Statements at the Meeting with Hajj Officials

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

15 January 2003 · Meeting with Hajj Officials

Context
Khamenei addressed Hajj officials in January 2003, congratulating them on Imam al-Ridha's birth and emphasizing the spiritual and unifying significance of the Hajj pilgrimage.
Main themes
Hajj pilgrimage, Islamic unity, worship and devotion, monotheism, sacred months, collective obligation, spiritual guidance, Imam al-Ridha, Quranic teachings, role of pilgrimage officials, religion in social life
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,378
65th percentile
Sentences
92
59th percentile
Readability
49
61st percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
3.25
77th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 40%26%
  • Geopolitical 35%23%
  • Ceremonial 22%14%
  • Economic 2%1%
  • Institutional 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 35%

92 sentences in 9 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

First of all, I welcome you. Secondly, I congratulate you on the blessed birth of Imam Abal-Hasan Ali ibn Musa al-Ridha, peace be upon him, whose spiritual presence is evident throughout our country, thanks to the blessed existence of his holy shrine in our land. The Eighth Imam, peace be upon him, is the spiritual, intellectual, and material benefactor of our nation. I hope that, by the grace of this great and noble birth and the presence of that great figure and the spirituality emanating from his holy dome, God will bestow His divine blessings upon you, who are the servants of the guests and pilgrims of the House of God, and illuminate your hearts with the light of divine guidance.

The sanctity of the months of Dhu al-Qi'dah, Dhu al-Hijjah, and Muharram signifies the greatness of these months and the immense respect that these days, nights, and hours hold in the divine will and creation. The days of Hajj represent the peak of this dignity and greatness, and the presence of pilgrims in the rituals and at the center of the unity of the Islamic world—namely, the Holy Mecca—is one of the greatest blessings of the sacred months. It was not without reason that Islam affirmed the sanctity of the sacred months among the laws that were prevalent before Islam. It was not merely that the Noble Prophet accommodated the ignorant Arabs of that time, accepting their designation of these months as sacred; no. This signifies that the four sacred months—"منها اربعةٌ حُرُم"—truly have a distinction; just as certain days, nights, weeks, and decades throughout the year have their own distinctions. These months are special, and we must all appreciate them, especially the pilgrims of the House of God. Those who will attain this great blessing this year, as well as you who serve them, should regard these days as a valuable prelude to the honor of that great blessing. We hope that the Almighty God will include all of you in His special attentions and guidance, and God willing, illuminate your hearts.

The truth is that Hajj is an exceptional obligation and a remarkable, mysterious ceremony. Although much has been said about Hajj, and many have expressed eloquent and beautiful thoughts; however, the matter of Hajj is much deeper than what we have understood so far. Hajj is a profound, pure act of worship—humility, reverence, remembrance, devotion, supplication, and intercession—performed in a state of community. The combination of these two characteristics gives the matter great significance. While there are social acts of worship in Islam, such as congregational prayers, Friday prayers, and Eid prayers, this immense gathering and the centrality given to remembrance and monotheism, drawing all Muslims from the corners of the Islamic world to a single point, holds great meaning. The fact that the entire Muslim nation and the Islamic community, despite their differences in dialects, races, customs, traditions, preferences, and sects, are obliged to gather at one point and perform specific acts together—acts that are solely worship, supplication, remembrance, and attention—carries profound significance. It becomes clear that, according to Islamic thought and perspective, the unity of hearts and souls is not limited to the political arena and jihad; even going to the House of God and having hearts united, and bodies and souls together, is of great importance. Thus, consider that in the Holy Quran it says: "And hold fast, all of you together, to the rope of Allah." Holding fast to the rope of Allah has no benefit unless it is done "together." Hold fast to the rope of Allah together; grasp the reassuring point of divine education and guidance together. Being together is important; hearts together, souls together, thoughts together, bodies alongside each other. The circumambulation you perform—this circular movement around a center—is a symbol of the movement of Muslims around the axis of monotheism. All our actions, efforts, and endeavors should revolve around the axis of divine unity and attention to the exalted essence of the Lord. This lesson pertains to all of life. Those who wish to confine Islamic laws to the corners of homes, places of worship, and hearts, and to strip social activity of religion, do not pay attention to these Islamic points. The Sa'i between Safa and Marwah, which all Muslims must perform, is the same. Sa'i is a movement with determination, intensity, attention, will, and awareness, and everyone must move together; they must go and come together. The great gathering in Arafat, Muzdalifah, and Mina is the same. These massive collective actions, which cannot be found in any other religion or school of thought or in any other Islamic laws, demonstrate the greatness of this obligation. Here, a divine treasure has been placed, and anyone who is granted the opportunity to reach out to this treasure should make the utmost use of it. Use this treasure as much as you can during the days of Hajj.

These times, both the days and the places, are blessed. In terms of time, they are at the peak of the sanctity of the sacred months; in terms of place, they are at the highest point of blessed regions—where the House of God and the center of monotheism and the attention of all Muslims day and night is located. The pilgrim there must strengthen and solidify their relationship with God; they should become familiar with the Quran and consider supplication, remembrance, and presence as their permanent duty. It is sometimes very regrettable to see some people go there and seek goods that can be found everywhere! Some spend their precious time, money, reputation, and life to go to various markets and bring back these goods; these are ordinary life commodities that exist everywhere. There, there is a commodity that cannot be found anywhere else: the commodity of divine pleasure, the pilgrimage to the House of God, the visitation of the holy grave of the Prophet; where else can this be found? Where else can this time and place be found? Everyone should take advantage of this opportunity. You, who are the hosts and servants of the pilgrims, should constantly remind each of them of these points. The pure stream of spirituality and guidance through these faithful and devoted groups must continuously flow towards the thirsty hearts of the pilgrims. Many of these opportunities are within the reach of the Islamic community, and if utilized, the Islamic community will be exactly what the Quran has desired for it: "So do not weaken and call for peace while you are superior." Or "And do not weaken or grieve, for you are the most high." You are the best. Of course, not the best because of race, nor the best because you have a special kinship with God—no one among creation has a special relationship with God—but you are the best because of your affiliation with a doctrine that can save humanity in its time of bewilderment; it can, throughout the centuries, hand the torch of guidance to humanity and bring them happiness and lead them to a point of safety, security, and perfection; this is your distinction.

The other religions were a prelude to the entrance of this religion into the realm of human thought—"You are the best"—because this faith is in your hands; you must utilize it. This very faith can crush and shatter the powers of the devils and tyrants, just as it did. In the days of the emergence of Islam, who would have thought that a small, oppressed, weak group in a corner of Mecca, by the grace of these divine verses, could establish the greatest civilization of their time and elevate and grow human civilization, creating this vast domain and remaining with dignity and honor throughout the ages? Some thought that everything would soon be destroyed: "Those who think ill of Allah." They thought that the Prophet would not achieve success in any of the events that befell him: "But you thought that the Messenger and the believers would never return to their families." "And you thought ill and were a doomed people." Those who have ill thoughts about the Almighty God; those who do not recognize the importance and value of the precious gem of religion are among the "doomed people"; we Muslims must not reach that point. The Quran can guide a person; it can elevate a person from "Indeed, you are in loss" to a person who "Indeed, you are laboring toward your Lord with labor and will meet Him"; it can lead them toward God and transform them, allowing them to meet Him. This Hajj is a manifestation of this Quran. The sincere faith of believers throughout the history of Islam has stemmed from this Quran; this must be appreciated. Like all our other treasures, this treasure is also under attack. Those you see at the Hajj ceremonies seeking to sow discord, incite strife, and promote their delusional, superstitious, and reactionary thoughts are the very fingers, knowingly or unknowingly, that destroy and obliterate this treasure. Those who do not allow the glory and majesty of this unity to be reflected and resonate in the great Islamic community are among those who destroy and waste this treasure. Those who do not allow the unity and great glory of the Islamic community, especially in the path of God—not glory as a means of boasting, not glory as a means of colonization and humiliating other nations, not glory as a means of waging war against the weak of the world; rather, glory in the direction of divine values and in the path of monotheism—to be reflected in the Islamic world are committing injustice against humanity. Today, the Islamic world suffers from neglecting this great divine treasure.

You see how the oppressors and tyrants of the world today treat Muslims and those who hold this great gem close to them—who unfortunately do not use it properly! Look at what they are doing to the Palestinian people! Look at the plans they are making for Iraq! Look at the sweet dreams they have for seizing the material and spiritual resources and wealth of this region! The Islamic community can stand against them and neutralize these savage actions, provided they pay attention to the strong rope and the firm bond of God. It is a difficult condition; however, it is possible. All ideals—including this ideal—are realized through speaking, listening, understanding, and persevering. There was a time when there was no mention of the greatness and glory of Islam among Arab countries and among Muslim nations; however, today, thanks to the persistence of the Iranian nation on the ideals of Islam and their sacrifices and acceptance of struggle, it exists. The Iranian nation has taken a heavy burden for the benefit of the Islamic community. Of course, the greatest benefit goes to the Iranian nation itself and the fighters in the path of God; however, the Islamic world also benefits from their struggle. The sacred Islamic Republic, which has placed itself under the banner of Islam, adheres to all Islamic principles. We measure all global issues by the standard of Islam, and this is the most precise criterion and the best measure of interest. One should not think that because we view events from an Islamic perspective, we cannot analyze events or find the correct strategy in events; on the contrary, Islam provides us with a torch to see the path ahead. Those who have succumbed to the bullying of America and the unprecedented savagery and brutality of the Zionists, who have surrendered and even assisted them, have fallen into this great calamity because they did not consider Islam; neither did their worldly affairs improve, nor could they establish their human dignity and honor; they are also accountable before the Almighty God. Governments and countries that have not been willing to speak out against the oppression of the Palestinian people and have not seriously defended that oppressed nation, and who are also unwilling to criticize and stand against the greed and excesses of America in this region, do not have a good worldly life. It is naive to think that these people will walk a few steps with America and, in return, live comfortably. What comfortable life?! The experiences around us in the Islamic world are full of the failures of those who became servants, assistants, and companions of the devil. As long as they are useful to them and the capitalists and companies that support those policies, they will be utilized; then, like the stones of the devil's toilet—according to Molavi—they will be cast aside. This is our existing experience. Islam grants dignity, power, and courage to the Islamic community and Islamic rulers so that they can act, understand, and see their path. Hajj is a great opportunity for these truths and many other truths of this kind—thanks to Islamic knowledge and guidance available to us, the Muslim nation of Iran—to be presented to the public opinion of the world and awaken them. Many hearts in the Islamic world are awake; they must feel that throughout the Islamic world, their thoughts have supporters so that they can gain the necessary courage and bravery. All of this is in the shadow of the spirituality of Hajj; do not neglect the spirituality of Hajj and the utilization of the lofty concepts of supplications, visitations, and the noble verses of the Quran. Use this great treasure as much as you can. God willing, return from this journey with your hands full of this treasure.

We ask the Almighty God to grant success to all of you dear brothers and sisters who are serving the pilgrims, especially the respected officials of this great task who truly and justly bear a lot of burdens and endure great difficulties and solve them. We also thank the other friends from the Dar al-Hadith and the relevant faculty who are present here. I hope that all of you will be included in the mercy, grace, and guidance of God, and God willing, you will be able to gain the greatest benefit from the Almighty during these blessed days and this blessed journey.

And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.