Statements at the meeting with the officials of the Islamic Republic of Iran Broadcasting Organization.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed officials of the Islamic Republic of Iran Broadcasting Organization in February 2003, emphasizing media's role in global power struggles and Iran's sovereignty.
- Main themes
- Media and propaganda warfare, Islamic Republic of Iran Broadcasting Organization, role of messaging in global power, resistance to foreign domination, intention and action in Islamic ethics, Iran's national sovereignty, American threat to Iraq, software and hardware development in media, divine reward for sincere effort
- Duration
- ~77 min
- Words
- 9,287
- Sentences
- 418
- Readability
- 53
- Grade
- 11.3
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other418 sentences in 46 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Dear friends and brothers; welcome. We hope that the Almighty God blesses you and all our dear nation during these auspicious and joyful days, which are unforgettable days in our history, and that He makes us more appreciative of this greatness, glory, and the accumulation of values in that great and significant event.
I sincerely thank all of you dear friends, especially Mr. Larijani. Your efforts in a very sensitive center are commendable, and every useful movement and every responsible action in this arena you are engaged in is certainly a good deed. Sometimes, human efforts may not yield results; however, the very act of striving is important. In divine calculations, both intention and action are taken into account. If we intend, strive, and carry out our work, we will truly be rewarded by the Almighty God under all conditions and requirements. Of course, my belief is that if intention and action—under the conditions we have mentioned—are realized, the results will follow. If we see that in some cases our actions do not yield desirable results, we should not blame the Almighty God or the laws of nature; there must be some aspect of the work that is flawed and needs to be addressed.
When I look at the media, I see a dense collection of effort, will, and action within it. Of course, you have developed the work so much that an ordinary listener like me, especially with limited time, cannot claim to watch all the radio or television programs; however, what we see within that scope or hear from various sources indicates that there is indeed intention, effort, and work being done, and this is valuable. Therefore, we thank Mr. Larijani and the senior and distinguished managers of the media for the work they have done and the actions they have taken with the right intention. May the Almighty God assist you in expanding this circle of intention and action even further. Of course, our expectations are very high. I am one of those people who is considered demanding in terms of the work presented, and I have many expectations. We are in a situation where these expectations regarding the media are not unreasonable; that is, if you were in my place, you would likely have the same expectations. We see that in terms of hardware, hardware production, technical work, and so on, a lot has been done throughout the organization, and in the realm of software, there is indeed work, research, and production; at the same time, there are gaps. You must recognize and fill these gaps as well.
Today, the world revolves around the axis of media and propaganda warfare, and in fact, around the axis of news fronts and message-producing devices. It is not that in the past, conquerors and those who sought to dominate the world were oblivious to the role of message and propaganda; there was attention and action back then as well; however, today the resources have multiplied, and advancements in knowledge in this field have led to astonishing and remarkable works. Therefore, you see that the arrogant and power-seeking centers of the world are working on the role of message; that is, they are truly investing and, in fact, instead of spending money to seize a scene or mobilizing military forces, they are doing things that make the existing factors in that scene work in their favor. Today, in the scene of Iraq, if there is a massive resistance from the people against the American invasion, the likelihood of American success in its potential attack on Iraq decreases significantly. Now, if they come and convey various messages to the people of Iraq, suggesting that they have no ill intentions towards them; that they want to save them, and this message takes hold, you will see how much the scene changes: the people there automatically, without being given weapons, money, or bribes, become those who work in favor of the invader, or at least remain silent in favor of him or cease their activities in favor of him. This is the role of the message. This is a small example I have presented. In the realm of trade, in the development of political power and the order governing the world—which is today one of the fundamental and important issues for the great powers in the world—the message plays a role. Therefore, today there is an open war; however, not with the usual and recognized tools, taking place all over the world.
Every nation, according to its position, goals, and high or low aspirations, becomes involved in this war in some way. Consider our nation! We are a nation that, at least since the early 20th century—meaning for the past hundred years—our policies and administration have been influenced by the desires and will of powers outside our borders. Of course, it was different before that as well; however, for about one hundred and twenty years, the administration of this country and all the institutions that played a role in the progress of this country have been clearly and obviously influenced by policies defined outside these borders, with interests considered for them, and they pursued their own interests using the king or ministers and representatives of parliaments and others. This is one part of the realities of our society before the victory of the revolution; that is, the part of dependency and the subjugation of our major human and material resources to foreigners.
Of course, another part of the realities of our society before the victory of the revolution has deeper roots, and that is the issue of the rule of despotism and aristocracy over this country. For centuries, those who governed this nation with its culture, history, and potential considered the country to belong to themselves; that is, like a landlord who has a farm or a village or a property, and a number of people are working and living there. Their concern is not the issue of those people, but rather their own issue. The property is theirs, it has revenues, and naturally, it also has burdens; they must also bear some burdens for those people; for example, at times they must call a doctor to come, or if they are religious, they must call a cleric to provide them with religious guidance, or build a mosque for them, or bring a spring for them. The relationship of the governing bodies with the people has always been such. The people were not considered the rightful owners of the country at all. In this vast land, a ruler like Naser al-Din Shah governed, who considered all the individuals of this nation to be his servants; including his official servants, from the prime minister to ministers and courtiers, and the common people who were his subjects and had to work on this land; that is, they consumed something themselves, and the benefits of this government were preserved. For centuries, the policy and mentality governing the entire country have been this way, and the nation had no role.
Well; this revolution has come into being and has made decisive and fundamental changes in both aspects. In the second aspect, it has completely eradicated the aristocratic class and the rulers and owners of the country. Today, there is no one in this country who even thinks that they are the owner and master of this country. The owners of this country are the people. Anyone who wants to have power—if they are power-seeking—and perform a duty in a position—if they are duty-bound—must be wanted by the people, maintain a good relationship with the people, and consider the interests of the people or pretend to do so; that is, in reality, everyone is compelled to recognize the ownership of the people over this country. This is our revolution.
In that second aspect, the revolution severed all formal dependencies of the country on the institutions outside these borders. When we say it cut off dependencies, we know that economic or cultural dependencies cannot be severed so easily. However, the external manifestation of all these dependencies is political dependency, and with the Islamic revolution, the obedience and flattery towards the global power centers have completely disappeared. This nation has ideals, goals, ideas, and aspirations that it wants to realize; it does not consider the power or global dominance, and its primary goal is to achieve the great and long-term objectives of the country and the nation. These objectives are summarized in the word religion and, in another sense, in the words of religion, freedom, welfare, security, and similar concepts.
Now you see that in the current situation and with this existing cultural, political, military, and economic geography of the world, such a country with these goals and with the position and status it has chosen for itself has what stance in this media war. It is natural that we are under attack; that is, there should be no doubt in the mind that we are one of the primary and main targets of media aggression. Now, in the face of this attack in this great and, of course, unequal war, we want to fulfill our duties. What should we do? You see how heavy and sensitive our work is! Our high expectations from you stem from this.
In our view, the way to victory in this war is to convey a collection and list of correct messages and points and real truths based on our ideals and aspirations to the minds of the people.
First, we must identify this list of messages. We must first see what we need to convey to the minds of the people so that they can gain the strength to defend themselves against the greed, power-seeking, and various aggressions of the enemy, and so that the responsible institutions of the country can rely on the people's strength and fulfill their historical role. Therefore, first, these messages must be identified; once identified, they must be produced. Producing words, images, and an environment in which that message can be conveyed is one of the most important tasks that today’s art of propaganda and messaging relies on. If we stumble or falter in production, if we make a mistake or fall short, we will certainly suffer a blow. After these messages are produced, they must be managed; because a collection of desirable goods will only reach its true and correct destination when there is management overseeing it: where this message should be delivered, how much it should be delivered, it should be timely, it should be in an appropriate language, and the combination of these should be acceptable in various formats. We have often discussed with friends in the media—perhaps some of you have been present—about ensuring that the atmosphere of the messages is not one that is nerve-wracking and stressful for the minds and nerves of the people. Well; in recent years, you have addressed some entertainment issues or, as you say, humor and entertaining comedies and artistic films. This is the right thing to do, and you should continue in this direction.
The message that has been produced, and we have no problem regarding the essence of the message and its consolidation, identification, and formulation, requires proper management for us to know how to divide, distribute, and broadcast it. When these are accomplished, then public opinion will be at your disposal; that is, you will be able to manage public opinion. When this work is done, public opinion is in your hands. The enemy wants to seize public opinion. You must not allow them to take control of the public opinion of your nation and other nations—wherever your voice reaches. Today, look at an event like the Palestinian issue, where the front of right and wrong is clear. A nation has been deprived of its ancestral land—where the bones of its ancestors are buried, and all of history says that this land belongs to them—and has been deprived of its soil, life, home, and the right to choose in its own country, and a number of foreigners have been gathered from Europe, Eastern Europe, Russia, America, and other places and told, "You manage this land!" Well; if there were no other factors in this situation, this alone indicates where right and wrong lie; let alone the fact that this foreign occupying group, with various violent and brutal methods, is annihilating those who are the rightful owners of that land; that is, they are beating, crushing, and killing them. How much clearer can the distinction between right and wrong be? You see how the supporters of Israel's presence in this region—America, the Zionists themselves, and some other governments—have changed public opinion around the world! They have altered public opinion in such a way that today no significant movement occurs in response to these bitter events in the world. Otherwise, if it were not for this propaganda, the nations of the world—even if they had no connection to Palestine—would not let a day go by without holding demonstrations in support of the Palestinian people, without protesting, without putting pressure on their governments, and without pressuring their own governments to take a stance. If it were not for this propaganda, the political scene of the world would be completely different. They have seized and directed public opinion as they wished—due to the adherence to the logical order of media work—and have implanted this great lie in the minds of the people. If we can carry out a proper media operation, we can at least partially transform this scene of falsehood into a scene of truth; that is, we can advance the issue in public opinion in such a way that the reality is reversed. Therefore, we are weak in this regard. When I say "we," I mean the front of truth. This is regarding public opinion in the world concerning an international issue. The same issue exists regarding public opinion within the country.
If we could correctly identify the messages that need to be conveyed to the minds of the people, then produce them, and subsequently distribute and broadcast them with proper management, then public opinion would be in our hands, meaning in the hands of those who carry out this great task. What we expect and anticipate is this. With this perspective, all sections of the media are different members who perform various tasks; however, they all lead to this goal. That is, radio, television, technical sections, research sections, international work, and other ancillary tasks do not differ from one another. They all strive to achieve this goal; that is, to produce these messages and distribute them correctly. Radio takes on part of the work; each of the various sections of radio takes on certain tasks. Television takes on parts of the work: a comedy program takes on part of the work; a purely scientific roundtable program takes on part of the work; a program of produced films takes on part of the work, and even a program of foreign films takes on part of the work. So when this management is in place, you choose in such a way that all the components of this vast media landscape are aware of the same goal. The outcome of all the work is that great goal, which is to convey the correct messages to the minds of the people.
Of course, I make criticisms. Sometimes I discuss them privately with Mr. Larijani, who is one of our dear brothers, and sometimes with others. My criticisms are more focused on those cancerous cells in this large body; because the flaw of a cancerous cell is that it does not follow the natural behavior of cells and acts contrary to the natural behavior of cells in production, replication, and activity, taking on its own special behavior. Then a tumor forms, leading to other problems. Sometimes, in some parts of the programs of this large collection, one might observe things that do not align with the natural rhythm and tempo that should govern the entire collection; that is, they are either too short or contradictory.
I will mention a few examples of messages later. The issue of justice is one of these messages that must be instilled in the minds of the people and become a main slogan among the justice-seeking and justice-loving people—both social and economic justice. For example, if we broadcast a film, a comedy, or a statement that results in conveying indifference to justice in favor of another slogan. Suppose we transform the slogan of justice in society into the slogan of development. Of course, development is not a very clear concept for the people and for speakers and listeners. This message or this slogan could be transformed into that slogan without considering justice in this development. This is certainly the same movement that does not align with the general rhythm that all the devices and components of this collection should conform to and advance.
What messages should we reflect in the minds of the people? In my opinion, one of them is the slogan of justice that I mentioned. We should not retreat from the slogan of Alavi justice. The people are in need of Alavi justice and are thirsty for it. Even those who do not mention justice or do not find it beneficial to them—because they want to commit injustice and do not want to speak of justice—if injustice occurs, they will raise their voices; that is, they too are thirsty for justice. I once said that all these great slogans like freedom and independence have limitations, and what has no limitations is justice. Justice is absolutely needed and demanded by society. It is not that justice can be realized absolutely, or that we are the people who can do so. But justice must be presented absolutely so that we can progress as much as we can. The late Mr. Tabatabai, may Allah be pleased with him, used to say that the Prophet and the Commander of the Faithful and the friends of God stand on a peak and invite the people to this peak. The Prophet—or the Commander of the Faithful—in his invitation never tells the people to come one step lower than him, but rather says, "Come to the very place where I am." He invites everyone to the peak; however, just by inviting them to the peak, it becomes a motivation for the people to move and get started: one comes one step, another comes a hundred steps, one comes halfway, and one reaches the top.
Therefore, we must not eliminate that peak; we must consider it and desire it. When a person instills this message of justice-seeking in the minds of the people and keeps the quest for justice alive in them and speaks correctly and logically with the people, it is natural that they will not be dissatisfied with the lesser degree of justice they have reached, and ultimately they will feel that there is a higher point; just as the Commander of the Faithful said to his companions: "Beware that you cannot achieve that." Everyone knows that the capacity and spiritual, moral, and even physical strength of people lower than the Commander of the Faithful is not enough to reach that peak; however, the movement towards the peak must be kept alive. Therefore, justice and the quest for justice and the embellishment of justice are things that should not be forgotten. When you look at Nahj al-Balagha, you see that justice exists throughout it. My serious belief is that many of our failures today in achieving the goals of the revolution and in the proper administration of the country are due to a lack of attention to justice. Each of us makes concessions regarding ourselves. We mention the name of justice and even incite it; however, in practice, we make concessions regarding ourselves. Now, a little concession regarding oneself, due to our shortcomings, smallness, and natural shortcomings, is acceptable; but we make too many concessions regarding ourselves. We allow ourselves many facilities and benefits that we do not allow for others. We must change this prevailing culture in our minds and in the minds of the people. It should not be that people feel in the race of life that there is no boundary or obstacle called justice that stops them, and they can go as far as they can without any hindrance. Thus, you see someone who has acquired illicit and forbidden wealth through an unjust means—for example, in ten years, he has gained several billion tomans—which, if distributed, we find that sometimes my income and yours over the course of our service does not amount to the wealth he has in one day, one week, or one month, and then he is the one who feels entitled! He feels entitled that he has served the country and created this much production. In his mind, the principle of justice plays no role at all, and he does not care about the issue of justice, that here justice has been trampled, injustice has arisen, and there has been a violation of the law, and this income and achievement is a result of that. We must spread this culture in our minds and in the minds of society. This is one of those messages.
One message from the oppressed and forgotten messages that must once again be emphasized and conveyed to the minds of the people is the greatness, glory, and importance of our Islamic Revolution. This revolution was not a small matter and is not over. Revolution is not just about rebellion, taking to the streets, and causing turmoil. Revolution means a fundamental change of all the main institutions of society; a fundamental change of what is wrong, crooked, and inappropriate to what is right, straight, and appropriate. We have been saying this from the beginning, and it is not that we are saying it today. This is a matter that gradually and over time is achieved through constant effort and struggle, provided that the spirit, will, and necessity of the revolution remain in the people. For several years, multiple messages have been continuously fed into the minds of the people by the same opposing front that I mentioned, claiming that the revolution is over, that the revolution is nonsense, and that the revolution is fundamentally wrong! They distort the meaning of revolution and define it as a blind rebellion, a violent and aimless movement, and say it was wrong, it was not right, and that the era of revolutions is over!
You must convey the message of what revolution is; revolution is a necessity, it is not over, and the revolutionary duty lies on the shoulders of everyone. Successive generations accept this. Now it has become common to talk about the second, third, and fourth generations, and everyone imagines a generation for themselves and issues rulings for it. The third generation is no different from the second. They are young, idealistic, energetic, and ready to accept the truth. What kind of environment did the first generation of the revolution, who carried out that great movement, come from? Those who remember know that they were raised in an environment of immorality and the promotion of all vices. But these very characteristics in the youth—namely, the quest for truth, idealism, independence from worldly attachments, and the willingness to hear the right and logical words—compelled them to move and accomplish this great task. Why can today’s youth not continue that path with the same intention and determination?
They say that the tastes, dispositions, and understandings of the youth regarding life issues have changed, and they prefer different things. Those who say this are themselves trying to change the tastes of the younger generation. Suppose we produce cultural products—since you are all cultural figures, I speak of culture—films and music that incite and stimulate the youth towards hedonism, pleasure-seeking, and love in the sense of lust. Then, at the festival when the film is shown, you see inappropriate scenes in it. At the same time, one sees among this crowd, a hundred youths with their heads down; that is, they are not willing to see that scene; but it seems that some are forcing them to lift their heads to see that scene and have a concept instilled in them! Our youth today are the same youth of that day, with the difference that they were influenced by wrong educations back then. One of the managers of cultural institutions showed me some photos of one of these well-known cultural figures—who is now among our esteemed martyrs and whom I had great affection for and always advised various cultural institutions to utilize his presence—showing him in scenes that were very common for youths at that time. That gentleman said to me: "Here you go! This is the same person you speak so highly of!" When I looked at the photos, I said my admiration for this person increased, because he was in that environment and has now become this way; you must certainly utilize him! In the early years when the Cultural Revolution Headquarters was established, they were very strict about the appearance of the youths who wanted to enter the university—now, ironically, those same people who did those things back then have fallen off the roof from this side and can no longer be stopped!—I once attended a gathering of theirs and showed a photo—either I had it with me or I had seen it—depicting a youth with the fashion of that day, with his hair styled in a particular way and wearing a tie. I told them, "This is one of our martyrs!" Our martyrs were not those who from the beginning of their lives were familiar with prayer, piety, pilgrimage, and a desire for martyrdom; rather, they were transformed. Why do you focus on small appearances in a person—who can truly be transformed? The truth of the matter is that our youth today differ from the youth of that day in that they have not been raised in that environment, but rather in a religious environment and with Islamic appearances where such factors of hedonism did not exist, and now some are trying to corrupt them by force, and then say that the youth are unable to continue the path of the revolution!
Therefore, this is one of the messages that you must convey to this generation and future generations and the previous generation—the same first generation of the revolution who have turned away from the revolution and are very displeased that we call them apostates from the revolution; however, apostasy is just that, and apostasy is not only turning away from religion but also turning away from the path—some of them are far worse than the new generation and are burdened with numerous financial, economic, moral, power, and organizational problems, while this youth belonging to the third generation of the revolution—according to them—is not like that and is a simple, healthy, truth-accepting youth. You must convey this. There is an impact on them. Why can this youth not be built and educated and sent to the fronts like an Abuzar, Ammar, and Salman, to the fronts where there are similar situations? Therefore, one of the messages is the message of the Islamic Revolution. The revolution itself is a message that must be conveyed and expressed.
In my opinion, another message that must be worked on today is the message of sacrifice, charity, asceticism, and piety. Today, messages are being conveyed that I see the threads of these completely in foreign press and writings, and sometimes they are reflected in our own press and the speeches of some people, portraying sacrifice and charity—sacrificing one’s life and comfort for others—as a foolish and stupid act! While the greatest beauties of humanity are the presence of such characteristics within them, and the greatest beauties of a nation are the existence of people with these characteristics, which, of course, is not exclusive to Islam and Shiism; it exists everywhere in the world. However, since Shiism has very prominent examples and symbols like the events of Karbala and other events from the early days of Islam, it can naturally speak more vividly, palpably, and passionately. Which fair-minded person in the world denies these things!? Therefore, one of the very important messages is to revive the importance of sacrifice, charity, asceticism, and personal piety in radio and television messages.
Another message that must be conveyed to the people is the bitter truth in the world that is deliberately attempted to be ignored, which is the dictatorship of money and lust. Today, money dictates in the world, and whatever money wants and the wealthy want is realized, even at the hands of the people themselves. Because people, in voting and public actions, are usually influenced by the media, and the media is usually in the hands of the wealthy. What percentage of the world’s media is in the hands of non-Zionists and non-big capitalists? It can be said that all these important and influential media outlets in the world are in the hands of major capitalists, and mostly Zionists. They are the ones who run the news agencies, produce news, and send it to the whole world, and they manage the televisions as they wish. Now, with these new communication methods, these internet sites and the rapid flow of information are at their disposal. Whoever has more money wants to be more active in these areas and fulfill their own purposes. I have often said that when they say that the media and newspapers in the world are free, it is true; but whose newspapers are they? Of course, the owners of the newspapers are free; they write whatever they want, whatever serves their interests, they write, and whatever does not serve their interests, they certainly do not write. The late "Haj Ahmad Agha" said: "I thought it would be good to print one of Imam's messages—in my opinion, it was the message of Hajj—in one of the newspapers in America. He thought America was a place of freedom and that this message of the Imam could be translated and published in a newspaper for Americans to read and say, 'Wow! The Imam, whom they talk so much about, says these things!'" He said, "No matter how much money we spent, it did not happen." I think he said we were willing to spend about a hundred thousand dollars to have this one or two-page message printed in one of the newspapers in America; but it did not happen! It is clear that it cannot happen.
One of our acquaintances, one of those students from that time who is now engaged in a government job, wrote a book about the U.S. embassy hostage crisis and the events surrounding it, and the youth—he wrote the original book in English and then had it translated into Persian—said that no American publishers were willing to print this book! He said that eventually, a Canadian publisher was found, and I signed a contract with him, and he agreed. After a while, that Canadian said, "My father was threatened so much, they called him so many times!" The issue of publishing in the world is like this. This is a completely hidden and very pervasive dictatorship of money and lust. Of course, if anyone wants to speak against their actions, they silence them. Well; this is a reality that exists in the world. Why should you not do something so that each of our people and youth become familiar with this reality and know that such a thing exists so that it is not necessary for a person to argue to express it? You must do something so that they know that such a dictatorship exists. The enemy presents a dictatorship that does not exist, with various advertising methods, as a reality; but the dictatorship that exists with this clarity is not allowed for the people to understand and know. This is very effective in the decision-making of the people.
Another message that I believe should be emphasized is that values must be revived in the minds of the people. Today, they are trying to convert values into profit: Is this or that action we want to take, or this diplomatic or international movement we want to undertake, profitable or not! Of course, no one passes up profit. Profit, when it is not personal and is public profit, is a value in itself. However, profit is not the only value; there are other values as well. Sometimes a profit comes to a person, but a value is trampled. Here we have been taught a lesson. In the early days of the mission, representatives of a very famous tribe came to the Prophet and said: "We are ready to pledge allegiance to you, but on the condition that you give us your succession!" This has been narrated in credible histories and is not a story. The Prophet responded to them: "No; this is a heavenly matter." I cannot accept this; because the issue of succession is not in my hands; it is a heavenly matter, and I cannot decide on it. While it could have been said that ultimately we will do something, now come and pledge allegiance. But that great man did not do this, and there are many such instances. Of course, this should not be confused with observing expediency. Sometimes a person observes an expediency in a specific way. This is different from where, in the course of human transactions—whether political or economic—an entire value is trampled. Therefore, keeping values alive is also one of these messages.
In the letter of the Commander of the Faithful to Malik Ashtar.
There are four main points - this covenant of Malik al-Ashtar, which is incorrectly referred to as a "treaty," and I ask you, as radio and television, not to repeat the word "treaty," because it is one of those ugly popular errors. A treaty in Persian means a letter that contains an agreement between two parties, for example, the Treaty of Turkmenchay or some other good or bad treaty. In Arabic, the word "covenant" means command: "عَهْدُ علىٍّ الی مالک اشتر," meaning the governmental command of the Commander of the Faithful to Malik al-Ashtar. The Imam wrote a letter that contains the command of governance; that is, it is his decree. Today we say decree, like the decree of the presidency of Mr. Larijani. Therefore, I ask that you prohibit anyone from using the term "treaty" in the media. Also, privately request those gentlemen who come there to speak not to use the term "treaty." It is not that we say it creates a fundamental problem, but this is a matter of upholding truthfulness and correct writing - more accurately, in this covenant of Malik al-Ashtar, four main points are requested from Malik al-Ashtar, the first of which is the security of the region entrusted to him. He must confront security threats - both internal and external security - because internal enemies destroy security and external enemies also destroy security. Establishing security and confronting the factors of insecurity - whether internal or external - is one of the points requested from Malik al-Ashtar.
The second is social and economic justice. The third is the spiritual and moral education of the people. It says that you must educate the people morally and spiritually. According to Islam, governments are not indifferent to the spiritual education of the people, to say that the people know themselves and can do whatever they want. Just as a father in a family is not indifferent to the education of his children, to say, for example, that they can do whatever they want. Parents have responsibilities that they must fulfill. The government also has responsibilities in society regarding the ethics and spirituality of the people and the growth of moral virtues among them.
The fourth is the welfare and prosperity of their lives. Of course, the issue of knowledge and the promotion of knowledge and research is also included in welfare and moral and spiritual education. Social welfare has never come into existence without knowledge and education.
These four things are among the things that the government must provide as the true demands of the people. One of the messages is that the people should know what they should demand from the government; what their true rights and real demands from the government are.
One of the things that a person expects from the media is to use past events to explain future threats and events that are in the process of formation and to make the people sensitive to them. The issues of human and global societies are truly similar; because despite all the changes that occur in the lives of people, the real influencing factors in the lives of people are always certain things. "The tradition of God," which you see in the Quran, is this. "And you will not find the tradition of God changing, and you will not find the tradition of God altering" - these are the traditions that exist, and changes and transformations occur. For example, today the issues of the Constitutional Revolution are completely instructive and educational for us. Because I have been very familiar with the issues and events of the Constitutional Revolution at a certain point in my life, and I have looked at various books and reports, today when I look back, I see that these issues and events are very close to each other. Similarly, the factors in various revolutions around the world; for example, the French Revolution or other revolutions are similar. The factors are similar and yield similar results. For example, in the French Revolution, there was a destructive factor that we prevented here, and we did not allow it, and we see that those results did not occur, or there was a factor that created destruction there, and we did not prevent it here, and we see the same impact and the same damage occurring here as well.
From many past events - both throughout history and across time - one can infer future events. In the world, an incident occurs; for example, right now in Venezuela, the major issue with the person there is that he is not submissive to the Americans. He is a friend and disciple of Fidel Castro. In that sense, he is not leftist; he governs like other parts of the world and is just not submissive to the Americans. They have created so many problems for him. How did they create the problem? Through the effective presence of American and quasi-American capital in Venezuela. That is, the effective presence of capital in influential places struck a blow, and this is very instructive. Mr. Mahathir Mohamad, after the economic crisis in East Asia a few years ago, came here and told me: "We became beggars overnight!" Of course, he was exaggerating a bit; but the reality of the matter was this. The reason was that foreign hands were in control of their money and the main financial centers. Foreigners deemed it expedient at one point and disrupted the entire monetary balance of that country and Indonesia and other countries within a few hours. In fact, in a sense, they destroyed part of that region. Well; this is a lesson for us in our time.
Now, everything that is being talked about is about globalization. Today, all the various institutions are promoting globalization! Globalization has become a savior angel that if we do not join global trade, we are doomed! Well; they do not consider the other side of the issue, that this global trade and this globalization in trade and in other sectors is actually the work of whom, who is pursuing this issue, what our conditions are in relation to it, and how we can enter this vast field of conflict without the necessary equipment, tools, and security means!? I am fundamentally not opposed to global trade. Since some time ago - from the time of the previous presidency until today - they have been pursuing this issue, and they have talked to me many times. I have also said that the day we can enter this field with sufficient strength, if we do not, we are doing injustice to ourselves; but first, we must create that strength. They do not realize that if we enter this field without the necessary preparations, what losses we will incur. We must clarify this for the people. I do not mean just the issue of globalization; in the remarks I am making, this is a secondary and tertiary issue. I want to say that we must use global experiences and events that have occurred in the past in the world or in our time throughout history to infer future events and those in the process of formation. In my opinion, one of the things that must be emphasized is making the people sensitive to chaotic efforts. One of the policies of the enemies of the Islamic system and the enemies of the revolution is to create chaos in society. Chaos in the current conditions is desirable for the enemies. The day a puppet government like the Shah is in power, chaos is the biggest negative point. They come and define that this place is an island of stability and security, and they want it to be that way; but when a government is against them, they strive for chaos. We must make the people sensitive to the issue of chaos. We must make the youth sensitive to this issue so that they know what chaos means; what problems it has, what unbearable consequences it has, and who benefits from chaos in society - whether political chaos or social chaos, etc.
The issue of preserving religious, national, and revolutionary identity is another of the values that must definitely be conveyed to the people. Exposing threats is one of the messages that must definitely be delivered. Strengthening the spirit of responsibility among the people is another value. The people should not feel irresponsible. It is very important that this spirit arises in all people that they are responsible: everyone has a responsibility regarding the issues of society, and for advancing society and guiding it through dangerous twists and difficult pitfalls, they must do whatever they can.
Opposition to the enemy, identifying the main enemy, and focusing on the main enemies are other important issues. Seek to identify the main enemy and introduce him to the people. There is an attempt to create enemies. I have heard that some individuals from various factions have said that today our main enemy is the opposing faction! It is a great mistake in society that in a group where everyone believes in Islam and the revolution and the Islamic system, one faction considers the opposing faction to be its main enemy. This is very regrettable. If this thought is confined to the mind of one person or ten people or a hundred people, one might say to hell with it! Let them think that way; but if this becomes a culture and settles in the minds of a group of people, it will become a very dangerous thing. Therefore, it is necessary to focus on the main enemy, identify him, and encourage the people to struggle against him.
Another message that must be conveyed is the denial of imaginary enemy-making, the development of social understanding, and the creation of psychological security in society. One of the factors that creates what psychologists call "psychosis" in the collective mentality of society is hopelessness and despair. Sometimes various factors arise that naturally create despair or weaken hope. Encouraging these and creating hopelessness among the people is a great mistake. Hope must be instilled in the people. I have sometimes reminded my friends in the media that sometimes a small problem - for example, a problem in a region - is raised on television, and they create a commotion and uproar that, for example, a road in a certain place is damaged or its overpass has not been built or some other issue. Very well; this problem must be solved, but it does not mean that we should bring this to television; because when we present such a thing on television, it naturally generalizes in the minds of the audience; that is, from the audience's perspective, the problem is not that there is a bridge missing in a certain street, but it means that the bridge that is necessary for the people is not being built. Discouraging words and things that easily generalize in the minds of the people should not be presented on television. If there is a problem in a corner, the direct and indirect officials must strive to resolve it; but generalizing the problem is not correct at all. Sometimes they come, for example, in a roundtable discussion about education or books or etc., and they say, "Yes; remember the past! It used to be this way." Which past!? They refer to a mythical past that was like that, and now it is like this! Such statements are not at all reasonable. Which past!? It is said in such a way that the audience imagines that the further we move away from the past, the worse things become. This is despair. You must say the opposite. The reality is also the opposite.
When this Western culture had entered and destroyed trust and confidence among the people, they said, "Yes; in the past, people trusted each other." At that time, this statement was also correct; because in those times, these communications and the development of exchanges and transactions did not exist, and trust among people was greater; but this does not mean that we should consider the past better today. When is our past, for example, forty years ago when people were drowning in the swamp of moral corruption? Did people have a good situation then? Was the situation of people's transactions very good? Was there no theft? At that time, it was much worse. Therefore, showing the movement and trend of people's lives towards darkness, dead ends, and despair is a mistake. The opposite of this must be realized, and the correct message is the opposite of this.
The issue of news is also very important. News is a necessity. Of course, the state of news has improved a lot compared to the past; however, whatever you can do to make the news reliable, timely, widespread, and possessing the characteristics we mentioned, is necessary. Sometimes broadcasting a weak and less reliable news creates despair among the people. Sometimes a single piece of news can be presented in two ways: for example, news about American or Israeli equipment can be presented in such a way that the people feel motivated to confront it; the same news can be presented in such a way that the people feel that they cannot move a finger and that no action can be taken at all. Therefore, the way news is presented must be hopeful. Of course, the news itself is important and contains useful points.
Well; if we want these issues to be realized, we must - as I mentioned - have a long-term program, a comprehensive strategy, and a formulated strategy so that you can measure your progress at any given time against it. Usually, for measurement, situations are quantified. In my opinion, the importance of qualitative measurement is greater; however, this must be assessed by trustworthy, intelligent, and astute individuals. Let us see how much we have progressed in this policy and strategy that we have set for ourselves, which is, for example, a ten-year strategy, or how much we are lagging behind. In my opinion, all these quantitative and qualitative strategies must be identifiable and evaluable.
I would also like to mention a few brief points regarding films and television series. The entirety of a film or a series must convey the correct messages. This is also achievable by reaching an artistic standard. Artistic talent is necessary both in writing the film's story, in the performances, in directing, and in all other technical aspects of a show. The artistic standard must truly be maintained and preserved in all areas so that it can convey that message correctly. This is a very important and, of course, difficult task. One degree lower than that is the dialogues of the film, which are very important. These should not be neglected. Sometimes a correct and timely dialogue at a point can convey a truth that you want to instill in the audience's mind - especially if they are young or adolescent - with an hour of talking. For example, someone says he did not do a certain task; the response is: "Sir! Is it your prayer that it gets delayed!?" A sentence like "Is it your prayer?" indicates that prayer cannot be delayed. Or with the sentence "Is it a divine revelation?" it is indicated that divine revelation is unchangeable. These timely points can be brought up both in the context of religious issues and in the context of political issues and also in the context of the atrocities of the tyrannical regime, which unfortunately our produced films and series are very lacking in this regard, and this is truly a significant deficiency. Over these twenty-some years, work has been done, and I am familiar with it; but there are so many atrocities and ugliness in the lives of these tyrants that whatever is said is not enough, and our people must know. When the Pahlavis came to power, one of their important endeavors was to completely discredit the Qajar dynasty. The Qajars were very bad, but not as bad as the Pahlavis! They were also despotic, dependent, and corrupt, but the Pahlavis were far worse than them. Among them, there were capable and incapable individuals; among these, there were capable and incapable individuals; that is, a comparison cannot be made. Certainly, many of the things they had done in the past were either better than what these have done or at least at the same level. But these spent many years trying to completely obliterate them and present themselves as the rightful ones.
We have removed an incompetent, corrupt, dependent, irreligious, exploitative, selfish regime with other ugly characteristics; but we do not introduce to the people what they did. Their incompetence is a book. Their dependency is a book. Their moral and sensual corruptions are a book. Their economic corruptions are a book. Each of these sections is a substantial chapter. Well; these must be given to the younger generation so that they no longer dare to hide their negative and dark points and create an unknown and false history and transfer it to our unfamiliar young minds. One of the things that must be done is this. This can, for example, fit into dialogues. Sometimes this can be included in a short sentence. One of the things you should ask from the writer, director, or producer is that these dialogues should be purposeful and meaningful. Ask them to completely eliminate some of the bad dialogues that convey incorrect concepts and bad habits and morals. In these matters, do not hold back at all. There is no contradiction in this. The more the humor and entertainment and television comedies you publish are distanced from low dialogues and incorrect habits, the better. Of course, I have some doubts about humor; because some are truly humorous, some are not humorous and are just comical. Comical is different from humor. Some really do not have the capacity for humor and are just comical. Some are truly humorous and have a good serious meaning at their core; as sometimes these dialogues play a very important role.
Another point is that sometimes in films, secondary or peripheral roles have a very significant impact, and for example, in a television series, a woman with an attractive and positive character observes her hijab and takes care of her hijab. This is a minor and peripheral role; but it has a great impact. Or an attractive character in a film goes to pray in a sensitive place. I am not saying that prayer, bowing, and prostration must be shown. Sometimes artificial roles are shown that perform prayer and mispronounce "Subhan Rabbiyal A'la"; they do not know how to read it correctly. I am not saying these; but it is clear enough that they go to pray and roll up their sleeves to go perform ablution. Such secondary and peripheral roles sometimes have a significant impact on a teenager and a young person. There are thousands of such cases. Now is not the time, and you do not need me to give many examples. So pay attention to these secondary roles, especially in the context of religion. In our films, there seems to be a kind of practical secularism and a type of de-religionization! Some of your produced films are somewhat better, and films produced elsewhere are even worse in this regard; meaning there seems to be a kind of de-religionization from the scene of life and action, and religion does not exist! Of course, some series and films are good; but some have this flaw.
The issue of women and the relationship between women and men is also important. First of all, in my opinion, the more prominent the role of women, the better. Our women are oppressed. I have a lot to say and many discussions about women. The issue of women is truly an important issue. Some do not pay attention and speak about it as a trendy display issue. Well; feminist tendencies and the specific Western approach to women are reserved for themselves; but the fundamental role of women in the family, in society; the value and importance of women and matters of this kind are things that we have truly paid little attention to, and we see the damage from this lack of attention. This in itself is an issue; but the issue of the relationship between women and men is also an important issue. A veil has been placed between women and men: they talk to each other, do business, argue, and befriend; but with a veil and protection. This is in Islam and must be observed. The relationship between women and men should be respected in these conversations and dialogues. Sometimes the relationship between women and men in some scenes is so close and intimate that a person sitting in front of the television truly feels embarrassed; we, who are old men, still feel embarrassed! Whatever you can do, observe these matters. There is no need for pretense. We are like those people who stood by the pool, some of whom criticized those who dove from the high dive, saying that so-and-so's foot was crooked or their hand was like this! They criticized everyone's dive. We would say, you dive yourself, and they would say, I do not know how to dive! Now this is our analogy. We do not know how to do these things; but when we look, we understand that their foot was crooked; because after all, during a dive, for example, the foot should not turn back. One thinks that some of these things can be done correctly.
May God grant you success and support so that you can carry out this great task as well as possible and fulfill your duties.
And peace be upon you and the mercy of God and His blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
دوستان و برادران عزیز؛ خیلی خوش آمدید. امیدواریم خدای متعال این ایّام فرخنده و میمون را - که روزهای فراموش نشدنىِ تاریخ ماست - امسال هم بر شما و بر همهی ملت عزیز ما مبارک فرماید و ما را بیش از پیش قدردان این عظمت و شکوه و تراکم ارزشها در آن حادثهی عظیم و بزرگ قرار دهد.
از همهی شما دوستان عزیز، بخصوص از شخص آقای «لاریجانی» صمیمانه تشکّر میکنم. تلاش شما در یک مرکز بسیار حسّاسی است و هر حرکت مفید و هر اقدام مسؤولانه در این صحنهای که شما درگیر هستید، یقیناً حسنه است. گاهی ممکن است تلاشهای انسان به نتیجه هم نرسد؛ لیکن نفس آن تلاشها بااهمیت است. در محاسبات الهی، به نیّت و عمل نگاه میشود. اگر ما نیّت، همّت و اراده کنیم و کارمان را انجام دهیم، حقیقتاً با همهی شرایط و لوازمش پیش خدای متعال مأجور خواهد بود. البته عقیدهی بنده این است که اگر نیّت و اقدام - با همین شرایطی که اشاره کردیم - تحقّق پیدا کند، نتیجه هم مترتّب خواهد شد. اگر میبینیم در مواردی بر اقدام ما در بخشی، نتایج مطلوبی مترتّب نمیشود، نباید خدای متعال یا قوانین طبیعت را متّهم کنیم؛ حتماً یک گوشهی کار ساییدگی و لنگی دارد که باید برطرف کرد.
بنده به صدا و سیما که نگاه میکنم، مجموعهی متراکمی از همّت و اراده و عمل را در آن میبینم. البته شما ماشاءاللَّه از بس کار را توسعه دادهاید که یک مستمع معمولی مثل بنده، بخصوص با وقت کم، نمیتواند ادّعا کند که همهی برنامههای رادیو یا تلویزیون را میبیند؛ لیکن آنچه را که در همان محدوده میبینیم یا از این و آن میشنویم، حاکی از این است که حقیقتاً نیّت وجود دارد، همّت میشود و کار انجام میگیرد و این مغتنم است. بنابراین ما از جناب آقای لاریجانی و از مدیران ارشد و برجستهی صدا و سیما به خاطر کارهایی که انجام دادند و اقدامهایی که با نیت صحیح تحقّق بخشیدند تشکّر میکنیم. خدای متعال به شما کمک کند که بتوانید این دایرهی نیت و اقدام را هرچه بیشتر توسعه دهید. البته توقّعات ما خیلی زیاد است. بنده از آن آدمهایی هستم که در زمینهی کارهایی که عرضه میشود، پُرتوقّع محسوب میشوم و انتظارات زیادی دارم. در شرایطی هستیم که این انتظارات نسبت به صدا و سیما، بیجا هم نیست؛ یعنی اگر شما هم جای بنده بودید، احتمالاً یا حتماً همین توقّعات را داشتید. میبینیم که در زمینهی کارهای سختافزاری، تولیداتِ سختافزاری و فنّی و غیره، در کلّ سازمان کارهای زیادی شده و در زمینههای نرمافزاری هم واقعاً کار، تحقیقات و تولید میشود؛ درعینحال خلأهایی وجود دارد. شما این خلأها را هم باید بشناسید و پُر کنید.
امروز دنیا بر مدارِ جنگ تبلیغاتی و رسانهای و درواقع بر مدارِ جنگ جبهههای خبری و دستگاههای تولیدکنندهی پیام میگردد. نه اینکه در گذشته، جهانگیران و جهانخواهان و جهانخواران از نقش پیام و تبلیغ غافل بودند؛ آن وقت هم توجّه بود و اقدام میشد؛ اما امروز امکانات فراوان شده و پیشرفتِ دانش در این زمینه کارهای شگفتآور و حیرتانگیزی انجام میدهد. لذا شما میبینید مراکز استکباری و قدرتطلب دنیا بر روی نقش پیام کار میکنند؛ یعنی حقیقتاً سرمایهگذاری میکنند و درواقع به جای اینکه برای تصرّف یک صحنه پول خرج کنند یا نیروی نظامی بسیج کنند، کاری میکنند که عوامل موجود در آن صحنه به سود آنها کار کنند. امروز در صحنهی عراق، اگر مقاومت عظیمی از سوی مردم در مقابل تهاجم امریکا صورت گیرد، احتمال کامیابی امریکا در حملهی محتملش به عراق خیلی پایین میآید. حالا اگر آمدند و با انواع و اقسام پیامها به مردم عراق القا کردند که ما نظر سوئی نسبت به شما نداریم؛ ما میخواهیم شما را نجات دهیم، و این پیام جا افتاد، شما ببینید که صحنه چقدر تغییر پیدا میکند: مردم در آنجا بهطور خودکار و بدون اینکه به آنها سلاحی، پولی و رشوهای داده شده باشد، به کسانی تبدیل میشوند که به نفع مهاجم کار میکنند، حداقل به نفع او سکوت میکنند یا به نفع او فعّالیتشان را تعطیل میکنند. نقش پیام این است. این یک مثال کوچک است که من عرض کردم. در زمینهی تجارت، در زمینهی توسعهی اقتدار سیاسی و نظم حاکم بر جهان هم - که امروز از مسائل اساسی و مهمّ قدرتهای بزرگ در دنیاست - پیام نقش دارد. لذا امروز یک جنگ آشکار؛ اما نه با ابزارهای معهود و شناخته شده، در سراسر جهان در جریان است.
هر ملتی به تناسب موقعیت و هدفها و همّتهای بلند یا کوتاهی که دارد، در این جنگ به نحوی درگیر میشود. شما ملت ما را درنظر بگیرید! ما ملتی هستیم که حدّاقل از اوایل قرن گذشتهی میلادی - یعنی از صد سال پیش به این طرف - سیاستها و ادارهی امورمان تحتتأثیر خواست و ارادهی قدرتهای بیرون از مرزهای ما قرار گرفته بود. البته قبل از آن هم به نحو دیگری بود؛ اما از حدود صدوبیست سال پیش، ادارهی این کشور و همهی دستگاههایی که در پیشرفت کارهای این کشور نقش داشتند، به طور مشخّص و واضح تحتتأثیر سیاستهایی قرار گرفتند که در بیرون از این مرزها تعریف میشد و منافعی برای آنها درنظر گرفته میشد و آنها دنبال منافع خودشان میآمدند و از شاه یا از وزرا و نمایندگان مجلسها و دیگران استفاده میکردند. این، یک بخش از واقعیّتهای جامعهی ما قبل از پیروزی انقلاب؛ یعنی بخش وابستگی و در اختیار بیگانگان قرارداشتنِ عمدهی منابع انسانی و مادّی ماست.
البته یک بخش دیگر از واقعیّتهای جامعهی ما قبل از پیروزی انقلاب، ریشهی قدیمتری دارد و آن مسألهی حاکمیت استبداد و اشرافیّت بر این کشور بود. قرنهای متمادی کسانی بر این ملت با این فرهنگ و سابقه و استعداد، حکومت میکردند که مملکت را متعلّق به خودشان میدانستند؛ یعنی مثل اربابی که یک مزرعه یا یک ده یا یک ملک دارد و یک عدّه هم در آن مشغول کار و زندگی هستند. مسألهی او، مسألهی آن مردم نیست، بلکه مسألهی خودش است. ملک، ملک اوست، درآمدهایی دارد، طبعاً زحماتی هم دارد، برای آن مردم باید زحماتی هم بکشد؛ مثلاً یک وقت بایستی پزشکی را خبر کند تا بیاید، یا اگر دینی باشند، مسألهگویی را خبر کند تا برایشان مسأله بگوید، یا مسجدی برایشان بسازد و یا چشمهای برایشان راه بیندازد. اصلاً رابطهی دستگاههای حکومتی با مردم چنین رابطهای بوده است. مردم مطلقاً به عنوان صاحبانِ اصلی کشور مطرح نبودند. در این ملک بزرگ، ناصرالدّین شاهی حکومت میکرده که همهی آحاد این مردم را نوکران خود میدانسته؛ اعم از نوکران رسمیاش، از صدراعظم گرفته تا وزرا و درباریان و آحاد مردم که رعیتش بودند و باید روی این ملک کار میکردند؛ یعنی چیزی خودشان میخوردند و منافع این حکومت هم محفوظ میشد. قرنهای متمادی سیاست و ذهنیّت حاکم بر کلّ کشور این بوده است و ملت نقشی نداشت.
خوب؛ این انقلاب به وجود آمده و در هر دو جنبه، کارهای قاطعانه و اساسی انجام داده است. در زمینهی بخش دوم، آن طبقهی اشراف و حاکمان و مالکان و صاحبان کشور را بهکلّی قلع و قمع کرده است. امروز در این کشور کسی وجود ندارد که حتّی به ذهنش بگذرد که من صاحب و مالک این کشورم. مالک این کشور، مردم هستند. هر کسی برای اینکه بتواند قدرتی داشته باشد - اگر اهل قدرتطلبی است - و وظیفهای را در مسندی انجام دهد - اگر اهل انجام وظیفه است - شرطش این است که مردم او را بخواهند، با مردم رابطهی خوب داشته باشد و رعایت مصالح مردم را بکند یا تظاهر کند که میکند؛ یعنی درحقیقت همه مجبورند مالکیت مردم را بر این کشور به رسمیت بشناسند. انقلاب ما این است.
در آن بخش دوم، انقلاب همهی وابستگیهای رسمی کشور را نسبت به دستگاههای بیرون از این مرز قطع کرد. اینکه میگوییم وابستگیها را قطع کرد، میدانیم که وابستگی اقتصادی یا وابستگی فرهنگی به این آسانی قطع نمیشود. اما نمای بیرونی همهی این وابستگیها، وابستگی سیاسی است و با انقلاب اسلامی، حرف شنوی و تملّق گفتن و رعایت مصالحِ مراکز قدرت جهانی را کردن، بهکلّی از بین رفت. این ملت آرمانها، اهداف، ایدهها و آرزوهایی دارد که میخواهد محقّق کند؛ ملاحظهی قدرت یا سلطهی جهانی را هم نمیکند و مقصدش در درجهی اوّل این است که اهداف بزرگ و بلند مدّت کشور و ملت را تحقّق بخشد. این اهداف به اعتباری در کلمهی دین و به اعتبار دیگری در کلمات دین و آزادی و رفاه و امنیت و نظایر آن خلاصه میشود.
حال شما ببینید که در وضع کنونی و با این جغرافیای فرهنگی و سیاسی و نظامی و اقتصادىِ موجود دنیا، چنین کشوری با این اهداف و با این موقعیّت و جایگاهی که برای خود انتخاب کرده، در این جنگ رسانهای چه موضعی دارد. طبیعی است که ما مورد تهاجم باشیم؛ یعنی هیچ شبههای نباید به ذهن راه بیابد در اینکه ما یکی از اهداف اصلی و اوّلىِ تهاجم رسانهای هستیم. حالا ما در مقابل این تهاجم در این جنگ بزرگ و البته نابرابر، میخواهیم وظایفمان را انجام دهیم. چه کار باید بکنیم؟ شما ببینید کار ما چقدر سنگین و حسّاس است! پُرتوقّعی ما از شما، ناشی از این است.
به نظر ما، راه پیروزی در این جنگ این است که مجموعه و فهرستی از پیامهای درست و از نکات و حقایق واقعی را که مبتنی بر آرمانها و آرزوهای ماست، به ذهن مردم منتقل کنیم.
اوّلاً بایستی فهرست این پیامها را شناخت. نخست ببینیم که ما چه چیز را باید به ذهن مردم منتقل کنیم تا مردم قدرت پیدا کنند در مقابل زیادهخواهی، اقتدارطلبی و تهاجمهای گوناگون دشمن به دفاع از خود بپردازند و دستگاههای مسؤول کشور بتوانند به نیروی مردم اعتماد و تکیه کنند و نقش تاریخی خود را ایفا نمایند. پس، اوّل باید این پیامها را شناخت؛ بعد که شناخته شد، باید تولید شود. تولید کلام و تصویر و فضا و محیطی که بشود آن پیام را القا کرد، یکی از مهمترین کارهایی است که امروز هنر تبلیغ و پیامرسانی به آن متّکی است. اگر در تولید، پایمان بلنگد یا بلغزد، اشتباه یا کوتاهی بکنیم، حتماً ضربه را خوردهایم. بعد از آنکه این پیامها تولید شد، باید آنها را مدیریّت کرد؛ چون هنگامی یک مجموعه کالای مطلوب به نتیجه و به سرمنزل حقیقی و صحیح خود خواهد رسید که مدیریّتی بالای سرش باشد: این پیام در کجا باید داده شود، به چه اندازه باید داده شود، بهنگام باشد، با زبان مناسب باشد و تلفیق اینها در قالبهای گوناگون قابل قبول باشد. ما بارها در ملاقات با دوستان صدا و سیما - شاید جمعی از شما هم بودهاید - راجع به اینکه فضای پیامها فضای اعصاب خردکن و تشنّجآور برای ذهن و اعصاب مردم نباشد، صحبت کردهایم. خوب؛ در این سالهای اخیر مقداری به مسائل تفریحی یا به قول شما طنز و فکاهیاتِ سرگرم کننده و فیلمهای هنری و اینها پرداختهاید. این کارِ درستی است و همینطور بایستی حرکت کرد.
این پیامی که تولید شده و ما از لحاظ اصلِ پیام و تحکیم و شناسایی و تدوینِ آن، مشکلی نداریم، برای اینکه بدانیم چگونه تقسیم و توزیع و پخشش کنیم، مدیریتِ صحیح لازم دارد. وقتی اینها انجام گرفت، آنوقت افکار عمومی در اختیار شما قرار میگیرد؛ یعنی شما میتوانید افکار عمومی را مدیریّت کنید. وقتی این کار انجام گرفت، افکار عمومی در اختیار شماست. دشمن میخواهد افکار عمومی را در اختیار گیرد. شما باید نگذارید که او افکار عمومی ملت خودتان و ملتهای دیگر را - تا هرجایی که صدای شما میرسد - در اختیار گیرد. شما امروز حادثهای مثل حادثهی فلسطین را ببینید که دیگر در آنجا جبههی حقّ و باطل معلوم است. ملتی را از سرزمین آبا و اجدادیش - که استخوانهای اجدادش در این زمین دفن شده و همهی تاریخ میگوید که اینجا مال اوست - و از خاک و زندگی و خانه و از حقّ انتخاب در کشور خودش محروم کردند و یک عدّه بیگانه را از اروپا و اروپای شرقی و روسیه و امریکا و از جاهای دیگر جمع کردهاند و گفتهاند شما اینجا را اداره کنید! خوب؛ اگر هیچ عامل دیگری هم در این بین نبود، همین اندازه نشان میدهد که حقّ و باطل کجاست؛ چه برسد به اینکه آن گروه بیگانهی متصرّفِ اشغالگر، با انواع و اقسام روشهای خشونتبار و سبعوار، آن جمعی را که صاحب آن سرزمین هستند، نابود میکند؛ یعنی میزند، میکوبد و میکشد. دیگر حقّ و باطل از این مُنحازتر و متمایزتر!؟ شما ببینید همین را جماعتِ طرفدار حضورِ اسرائیل در این منطقه - امریکا و خود صهیونیستها و بعضی دولتهای دیگر - چگونه در افکار عمومی دنیا عوض کردهاند! یعنی افکار عمومی را طوری تغییر دادهاند که امروز در مقابل این حوادث تلخ در دنیا حرکت مهمّی انجام نگیرد. والّا اگر این تبلیغات نبود، ملتهای دنیا - ولو هیچ رابطهای هم با فلسطین نداشتند - روزی نبود که تظاهراتی به نفع مردم فلسطین راه نیندازند، اعتراضی نکنند، حکومتها را زیر فشار قرار ندهند و دولتهای خودشان را برای موضعگیری تحتِ فشار نگذارند. اگر این تبلیغات نبود، اصلاً صحنهی سیاست دنیا عوض میشد. اینها افکار عمومی را همانطور که خودشان میخواستند، تصرّف و هدایت کردند - بهخاطر رعایت همان ترتیب منطقىِ کار رسانهای - و این دروغ بزرگ را در ذهن مردم جا انداختند. اگر ما بتوانیم یک کار رسانهای درست انجام دهیم، میتوانیم این صحنهی باطل را لااقل تا حدودی به صحنهی حق تبدیل کنیم؛ یعنی در افکار عمومی دنیا کار را طوری پیش ببریم که واقعاً قضیه بعکس شود. بنابراین ما در این زمینه ضعیف هستیم. «ما» که میگویم، یعنی جبههی حق. این در مورد افکار عمومی دنیا نسبت به یک قضیهی بینالمللی است. در مورد افکار عمومی داخل کشور هم عیناً همین مسأله وجود دارد.
اگر میتوانستیم پیامهایی را که باید به ذهن مردم منتقل شود، درست بشناسیم، بعد آنها را تولید کنیم و سپس با مدیریّت صحیح، توزیع و پخش کنیم، آنوقت افکار عمومی در اختیار ما، یعنی در اختیار آن جمعی است که این کار بزرگ را انجام میدهند. آنچه که ما انتظار و توقّع داریم، این است. با این دید که نگاه میکنیم، همهی بخشهای صدا و سیما اعضای مختلفی هستند که کارهای گوناگونی انجام میدهند؛ اما همه به این هدف منتهی میشود. یعنی دیگر رادیو، با تلویزیون، با بخش فنّی، با بخش تحقیقاتی، با کار بینالمللی و با کارهای جانبی دیگر و اینها با همدیگر هیچگونه تفاوتی ندارند. همه تلاش میکنند برای اینکه این مقصود محقّق شود؛ یعنی این پیامها تولید و به شکل صحیحی توزیع گردد. رادیو بخشی از کار را بهعهده میگیرد؛ هر کدام از بخشهای مختلف رادیو کارهایی را به عهده میگیرند. تلویزیون بخشهایی از کار را به عهده میگیرد: برنامهی طنز یک بخش از کار را به عهده میگیرد؛ برنامهی میزگرد صرفاً علمی یک بخش از کار را به عهده میگیرد؛ برنامهی فیلمهای تولیدشده یک بخش را به عهده میگیرد و حتّی برنامهی فیلمهای خارجی عهدهدار بخشی از کار را میشود. پس وقتی این مدیریّت هست، طوری انتخاب میکنید که همهی اجزای این صحنهی عظیم صدا و سیما متوجّه همان هدف باشند. برآیند همهی کارها همان هدف بزرگ، یعنی انتقال پیامهاىِ صحیح به ذهن مردم است.
البته من انتقادهایی میکنم. گاهی خصوصی با خودِ آقای لاریجانی که از برادران عزیز ماست، مطرح میکنم و گاهی هم با بعضی دیگر. انتقادهای من بیشتر ناظر به آن سلّولهای سرطانی در این کالبد بزرگ است؛ چون عیب سلّول سرطانی فقط همین است که از رفتار طبیعی سلّولها تبعیّت نمیکند و مخالف با رفتار طبیعی سلّولها در تولید و تکثیر و فعّالیت، رفتار ویژهی خود را به عهده میگیرد. آنوقت یک غدّه تشکیل میشود و بقیهی مشکلات را پیش میآورد. گاهی اوقات در بخشی از برنامههای این مجموعهی بزرگ، ممکن است چیزهایی مشاهده شود که رفتارشان با آهنگ و نواخت طبیعی - که باید بر کلّ مجموعه حاکم باشد - تطبیق نمیکند؛ یعنی یا کوتاهند و یا ضدّند.
من چند نمونه از پیامها را بعد عرض میکنم. مسألهی عدالت یکی از این پیامهاست که باید در ذهن مردم جا بیفتد و نزد مردمِ طالب و عاشقِ عدالت - عدالت اجتماعی و عدالت اقتصادی، هر دو - به عنوان یک شعار اصلی شود. مثلاً ما فیلمی یا طنزی یا بیانی را پخش کنیم که نتیجهاش القای بیاعتنایی به عدالت به نفع یک شعار دیگر باشد. فرضاً ما شعار عدالت را در جامعه به شعار توسعه تبدیل کنیم. البته توسعه هم از نظر مردم و از نظر گویندگان و شنوندگان، مفهوم چندان روشنی نیست. این پیام یا این شعار به آن شعار تبدیل شود، بدون اینکه در این توسعه، عدالت در نظر گرفته شده باشد. این طبعاً همان حرکتی است که با آن نواخت عمومی که بایستی همهی دستگاه و اجزای این مجموعه با آن تطبیق کنند و با آن هماهنگ باشند و آن را پیش ببرند، تطبیق نمیکند.
پیامهایی که ما باید به ذهن مردم منعکس کنیم، کدامهاست؟ بهنظر من، یکی همین شعار عدالت است که عرض کردم. ما نباید از شعار عدلِ علوی عقبنشینی کنیم. مردم به عدلِ علوی نیازمندند و تشنهی آن هستند. حتّی به آن کسانی که اسم عدل را هم نمیآورند یا در جایی عدالت به نفعشان نیست - چون خودشان میخواهند بیعدالتی کنند و نمیخواهند عدالت را بگویند - اگر بیعدالتی شود، دادشان بلند میشود؛ یعنی آنها هم تشنهی عدالتند. بنده یک وقت گفتم همهی این شعارهای بزرگ مثل آزادی و استقلال قیودی دارند و آنچه هیچ قیدی ندارد، عدالت است. عدالت بهطور مطلق مورد نیاز و مورد مطالبهی جامعه است. نه اینکه بهطور مطلق میتوان عدالت را تحقّق بخشید، یا ما آن آدمهایی هستیم که میتوانیم. اما عدالت باید بهطور مطلق مطرح شود تا هر مقدار که میتوانیم پیش برویم. مرحوم آقای طباطبایی رضواناللَّهعلیه میگفتند که پیغمبر و امیرالمؤمنین و اولیای خدا روی قلّه ایستادهاند و مردم را به این قلّه دعوت میکنند. پیغمبر - یا امیرالمؤمنین - در دعوتِ خود هرگز به مردم نمیگوید یک قدم پایینتر از من بیایید، بلکه میگوید بیایید تا همینجا که من هستم. ایشان همه را به قلّه دعوت میکنند؛ منتها همین که به قلّه دعوت میکنند، انگیزه میشود برای اینکه مردم حرکت کنند و راه بیفتند: یکی یک قدم میآید، یکی صد قدم میآید، یکی تا کمر میآید و یکی به آن بالاها میرسد.
بنابراین ما بایستی آن قلّه را حذف نکنیم و آن را درنظر بگیریم و بخواهیم. وقتی که انسان این پیام عدالتخواهی را به ذهن مردم القا و به آنها تفهیم میکند و عدالتخواهی را در آنها زنده نگه میدارد و صحیح و منطقی با مردم حرف میزند، طبیعی است که آنها مثلاً از کمتر بودن عدالتی که به آن رسیدهاند، ناراضی نمیشوند و بالاخره احساس میکنند که آن نقطهی بالایی است؛ کمااینکه امیرالمؤمنین به اصحاب خود هم فرمود: «الا و انّکم لاتقدرون علی ذلک». این را همه میدانند که توان و بنیهی روحی و معنوی و حتّی جسمانی انسانهایی پایینتر از امیرالمؤمنین، آنقدر نیست که به آن قلّه برسند؛ اما حرکت به سمت قلّه را بایستی زنده نگه داشت. بنابراین عدالت و عدالتخواهی و تزیین عدالت، از چیزهایی است که نباید آن را فراموش کرد. شما نهجالبلاغه را که نگاه میکنید، میبینید در سر تا پای نهجالبلاغه عدالت وجود دارد. اعتقاد جدّی بنده این است که بسیاری از ناکامیهای امروز ما در عرصهی رسیدن به هدفهای انقلاب و ادارهی مطلوب کشور، بهخاطر کم اعتنایی به عدالت است. هرکدام از ما نسبت به خودمان اغماض میکنیم. اسم عدالت را میآوریم و به آن تحریض هم میکنیم؛ اما در مقام عمل نسبت به خودمان اغماض مینماییم. حالا قدری اغماض نسبت به خود، بر اثر نقصها، کوچک بودن و کوتاهیهای طبیعی ما قابل قبول است؛ اما ما نسبت به خودمان زیاد اغماض میکنیم. خیلی از امکانات و برخورداریها را برای خود روا میداریم که برای دیگران روا نمیداریم. ما این فرهنگ حاکم بر ذهن خودمان را باید عوض کنیم و مردم هم همینطور. اینطور نباشد که مردم در مسابقهی زندگی احساس کنند که هیچ مرز و مانعی به نام عدالت، جلوِ آنها را نمیگیرد و آنها تا هرجا که بتوانند بروند، مانعی ندارند. لذا شما میبینید یک نفر ثروت نامشروع و حرامی را از یک راه غیرعادلانه به دست آورده - مثلاً در ظرف ده سال چندین میلیارد تومان گیرش آمده - که اگر توزیع کنیم، میبینیم گاهی درآمد بنده و شما در طول مدّت خدمتمان هم به قدر ثروت یک روز یا یک هفته یا یک ماه او نمیشود، بعد هم طلبکار است! طلبکار است که من به مملکت خدمت کردم و اینقدر تولید ایجاد نمودم. در ذهن او اصل عدالت اصلاً نقشی ندارد و اهمیتی به مسألهی عدالت نمیدهد که اینجا عدالتی پایمال شده، بیعدالتی به وجود آمده و تخلّف از قانون شده و این درآمد و دستاورد ناشی از آن است. ما باید این فرهنگ را در ذهن خود و در ذهن جامعه منتشر کنیم. این یکی از آن پیامهاست.
یک پیام از پیامهای مظلوم و فراموش شدهای که بار دیگر بایستی به آن اهتمام ورزید و آن را به ذهنهای مردم منتقل کرد، عظمت و شکوه و اهمیت انقلاب اسلامی ماست. این انقلاب چیز کوچکی نبود و تمام هم نشده است. انقلاب فقط شورش کردن، به خیابان ریختن و جنجال کردن نیست. انقلاب یعنی تغییر بنیادینِ همهی نهادهای اصلی زندگی جامعه؛ تغییر بنیادینِ آنچه غلط و کج و نابجاست، به آنچه صحیح و مستقیم و بجاست. این حرف را ما از اوّل هم میگفتیم و چنین نیست که امروز بگوییم. این امری است که بتدریج و در طول زمان با تلاش و مجاهدت دائمی انجام میگیرد؛ مشروط بر اینکه روح و خواست و ضرورت انقلاب در مردم باقی بماند. چند سال است که پیامهای متعددی از طرف همان جبههی مقابلی که به آن اشاره کردم، مرتّب به مغز مردم وارد میشود که انقلاب تمام شد، انقلاب بیخود است و اصلاً انقلاب غلط است! آنها معنای انقلاب را تحریف میکنند و انقلاب را به معنای یک شورش کور، حرکت خشن و بیهدف معنا میکنند و میگویند غلط بود، درست نبود و اصلاً دوران انقلابها تمام شده است!
شما این پیام را باید منتقل کنید که انقلاب چیست؛ انقلاب یک ضرورت است، تمام نشده و وظیفهی انقلابی بر دوش همه وجود دارد. نسلهای پیدرپی این را میپذیرند. حالا شایع شده که نسل دوم و نسل سوم و نسل چهارم، و هرکس برای خودش نسلی را تصویر و برایش احکامی صادر میکند. نسل سوم با نسل دوم هیچ تفاوتی ندارد. اینها جوان، آرمانخواه، دارای نشاط و نیرو و آمادهی حقپذیریاند. آن نسل اوّلِ انقلاب که آن حرکت عظیم را انجام داد، تربیتشدهی چه محیطی بود؟ کسانی که یادشان است، میدانند که آنها تربیتشدهی محیط بیبندوباری و فحشا و ترویج همهی منکرات بودند. اما همین خصوصیات در جوان - یعنی حقطلبی، آرمانگرایی، بیتقیّدی و ناوابستگی او به تعلّقات زندگی و شنیدن حرف درست و سخن صحیح و منطقی - او را وادار به حرکت کرد و این کار بزرگ را انجام داد. چرا جوانِ امروز نتواند ادامهی آن راه را با همان نیّت و همّت انجام دهد؟
میگویند مذاق، مزاج و فهم جوانان نسبت به مسائل زندگی عوض شده و چیزهای دیگری را میپسندند. کسانی که این حرف را میزنند، خودشان درصددند که ذائقهی نسل جوان را عوض کنند. فرض بفرمایید در زمینهی تولیدات فرهنگی - چون همهی شما فرهنگی هستید، از فرهنگ میگویم - فیلم و آهنگ بسازیم و جوان را به شهوترانی، کامجویی و عشقورزىِ به معنای شهوت، تحریض و تحریک کنیم. بعد در جشنواره که فیلم را نشان میدهند، میبینید منظرهی نامناسبی در آن هست. در همان حال، انسان میبیند در بین این جماعت، صد جوان سرشان را پایین انداختهاند؛ یعنی حاضر نیستند آن منظره را ببینند؛ اما مثل اینکه بعضی به زور زیر چانهیشان میزنند تا سرشان را بلند کنند و این منظره را ببینند و مفهومی در آنها القا شود! جوانِ امروز ما همان جوانِ آنروز است، با این تفاوت که آنروز تحت تأثیر تربیتهای غلط بود. یکی از مدیران دستگاههای فرهنگی دربارهی یک نفر از همین چهرههای معروفِ فرهنگىِ خوب - که امروز جزو شهدای عالی مقام ماست و من خیلی به او علاقه داشتم و همیشه به دستگاههای مختلف فرهنگی توصیه میکردم که از وجودش استفاده کنید - چند عکس به من نشان داد که مربوط به قبل از انقلابِ او بود و او را در مناظری - که آن زمان برای جوانان خیلی پیش میآمد - نشان میداد. آن آقا به من گفت: بفرما! این همان کسی است که شما اینطور از او تعریف میکنید! من عکسها را که نگاه کردم گفتم ارادتم به این شخص بیشتر شد، چون او در این محیط بوده و حالا اینگونه شده است؛ حتماً باید از ایشان استفاده کنید! در سالهای اوّلی که ستاد انقلاب فرهنگی تشکیل شده بود، نسبت به ریخت و قیافهی جوانانی که میخواستند وارد دانشگاه شوند، خیلی سختگیری میکردند - حالا از طنزهای روزگار این است که همان آدمهایی که آنوقت آن کارها را میکردند، الان از این طرف پشتبام پایین افتادهاند که دیگر به هیچوجه نمیشود جلوشان را گرفت! - من یکبار در جمعشان حاضر شدم و عکسی را - که یا همراهم بود، یا دیده بودم - نشان دادم که جوانی را با مُد آن روز که موهای سرش را بهطور خاصی آرایش کرده و کراوات بسته بود، نشان میداد. به آنها گفتم این یکی از شهدای ماست! شهدای ما کسانی نبودند که از اوّلِ زندگیشان با دعا و تقوا و زیارت و میل به شهادت مأنوس باشند، بلکه اینها منقلب شدند. شما چرا به ظواهر کوچکی در شخصی - که میتواند حقیقتاً منقلب شود - تکیه میکنید؟ حقیقت قضیه این است که جوانان امروزِ ما این تفاوت را با جوانان آن روز دارند که در آن محیط تربیت نشدهاند، بلکه در محیط دینی و با ظواهر اسلامی که آنطور عوامل شهوترانی وجود نداشته، تربیت شدهاند و حالا عدّهای به زور میخواهند اینها را فاسد کنند، بعد هم بگویند جوانان قادر نیستند که راه انقلاب را ادامه دهند!
بنابراین، این یکی از پیامهایی است که شما باید به همین نسل و نسلهای آینده و نسل قبلی - همان نسل اوّلِ انقلاب که از انقلاب برگشتهاند و خیلی بدشان میآید که به آنها مرتدین از انقلاب بگوییم؛ اما ارتداد همین است و ارتداد فقط برگشتن از دین نیست، برگشتن از راه است - که بعضی از آنها بهمراتب از نسل جدید بدترند و گرفتاریهای فراوان مالی و اقتصادی و اخلاقی و قدرتی و تشکیلاتی گریبانشان را گرفته، در حالیکه این جوان متعلّق به نسل سوم انقلاب - به قول آنها - اینگونه نیست و جوانِ سادهی سالمِ حقپذیری است، انتقال دهید. اثرگذاری در آنهاست. چرا نشود این جوان را ساخت و تربیت کرد و مثل یک اباذر، عمّار و سلمان او را به جبهههایی که نظایر آن در این جبههها وجود دارد، فرستاد!؟ بنابراین یکی از پیامها، پیام انقلاب اسلامی است. خودِ انقلاب، یک پیام است که باید آن را منتقل و بیان کنید.
بهنظر بنده، یکی دیگر از پیامهایی که امروز باید روی آن کار کرد، پیام ایثار و انفاق و ریاضت و زهد است. الان پیامهایی منتقل میشود که بنده سرنخ اینها را کاملاً در مطبوعات و نوشتههای خارجی میبینم و گاهی هم در مطبوعات و نوشتههای خودِ ما و حرفزدنهای بعضیها منعکس میشود که ایثار و انفاق - جان و راحتی و آسایش خود را برای دیگران فداکردن - را کار ابلهانه و احمقانهای وانمود و قلمداد میکنند! در حالیکه بزرگترین زیباییهای انسان، حضور چنین خصوصّیاتی در وجودش است و بزرگترین زیباییهای یک ملت، وجود انسانهایی با این خصوصیّات است، که البته این مخصوص اسلام و تشیّع هم نیست، در همه جای دنیا هست. منتها چون تشیّع مثالها و نمونهها و سمبلهای بسیار برجستهای مانند ماجرای کربلا و بقیهی ماجراهای صدر اسلام دارد، طبعاً زندهتر و محسوستر و پُرتپشتر میتواند حرف بزند. دیگران اینها را ندارند یا کمتر دارند و ما زیادتر داریم. کدام انسان منصفی در دنیا منکر این چیزهاست!؟ بنابراین یکی از پیامهای بسیار مهم این است که اهمیت ایثار، انفاق، زهد و ریاضت شخصی را در پیامهای رادیویی و تلویزیونی زنده کنید.
یکی دیگر از پیامهایی که باید به ذهن مردم داده شود، حقیقت تلخی در دنیاست که عمداً سعی میشود وجود محسوسِ آن نادیده گرفته شود و آن، دیکتاتوری پول و شهوت است. امروز پول در دنیا دیکتاتوری میکند و هرچه پول بخواهد و پولدارها بخواهند، تحقّق مییابد، ولو بهدست خودِ مردم. چون مردم در رأی دادنها و اقدامات عمومی معمولاً تحت تأثیر رسانههایند و رسانهها هم معمولاً در اختیار پولدارهاست. چند درصد رسانههای دنیا دست غیرصهیونیستها و غیر سرمایهدارهای بزرگ است؟ شاید بتوان گفت که همهی این دستگاههای مهم و اثرگذارِ دنیا دست سرمایهدارهای مهم و عمدتاً صهیونیستهاست. آنها هستند که خبرگزاریها را اداره میکنند، خبر تولید میکنند و به همهی دنیا میفرستند و تلویزیونها را همانطور که خودشان میخواهند، اداره میکنند. حالا هم که این روشهای ارتباطی جدید، این سایتهای اینترنتی و فعّالیتهای رفت و آمد سریع اطلاعات در اختیار آنهاست. هر کس پول بیشتر دارد، میخواهد در این زمینهها فعّالیت بیشتری کند و مقصود خود را برآورده سازد. بنده بارها گفتم اینکه میگویند رسانهها و روزنامهها در دنیا آزادند، درست است؛ اما روزنامهها مال چه کسانیاند؟ البته صاحبانِ روزنامهها آزادند، هرچه میخواهند مینویسند، هرچه به صرفشان باشد، مینویسند و هرچه به صرفشان نیست، قطعاً نمینویسند. مرحوم «حاج احمد آقا» میگفت: به نظرم رسید یکی از پیامهای امام را - به گمانم پیام حج بود - در یکی از روزنامههای امریکا چاپ کنیم. ایشان خیال میکرد امریکا جای آزادی است و میشود این پیام امام را آنجا ترجمه کرد و در روزنامهای به چاپ رساند تا امریکاییها بخوانند و بگویند «عجب! امامی که اینقدر دربارهاش میگویند، این حرفها را میزند!» میگفت هرچه پول خرج کردیم، نشد. بهنظرم گفت حاضر شدیم حدود صدهزار دلار خرج کنیم که این یک یا دو صفحه پیام در روزنامهای از روزنامههای امریکا چاپ شود؛ اما نشد که نشد! معلوم است که نمیشود.
یکی از همین آشناهای خودمان از همان دانشجویان آنوقت که امروز مشغول یک کار دولتی است، کتابی راجع به لانهی جاسوسی و جریان تسخیر لانهی جاسوسی و جوانان نوشته است - اصلِ کتاب را به انگلیسی نوشته و بعد هم داده به فارسی ترجمه کردهاند - گفت هرچه کردیم ناشرین امریکایی حاضر نشدند این کتاب را چاپ کنند! میگفت بالاخره یک ناشر کانادایی پیدا شد و با او قرارداد بستم و قبول کرد. بعد از مدّتی آن کانادایی میگفت پدرم درآمد، آنقدر مرا تهدید میکردند، آنقدر به من تلفن میزدند! مسألهی نشر در دنیا اینطور است. این، دیکتاتورىِ کاملاً پنهان و بسیار نافذ پول و شهوت است. البته در قبال کارهای آنها اگر کسی حرفی هم بخواهد بزند، خفه میکنند. خوب؛ این واقعیّتی است که در دنیا وجود دارد. شما چرا نباید کاری کنید که یکایک مردم و جوانان ما با این واقعیّت آشنا شوند و بدانند که چنین چیزی وجود دارد تا لازم نباشد انسان برای بیان آن استدلال کند. باید کاری کنید که بدانند چنین دیکتاتوریای وجود دارد. دشمن، دیکتاتوریای را که نیست، با انواع شیوهها و ترفندهای تبلیغاتی واقعیّت جلوه میدهد؛ امّا دیکتاتوریای را که با این وضوح وجود دارد، نمیگذارد که مردم بفهمند و بدانند. این در تصمیمگیری مردم خیلی مؤثّر است.
یکی دیگر از پیامهایی که بهنظر من بایستی روی آن تکیه کرد، این است که ارزش را در ذهنهای مردم باید زنده کنید. امروز تلاش میکنند که ارزش را به سود تبدیل کنند: آیا فلان کار یا فلان اقدامی که میخواهیم بکنیم و فلان حرکت دیپلماسی یا بینالمللی که میخواهیم انجام دهیم، سود دارد یا ندارد! البته هیچ کس از سود نمیگذرد. سود هم وقتی شخصی نباشد و سود عمومی باشد، خودش یک ارزش است. اما سود تنها ارزش نیست؛ ارزشهای دیگری هم وجود دارد. گاهی سودی عاید انسان میشود؛ اما یک ارزش پایمال میگردد. اینجا به ما درس دادهاند. اوایل بعثت، نمایندگان قبیلهی بسیار معروفی نزد پیغمبر اکرم آمدند و گفتند: ما حاضریم با تو بیعت کنیم، اما مشروط بر اینکه جانشینی خودت را به ما بدهی! این را در تواریخ معتبر نقل کردهاند و داستان نیست. پیغمبر در پاسخ آنها فرمود: نه؛ «هذا امرٌ سماوىٌّ» این را من قبول نمیکنم؛ چون مسألهی جانشینی دست من نیست؛ یک مطلب آسمانی است و من در آنباره نمیتوانم تصمیم بگیرم. در حالیکه به حسب ظاهر میشد گفت که بالاخره کاری میکنیم، حالا بیایید بیعت کنید. اما آن بزرگوار این کار را نکرد، و از این قبیل فراوان است. البته این با رعایت مصلحت اشتباه نشود. یک وقت انسان مصلحتی را با شیوهی خاصی رعایت میکند. این غیر از آنجایی است که در جریان داد و ستد انسان - چه داد و ستد سیاسی و چه اقتصادی - یک ارزش بهکلّی پامال میشود. بنابراین مسألهی زنده نگهداشتن ارزشها هم یکی از همین پیامهاست.
در
نامهی امیرالمؤمنین علیهالسّلام به مالک اشتر
، چهار نکتهی اصلی هست - همین عهدِ مالک اشتر که به غلط «عهدنامه» میگویند و من خواهش میکنم شما که رادیو و تلویزیون هستید، این کلمهی عهدنامه را تکرار نکنید، چون از آن غلطهای عوامانهی زشت است. عهدنامه در فارسی یعنی نامهای که متضمّن معاهدهای بین دو نفر است، مثلاً عهدنامهی ترکمانچای یا یک عهدنامهی خوب یا بدِ دیگر. در عربی کلمهی عهد یعنی فرمان: «عَهْدُ علىٍّ الی مالک اشتر»، یعنی فرمان حکومتی امیرالمؤمنین به مالک اشتر. امام نامهای نوشته که متضمّن فرمانِ حکومت است؛ یعنی حکم اوست. امروز ما حکم میگوییم، مثل حکم ریاست سازمان آقای لاریجانی. بنابراین من خواهش میکنم که در صدا و سیما ممنوع کنید تا کسی عهدنامه نگوید. از این آقایانی هم که میآیند آنجا حرف میزنند، خصوصی بخواهید که عهدنامه نگویند. نه اینکه بگوییم یک اشکال اساسی ایجاد میکند، بلکه این از قبیلِ پاس داشتن درستگویی و درست نویسی است - درستتر اینکه در این عهدِ مالک اشتر، در مجموع چهار نکتهی اصلی از مالک اشتر خواسته شده است که یکی امنیت آن منطقهای است که در اختیار او گذاشته شده است. با عوامل ضدّامنیت - هم امنیت داخلی و هم امنیت خارجی - باید برخورد شود؛ چه دشمن داخلی امنیت را از بین میبرد و دشمن خارجی هم امنیت را از بین میبرد. استقرار امنیت و مقابله با عوامل ناامنی - چه داخلی و چه خارجی - یکی از نکاتی است که از مالک اشتر خواسته شده است.
دومی، عدالت اجتماعی و اقتصادی است. سومی، تربیت معنوی و اخلاقی مردم است. میگوید مردم را از لحاظ اخلاقی و معنوی باید تربیت کنی. از نظر اسلام، حکومتها نسبت به تربیت معنوی مردم بیتفاوت نیستند که بگویند خود مردم میدانند و هر کار که میخواهند بکنند، بکنند. همچنانکه پدر در یک خانواده نسبت به تربیت فرزندان خود بیتفاوت نیست که بگوید مثلاً هر کار خواستند بکنند، بکنند. پدر و مادر مسؤولیتهایی دارند که باید انجام دهند. حکومت هم در جامعه در زمینهی اخلاق و معنویت مردم و رشد فضیلتهای اخلاقی در آنها مسؤولیتهایی دارد.
چهارمی هم رفاه و آبادی زندگی آنهاست. البته مسألهی علم و ترویج علم و تحقیق و اینها هم در داخل رفاه و تربیتهای اخلاقی و معنوی است. رفاه اجتماعی هم بدون علم و تربیت هیچ وقت به وجود نیامده است.
این چهار چیز از جملهی چیزهایی است که حکومت باید به عنوان مطالبات حقیقی مردم به آنها بدهد. یکی از پیامها این است که مردم بدانند از حکومت چه باید بخواهند؛ حقِّ حقیقی و مطالبهی واقعی آنها از حکومت چیست.
یکی از چیزهایی که انسان از رسانه توقّع دارد این است که از حوادث گذشته برای توضیح تهدیدهای آینده و حوادثِ در شرف تکوین استفاده کند و مردم را نسبت به آنها حسّاس نماید. قضایای جوامع انسانی و جهانی حقیقتاً مشابهند؛ چون با همهی تغییری که در وضع زندگی انسانها بهوجود میآید، عوامل تأثیرگذار حقیقی در زندگی انسانها همیشه چیزهای معیّنی است. «سنّتاللَّه» که در قرآن میبینید، همین است. «و لن تجد لسنّةاللَّه تبدیلا و لن تجد لسنّةاللَّه تحویلا» همینهاست؛ یعنی سنّتهایی وجود دارد و تبدیلها و تحولهایی بهوجود میآید. مثلاً امروز قضایای مشروطه برای ما کاملاً قابل درسگیری و درسآموزی است. چون بنده در برههای از سالهای زندگیام با مسائل و قضایای مشروطه خیلی اُنس داشتهام و کتابها و گزارشهای متعدّد را نگاه میکردم، امروز که نگاه میکنم، میبینم این قضایا و حوادث خیلی به هم نزدیک است. همچنین عوامل در انقلابهای گوناگون دنیا؛ مثلاً انقلاب کبیر فرانسه یا انقلابهای دیگر، مشابه است. عوامل مشابه است و نتایج مشابهی را هم میدهد. مثلاً در انقلاب کبیر فرانسه عامل مخرّبی وجود داشته که ما جلوِ این عامل مخرّب را در اینجا گرفتیم و نگذاشتیم، میبینیم آن نتایج مترتّب نشد، یا عاملی وجود داشته که آنجا تخریب ایجاد کرده، ما اینجا جلوِ آن را نگرفتیم، میبینیم عیناً همان تأثیر و همان زیان را در اینجا هم بهطور مشابه داشته است.
از خیلی از قضایای گذشته - چه در طول تاریخ و چه در عرض زمان - میتوان قضایای آینده را حدس زد. در دنیا یک حادثه پیش میآید، مثلاً الان در ونزوئلا اشکال عمدهی این آقا که در آنجاست، این است که تسلیم آمریکاییها نیست. او رفیق و مرید «فیدل کاسترو» است. به آن معنا چپ هم نیست؛ مانند دیگر بخشهای دنیا حکومت میکند و فقط تسلیم آمریکاییها نیست. برایش چقدر مشکل درست کردند. مشکل را از چه راه درست کردند؟ از راه حضور مؤثّر سرمایههای آمریکایی و شبه آمریکایی در کشور ونزوئلا. یعنی حضور مؤثّر سرمایهها درجاهای مؤثّر ضربه زد و این خیلی درسآموز است. آقای «ماهاتیر محمّد» بعد از آن واقعهی اقتصادی شرق آسیای چند سال پیش، اینجا آمده بود و به بنده گفت: «ما در یک شب به مردمی گدا تبدیل شدیم!» البته کمی مبالغه میکرد؛ اما واقعیّت قضیه این بود. علّت این بود که دست بیگانه بر پول و بر مراکز اصلی پول آنها مسلّط بود. بیگانگان یک وقت مصلحت دانستند و در ظرف چند ساعت کلّ موازنه و تعادل پولی آن کشور و اندونزی و کشورهای دیگر را بههم زدند. در واقع به یک معنا بخشی از آن منطقه را نابود کردند. خوب؛ این در زمان خود ما برای ما عبرتآموز و درسآموز است.
الان هرچه حرف زده میشود دربارهی جهانیسازی است. امروز همهی دستگاههای مختلف، مروّج جهانیسازی شدهاند! جهانیسازی یک فرشتهی نجات شده که اگر ما به تجارت جهانی نپیوندیم، پدرمان درآمده است! خوب؛ آن طرف قضیه را ملاحظه نمیکنند که این تجارت جهانی و این جهانیسازی در تجارت و در بخشهای دیگر اصلاً کار کیست، چه کسی دنبال این قضیه است، شرایط ما در قبال آن چیست و ما با نداشتن تجهیزات و ابزار و امکانات و وسایل امنیتی لازم چگونه میتوانیم وارد این میدان عظیم درگیری شویم!؟ بنده در اساس با تجارت جهانی مخالف نیستم. از چندی پیش از این - از زمان ریاست جمهوری قبلی تا امروز - که دنبال این قضیه هستند، بارها با من صحبت کردهاند. بنده هم گفتهام آنروز که ما بتوانیم با بنیهی کافی وارد این میدان شویم، اگر نشویم به خودمان ظلم کردهایم؛ اما اوّل باید بنیهاش را ایجاد کنیم. این را توجّه نمیکنند که اگر با نداشتن آمادگیهای لازم وارد این میدان شویم، چه ضررهایی خواهیم برد. ما بایستی این را برای مردم روشن کنیم. منظورم فقط مسألهی جهانیسازی نیست؛ در عرایضی که عرض میکنم این یک موضوع درجهی دو و سه است. میخواهم بگویم از تجربههای جهانی و از حوادثی که در گذشته در جهان اتّفاق افتاده یا در زمان ما در عرض تاریخ اتّفاق میافتد، باید برای حدس زدن حوادث آینده و در شرفِ تکوین استفاده کنیم. بهنظر بنده، یکی از چیزهایی که باید روی آن خیلی تکیه کرد، حسّاس کردن مردم نسبت به تلاشهای هرج و مرجطلبانه است. یکی از سیاستهای دشمنان نظام اسلامی و دشمنان انقلاب، ایجاد هرج و مرج در جامعه است. هرج و مرج در شرایط کنونی برای دشمنان، مطلوب است. آنروز که یک حکومت دستنشانده مثل شاه سرِکار باشد، هرج و مرج بزرگترین نقطهی منفی است. میآیند تعریف میکنند که اینجا جزیرهی ثبات و جزیرهی امن است، و میخواهند اینگونه باشد؛ اما آن وقت که حکومتی علیه آنهاست، سعی در هرج و مرج میکنند. ما باید مردم را نسبت به مسألهی هرج و مرج حسّاس کنیم. باید جوانان را نسبت به این مسأله حسّاس کنیم که بدانند هرج و مرج یعنی چه؛ چه مشکلاتی دارد، چه تبعات غیرقابل تحمّلی دارد و چه کسانی از هرج و مرج در جامعه - چه هرج و مرج سیاسی و چه هرج و مرج اجتماعی و غیره - منتفع میشوند.
مسألهی حفظ هویّت دینی و ملی و انقلابی یکی دیگر از ارزشهایی است که حتماً بایستی به مردم منتقل شود. افشای تهدیدها یکی از همین پیامهایی است که بایستی حتماً داده شود. تقویت روحیهی مسؤولیتشناسی در مردم یکی دیگر از ارزشهاست. مردم نباید احساس بیمسؤولیتی کنند. خیلی مهمّ است که این روحیه در همهی مردم بهوجود آید که مسؤولند: در قبال قضایای جامعه همه مسؤولیت دارند و برای پیشبرد جامعه و گذراندن آن از پیچهای خطرناک و پرتگاههای دشوار، هر کاری که میتوانند، باید انجام دهند.
دشمن ستیزی، مشخّص کردن دشمن اصلی و متمرکز شدن روی دشمنان اصلی، از دیگر مسائل مهمّ است. بگردید دشمن اصلی را بیابید و به مردم معرفی کنید. سعی میشود دشمنتراشی شود. بنده شنیدم که بعضی از افراد جناحهای مختلف گفته بودند که امروز دشمن اصلی ما، جناح مقابل ماست! خطای بزرگی در جامعه است که در مجموعهای که همه معتقد به اسلام و انقلاب و نظام اسلامیاند، یک جناح، دشمن اصلی خود را جناح مقابل بداند. این خیلی تأسّفبار است. اگر این حرف قائم به ذهن یک نفر یا ده نفر یا صد نفر باشد، آدم میگوید به جهنّم! بگذار آنطور خیال کنند؛ اما اگر این بهصورت یک فرهنگ درآید و در ذهن مجموعهای از مردم جا بگیرد، چیز خیلی خطرناکی خواهد شد. لذاست که بایستی روی دشمن اصلی متمرکز شد و او را معرفی کرد و مردم را به ستیزه با او تشویق نمود.
یکی دیگر از پیامهایی که حتماً باید منتقل شود، نفی دشمنسازیهای موهوم، توسعهی تفاهم اجتماعی و ایجاد امنیت روانی در جامعه است. یکی از عواملی که در ذهنیّت کلّ جامعه، به قول روانشناسان «روانپریشی» بهوجود میآورد، ناامیدی و یأس است. گاهی عوامل گوناگونی هم پیدا میشود که بهطور طبیعی ایجاد یأس مینماید یا امید را ضعیف میکند. همینها را تشویق نمودن و ناامیدی در مردم ایجاد کردن، خیلی خطاست. باید در مردم امید ایجاد شود. بنده گاهی اوقات به دوستان صدا و سیما تذکّر دادهام که گاهی یک مشکل کوچک - مثلاً مشکل یک منطقه - را در تلویزیون مطرح میکنند، های و هوی و جنجال به راه میاندازند که مثلاً جادهی فلان جا خراب است یا پل هواییاش کشیده نشده یا فلان چیز دیگر. خیلی خوب؛ این مشکل باید حل شود، اما معنایش این نیست که این را در تلویزیون بیاوریم؛ چون وقتی چنین چیزی را در تلویزیون آوردیم، بهطور طبیعی در ذهن مخاطب تعمیم پیدا میکند؛ یعنی از نظر مخاطب مشکل این نیست که یک پل در فلان خیابان وجود ندارد، بلکه معنایش این است پلی که برای مردم لازم است، ساخته نمیشود. حرفهای مأیوس کننده و چیزهایی را که بهراحتی در ذهن مردم شمول و عمومیت پیدا میکند، نباید در تلویزیون مطرح کرد. در گوشهای مشکلی وجود دارد، مسؤولان مستقیم و غیرمستقیم باید تلاش کنند؛ آن را برطرف نمایند؛ اما تعمیم دادن مشکل اصلاً درست نیست. گاهی میآیند، مثلاً در میزگرد در زمینهی آموزش و پرورش یا کتاب یا غیره حرف میزنند که «بله؛ یادش بهخیر! آن گذشتهها و قدیمها اینطور بود». کدام قدیمها!؟ به یک قدیم موهوم اشاره میکنند که آنطور بود و حالا اینطور شده! چنین حرفهایی اصلاً قابل استدلال نیست. کدام قدیم!؟ طوری حرف زده میشود که مخاطب تصوّر میکند ما هرچه از قدیم دور میشویم، به سمت خرابتر شدن حرکت میکنیم. همین، ناامیدی است. شما باید بعکس بگویید. واقعیّت هم بعکس است.
زمانی که این فرهنگ غربی وارد شده بود و اعتماد و اطمینان بین مردم را از بین برده بود، میگفتند «بله؛ قدیمها مردم نسبت به هم اطمینان داشتند.» آنوقت این حرف درست هم بود؛ چون آن زمانها این ارتباطات و توسعهی مبادلات و معاملات وجود نداشت و اطمینان بین مردم بیشتر بود؛ اما این بدان معنا نیست که ما هم امروز قدیم را بهتر بدانیم. قدیمِ ما کِی است، مثلاً چهل سال پیش است که مردم در گنداب فساد اخلاقی غرق بودند. آیا آنوقت مردم وضع خوبی داشتند؟ وضع معاملات مردم خیلی خوب بود؟ دزدی نبود؟ آن زمان بهمراتب بدتر بود. پس حرکت و روند زندگی مردم را به سمت تاریکی و بنبست و یأس نشان دادن، خطاست. بایستی عکس این تحقّق پیدا کند و پیام صحیح عکسِ این است.
مسألهی خبر هم بسیار مهمّ است. خبر، نیاز است. البته وضع خبر خیلی بهتر از گذشته شده است؛ منتها هرچه بتوانید خبر را موثّق، بهنگام، فراگیر و دارای خصوصیّاتی که گفتیم، بکنید. گاهی پخش یک خبر ضعیف و کمتر موثّق، در مردم ایجاد یأس میکند. گاهی یک خبر واحد را دو گونه میشود داد: مثلاً خبر تجهیزات امریکایی یا تجهیزات اسرائیلی را میشود بهگونهای داد که مردم انگیزه پیدا کنند که با آن به مقابله برخیزند؛ همان خبر را میشود طوری داد که مردم احساس کنند که نمیشود دست از پا تکان داد و اصلاً هیچ حرکتی نمیشود کرد. پس نحوهی دادن خبر باید امیدبخش باشد. البته خودِ خبر، مهم و حاوی نکات سودمند است.
خوب؛ اگر بخواهیم که این مسائل انجام گیرد بایستی - همینطور که عرض کردم - یک برنامهی بلندمدّت، یک راهبرد کلّی و یک استراتژىِ تدوین شده وجود داشته باشد تا شما بتوانید در هر برههای از زمان پیشرفت خودتان را با آن بسنجید. معمولاً برای سنجش، وضعیتها را کمّی میکنند. بهنظر بنده اهمیت سنجش کیفی بیشتر است؛ منتها باید این را انسانهای امین و هوشمند و زیرک بسنجند. ببینیم در این خطّ مشی و راهبردی که برای خودمان معیّن کردهایم که مثلاً راهبرد ده ساله است، چقدر پیش رفتهایم، یا چقدر عقبیم. بهنظر من، همهی این راهبردهای کمّی و کیفی را بایستی قابل تشخیص و قابل ارزیابی کرد.
چند نکتهی کوتاه هم راجع به فیلمها و مجموعههای تلویزیونی عرض کنم. مجموعهی یک فیلم یا یک زنجیرهی نمایشی بایستی پیامهای درست را القا کند. اینهم با رسیدن به نصاب هنری امکانپذیر است. هنرمندی، هم در نوشتن داستان فیلم لازم است، هم در بازیها، هم در کارگردانی و هم در بقیهی کارهای فنّی یک نمایش. بایستی در همهی بخشها، آن حدّ نصاب هنری واقعاً رعایت و حفظ شود تا بتواند آن پیام را درست القا کند. این کاری خیلی مهمّ و البته دشوار است. یک درجه پایینتر از آن، محاورهها یا به قول شما دیالوگهای فیلم است که خیلی مهمّ است. از اینها نباید غفلت کرد. گاهی یک محاورهی درست و بجا در یک نقطه میتواند حقیقتی را که شما میخواهید با یک ساعت حرف زدن به ذهن مخاطب - بخصوص اگر جوان و نوجوان باشد - القا کنید، القا کند. از باب مثال عرض میکنم: حرف میزند میگوید فلان کار را نکردم؛ جواب میشنود: «آقا! مگر نمازت است که دیر شود!؟» یک جملهی «مگر نمازت است»، معلوم میکند که نماز را نمیشود تأخیر انداخت. یا با جملهی «مگر وحی منزل است؟» معلوم میشود که وحی منزل غیرقابل تغییر است. این نکتههای بجا را، هم در زمینهی مسائل دینی میشود آورد، هم در زمینهی مسائل سیاسی و هم در زمینهی فجایع رژیم طاغوت، که متأسفانه فیلمها و مجموعههای تولیدی ما در این زمینه خیلی خالی است و این حقیقتاً نقص بزرگی است. در طول این بیست و چند سال کارهایی شده، بنده هم آشنا هستم؛ اما آنقدر فجایع و زشتیها در زندگی اینها - طاغوتیان - هست که هرچه گفته شود، کم است و مردم ما باید بدانند. وقتی پهلویها سرِکار آمدند، یکی از همّتهای مهمّ خود را تخریب قاجاریه قرار دادند. قاجاریه خیلی بد بودند، اما نه به بدی پهلویها! آنها هم مستبد و وابسته و فاسد بودند، اما پهلویها بهمراتب از آنها بدتر بودند. بین آنها هم باکفایت و بیکفایت بود، بین اینها هم باکفایت و بیکفایت بود؛ یعنی نمیشود مقایسه کرد. یقیناً خیلی از کارهایی که آنها در گذشته کرده بودند، از کارهایی که اینها کرده بودند یا نسبت به زمان بهتر بود و یا در همان حدها بود. اما اینها سالهای متمادی وقت صرف کردند برای اینکه آنها را بهکلّی ضایع کنند و خودشان را حق جلوه دهند.
ما یک رژیمِ بیکفایت، فاسد، وابسته، بیدین، سوءاستفادهچی و خودخواه و دارای دیگر ممیّزات زشت را برکنار کردهایم؛ ولی به مردم معرفی نمیکنیم که اینها چهکار کردند. بیکفایتی آنها یک کتاب است. وابستگی آنها یک کتاب است. فسادهای اخلاقی و شهوانیشان یک کتاب است. فسادهای اقتصادیشان یک کتاب است. هر کدام از این بخشها یک فصل مشبعی است. خوب؛ اینها باید به نسل جوان داده شود تا آنها دیگر جرأت نکنند نقاط منفی و تاریک خودشان را پنهان سازند و یک تاریخ مجهول و غلط را خلق نمایند و به ذهن جوانِ ناآشنای ما منتقل کنند. یکی از کارهایی که باید بشود، این است. این مثلاً در دیالوگها میتواند بگنجد. گاهی این را میتوان در یک جملهی کوتاه گنجاند. از جملهی مواردی که شما باید از نویسنده یا کارگردان یا تهیهکننده بخواهید، یکی همین است که این محاورهها، جهتدار و معنادار باشد. از آنها بخواهید که بعضی از محاورات بد، القاءکنندهی مفاهیم نادرست و عادات و اخلاق بد را بهکلّی حذف کنند. در این چیزها اصلاً رودربایستی نکنید. هیچ منافاتی ندارد. همین طنزها و تفریحها و فکاهیأت تلویزیونی که منتشر میکنید، هر چقدر از محاورات پایین و عادات نادرست دور باشد، بهتر است. البته من روی طنز، قدری تردید میکنم؛ چون بعضی واقعاً طنز است، بعضی طنز نیست و فقط فکاهی است. فکاهی با طنز فرق دارد. بعضی واقعاً آن ظرفیت طنزی را ندارد و فقط فکاهی است. بعضی هم واقعاً طنز است و در بطن خود یک معنای جدّىِ خوبی دارد؛ کمااینکه گاهی این محاورهها نقش خیلی مهمی ایفا میکنند.
مطلب دیگر اینکه گاهی در فیلمها نقشهای استطرادی یا حاشیهای تأثیرات خیلی زیادی میبخشد و مثلاً در یک مجموعهی تلویزیونی، یک زنِ دارای شخصیّتِ جذّاب و مثبت، حجاب خود را رعایت میکند و مراقب حجاب خود است. این یک نقش فرعی و حاشیهای است؛ اما خیلی تأثیر میگذارد. یا یک شخصیّت جذّاب در فیلم در جای حسّاسی میرود نمازش را بخواند. بنده نمیگویم حتماً نماز، رکوع و سجود نشان داده شود. گاهی نقشهای تصنّعی نشان داده میشود که نماز میگزارد و «سبحان ربیالاعلی» را غلط میخواند؛ بلد نیست و درست نمیخواند. بنده اینها را نمیگویم؛ اما همینقدر معلوم میشود که میرود نماز بخواند و آستینش را بالا میزند که برود وضو بگیرد. چنین نقشهای استطرادی و حاشیهای گاهی در نوجوان و جوان یک عالم تأثیر میگذارد. از این قبیل هزاران مورد هست. حالا وقت نیست و شما هم احتیاج ندارید که مثالهای زیادی بزنم. پس به این نقشهای استطرادی، بخصوص در زمینهی دین توجّه داشته باشید. در فیلمهای ما، کأنّه یک سکولاریزمِ عملی و نوعی دینزدایی وجود دارد! بعضی فیلمهای تولید شما، باز کمی بهتر است و فیلمهای تولید جاهای دیگر از این جهت بدتر هم هست؛ یعنی کأنّه نوعی دینزدایی از صحنهی زندگی و عمل وجود دارد و دین وجود ندارد! البته بعضی از سریالها و فیلمها خوب است؛ اما بعضی هم این اشکال را دارند.
مسألهی زن و ارتباط زن و مرد هم مهمّ است. اوّلاً به نظر من، نقش زن هرچه برجسته شود، خیلی بهتر است. زنهای ما مظلومند. من راجع به زن حرفهای زیاد و بحثهای فراوانی دارم. مسألهی زن واقعاً مسألهی مهمّی است. یک عدّه توجّه نمیکنند و بهعنوان یک مسألهی نمایشی که حالا مد روز است، حرف میزنند. خوب؛ گرایشهای فمینیستی و گرایش خاص غربىِ در مورد زن هم که بهجای خود محفوظ است؛ اما اصل نقش زن در خانواده، در اجتماع؛ ارزش و اهمیت زن و اموری از این قبیل، چیزهایی است که ما حقیقتاً به آنها کم پرداختهایم و از این کم پرداختن خسارت هم میبینیم. خودِ این یک مسأله است؛ اما مسألهی ارتباط زن و مرد هم مسألهی مهمّی است. بین زن و مرد یک حجاب گذاشته شده است: با هم حرف میزنند، معامله میکنند، دعوا میکنند، دوستی میکنند؛ اما با یک حجاب و حفاظ. این در اسلام هست و بایستی رعایت شود. ارتباط زن و مرد را در این مکالمات و محاورات بایستی رعایت کرد. گاهی ارتباط زن و مرد در بعضی از صحنهها طوری نزدیک و خودمانی است که آدمی که پای تلویزیون نشسته واقعاً خجالت میکشد؛ ما که پیرمردیم، درعینحال خجالت میکشیم! هر چه بتوانید، اینها را مراعات کنید. ظاهرسازی هم لازم نیست. ما مثل آن آدمهایی هستیم که پای استخر میایستادند، بعضیها که از آن بالای دایپ، شیرجه میزدند، ایراد میگرفتند و میگفتند پای فلانی کج شده یا دستش اینطور شد! همهاش به شیرجهی افراد ایراد میگرفتند. میگفتیم که خودت شیرجه بزن، میگفت من که شیرجه بلد نیستم! حالا این نقلِ ماست. خود ما این کارها را بلد نیستیم؛ اما وقتی نگاه میکنیم، میفهمیم که پایش کج شد؛ چون بالاخره در حال شیرجه نباید مثلاً پابرگردد. آدم فکر میکند که بعضی از این چیزها را میشود درست انجام داد.
خداوند شما را موفّق و مؤیّد بدارد تا بتوانید این کار بزرگ را هرچه بهتر و قویتر به انجام برسانید و وظایف خودتان را انجام دهید.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته