that Islamic jurisprudence can respond to all needs, and the scientific backing of Islamic jurists, theologians, philosophers, and scholars of Islamic sciences can open pathways.
The second main line is being popular. Being popular in the Islamic Republic system is a main branch; that is, the vote of the people, the identity of the people, the dignity of the people, the will of the people, are among the main elements in the Islamic Republic system, and this is a solid foundation. The vote of the people is decisive. The needs of the people are the fundamental goal of the statesmen and the Islamic Republic system. These needs are both material and spiritual, ethical, and emotional.
In the Islamic Republic system, just as the economy of the people is important, the security of the people is also important; just as their physical security is important, their moral security is also important; just as maintaining the national structure is important, maintaining the family system is also important. The Islamic Republic considers itself obligated to meet all these needs of the people, and the people, in the true sense of the word, are the owners of their vote and their authority; in contrast to the democracy prevalent in the West; the failed and discredited liberal democracy of the West. Western democracy is not truly the choice of the people; it is the choice of the wealthy; it is not even the choice of the party base, but the choice of the leaders and heads of the parties. They are the ones who bring governments to power and remove them; they are the ones who make the big decisions. The people are excluded from most major decisions; no one pays attention to them. They are so occupied with their concerns and work that they cannot find the opportunity to express what they want.
The structure of despotism and dictatorship, in a very modern and advanced form, is now established and ruling in many Western countries, at the forefront of which is the United States. There, the people, in the sense of individuals with authority and will, have no role in bringing governments to power; it is money and the power of capital owners and the wealthy that determines everything and moves everything in their desired direction.
The Islamic Republic rejects that democracy based on the erroneous foundations of the West. Religious democracy means the true dignity of human beings and the movement of the general public within the framework of God's religion and not within the framework of ignorant traditions and the demands of economic companies and the self-made principles of military and warlords. In the Islamic Republic system, the movement is contrary to those; it is a movement within the framework of God's religion, and the will of the people is absolutely decisive.
Today, Western systems, led by the United States, are trying to forcibly impose this poorly experienced and failed democracy on some countries. They do not accept the Palestinian government, which has emerged from the votes of the people; they create various problems for the Iraqi government, which has genuinely emerged from the votes of the people; they fully support military coups and military coup leaders as long as they are under their command, while still talking about democracy!
The third characteristic is innovation. I insist on advising our political and cultural elites to express the foundations of Islam as understood from the Book and the Sunnah and to present them in front of the questioning gaze of the world or the people from within our own country. It is very bad that some of us, perhaps due to a sense of inferiority in front of the Westerners, try to express Islamic thoughts in a way that conforms to Western views; this is very inappropriate and unworthy. We have knowledge today; our political literature in today's world is attractive. Some individuals, because they are enamored with Western concepts, express Islamic thoughts, governmental foundations, and various social rules in Islam in a way that conforms to Western foundations; so that they will be pleased!
We must think that this Islamic innovation, which has so far shown its blessings so clearly - despite the many shortcomings we have had in practice - can be conveyed to the world; we must introduce it to the world. Today, there are countless seekers of true and genuine spiritual knowledge - genuine spiritual knowledge, not what some deviant schools present as spirituality - in the world; they are many. Material life, the wheel and gears of machine life, has exhausted many people. The school of Islam can open a window for them; it can show them a new world. We should not destroy the Islamic truths and innovations by conforming them to the erroneous foundations of others and tarnish this appearance. We are not ashamed of learning from others. Whatever we do not know, we learn from others. We accept any good words that others say; this is the command of Islam; but when we want to express the words of Islam, we must provide the pure words of Islam.
Let me say in one sentence: Dear brothers and sisters! This new identity that our great Imam created faced disbelief from the entire world. The day it was able to withstand the imposed war and register victory in its name, it astonished the world once again; the day it was able to prove its capabilities through its scientific advancements in the nuclear issue and other scientific matters, it once again astonished and captivated the eyes of experts. I say to you, a long road lies ahead, and on this long road, countless successes await you. What the Iranian nation has achieved so far in terms of successes is nothing compared to what it will achieve in the future, God willing, thanks to its steadfastness, insight, and awareness. The future of the Iranian nation will be far better than its past.
Today, the enemy's media and news empire is trying to reflect a distorted and false image of the Iranian nation and the Islamic Republic; but the real image is this: The Iranian nation has triumphed over all the threats and challenges it has faced in these twenty-eight years; the Iranian nation has been able to maintain its principles and orientations in the face of all the various pressures that have been exerted; the Iranian nation, through its patience and perseverance, has been able to elevate its rank in both the scientific field and in terms of advancements in science and technology, as well as in the areas of social and political management of the country, and in its international dignity, to very high levels, and finally, the Iranian nation has been able to become a model for the Muslim nations of the region. Nations feel greatness from the steadfastness of the Iranian nation; they feel dignity; they consider the dignity of the Iranian nation as their own dignity. This is the identity that the Islamic Revolution has created through the perseverance of this great man and the efforts of the Iranian nation.
We have heavy responsibilities that we must fulfill. Statesmen have heavy responsibilities that they must carry out. The nation has the right to expect and demand that the first thing from the officials is to consider justice. To achieve justice, which is very difficult, everyone must work; everyone must strive. I said at the beginning of the year: The economic issue is a significant issue for the country. The issue of the enemy's psychological warfare is another important issue. The issue of scientific advancement is also a third issue that is very important for our nation.
Our dear nation in the economic field and economic activists must strive as much as they can. In the field of investment, in the labor sector, in the field of technical and industrial innovations, in the field of agricultural growth, everyone must strive as much as they can.
In the work of national unity and confronting the enemy's psychological warfare, everyone must be vigilant. The Iranian nation, by the grace of God, has the ability to overcome dangers; to overcome what the enemy considers a threat. The enemy is fixated on the points of disagreement among the great Iranian nation, to highlight areas of disagreement or create areas of disagreement. At the end of this year, we have elections; the enemy thinks it can create division and discord among our people with electoral challenges. With God's help, we will turn the upcoming parliamentary elections into another means for the growth and dignity of this nation.
The bond of brotherhood among the nation is necessary, but it is not enough; in addition to the bond of brotherhood within the nation, there must be a bond of brotherhood among the Islamic Ummah with other countries and nations. The Shiite-Sunni war is one of the great conspiracies of the enemies. A fanatical, ignorant group, unaware of the realities of the world and spirituality, is instigating conflict against Islamic sects - in Iraq in one way, in Lebanon in another way, in other regions in another way - to create discord.
Muslim brothers, whether in Iran, Iraq, Pakistan, Lebanon, Palestine, or other regions of the world, regardless of their sect, know that our view is this, and the view of the true scholars of Islam is that: "Shedding the blood of a Muslim brother is among the unforgivable sins." Those who stain their hands with the blood of their Muslim brothers in the name of following Islam?! In the name of adherence to Islam?! This is a departure from Islam. Everyone should know: The brotherhood of the Iranian nation with other Muslim nations is a true brotherhood; sectarian differences exist - a Shiite is a Shiite; a Sunni is a Sunni - there are still intellectual and sectarian differences among Sunnis and among Shiites; but all of these must be under the banner of there is no god but Allah and Muhammad is the Messenger of Allah, and they must be able to stand against the enemies of Islam and the enemies of the Islamic Ummah.
O Lord! Unite our great Imam with the prophets; make us appreciate his precious spiritual legacy; make us appreciate his unique personality. O Lord! Grant victory to the Iranian nation; make the Iranian nation successful; make the Iranian nation more and more dear every day. O Lord! Elevate the great Islamic Ummah with all your blessings and dignities. O Lord! Make the great Islamic Ummah more united every day. O Lord! Bestow your favors upon the brothers who are devoted to the Islamic Republic and to the beloved Imam of this nation, wherever they are in the world; make the heart of the Awaited One (may our souls be sacrificed for him) pleased with us.
And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
الحمدللَّه ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام علی سیّدنا و نبیّنا ابیالقاسم محمّد و علی اله الأطیبین الأطهرین المنتجبین الهداة المهدیّین المعصومین المکرّمین سیّما بقیة اللَّه فی الارضین.
قالاللَّه الحکیم فی کتابه: «ألم تر کیف ضرب اللَّه مثلا کلمة طیّبة کشجرة طیّبة اصلها ثابت و فرعها فی السّماء. تؤتی اکلها کلّ حین باذن ربّها و یضرب اللَّه الامثال للنّاس لعلّهم یتذکّرون.»
مجلس باعظمتی است. و از این باعظمتتر، میلیونها دلی است که در سراسر کشور، بلکه در اکناف عالم در این روزها به یاد امام بزرگوار ما میتپد. و اینهمه، حاکی از عظمت آن شخصیتی است که به توفیق الهی، توانست به یک ملت عظمت ببخشد، بلکه توانست به امت اسلامی عظمت بدهد.
خداوند متعال کلمهی طیبه را به درخت پاکیزه و بارور تشبیه کرده است؛ ریشهها در زمین استوار و شاخ و برگ آن در فضا پراکنده است و به تناسب موقعیت و انتظار، میوهی خود را به مشتاقان میدهد: «تؤتی أکلها کلّ حین باذن ربّها». کلمهی طیبه، هر آن فکری است که در دل یک انسان بزرگ و الهی بروید و منشأ برکات برای مردم بشود؛ هر آن عملی است که از جوارح یک انسان صالح سر بزند و برای هدایت بشر و رشد عالم انسانیت دارای برکات باشد. همچنین کلمهی طیبه، آن انسانی است که این اندیشهی نیکو یا این عمل صالح در وجود او متحقق شده است و در او بروز و نمود پیدا میکند. بعد از این آیه، خداوند متعال میفرماید: «یثبّت اللَّه الّذین امنوا بالقول الثّابت فی الحیوة الدّنیا و فی الاخرة». آن قول ثابت موجب میشود که قائل به آن قول هم، ثبات و دوام پیدا کند. کلمهی طیبه، هم قول است، هم آن قائل است؛ هم فکر است، هم آن چیزی است که زائیدهی از آن فکر است؛ هم آن شخصیت انسانىِ برگزیدهای است که این فکر و عمل به او قائم است.
این جور است که شما میبینید امام بزرگوار ما هر روز گوئی زندهتر میشود؛ در فضای جامعهی ما و در فضای بینالملل اسلامی، روزبهروز امام بزرگوار برجستهتر و فکر او و راه او فهمیدهتر و ملموستر میشود. آن چیزی که این دوام را، این استمرار وجود را، این برکات را پدید آورده است، چیست؟ آن، ایمان مخلصانه و عمل صادقانه است.
امام بزرگوار ما مصداق این آیهی شریفه بود که «انّ الّذین امنوا و عملوا الصّالحات سیجعل لهم الرّحمن ودّا»؛ هدف او، هدف الهی؛ رفتار او، رفتار ایمانی؛ و عمل او، عمل صالح. این است که در فضای ذهنیت جامعهی اسلامی، برای چنین موجودی میماند و میرائی ندارد؛ مثل سلسلهی انبیاء الهی و اولیاء الهی که جسمشان از مردم غایب شد، اما حقیقتشان و هویتشان زنده است.
رهبران مادی را با انواع حیلهها میخواهند در دلها زنده نگه دارند، نمیشود. جسد لنین - رهبر شوروی - را مومیائی کردند تا بماند و جلوِ چشم باشد، اما نماند. آن مومیائی - یک جسم بیارزش - آن فکر و آن اصول و آن یاد، همه محکوم به زوال شد؛ هم در جامعهی خود او، هم در سطح جهان.
تفاوت رهبری و زعامت معنوی و روحی این است. علت هم همان اتصال با منبع اصلی قدرت، ارتباط با خدا، همه چیز را از او دانستن و همه کار را برای او کردن، است. این راز اقتدار و ماندگاری و نفوذ مردان خداست. امام با این دید و با این مبنا، همچنان زنده خواهد ماند. دشمنان او، مخالفان او، معارضان دینی و سیاسی او، رفتند و خواهند رفت؛ اما امام بزرگوار با فکرش، با هویتش و با وجود حقیقیاش در جامعهی اسلامی و در جامعهی بزرگ بشری ادامه پیدا خواهد کرد و روز به روز برجستهتر و قویتر و محسوستر خواهد شد. راز قدرت معنوىِ امام بزرگوار ما این است.
سرّ این نفوذ عجیب که این مرد بزرگ در دل تودههای عظیم مسلمان در کشورهای مختلف راه یافت و راز این نفوذ عظیم، این است: از خود عبور کردن، برای خود تلاش نکردن، خدا را دیدن و از خدا الهام گرفتن و برای خدا مجاهدت به تمام معنا انجام دادن. این راز عظمت امام بزرگوار و رهبری روحانی است. پیامبران هم راز نفوذشان، راز ماندگاریشان همین بود؛ والّا ظواهر و بند و بست سیاسی و شعارهای دهانپرکن و مورد علاقهی تودههای مردم را همه بلدند بدهند؛ دیگران هم این کارها را میکنند. این نیست آن چیزی که یک زعیم معنوی و روحانی را در دلها نافذ میکند؛ بر دلها حاکم میکند. و حکومت او از نوع حکومت معنوی و صوری نیست؛ از نوع حکومت انبیاء است؛ از نوع حکومت جباران و جائران هرگز نیست. لذا شما در زندگی امام که نگاه میکنید، این ارتباط با خدا و اتصال با خدا در او یک سکینه و آرامشی به وجود میآورد. آنجائی که دیگران وحشتزده میشدند، او آرام بود! آنجائی که دیگران به تزلزل میافتادند، او قاطع و مصمم بود. در وصیتنامهی خود هم خطاب به مردم ایران، بلکه ملتهای مسلمان میگوید با دلی آرام و قلبی مطمئن از مردم خداحافظی میکند و به جوار رحمت الهی میرود. دمِ مرگ هم با دل آرام این جهان را ترک میکند.
بعضیها به ذهنشان میآمد که چطور امام با این دقت و اهتمامی که در احکام دین و نسبت به جان و مال داشت و این همه ما در انقلاب و در جنگ شهید دادیم، دچار دغدغه نبود و با دل آرامی میتوانست دنیا را ترک کند و به ملاقات پروردگار برود؛ میگفتند جواب این خونها را که خواهد داد. جواب امام به این وسوسهها این است که جواب این خونها را همان کسی خواهد داد که جواب خونهای صفین و نهروان را داد. جواب این سختیها را همان کسی خواهد داد که جواب سختیها و رنجها و محنتهای امیرالمؤمنین را در دوران زندگی خواهد داد. انقلاب برای نجات یک ملت دارای هزینه است؛ جنگ هشتساله برای دفاع از استقلال یک ملت دارای هزینه است؛ ایستادگی در مقابل زورگویان عالَم برای اثبات حقانیت و حقوق خود دارای هزینه است. امام این هزینه را پرداخت. هزینهای که امام پرداخت، اعتماد عمومی مردم بود. این اعتماد عمومی را در این راه امام به کار انداخت و هزینه کرد، امّا خدای متعال این هزینه را جبران کرد. آنچه را که امام هزینه کرده بود، چند برابر به او برگرداند.
در تشییع جنازهی این مرد بزرگ، جمعیتی که حضور پیدا کردند، از جمعیت مردم در روز استقبال او بیشتر بود. این معناش همین است که «من کان للَّه کان اللَّه له». دلهای مردم به او متوجه بود. او این سرمایه را برای خود نخواست؛ این سرمایه از نظر او مِلک پروردگار بود؛ باید در راه خدا مصرف میکرد و کرد؛ و خدا هم این سرمایه را به صورت مضاعف به او برگرداند. راه خدا این جوری است؛ راه خدا مجاهدت دارد، هزینه دارد و هزینهی آن را باید پرداخت.
یک ملت اگر اهل خدا هم نباشد، دین و قیامت را هم قبول نداشته باشد و بخواهد به عزت برسد، باید هزینه کند؛ بخواهد به استقلال برسد، باید هزینهی آن را بپردازد؛ بخواهد حق خود را در مقابل زورگویان عالَم حفظ کند، باید متحمل هزینهی آن بشود. نمیشود گوشهای نشست و توقع و آرزوی پیشرفت و توسعه و عزت و آقایی کرد، اما در میدان عمل هیچ کوشش و تلاشی نشان نداد؛ این شدنی نیست. بعضیها همین قدر این را بلدند که گِله کنند، کمبودها را مطرح کنند، شِکوه کنند؛ اما سهم خود را در راه پیشرفتی که باید پرداخت، چگونه میپردازند؟ از این دیگر حرفی نمیزنند. آنوقتی که وقت تلاش و سعی است، تماشاچیاند؛ آنوقتی که وقت داوری است، بیرحمانه و غیرمنصفانه داوری میکنند؛ این نمیشود. یک ملت، یک جمعیت، یک فرد، برای اینکه بتواند به آرزوهای بلند خود دست پیدا کند، باید تلاش کند. ملت ما این تلاش را کرد و توانست انقلاب را پیروز کند. این تلاش را کرد و توانست در جنگ تحمیلی هشتساله، سربلند از آب در بیاید.
همهی قدرتها دست به دست هم دادند، رژیم بعثی عراق را جلو انداختند برای اینکه انقلاب را نابود کنند؛ جمهوری اسلامی را از بین ببرند؛ اما ملت ایستاد. این ایستادگی نتیجهاش این شد که دنیا این تجربه را پیدا کرد که ایرانی، آنجائی که پای دفاع از حق و دفاع از حقیقت و دفاع از حقوق خود او در میان باشد، هرگز از میدان خطر عقب نمینشیند. و تنها و تنها راه دستیابی یک ملت به حقوق خود، همین ایستادگی آگاهانه و از سر بصیرت است. آگاه باشند، حقِ خود را بشناسند، بر آن پافشاری کنند. نمیشود حق را از دیگران التماس کرد و گرفت.
امام ابرقدرتها را خوب شناخته بود؛ با قدرتهای سلطهگر و تجاوزگر نمیشود با التماس حرف زد. تا وقتی شما التماس کنید، عقبنشینی کنید، نرمش بخرج بدهید، طبیعت سلطهطلب این است که مُشتهای خود را گرهتر میکند، تهدید خود را جدیتر میکند، چهرهی خود را خشمگینتر میکند و جلوتر میآید. حق را با ایستادگی باید گرفت. ملت ایران به حقِ استدلال خود دست یافت، عزت خود را تأمین کرد، مرزهای خود را امن کرد، یک حکومت باثبات در کشور به برکت همین ایستادگی، به برکت همین مجاهدت به وجود آورد؛ احساس قدرت کرد.
عزیزان من! ملت بزرگ ایران! جوانان عزیز! خودتان را جدی بگیرید. خودتان را باور کنید. توانستید و خواهید توانست. آن چیزی که قدرتهای سلطهطلب بخواهند به یک ملت اعطا بکنند، ارزشِ گرفتن ندارد. حق دستیابی به انرژی هستهای را ملت ایران التماس کند تا قدرتمندان زورگوی دنیا و عزیزان بیجهت دنیا بپذیرند که او دارای حق هستهای است! نه؛ این، رویهی یک ملت آزاد و مستقل نیست. همهی حقوق دیگر هم از این قبیل است.
مطلب دیگر این است که امام بزرگوار ما توانست یک هویت جدیدی را در دنیای پرآشوب سیاست، در این منطقه به وجود بیاورد و آن، هویتِ جمهوری اسلامی و ملت زندهی ایران است که توانستند این جمهوری را ایجاد کنند و از آن پاسداری کنند. این، یک هویت اسلامی و یک هویت ملی است و این هویت، مخصوص ملت ایران هم نیست. هویت اسلامی، متعلق به همهی امتهای اسلام است. امامِ بزرگوار ما با همت ملت ایران توانست این هویت را ایجاد کند و آن را زنده کند.
سالهای متمادی، سیطرهی غرب بر این منطقه مستحکم شده بود. بعد از جنگ بینالملل دوم، تقریباً کارِ تسلط بر منطقهی خاورمیانه تمام شده بود. از سالها قبل، استعمار شروع کرده بود و در این دوره، کار را تمامشده میدید. عراق یک جور زیر سلطه، ایران جور دیگر، کشورهای عربی - اردن و سوریه و لبنان و مصر و کشورهای دیگر - هر کدام به نحوی زیر سلطهی سنگین استعمارگران و سلطهگران غربی و اروپائی و سپس امریکائی بودند. برای محکم کردن کار، رژیم غاصب اسرائیل را هم در این منطقهی حساس به وجود آوردند تا مطمئن باشند که غرب به وسیلهی صهیونیستها، در این منطقهی حساس، وجودِ محسوس و نظامی و سیاسی و فعالی دارد و همه چیز را کنترل کند.
در سالهای آخر نیمهی اول و اوائلِ نیمهی دوم آن قرن، تحرکات آزادیخواهانه در کشورهائی به وجود آمد، اما غربیها بسرعت توانستند آنها را کنترل کنند و زیر پنجهی خودشان بگیرند. عراق را یکجور، بعضی کشورهای دیگر عربی را جور دیگر، مصر را به نحوی دیگر؛ نمیگذاشتند بههیچوجه کنترل این منطقهی حساس و سرشار از منابع حیاتی از دست آنها خارج شود. در چنین شرائطی، ناگهان انقلاب اسلامی آنها را غافلگیر کرد. باور نمیکردند نهضت روحانیت و رهبری امام به یک چنین حرکت عظیم مردمی تبدیل شود. ملت ایران یکپارچه وارد میدان شد. همت ملت ایران و رهبری بینظیر امام بزرگوار ما این حادثهی معجزهگون را آفرید.
در دنیای سیاست، هیچکس باور نمیکرد که در این منطقه - آن هم در ایران که امریکائیها نفوذ صد در صد بر دولتمردان و دربار آن داشتند - ناگهان نظامی سر بلند کند که بر قاعدهی دین، بر مبنای دین، بنا شده و پرچم اسلام و لا اله الّا اللَّه و محمد رسول اللَّه را در دست گرفته است. آن روز همهی کسانی که به سیاست، با چشم عمیق نگاه میکردند، فهمیدند که مسیر منطقه عوض شد. البته سلطهگران خیلی تلاش کردند که این شعله را خاموش کنند؛ این حرکت را از بین ببرند؛ این نوزاد را رشد نکرده، لگدمال کنند؛ اما افرادِ بابصیرت میدیدند و میفهمیدند که دست قدرت الهی دارد خود را نشان میدهد. روز به روز این نهال بارور، بالندهتر و ریشهدارتر شد. این نهالِ جمهوری اسلامی است؛ این همان کلمهی طیبه است؛ «أصلها ثابت و فرعها فی السّماء».
امروز نظام جمهوری اسلامی در همهی این منطقه، باثباتترین نظام است. ملت ایران امروز در این منطقه پرشورترین و مصممترین و پاىِ کارترین ملتهای این منطقه است. و نظام جمهوری اسلامی در این مدت توانسته است با قدمهای بسیار بلندی در همهی زمینهها به پیش برود. در میدان سیاست، ادبیات سیاسی دنیا را با عناصر مهمی تغییر داد؛ در میدان علم، رکود مطلق حاکم بر این منطقه و این کشور را بر هم زد. جوانان ما به خود امیدوار شدند؛ خود را باور کردند. حرکت عمومی ملت و دولت به سمت آرمانها، حرکتی شتابنده است. دولتها و دولتمردانِ گوناگون در جهت حرکت انقلاب اسلامی، در تمام طول این مدت، پیش رفتند و کارهای بزرگی انجام گرفت و در دنیای اسلام روز به روز چهرهی جمهوری اسلامی درخشانتر و آبروی ملت ایران بیشتر شد.
امروز در هر نقطهی از دنیای اسلام و میان امت اسلامی، در میان جوانان، در میان دانشگاهیان، در میان تودههای مردم که شما بروید و نظرخواهی کنید، نظام جمهوری اسلامی، امام بزرگوار و ملت، در این نظام مورد قبول و تصدیق و حمایت و محبت اکثریت آنها هستند. ملت، در صحنه؛ نظام، در حال پیشرفت؛ کشور، در حال تحرک به سمت آرمانها؛ و دلهای جوان، سرشار و لبالب از امید. اما ما باید بدانیم و توجه کنیم که تداوم این حرکتِ مبارک، بسته به این است که خطوط اصلىِ این حرکت را هرگز از یاد نبریم؛ کما اینکه تا امروز قاطبهی ملت ایران و بخش عظیمی از نخبگان این کشور، آن را از یاد نبردهاند و آن را دنبال کردهاند.
اگر در بین خطوط اصلی چند نقطهی اصلیتر را بخواهیم نشانه کنیم و مطرح کنیم، یکی اسلامی بودن است؛ یکی مردمی بودن است؛ یکی نو بودن و ابتکاری بودن است.
اسلامی بودن دارای خصوصیات گوناگونی است. ابعاد مختلفی از همین مطلب، از همین عنوان اسلامی بودن فهمیده میشود که باید به آنها توجه داشت. ما میگوئیم نظام ما، اسلامی است؛ یعنی متعلق به اسلام است؛ مورد توجه و قبول همهی مسلمانان است؛ مخصوص یک فرقهی از مسلمانان نیست. درست است که این نظام از دلِ معارف شیعی جوشید و به وسیلهی یک مرجع تقلید شیعه، رهبری و هدایت شد، اما نظام جمهوری اسلامی هرگز شناسنامهی تکمذهبی برای خود فراهم نکرده است. به همین دلیل هم هست که در سرتاسر دنیای اسلام، جوانان از مذاهب مختلف اسلامی، طرفدار و علاقهمند به این نظام بودهاند و نام امام را گرامی و مقدس داشتهاند. در تمام این بیست و هشت سال و تا امروز، در کشورهای عربی، در بسیاری از کشورهای اسلامىِ غیر عربی در شرق و غرب دنیای اسلام، جوانان، دلباختهی نام امام بزرگوار ما و شیفتهی جمهوری اسلامیاند.
امروز جوانان سنىِ فلسطین مانند جوانان شیعهی مخلص لبنان، چشم به نظام جمهوری اسلامی دوختهاند. امید را از نگاه به جمهوری اسلامی در دل خود انباشته میکنند. استقامت جمهوری اسلامی، آنها را امیدوار میکند. آنها از عزت جمهوری اسلامی احساس عزت میکنند. در هر کشوری از کشورهای اسلامی، هرکدام از مسئولان عالیرتبهی کشور ما به دانشگاهی رفتند، به میان مردم رفتند، مردم آنها را مانند جان در آغوش گرفتند؛ به آنها عشق میورزند. هر چه مواضع یک مسئول صریحتر و روشنتر نمایانگر مواضع جمهوری اسلامی باشد، محبت و ارادت دنیای اسلام به او بیشتر میشود. بنابراین اسلام در کشور ما به معنای اسلام فرامذهب و هویت فرامذهبی است. اکثریت مردم کشور ما که شیعه و امامی و مخلص اهلبیت (علیهمالسّلام) هستند، در کنار اکثریت دنیای اسلام که دارای مذاهب مختلف اهل تسنناند، و در کنار برادران شیعهی خودمان در عراق و در لبنان و در پاکستان و در بحرین و در دیگر نقاط، با یک نگاه به جمهوری اسلامی نگاه میکنند و حاضرند در راه جمهوری اسلامی فداکاری کنند. ما در جنگ تحمیلی افرادی از کشورهای دیگر را سراغ داشتیم که برای دفاع از مرزهای جمهوری اسلامی، آمادهی فداکاری بودند. اسلامی بودن، یعنی وابستهی به اسلام و مبتنی بر شرع مقدس اسلام.
یک بُعد دیگر اسلامی بودن این است که ما ارزشهای اخلاقی و نظامهای سیاسی و اجتماعی و قواعد کلىِ دین را از کتاب و سنت میگیریم و به آن متعبدیم. ما به تعبد به کتاب و سنت افتخار میکنیم و معتقدیم فهم درست کتاب و سنت، برای یک نگاه باز و روشن و برای یک جامعهی اسلامی میتواند صدها راه برای مسائل گوناگون زندگی باز کند. بعضی خیال میکنند تعبد به کتاب و سنت، محدود کنندهی انسان در تجربههای گوناگون و پیدرپی و نوبهنو در زندگی جهانی است. این ناشی از درست نشناختن کتاب و سنت و نگاه عامیانه به کتاب و سنت کردن است. نگاه مجتهدانه به کتاب و سنت میتواند راههای گوناگونی را باز کند برای اینکه انسان بتواند جامعه، خود و نظامهای گوناگون را اداره کند و راههای بازی را در مقابل خود بیابد.
یک بُعد مهمِ اسلامی بودن این است که اجتهاد اسلامی، میتواند به تمام نیازها پاسخگو باشد و پشتوانهی علمی فقیهان و متکلمان و فیلسوفان اسلامی و دانشمندان علوم اسلامی، میتواند راهها را باز کند.
خط اصلی دوم، مردمی بودن است. مردمی بودن در نظام جمهوری اسلامی، یک شاخهی اصلی است؛ یعنی رأی مردم، هویت مردم، کرامت مردم، خواست مردم، از جملهی عناصر اصلی در نظام جمهوری اسلامی و این بنای مستحکم است. رأی مردم تعیینکننده است. نیازهای مردم، هدف اساسىِ دولتمردان و نظام جمهوری اسلامی است. این نیازها، هم نیازهای مادی است و هم نیازهای معنوی و اخلاقی و روحی.
در نظام جمهوری اسلامی همچنانیکه اقتصاد مردم اهمیت دارد، امنیت مردم هم اهمیت دارد؛ همچنانیکه امنیت جسم آنان دارای اهمیت است، امنیت اخلاق آنان هم دارای اهمیت است؛ همچنانیکه حفظ تشکیلات کشوری مهم است، حفظ نظام خانواده هم مهم است. جمهوری اسلامی در مقابل همهی این نیازهای مردم، خود را موظف میداند و مردم به معنای حقیقىِ کلمه، صاحب رأی و صاحب اختیارند؛ بر خلاف دمکراسی رائج در غرب؛ لیبرال دمکراسی شکستخوردهی رسوا شدهی غربی. دمکراسی غربی در حقیقت انتخاب مردم نیست، انتخاب زرسالاران است؛ حتی انتخاب بدنهی احزاب هم نیست، انتخاب سران و رهبران احزاب است. آنها هستند که حکومتها را میآورند و میبرند؛ آنها هستند که تصمیمهای بزرگ را میسازند. مردم در اکثر تصمیمهای بزرگ، برکنار از تصمیمگیری و تصمیمسازیاند؛ کسی هم به آنها اعتنا نمیکند. آنقدر هم آنها را گرفتار مشغله و کار میکنند که نمیتوانند و فرصت آن را پیدا نمیکنند که آنچه را که میخواهند، به زبان بیاورند.
ساخت استبدادی و دیکتاتوری به شکل بسیار مدرن و پیشرفته، امروز در بسیاری از کشورهای غربی و در رأس آنها در امریکا مستقر و حاکم است. آنجا مردم به معنای انسانهای صاحب اختیار و صاحب اراده، نقشی در بر سرکارآوردن حکومتها ندارند؛ پول است و زورِ صاحبان سرمایه و زرسالاران است که همه چیز را تعیین میکند و همه چیز را در مجرای دلخواه خود به حرکت میاندازد.
نظام جمهوری اسلامی، آن دمکراسی مبتنی بر مبانی غلط غربی را رد میکند. مردمسالاری دینی به معنای کرامت حقیقی انسان و حرکت عموم مردم در چهارچوب دین خدا و نه در چهارچوب سنتهای جاهلی و خواستههای کمپانیهای اقتصادی و اصول خودساختهی نظامیان و جنگسالاران است. در نظام جمهوری اسلامی، حرکت برخلاف آنهاست؛ حرکت در چهارچوب دین خداست و ارادهی مردم، تعیین کنندهی مطلق است.
امروز نظامهای غربی و در رأس آنها امریکا، همین دمکراسىِ بد تجربهشده و بد امتحانپسداده را میخواهند بهزور به بعضی کشورها تحمیل کنند. دولت فلسطین را که از آراء مردم برخاسته، قبول نمیکنند؛ برای دولت عراق که از آراء مردم به معنای حقیقی کلمه، جوشیده و بر سر کار آمده، انواع مشکلات را درست میکنند؛ از کودتاهای نظامی و کودتاگران نظامی به شرطی که زیر فرمان آنها باشند، کمال حمایت را میکنند، باز دم از مردمسالاری میزنند!
مشخصهی سوم نوآوری است. من با اصرار میخواهم به نخبگان سیاسی و فرهنگی خودمان این توصیه را بکنم که مبانی اسلام را آنچنانیکه از کتاب و سنت فهمیده میشود، بیان کنند و در مقابل نگاه پرسشگر مردم دنیا یا مردمی از داخل کشور خودمان قرار بدهند. این بسیار بد است که بعضی از ما احیاناً به خاطر احساس حقارتی که در مقابل غربیها میکنند، سعی کنیم افکار اسلامی را آنجوری بیان کنیم که با نظرات غربی تطبیق بکند؛ این بسیار نامناسب و ناشایسته است. ما امروز معارفی داریم؛ ادبیات سیاسىِ ما در دنیای امروز دارای جذابیت است. یک عدهای چون خودشان دلباختهی به مفاهیم غربی هستند، افکار اسلامی، مبانی حکومتی و قواعد گوناگون اجتماعی در اسلام را جوری بیان میکنند که با مبانی غربی تطبیق کند؛ برای اینکه آنها خوششان بیاید!
ما باید این فکر را بکنیم که این نوآوری اسلامی را که تاکنون برکات خودش را به این روشنی نشان داده است - با اینکه ما در عمل نواقص زیادی داشتهایم - بتوانیم به دنیا تفهیم کنیم؛ به دنیا بشناسانیم. امروز مشتاقان معارف معنوی واقعی و راستین - معارف معنوی راستین، نه آنچه که بعضی از مکاتب انحرافی به عنوان معنویت بیان میکنند - در دنیا بیشمارند؛ زیادند. زندگی مادی، چرخ و پَر زندگی ماشینی، مردم بسیاری را به ستوه آورده است. مکتب اسلام میتواند دریچهای در مقابل آنها باز کند؛ عالَم نوی را به آنها نشان بدهد. ما نباید در بیان حقایق اسلامی، نوآوریهای اسلامی را با تطبیق با مبانی غلط دیگران از بین ببریم و این جلوه را خراب کنیم. ما از یاد گرفتن از دیگران ننگ نداریم. هرچه را که بلد نیستیم، از دیگران یاد میگیریم. آن حرف خوبی که دیگران بگویند، آن را از آنها میپذیریم؛ این دستور اسلام است؛ اما آنجائیکه میخواهیم سخن اسلام را بیان کنیم، باید سخن اسلامِ ناب را فراهم بکنیم.
من در یک جمله عرض بکنم: براداران و خواهران عزیز! این هویت جدیدی که امام بزرگوار ما به وجود آورد، با ناباوری همهی دنیا مواجه شد. آن روزی که در مقابل جنگ تحمیلی توانست دوام بیاورد و پیروزی را به نام خود ثبت کند، یک بار دیگر دنیا را متعجب کرد؛ آن روزی که توانست با پیشرفت علمی خود در مسئلهی هستهای و مسائل دیگر علمی، توانائیهای خود را اثبات کند، یک بار دیگر چشمهای افراد صاحبنظر را متعجب و خیرهی به خود کرد. من عرض میکنم راه طولانیای در پیش دارید و در این راه طولانی، موفقیتهای بیشماری در انتظار شماست. آنچه که تا کنون ملت ایران از موفقیتها به دست آورده است، در مقابل آنچه که به برکت ایستادگی و روشنبینی و آگاهی، در آینده انشاءاللَّه به دست خواهد آورد، چیزی محسوب نمیشود. آیندهی ملت ایران از گذشتهی او بمراتب بهتر خواهد بود.
امروز دستگاه امپراطوری خبری و رسانهای دشمن، سعی میکند تصویر مخدوش و غلطی را از ملت ایران و جمهوری اسلامی منعکس کند؛ اما تصویر واقعی این است: ملت ایران در برابر همهی تهدیدها و چالشهائی که در این بیست و هشت سال با آن مواجه بود، پیروز شد؛ ملت ایران در مقابل همهی فشارهای گوناگونی که آوردند، توانست اصول خود و جهتگیریهای خود را حفظ کند؛ ملت ایران بر اثر صبر و پایمردی خود توانست هم در بخش علمی و آنچه مربوط به پیشرفتهای علم و فناوری است، هم در بخشهای مدیریت اجتماعی و سیاسی کشور و هم در وجههی عزت بینالمللی، رتبهی خود را به رتبههای بسیار بالا برساند و بالاخره ملت ایران توانست برای ملتهای مسلمان منطقه الگو بشود. ملتها از ایستادگی ملت ایران، احساس عظمت میکنند؛ احساس عزت میکنند؛ عزت ملت ایران را عزت خودشان میدانند. این، آن هویتی است که انقلاب اسلامی با پایمردی این مرد بزرگ و با همت ملت ایران به وجود آورده است.
ما وظائف سنگینی داریم که باید این وظائف را انجام بدهیم. دولتمردان وظائف سنگینی دارند که باید انجام بدهند. ملت حق دارد اولین چیزی را که از مسئولان انتظار دارد و توقع میبرد، ملاحظهی عدالت باشد. برای تأمین عدالت که بسیار هم دشوار است، باید همه کار کنند؛ همه تلاش کنند. من اول سال گفتم: مسئلهی اقتصادی یک مسئلهی مهم کشور است. مسئلهی جنگ روانی دشمن یک مسئلهی مهم دیگر است. مسئلهی پیشرفت علمی هم مسئلهی سومی است که برای ملت ما بسیار مهم است.
ملت عزیز ما در زمینهی اقتصادی و فعالان اقتصادی، آنچه میتوانند باید تلاش کنند. در بخش سرمایهگذاری، در بخش کارگری، در بخش نوآوریهای فنی و صنعتی، در بخش رشد کشاورزی، هرکس هرچه میتواند باید تلاش کند.
در کار اتحاد ملی و مقابلهی با جنگ روانی دشمن، همه باید هوشیار باشند. ملت ایران به فضل پروردگار این توانائی را دارد که از خطرات عبور کند؛ از آنچه که دشمن آن را تهدید میداند، عبور کند. دشمن چشم دوخته است به نقاط اختلاف در میان ملت بزرگ ایران، برای برجسته کردن موارد اختلاف یا ایجاد کردن موارد اختلاف. اواخر امسال ما انتخابات داریم؛ دشمن تصور میکند میتواند با چالشهای انتخاباتی، بین مردم ما جدایی و تفرقه بیندازد. ما به حول و قوهی الهی همین انتخابات آیندهی مجلس را وسیلهی دیگری برای رشد و عزت این ملت قرار خواهیم داد.
پیوند برادری میان ملت لازم است، اما کافی نیست؛ پیوند برادری علاوهی بر درون ملت، باید میان امت اسلامی با کشورها و ملتهای دیگر برقرار باشد. جنگ شیعه و سنی از جملهی توطئههای بزرگ دشمنان است. یک گروه متعصبِ متحجرِ بیخبر از حقایق عالَم و بیخبر از معنویت را در مقابلهی با فِرق اسلامی به راه میاندازند - در عراق یکجور، در لبنان یکجور، در مناطق دیگر یکجور - برای اینکه اختلاف ایجاد کنند.
برادران مسلمان چه در ایران، چه در عراق، چه در پاکستان، چه در لبنان، چه در فلسطین، چه در دیگر مناطق عالَم، از هر مذهبی که هستند، این را میدانند که نظر ما این است و نظر علمای حقیقی اسلام این است که: «آلودن دست به خون برادر مسلمان، جزو گناهان غیرقابل بخشش است». کسانی دست خود را به خون برادران مسلمانشان میآلایند به عنوان پیروی از اسلام؟! به نام پایبندی به اسلام؟! این خروج از اسلام است. همه بدانند: برادری ملت ایران با ملتهای مسلمان دیگر، یک برادری واقعی است؛ اختلاف مذهبی در جای خود هست - شیعه، شیعه است؛ سنی، سنی است - در میان اهل تسنن و در میان شیعه، اختلافهای فکری و مذهبی باز هم وجود دارد؛ اما همهی اینها زیر پرچم لا اله الّا اللَّه و محمد رسول اللَّه باید برادر باشند و در مقابله با دشمنان اسلام و دشمنان امت اسلامی بتوانند ایستادگی کنند.
پروردگارا! امام بزرگوار ما را با پیغمبران محشور کن؛ ما را قدردان میراث گرانقدر معنوی او قرار بده؛ ما را قدردان شخصیت بینظیر او قرار بده. پروردگارا! ملت ایران را پیروز کن؛ ملت ایران را کامیاب کن؛ ملت ایران را روز به روز عزیزتر بفرما. پروردگارا! امت بزرگ اسلامی را با همهی نعمتها و کرامتهای خود، سربلند بگردان. پروردگارا! امت بزرگ اسلامی را روز به روز متحدتر بفرما. پروردگارا! برادران علاقهمند به نظام جمهوری اسلامی و علاقهمند به امام راحل و محبوب دل این ملت را در هر نقطهی دنیا که هستند، مشمول تفضلات خود قرار بده؛ قلب ولىّعصر (ارواحنا فداه) را از ما راضی بفرما.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته