Statements at the meeting with Hajj officials and those responsible for organizing the Fajr Decade ceremonies.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed Hajj officials and Fajr Decade organizers in January 2002, urging them to leverage their roles for Islamic unity and support for Palestine.
- Main themes
- Hajj significance and obligations, Islamic unity and solidarity, Palestinian cause and Zionist oppression, Fajr Decade anniversary celebrations, serving the people and the Islamic system, divine blessings and religious duty, Muslim world's division and weakness, Iranian Revolution commemoration
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,419
- Sentences
- 98
- Readability
- 47
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 3.14
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 24 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I welcome all the esteemed attendees; both friends and dear ones who are engaged in the very important duty of Hajj, as well as those who are involved in organizing the very significant and sensitive ceremonies of the blessed Fajr decade, and all the brothers and sisters who are present here, especially those who have made the effort to come from far away to this gathering.
All sectors of activity aimed at better managing the issues of the people and the country are important. Anyone who is engaged in serving the system, the country, and the people, should take pride in their work and seek divine assistance and support, and be truly grateful for the great divine blessing that today, with the raising of the flag of Islam, the Almighty God has bestowed upon the people of this country and granted them these blessings. Serving the people is truly a great blessing.
The issue of Hajj is sensitive, important, and magnificent in that it helps people to truly benefit from this great divine obligation. Utilize the immense capacity that Hajj has for the people - as God Almighty says: "that they may witness benefits for themselves" (1). Serving in this way is truly valuable. If Hajj is realized in the manner that the nature of this obligation requires, many of the problems faced by Muslims will be resolved. Hajj carries spirituality, unity, awareness, and knowledge. These are not insignificant for Islamic nations.
Today, you can see what part of the Islamic world is suffering from the division within the Islamic world and the lack of solidarity among the actors of Islamic countries. Today, Palestine is being trampled in the most brutal ways, and the people of Palestine are enduring the hardest days possible for a nation. Despite all the resources that the Islamic world possesses and the willingness and desire that many people in the Islamic world have to help, practically no assistance is being provided in this matter. This is very painful. The Zionist regime cannot be compelled to stop its oppression through mere advice. This oppression has continued for fifty years and has reached its peak in recent days. Young people, teenagers, women, children, homes, and families are confronted with tanks and deadly weapons in the streets and alleys and are suppressed in this manner without any consideration; is this not significant!? And not just for one day, five days, or a month; this situation has continued more or less for over a year. Hajj can make the Islamic world aware of its heavy responsibility. Hajj can provide this knowledge to Islamic nations that being present in the scene and having a firm stance on this issue is connected to their own interests. Some think that supporting the people of Palestine is outside the national interests of their countries. This is a very big mistake. When a Muslim nation does not rely on other nations and is not supported by them, it becomes easily vulnerable to the enemy's aggression. If the Islamic world were united, no nation would suffer such oppression. This issue could also happen to other Muslim nations; as you have seen, it has occurred in some cases. Islamic solidarity complicates matters for the enemies of the Islamic world and the enemies of the nations in this region and the international plunderers, and does not allow them to attack an Islamic country and nation as they wish and see fit. Therefore, the general support of the Islamic world for the Palestinian nation is, in fact, the support of the Islamic world for each of the Muslim countries; this guarantees and carries the benefit of all of them; this is not insignificant. Hajj provides them with this knowledge, unity, determination, and resolve. Therefore, the issue of Hajj and utilizing all the capacities of this great divine obligation is very important for improving the situation of Muslims around the world and all Islamic countries. Any effort that can be made in this regard is valuable.
The issue of the Fajr decade is the same. Thank God, the people have shown and proven over these twenty-three years, in all years and in all regions of the country, that they are attached to the Fajr decade as a commemoration of the great days of the revolution. The people value the Fajr decade. Those who make it possible and easy for the movement, presence, and expression of feelings of the people - which are the very active and useful committees of the Fajr decade - their work is very valuable.
The Fajr decade was a historical opportunity for our country and took our nation out of a very dangerous enclosure. As long as a nation is trapped in the tyranny of a dependent, corrupt government that is against the people and against culture and religion, nothing beautiful and desirable that can elevate and advance their material and spiritual lives can take root among them. In such a regime, the foreign presence, the interests of plunderers, and the insult to religion, culture, and national identity, as well as the weakening of the country, are evident everywhere; and this is the nature of such regimes. The revolution took the Iranian nation out of that enclosure and provided the field and opportunity for the nation to show itself in a free atmosphere, relying on itself, appreciating its inner talents, and utilizing all the people in the great fields of the country. Of course, we cannot claim that we have been able to make proper use of all the opportunities that the revolution provided us; however, we can claim that the revolution created an unprecedented historical opportunity for our country, and this opportunity is still available to the Iranian nation.
The enemies of the Iranian nation and its national identity and progress want to take the Iranian nation out of this fertile space for growth and return the domination of foreigners over this country. The commemoration of the Fajr decade itself is a significant barrier to the realization of this goal. They try to erase the revolution from the people's memory; however, the Fajr decade reminds the people of the revolution. They try to erase the Imam from the people's memory; however, the Fajr decade embodies the will and greatness of our great Imam.
Of course, you brothers and sisters who are responsible for these committees must provide the necessary awareness and carry out essential cultural activities to benefit the people from the Fajr decade in the best way possible. Today, the political and cultural wave of the enemies of humanity - who are, of course, also the enemies of Islam and especially of independent nations - has spread very widely everywhere in the world; it is not specific to our country. The nation that can stand on its own feet and free itself from the grip of imperialist centers is the one that can stand against these waves and confront them.
When the nation is awake, alert, and united, and has acquired the necessary knowledge and awareness; when the officials are in service to the interests of the people and sincerely, earnestly, and diligently pursue the lofty goals of this revolution and system and provide the people with these goals; then no enemy can implement its nefarious intentions in this country. Officials are diligently and honestly engaged in serving; the people are also standing in the true sense of the word for Islam and the revolution. The faith, perseverance, and awareness of the people are truly exemplary.
Of course, there are also hands trying to prevent this. The insistence that we must seriously confront corruption and financial and economic abuse is because of this; because if greedy hands can spread economic corruption among the officials, it will inflict a blow on the country that cannot be compensated for by anything. Therefore, I have stated, and I will repeat: the fight against corruption is a real jihad and, of course, a very difficult task. If this great jihad is to succeed and progress - which, God willing, with divine grace and the support of you people, it will - a crucial and essential condition for it is that all officials of the country must be united and partners with each other. Of course, the heads of the branches are fortunately cooperating and showing solidarity in this matter; however, at all levels, the officials of the country and the three branches must cooperate with each other in this regard and show serious determination.
Each of the branches has a share in this matter and must play its role. Among the officials - whether in the government, the judiciary, or the parliament - no one can withdraw from this great task, which is decisive for the fate of the country, the nation, and the Islamic system, and shirk from this responsibility. Everyone must be active in this regard.
It is necessary that there be no discrimination in this regard. The institutions that fight corruption should not say that corruption in one place is bad; but in another place - if it exists - it is not that bad. Corruption is corruption; wherever it exists, it must be fought against. Those who fight against corruption must do so decisively and without compromise and apply the full force of the law against the corrupt and the corrupters. I do not have a specific person, case, or issue in mind. Individuals are not important to me; this work must be carried out correctly and decisively and pursued.
Anyone who is tempted to enter the field of financial corruption must know that the troubles of this work are many. They must understand that the people and the officials of the country will confront this issue. This is one of the very important conditions.
Among the issues that must be taken into account in this wide-ranging fight is that it should not be the case that only those who have committed corruption and the corruption that has occurred are dealt with; care must be taken to prevent corruption from arising. I have emphasized to the officials of the executive and judicial bodies to look for the places where corruption is likely to occur; those places should be monitored and not allowed to give rise to corruption from the beginning.
Of course, they must be careful that tendencies, emotions, and political games and factions, etc. - which enemies are pleased to see these things spread among our officials - do not come into play; they should not obstruct the truth and prevent the eyes from seeing, understanding, and comprehending; rather, actions should be taken impartially and for the sake of God. If this is done, it will benefit the country.
Some say that fighting against the corrupt and the corrupters will lead to a lack of financial investments in the country. This statement is incorrect and has been scientifically refuted. Those who are specialists in these matters and have knowledge of these issues know and say that if there is corruption in a country, the rate of investment in that country decreases. This has been proven. The more corruption there is, the lower the rate of investment; but the less corruption there is, the higher the rate of investment grows. I urge those who are knowledgeable about these issues to come and explain and clarify these matters for public opinion so that some cannot overshadow this great movement by sensationalizing issues.
I have no doubt that those who do not want this country to reach its Islamic order will try to obstruct this movement. Of course, our officials are fortunately determined and resolute; however, those individuals may create problems and disturbances. I would like to convey this point to our dear nation: be vigilant and cautious; do not let a disturbance in one corner overshadow this great movement and consign it to oblivion. This requires the vigilance of our dear nation. Of course, officials must also be careful and take away the excuses from the enemies. If there are problems in some sectors, as far as the country's resources allow, they should address these problems and not allow the enemies to find excuses and obstruct the fight against corruption.
In the past years, the slogan of fighting against corruption has been repeatedly raised; in meetings, some officials have been emphasized; in public forums, it has been stated for the people; but with such disturbances and sophistries, they have not allowed it to progress. The high-ranking officials of the country should not allow those whose lives are mired in the quagmire of corruption and whose growth is tied to corruption to use various excuses to obstruct this great work.
First and foremost, unity, coordination, and solidarity among the officials of the branches are essential. The executive branch, the judiciary, the legislative branch, the honorable representatives of the parliament, the honorable ministers, the honorable judges, all the servants of the Islamic system and the servants of the Awaited Savior, may our souls be sacrificed for him, are indeed the servants of this people. Everyone should consider themselves a servant of the people. Today, the people are pleased with the fight against corruption and demand it. Anyone who cares for the people, anyone who speaks on behalf of the people and works for them, should take the lead in this fight.
Of course, all those involved must also strive to ensure that injustice and wrongdoing do not occur in this area. They should fight against corruption and the corrupt, not against the innocent. This must also be monitored. There should be no discrimination - as we have stated - they should look at individuals with one eye. If this is the case - which, by God's grace, will be so - then divine blessings will be bestowed, and God Almighty will help this movement to progress, and God willing, in all areas, officials will be able to fulfill their duties correctly.
We ask the Almighty God to bestow His blessings upon this dear nation and, God willing, may these days - this blessed month and the month of Dhul-Hijjah and the blessed Fajr decade - be days and months of grace, mercy, and blessings for the nation and the country, and may the sacred heart of the Awaited Savior be pleased and satisfied with us and may his prayers encompass us.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
(1) Al-Hajj: 28
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
به همه حضّار محترم خوشامد عرض میکنم؛ هم دوستان و عزیزانی که در مسائل مربوط به واجبِ بسیار مهمِّ حج مشغول خدمتگزاری هستند، هم دوستان و عزیزانی که دستاندرکار برگزاری مراسم بسیار مهم و حسّاس دهه مبارک فجرند، و هم به همه برادران و خواهرانی که تشریف دارند؛ بخصوص کسانی که تحمّل زحمت کردند و از راههای دور به این مجلس آمدند.
همه بخشهای فعّالیت برای بهتر اداره شدن مسائل مردم و کشور، دارای اهمیت است. هر کس در هر جایی به خدمت به نظام و کشور و مردم اشتغال دارد، باید مباهات کند و توفیق و کمک الهی را بطلبد و به معنای حقیقی کلمه شکرگزار نعمت بزرگ الهی باشد که امروز با برافراشته شدن پرچم اسلام، خدای متعال بر مردم این کشور منّت گذاشته و این نعمتها را به آنها بخشیده است. خدمت کردن به مردم، حقیقتاً نعمت بزرگی است.
مسأله حج از این جهت یک مسأله حسّاس و مهم و باعظمت است که کمک میکند تا مردم بتوانند از این واجب عظیم الهی به معنای حقیقی کلمه استفاده کنند. از ظرفیّت عظیمی که حج برای مردم دارد - که خدای متعال میفرماید: «لیشهدوا منافع لهم» (۱) - آنها را برخوردار کنید. خدمت در این راه، حقیقتاً باارزش است. اگر حج، بهگونهای که طبیعتِ این واجب اقتضا میکند، تحقّق پیدا کند، بسیاری از مشکلات مسلمانها حل خواهد شد. حج، حامل معنویت و وحدت و آگاهی و معرفت است. اینها برای ملتهای اسلامی چیز کمی نیست.
امروز شما ببینید از تفرّق دنیای اسلام و همدل نبودن دستاندرکاران کشورهای اسلامی، بخشی از دنیای اسلام چه میکشد. امروز فلسطین با سبعانهترین روشها لگدکوب میشود و مردم فلسطین در سختترین روزهای ممکن برای یک ملت، روزگار میگذرانند. با همه امکاناتی که دنیای اسلام دارد و با وجود میل و علاقهای که بسیاری از مردم جهان اسلام برای کمک دارند، عملاً کمکی به این قضیه نمیشود. این بسیار دردناک است. با نصیحت نمیشود رژیم صهیونیستی را وادار کرد تا ظلم نکند. پنجاه سال است که این ظلم ادامه دارد و این روزها به اوج خود رسیده است. جوانها و نوجوانها و زنها و فرزندها و خانهها و خانوادهها در کوچهها و خیابانها با تانکها و اسلحههای مرگبار روبهرو شوند و بی هیچ ملاحظهای اینطور سرکوب شوند؛ اینها چیز کمی است!؟ آن هم نه یک روز و پنج روز و یک ماه؛ بیش از یک سال است این وضعیت کم و بیش ادامه دارد. حج میتواند دنیای اسلام را متوجّه مسؤولیت سنگین خود کند. حج میتواند این معرفت را به ملتهای اسلامی بدهد که حضور در صحنه و داشتن موضع قاطع در این قضیه، با منافع خود آنها پیوستگی دارد. بعضی خیال میکنند حمایت از مردم فلسطین، خارج از منافع ملی کشورهاست. این اشتباه بسیار بزرگی است. وقتی یک ملت مسلمان به ملتهای دیگر متّکی نباشد و از طرف آنها حمایت نشود، اینگونه راحت در معرض تطاول دشمن قرار میگیرد. اگر دنیای اسلام متحّد بود، یک ملت اینطور مظلوم نمیشد. این قضیه ممکن است برای ملتهای مسلمان دیگر هم پیش بیاید؛ کمااینکه دیدید در مواردی برای ملتها پیش آمده است. همبستگی اسلامی، برای دشمنان جهان اسلام و دشمنان ملتهای این منطقه و غارتگران بینالمللی، کار را مشکل میکند و اجازه نمیدهد آنها طبق میل خود، هرطور خواستند و انتخاب کردند و مصلحت دیدند، به یک کشور و ملت اسلامی تعرّض کنند. پس حمایت عمومی دنیای اسلام از ملت فلسطین، در حقیقت حمایت دنیای اسلام از یک یک کشورهای مسلمان است؛ این ضامن و حامل منفعت همهی آنهاست؛ این چیز کمی نیست. حج، این معرفت و وحدت و عزم و تصمیم را به آنها میدهد. بنابراین مسأله حج و استفاده از همه ظرفیتهای این واجب عظیم الهی، برای بهبود حال مسلمین جهان و همه کشورهای اسلامی، بسیار مهم است. هرچه بتوان در این زمینه، کار و تلاش و خدمت کرد، باارزش است.
مسأله دهه فجر نیز همینطور است. بحمداللَّه آحاد مردم در طول این بیستودو سه سال، در همه سالها و در همه نواحی کشور نشان دادند و ثابت کردند که به دهه فجر به عنوان یادبود روزهای عظیم انقلاب دلبستگی دارند. مردم دهه فجر را قدر میدانند. کسانی هم که موجب میشوند حرکت و حضور و ابراز احساسات مردم، ممکن و آسان شود - که همین ستادهای بسیار فعّال و مفید دهه فجر هستند - کارشان بسیار باارزش است.
دهه فجر برای کشور ما یک فرصت تاریخی بود و ملت ما را از یک حصار بسیار خطرناک خارج کرد. تا وقتی یک ملت در حصار استبدادِ یک حکومت وابسته و فاسد و ضدّ مردم و ضدّ فرهنگ و دین قرار دارد، هیچ چیز زیبا و مطلوبی که زندگی آنها را از لحاظ مادّی و معنوی اعتلاء بخشد و پیش ببرد، نمیتواند در بین آنها پا بگیرد. در آنچنان رژیمی، همه جا، پای بیگانه و منافع چپاولگران و اهانت به دین و فرهنگ و هویّت ملی و تضعیف کشور پیدا بود؛ و این طبیعتِ آن رژیمهاست. انقلاب، ملت ایران را از آن حصار خارج کرد و میدان و فرصت داد تا ملت بتواند در فضای آزاد، با اتّکای به خود، با قدردانی از استعدادهای درونی خود و با به کارگیری همه آحاد مردم در میدانهای عظیم کشور، خود را نشان دهد. البته نمیتوانیم ادّعا کنیم از همه فرصتهایی که انقلاب به ما داد، توانستیم درست استفاده کنیم؛ اما میتوانیم ادّعا کنیم که انقلاب برای کشور ما یک فرصت تاریخىِ بینظیر به وجود آورد و این فرصت همچنان در اختیار ملت ایران است.
دشمنان ملت ایران و هویّت ملی و پیشرفت این کشور میخواهند ملت ایران را از این فضای مستعدِّ بالندگی و رشد خارج کنند و باز هم استیلای بیگانگان را بر این کشور برگردانند. یادبود دهه فجر، خود مانع بزرگی در راه تحقق این هدف است. سعی میکنند انقلاب را از یاد مردم ببرند؛ اما دهه فجر، انقلاب را به یاد مردم میآورد. سعی میکنند امام را از یاد مردم ببرند؛ اما دهه فجر، تجسّم اراده و عظمت امام بزرگوار ماست.
البته شما برادران و خواهرانی که مسؤول این ستادها هستید، باید با دادن آگاهیهای لازم و انجام فعّالیتهای فرهنگىِ ضروری، مردم را به بهترین وجه از دهه فجر بهرهمند کنید. امروز موج سیاسی، فرهنگىِ دشمنان بشریّت - که البته دشمنان اسلام و بخصوص ملتهای مستقل هم هستند - به صورت بسیار وسیع در همه جای دنیا گسترده شده است؛ مخصوص کشور ما هم نیست. آن ملتی میتواند روی پای خود بایستد و خود را از کمند تسلّط مراکز استکباری نجات دهد که بتواند در مقابل این امواج بایستد و با آنها مقابله کند.
وقتی ملت، بیدار و هشیار و متّحد باشد و معرفت و آگاهی لازم را کسب کرده باشد؛ وقتی مسؤولان در خدمت منافع مردم باشند و خالصانه و مخلصانه و مجدّانه و پیگیر، به دنبال این باشند که اهداف عالیه این انقلاب و نظام را برآورده کنند و مردم را از این هدفها برخوردار کنند؛ آنگاه هیچ دشمنی نمیتواند مقاصد شوم خود را در این کشور پیاده کند. مسؤولانی با جدّیت و صداقت مشغول خدمتگزاری هستند؛ مردم هم به معنای حقیقی کلمه در راه اسلام و انقلاب ایستادهاند. ایمان و استقامت و آگاهی مردم، حقیقتاً مثالزدنی است.
البته دستهایی هم سعی میکنند نگذارند. اینکه ما اصرار میکنیم باید با فساد و سوء استفاده مالی و اقتصادی با جدّیت برخورد شود، به خاطر همین است؛ چون اگر دستهای سودجو بتوانند فساد اقتصادی را در میان مسؤولان رایج کنند، ضربهای به کشور میخورد که با هیچ چیز جبران نمیشود. لذا عرض کردهایم، باز هم تکرار میکنیم: مبارزه با فساد، یک جهاد واقعی و البته کار بسیار دشواری است. اگر این جهاد بزرگ بخواهد موفّق شود و پیش برود - که انشاءاللَّه به فضل الهی و به پشتیبانی شما مردم، این کار خواهد شد - یک شرط مهم و اصلی آن این است که همه مسؤولان کشور با یکدیگر همدل و شریک باشند. البته رؤسای قوا بحمداللَّه در این کار همکاری و همدلی میکنند؛ اما در همهی سطوح، مسؤولان کشور و قوای سهگانه باید در این راه با یکدیگر همکاری کنند و عزم جدّی نشان دهند.
هر کدام از قوا در این زمینه سهمی دارند و باید نقش خود را ایفا کنند. در میان مسؤولان - چه در دولت، چه در قوّه قضایّیه و چه در مجلس - هیچ کس نمیتواند نسبت به این کار بزرگ، که برای سرنوشت کشور و ملت و نظام اسلامی تعیینکننده است، خود را کنار بکشد و شانه از این کار خالی کند. همه باید در این زمینه فعال باشند.
لازم است در این خصوص هیچ تبعیضی وجود نداشته باشد. دستگاههایی که با فساد مبارزه میکنند، نباید بگویند فساد در فلانجا بد است؛ اما در جای دیگر - اگر باشد - به آن بدی نیست. فساد، فساد است؛ در هرکس فساد وجود داشته باشد، باید با او مبارزه کنند. کسانی که با فساد مبارزه میکنند، باید قاطعانه و بدون مجامله مبارزه کنند و در حقّ فاسد و مفسد، مُرّ قانون را اعمال کنند. من به شخص یا پرونده یا موضوع خاصّی نظر ندارم. برای من اشخاص مطرح نیستند؛ این کار باید به نحو صحیح و قاطع انجام گیرد و دنبال شود.
کسی که وسوسه میشود وارد میدان فساد مالی شود، باید بداند دردسر این کار زیاد است. بفهمد مردم و مسؤولان کشور با این قضیه برخورد میکنند. این یکی از شرایط بسیار مهم است.
از جمله مسائلی که در این مبارزه وسیع حتماً باید مورد توجّه قرار گیرد، این است که تنها با کسی که فساد کرده و فسادی که تحقّق پیدا کرده است، برخورد نشود؛ مواظب باشند فساد به وجود نیاید. بنده به مسؤولان دستگاههای اجرایی و قضایی تأکید کردهام، بگردند ببینند جاهایی که گلوگاه فساد است، کجاست؛ آنجا را تحت نظارت قرار دهند و نگذارند از اوّل فسادی به وجود بیاید.
البته مواظب باشند تمایلات و احساسات و بازیهای سیاسی و خطّی و جناحی و غیره - که دشمنان از اینکه این چیزها در بین مسؤولان ما رواج پیدا کند، خوشحال میشوند - به میان نیاید؛ جلوِ حق را نگیرد و مانعِ دیدن و نظر کردن و فهمیدن چشمها نشود؛ بلکه باید بینظرانه و برای خدا عمل شود. اگر اینطور شد، به مملکت سود خواهد رسید.
بعضی میگویند مبارزه با فاسد و مفسد موجب میشود در کشور سرمایهگذاریهای مالی صورت نگیرد. این حرف، غلط و از لحاظ علمی رد شده است. کسانی که متخصّص این کارها هستند و دانش این کارها را دارند، میدانند و میگویند اگر در یک کشور فساد وجود داشته باشد، نسبت سرمایهگذاری در آن کشور پایین میآید. اینها ثابت شده است. هر چه فساد بیشتر باشد، نسبت سرمایهگذاری کمتر میشود؛ اما هر چه فساد کمتر باشد، نسبت سرمایهگذاری رشد پیدا میکند. من خواهش میکنم کسانی که به این مسائل آگاهند، بیایند اینها را برای افکار عمومی تشریح و بیان کنند تا عدّهای نتوانند با جنجالی کردن مسائل، این حرکت عظیم را تحتالشّعاع قرار دهند.
من شک ندارم، کسانی که نمیخواهند این کشور به سامان اسلامی خود برسد، سعی میکنند جلوِ این حرکت را بگیرند. البته مسؤولان ما خوشبختانه قاطع و عازم و جازمند؛ اما ممکن است آن افراد، گرفتاری و جنجال درست کنند. این نکته را هم به همه ملت عزیزمان عرض کنم: مواظب و مراقب باشید؛ مبادا با ایجاد یک جنجال در گوشهای، این حرکت عظیم را تحتالشّعاع قرار دهند و به دست فراموشی بسپارند. اینها هوشیاری ملت عزیز ما را میطلبد. البته مسؤولان هم باید مواظب باشند و بهانهها را از دست دشمنان بگیرند. اگر مشکلاتی در بعضی از قشرها وجود دارد، تا آنجایی که امکانات مملکت اجازه میدهد، این مشکلات را برطرف کنند و نگذارند دشمنان بهانه به دست آورند و جلوِ حرکت مبارزه با فساد را بگیرند.
در سالهای گذشته، شعار مبارزه با فساد، مکرّر مطرح شد؛ در جلسات، به برخی مسؤولان تأکید شد؛ در محافل عمومی، برای مردم بیان شد؛ اما با همینگونه جنجالها و مغلطهکاریها نگذاشتند پیش برود. مسؤولان عالىِ کشور به کسانی که زندگی آنها در لجنزار فساد و رشدشان با فساد است، نباید اجازه دهند با بهانههای گوناگون، جلوِ این کار بزرگ را بگیرند.
در درجه اوّل، وحدت و هماهنگی و همدلی بین مسؤولان قوا مطرح است. قوّه مجریّه، قوّه قضایّیه، قوّه مقنّنه، نمایندگان محترم مجلس، وزرای محترم، قضات محترم، همه کارگزاران نظام اسلامی و کارگزاران حضرت بقیةاللَّه ارواحنافداه و در واقع خدمتگزاران این مردمند. همه خود را خدمتگزار مردم بدانند. امروز مردم از مبارزه با فساد خرسند میشوند و آن را مطالبه میکنند. هر کس به مردم علاقه دارد، هر که از زبان مردم حرف میزند و برای آنها کار میکند، باید در این مبارزه پیشقدم باشد.
البته همه دستاندرکاران هم باید سعی کنند که در این زمینه، ظلم و ناروایی به وجود نیاید. با فساد و فاسد و مفسد مبارزه کنند، نه با بیگناه. این هم باید مراقبت شود. تبعیض هم نباید باشد - همانطور که عرض کردیم - با یک چشم به افراد نگاه کنند. اگر اینطور شد - که به لطف و فضل الهی انشاءاللَّه همینطور هم هست و خواهد بود - آنگاه الطاف الهی شامل حال خواهد شد و خدای متعال کمک خواهد کرد تا این حرکت پیش برود و انشاءاللَّه در همه بخشها مسؤولان بتوانند به وظایف خود بهدرستی عمل کنند.
از خداوند متعال میخواهیم که الطاف خود را بر این ملت عزیز نازل کند و انشاءاللَّه این ایام - این ماه مبارک و ماه ذیحجّه و دهه مبارک فجر - را روزها و ماههای لطف و مرحمت و برکات خود برای ملت و کشور قرار دهد و قلب مقدّس حضرت ولىّ عصر را از ما راضی و خشنود و دعای آن بزرگوار را شامل حال ما کند.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) حج: ۲۸