Statements at the meeting with the members of the Assembly of Experts.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed the Assembly of Experts in February 2001, reflecting on the Islamic Revolution's legacy and its challenge to oppressive global power structures.
- Main themes
- Islamic Revolution discourse, legitimate government and justice, imperialism and colonialism, religious governance, oppression and tyranny, Assembly of Experts, anniversary of the revolution, Islamic intellectuals, anti-colonial movements, piety and political power
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,921
- Sentences
- 116
- Readability
- 46
- Grade
- 13.0
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other116 sentences in 23 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
I welcome the esteemed gentlemen and hope that the Almighty God accepts these sincere efforts being made in these gatherings by the respected individuals and grants everyone their due reward. We have benefited from the statements of the gentlemen; especially the very valuable advice given by His Excellency Mr. Meshkini, which we consider to be very precious and significant. We hope that God grants us the ability to be worthy of this so that we can make use of this sufficient and comprehensive advice. I also find it necessary at the beginning of my remarks to congratulate the esteemed gentlemen on these blessed days of the Fajr decade and to thank our dear people for the great movement they demonstrated on the twenty-second of Bahman. This march truly showed the vitality of the revolution and the genuine presence of the people, which has been a solution to many problems over the years, and it left the greedy and covetous disappointed and frustrated.
Regarding this great revolution, I believe one point must always be kept in mind, and that is that this revolution introduced a new discourse to humanity. There is an effort to remove this fresh and novel discourse, which is completely original and new in today’s world, from the scene and to divert the minds of people, especially the youth, all over the world from this topic. That new discourse was that the revolution rose against governments based on immorality and oppression. For centuries, everywhere in the world—whether in Iran or elsewhere—we have witnessed, and still witness today, that nations have become accustomed to considering and accepting oppressive governments, which are characterized by various forms of tyranny, as legitimate and submitting to them; whether hereditary governments that have no ideological or intellectual basis and follow no logic; or governments based on coups and coercion and illegitimate displays of power, which also lack any logic; or seemingly popular governments that, firstly, are not genuinely based on the opinions and desires of the people, and secondly, those that initially have such characteristics do not refrain from various forms of transgressions and oppressions. Look at the world scene in the nineteenth and twentieth centuries and see how much oppression, colonialism, genocide, and the spread of various forms of corruption among different nations can be observed. The hands of these powers have always been behind such actions; the same powers that may have a superficial appearance of democracy in their own countries; but democracy is not everything, and in it, justice—which is the foundation of a proper government—does not exist.
The Islamic government and the Islamic revolution introduced this new discourse that the ruler and government and political power must be based on piety, justice, and truth. The constitution was formed on this basis. This is a very important event in the world. This is the very thing that for many years, from the time of "Seyyed Jamal" onward, intellectuals and religious innovators have been talking about, desiring, and hoping for; and this discourse and writing and chanting slogans disturbed the sleep of the world’s powerful and made them angry and forced them to react. You can see what they did to Islamic intellectuals in all the fundamental Islamic regions—whether in Egypt, India, Iran, Iraq, or elsewhere—over the past hundred, hundred and fifty, and two hundred years.
Imperialism and colonialism exercised power both directly and indirectly. Someone like the late Ayatollah Kashani was arrested by the British and exiled from Iran; meaning they had no concern about exercising power in another country and arresting someone and exiling them or sending them to prison. Similarly, in many other regions, they exercised power indirectly through their agents and puppets—namely local powers that served their interests. They were afraid of such Islamic slogans. Currently, these slogans have turned into reality; that is, they have transformed into a revolution that immediately brought an Islamic government to power.
Of course, like many other revolutions, their expectation was that this revolution, although it started with the power of religion, would see the religious people step aside and leave; just as this happened in many parts of the world. Many of these liberation movements and anti-colonial struggles were initiated by scholars and religious people; however, the religious people, after advancing a bit, withdrew shortly before or after victory.
What were the reasons for their withdrawal? There were various factors. Sometimes it was naivety; sometimes it was forced withdrawal; sometimes it was withdrawal due to enemy propaganda—which mocked and attacked them; sometimes it was by distracting them with various issues; we saw examples of this in Algeria and some North African countries, where even a religious government was formed—like in Tunisia—but after a short period, due to mistakes made, those religious governments collapsed, and a number of individuals who were themselves agents of colonialism in those countries came to power. The same happened in India; that is, religious leaders abandoned the struggle midway. In Egypt, a similar situation occurred; in Iraq, a similar situation also took place. They hoped that this would happen in Iran as well; even one of those who had entered the field thanks to the revolution, but was nurtured by Western thought, advised the Imam early in the revolution to go to Qom and engage in his own affairs while they would manage the country! They had that hope, but it did not happen. They saw that there was a firm resolve and a solid mountain behind this movement; the people would not abandon it and had come with knowledge and awareness. Naturally, various plots began, which continue to this day. Therefore, this new discourse became prevalent in the world; although the onslaught of propaganda also began from all sides.
This foreign propaganda and cultural invasion is not something new; what was new—which we have emphasized over these past few years—were the new methods that began within the country and continue to this day. In the world, the cultural invasion against the revolution was faster, more widespread, and more pervasive than the political and economic invasion. They did all sorts of things; how many films were made against Islam and the revolution and Islamic and Shia principles, which they thought played a role in the emergence of this revolution—today they have even brought it to computers and the internet—and they did everything they could to prevent this new discourse—that political power in the country must be in the hands of pious and just individuals, and that the condition for this political authority is piety and justice—from being realized. This new discourse is something that shakes every power holder in the world and terrifies any system that benefits materially from power. Therefore, everywhere in the world, this idea is opposed.
Who agrees with this idea? The oppressed and deprived individuals and various classes of people; those who spend their lives in various hardships due to the suffering of oppression and immorality. Naturally, the backbone and support of the Islamic revolution and the Islamic government are the vast masses of people; primarily in Islamic countries and then everywhere in the world; wherever this truth is recognized. At the forefront of the enemies of this revolution and this government are political powers that cannot advance their affairs based on piety and justice. This is the new discourse that the revolution has brought; this is the new discourse in the world; we must not abandon this new discourse.
Today we have many experiences. Twenty-two years have passed since the victory of the revolution; however, we should not always look at it from the perspective that since we have distanced ourselves from the origin of the revolution, our motivations and faith have weakened. Of course, this should also be considered as part of the influencing factors on the overall situation; however, alongside this, there are many other very important issues that must also be taken into account. Today we have many experiences; we have good managers; we have good youth; we have good thinkers; we have young scholars and clerics ready to work in the field; we have a vast generation of youth thirsty for Islam.
We must judge the youth correctly. We should not only see four young people who, for instance, demonstrate anti-religious behavior; even though such anti-religious demonstrations are not everywhere synonymous with irreligion and disbelief; after all, they are outliers and occur; in many cases, they are just a momentary lapse. When a religious field arises, if you observe the same youth, you will see that due to religious manifestations, they become enthusiastic and turn towards religious authenticity. These are realities; they are not mere fantasies. We should not calculate the negative point alongside the positive point without considering it. Not that we deny the negative point; no, there are many positive points. Today, there are many young people in this country who, without us knowing or asking them, without receiving a single rial of financial support from us or a single word of praise, are making religious efforts in various corners—in mosques, in resistance bases, in universities across the country, in Tehran’s universities, in various labor sectors, and so on—and they draw inspiration from the same spirituality that exists.
Dear ones! Esteemed gentlemen! In any case, we have strengths and weaknesses in the revolution and in the Islamic Republic. We must strengthen these strengths and gradually reduce those weaknesses. A list of strengths can be placed before us, alongside which weaknesses can be arranged. Often, work and thought have been done on these issues; that is, these are not things that cannot be recognized. The mechanism of the movement of the world and the movement of societies is a completely complex mechanism; that is, merely knowing the problems does not mean that these problems will be resolved; no, we are all human; humanity is in a state of constant struggle and needs it. There must always be a struggle against the devil of the self and the external devil that promotes the wrong path; that is, a constant, conscious, and vigilant struggle is always necessary. We should strive to make fewer mistakes. The grounds for progress are very abundant.
One of the strengths that should be emphasized is the spread of Islam in all areas of life. This is a very important issue. This very thing that exists in our constitution and today is the main foundation and basis of our government—that everything originates from Islam—must be strengthened. Of course, strengthening this point of strength is largely achieved through propaganda, speaking, insisting, and striving so that they cannot eliminate or distort it; however, striving is not just this. In the vast fields of life, the opinions and rulings of Islam must be derived from Islamic works. We have great jurists; we have active minds; we have good grounds for ijtihad; therefore, in all areas, ijtihad must be activated as much as possible.
Today, we need to enter the field of ijtihad in many areas and derive their rulings from Islam. The great scholars, the scholars of the seminaries, the members of the Assembly of Experts, and the secretariat of the Experts must carry out these tasks precisely and in a completely scholarly and technical manner so that the work does not fall into the hands of the unworthy. If you extract that pure Islamic thought from the correct sources in all areas and present it to the thoughts of the people, seekers, wishers, and especially the youth, then a person who has neither expertise, nor awareness, nor even claims anything in his own essence will no longer be able to utter a word so that biased individuals applaud him and he can boast that yes, we have also said something in this regard, and thus a problem is created!
We have many strengths. Another one of our strengths is the faith accompanied by the emotions of the people. The faith of the people is deep. Of course, this is not specific to our nation; if you look at the Muslim countries of the former Soviet Union, you will see that after eighty years of constant anti-religious efforts in these countries, when they emerged from under the burden of the communist regime, naturally, everyone gravitated towards Islam. Of course, whether later the advocates and preachers of Islam can work, cannot work, how they work, and with what depth they work is another issue. Therefore, the faith of the people is not something that can be easily extinguished by these things.
In our own country, for many years, there were two diverse methods of struggle against religious faith. One method was the Reza Khan method, with tyranny and force and the point of a spear; and one method was the modern cultural method of the Pahlavi era. They employed various methods to divert the people from religion; but you see that after fifty years of their oppressive rule, that great Islamic movement occurred. The faith of the people acts in this way. We must account for the faith of the people in this manner. This is one of our strengths. The more this faith becomes conscious and the more it is solidified by observing our behavior, speech, and actions, the better support it will provide for this revolution.
There are few countries that have been able to bring faith to the forefront in this way. Perhaps one of the characteristics of our country is that here faith is accompanied by emotions, love, enthusiasm, and excitement; emotions towards the Ahl al-Bayt and the great figures of religion. The result of faith accompanied by emotions is that the people have held the foundations of this revolution and this system so firmly that foreign powers, with all their scientific wealth, have not been able to do much. Therefore, they have resorted to these petty actions, some of which you also observe.
Of course, my intention in saying this is not to reduce the concerns of some regarding the cultural issues of the country; no, I am more concerned than all of you; I have always been worried about cultural issues since the blessed life of the Imam. Therefore, it is necessary to have concern; however, the remedy for concern is struggle; a worthy and appropriate struggle, entering the field, thinking—this field is one where thinking is more important than in any other field—studying, doing expert work, entering the field at the right time, fully understanding the enemy, and assessing their methods.
Today, the enemy uses all methods. I told the youth yesterday that today there are hundreds of main websites and thousands of subsidiary websites on the internet whose main goal is to attack Islamic thoughts, especially Shia thoughts. The attack is not a rational one; they use destructive methods and psychological methods, etc. All of this has responses; the responses are not difficult; we must utilize these means. We must make the maximum use of what we have at our disposal. We do not utilize our media, our press, and many of our great public platforms as we should. These are our weaknesses; we must reduce these weaknesses. We must gradually decrease the weaknesses and increase the strengths; and this is possible.
The issues of our country are of two types: general and permanent issues and seasonal issues. The enemy uses both general and permanent means and seasonal means to strike at the country and the Islamic system. The enemy observes in each season what must be done; for example, what must be done close to the election season. Of course, when we say the enemy, it is not always the American intelligence apparatus. Sometimes the strings are in their hands, but the players are those who sometimes do not even realize they have been played and do not know whose hand they are moving at the behest of.
In my opinion, what they are most concerned about today - before the elections that are a few months away - is the issue of creating political agitation. To politically agitate the people, to make them worried, to distract them with small issues, to pit factions against each other, to magnify small issues. This is part of their agenda; they want to create a heated atmosphere in the country. The fight against this agenda is to strive to keep the public and political atmosphere of the country calm. Everyone must move in this direction. No actions or statements that would mean creating agitation should be given any space. In particular, the press must pay attention to this point. Various institutions and the three branches of government must preserve each other's dignity, character, and legal boundaries and not weaken one another; unfortunately, sometimes things are seen in this regard here and there. Of course, it is likely due to negligence; however, it must be noted that these negligence often fall into the hands and are exploited by the enemies.
We hope that Almighty God grants us all the success to fulfill our duties and to carry out this heavy responsibility placed upon us, in due time and in the best manner, and God willing, to be honored in the presence of divine questioning and before the great divine authorities, and that all of you, us, all officials, and all the dear people of Iran, may be included in the pure prayers of His Holiness, the Mahdi, may our souls be sacrificed for him.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم الله الرّحمن الرّ
حیم
خدمت آقایان محترم خوشامد عرض میکنم و امیدوارم که خداوند متعال این تلاشهای خالصانهای را که در این مجامع و از طرف حضرات محترم صورت میگیرد، مشمول قبول و رحمت خود قرار دهد و به همه اجر عنایت کند. از بیانات آقایان هم بهرهمند شدیم؛ بخصوص نصایح بسیار گرانقیمتی که حضرت آقای مشکینی بیان فرمودند، برای ما بسیار مغتنم و عزیز محسوب میشود. امیدواریم که خداوند ما را اهل قرار دهد تا بتوانیم از این نصایح کافیه و وافیه استفاده کنیم. بنده هم در آغاز عرایضم لازم میدانم، هم این ایام مبارکه دهه فجر را به آقایان محترم تبریک عرض کنم، و هم از مردم عزیزمان به خاطر حرکت عظیمی که در روز بیستودوم بهمن از خود نشان دادند، تشکّر کنم. این راهپیمایی در واقع شادابی انقلاب و حضور حقیقی مردم را - که در طول سالهای متمادی گرهگشای بسیاری از مشکلات بوده است - نشان داد و طمعکنندگان را خاسر و ناکام کرد.
در مورد این انقلاب عظیم، به نظر من باید یک نکته همواره مورد توجّه باشد و آن این است که این انقلاب حرف نویی را در جهان بشریت مطرح کرد. سعی بر این است که این حرف تازه و نو را که در دنیای امروز کاملاً بدیع و جدید است، از صحنه خارج کنند و ذهنهای مردم، بخصوص جوانان را در همه عالم از این مقوله منصرف نمایند. آن حرف نو این بود که انقلاب، علیه حکومتهای مبتنی بر ناپرهیزگاری و ظلم قیام کرد. قرنهای متمادی در همه جای عالم - چه در ایران و چه در نقاط دیگر - ما شاهد بودیم و امروز هم هستیم که ملتها عادت کردهاند حکومتهای ناپرهیزگار و حکومتهایی را که انواع و اقسام ظلم از آنها سر میزند، مشروع بدانند و قبول کنند و تسلیم آنها شوند؛ چه حکومتهای موروثی که هیچ مبنای اعتقادی و فکری ندارند و هیچ منطقی دنبال آنها نیست؛ چه حکومتهای مبتنی بر کودتا و زورگویی و قدرتنماییهای نامشروع که آن هم هیچ منطقی دنبالش نیست و چه حکومتهای علیالظّاهر مبتنی بر آراء مردم که اوّلاً علیالباطن و فیالحقیقة مبتنی بر آراء و میل و خواست مردم نیست و ثانیاً آنهایی هم که در آغاز ورودشان چنین خصوصیتی را دارند، از انواع و اقسام تجاوزها و ظلمها پرهیز نمیکنند. شما به صحنه عالم در دو قرنِ نوزدهم و بیستم نگاه کنید و ببینید چقدر ظلم و استعمار و نسلکشی و شایع کردن انواع و اقسام فسادها در میان ملتهای گوناگون به چشم میخورد. همیشه دست همین قدرتها پشت چنین کارهایی بوده است؛ همین قدرتهایی که در کشورهای خودشان احیاناً ممکن است یک پوشش ظاهری موسوم به دمکراسی هم داشته باشند؛ اما دمکراسی همه چیز نیست و در آن، عدل - که اساس حکومت صحیح است - وجود ندارد.
حکومت اسلامی و انقلاب اسلامی این حرف نو را مطرح کرد که حاکم و حکومت و قدرت سیاسی باید مبتنی بر پرهیزگاری، عدالت و حقیقت باشد. قانون اساسی بر این مبنا شکل گرفت. این حادثه بسیار مهمی در عالم است. این همان چیزی است که سالهای متمادی، از زمان «سید جمال» به این طرف، روشنفکران و نوآوران دینی درباره آن حرف میزدند و آن را میخواستند و آرزو میکردند؛ و همین حرف زدن و مطلب نوشتن و شعار دادن، خواب قدرتمندان عالم را برمیآشفت و آنها را عصبانی و وادار به عکسالعمل میکرد. شما ببینید با روشنفکران اسلامی در همه مناطق اساسی اسلامی - اعم از مصر و هند و ایران و عراق و جاهای دیگر - در طول این صد سال، صدوپنجاه سال و دویست سال چه کردند.
استکبار و استعمار، هم به طور مستقیم و هم غیرمستقیم اعمال قدرت میکردند. کسی مثل مرحوم آیةالله کاشانی را انگلیسیها گرفتند و از ایران تبعید کردند؛ یعنی برایشان هیچ اهمیتی نداشت که در یک کشور دیگر اعمال قدرت کنند و یک نفر را بگیرند و او را به نقطهای تبعید کنند و یا به زندان بفرستند. همینطور در بسیاری از مناطق دیگر به طور غیرمستقیم به وسیله ایادی و دستنشاندههای خودشان - یعنی قدرتهای محلی که منافع آنها را تأمین میکردند - اعمال قدرت میکردند. اینها از شعارهای اسلامی، اینگونه میترسیدند. در حال حاضر این شعارها به واقعیت تبدیل شده است؛ یعنی به یک انقلاب تبدیل گردیده که بلافاصله پشت سر آن هم حکومت اسلامی بر سر کار آمده است.
البته مثل بسیاری از انقلابهای دیگر، انتظار آنها این بود که این انقلاب هم اگرچه با حول و قوّه دین شروع شده است، اما اهل دین آن را کنار بگذارند و بروند؛ کما اینکه در بسیاری از نقاط عالم نیز همین اتّفاق افتاد. بسیاری از این نهضتهای آزادیبخش و مبارزات ضدّ استعماری، به وسیله علما و اهل دین به وجود آمد؛ لیکن اهل دین بعد از آنکه یک مقدار جلو رفتند، اندکی قبل از پیروزی یا پس از آن، کنار کشیدند.
علل کنار رفتن آنها چه بود؟ انواع و اقسام عوامل وجود داشت. گاهی سادهاندیشی بود؛ گاهی از میدان خارج شدنِ بهزور بود؛ گاهی از میدان خارج شدنِ با تبلیغات دشمن بود - که اینها را تمسخر میکردند و مورد تهاجم قرار میدادند - گاهی با سرگرم کردن اینها به مسائل گوناگون بود؛ که ما نمونهاش را در الجزایر و بعضی از کشورهای شمال آفریقا دیدیم، که حتّی حکومت دینی هم در آنجا تشکیل شد - مثل کشور تونس - اما بعد از اندک مدتی بهخاطر اشتباهاتی که میشد، آن حکومتهای دینی از هم پاشید و یک عدّه از افرادی که خودشان عامل استعمار در همان کشورها بودند، بر سرِ کار آمدند. در هند نیز همینطور شد؛ یعنی رهبران مذهبی در وسط راه، کار را رها کردند. در مصر هم کم و بیش همین وضعیت پیش آمد؛ در عراق هم نظیر این وضعیت اتّفاق افتاد. امیدوار بودند که در ایران هم اینگونه شود؛ حتّی یکی از همین کسانی که به برکت انقلاب وارد میدان شده بود، ولی پرورشیافته فکر غربی بود، در همان اوایل انقلاب به امام توصیه کرد که شما به قم بروید و مشغول کارهای خودتان باشید، ما هم در اینجا مملکت را اداره میکنیم! آنها این امید را داشتند، اما نشد. دیدند عزم راسخ و کوه استواری پشت سرِ این حرکت وجود دارد؛ مردم هم رها نمیکنند و با معرفت و آگاهی آمدهاند. طبعاً انواع و اقسام توطئهها شروع شد، که تا امروز هم ادامه دارد. بنابراین، این حرف نو در دنیا رایج شد؛ اگرچه هجوم تبلیغات هم از همه طرف شروع گردید.
این تبلیغات فرنگی و این تهاجم فرهنگی چیز جدیدی نیست؛ آنچه که جدید بود - که ما در این چند سال بر روی آن تکیه کردیم - روشهای نویی بود که در داخل کشور شروع شد و هنوز هم ادامه دارد. در دنیا تهاجم فرهنگی علیه انقلاب، از تهاجم سیاسی و اقتصادی سریعتر و همهگیرتر و همهجاییتر بود. انواع و اقسام کارها را کردند؛ چقدر علیه اسلام و انقلاب و مبانی اسلامی و مبانی شیعی، که فکر میکردند در پدید آمدن این انقلاب نقش داشته، فیلم ساختند - که امروز آن را به رایانه و اینترنت هم کشاندهاند - و همه کارهایی را که میتوانستند، انجام دادند؛ برای اینکه جلوِ این سخن نو را - یعنی اینکه باید قدرت سیاسی در کشور در دست انسانهای پرهیزگار و عادل باشد و شرط این اقتدار سیاسی، پرهیزگاری و عدالت باشد - بگیرند. این سخن نو چیزی است که هر صاحب قدرتی را در دنیا تکان میدهد و هر دستگاهی را که از قدرت، انتفاع مادّی میبرد، دچار وحشت میکند. لذا همه جای دنیا با این فکر مخالفند.
چه کسانی با این فکر موافقند؟ انسانهای مظلوم و محروم و طبقات مختلف مردم؛ کسانی که از رنج ظلمها و ناپرهیزگاریها، مدت عمرشان را در انواع سختیها میگذرانند. به طور طبیعی پشتوانه و عقبه انقلاب اسلامی و حکومت اسلامی، تودههای عظیم مردمند؛ در درجهی اوّل در کشورهای اسلامی و سپس در همه جای دنیا؛ آنجایی که این حقیقت معلوم شود. در خطّ مقدّمِ دشمنان این انقلاب و این حکومت هم، قدرتمداران سیاسیای هستند که نمیتوانند کارشان را بر اساس پرهیزگاری و عدالت پیش ببرند. این حرفِ نویی است که انقلاب آورده؛ این سخنِ نویی در دنیاست؛ ما نباید این سخن نو را رها کنیم.
امروز ما تجربههای زیادی داریم. بیستودو سال از پیروزی انقلاب گذشته است؛ اما نباید همیشه از این منظر نگاه شود که چون از مبدأ انقلاب دور شدهایم، پس انگیزهها و ایمانها در ما و مردم ضعیف شده است. البته این هم باید به عنوان بخشی از مجموعه عوامل تأثیرگذار بر روی کلّ قضایا مورد توجّه قرار گیرد؛ اما در کنار این، مسائل بسیار مهم دیگری هم وجود دارد که آنها هم باید مورد توجّه قرار گیرد. ما امروز تجربههای زیادی داریم؛ مدیران خوبی داریم؛ جوانان خوبی داریم؛ صاحبفکرهای خوبی داریم؛ طلاّب و فضلای جوانِ آماده به کاری در داخل میدان داریم؛ نسل عظیم جوانان تشنه اسلام را داریم.
درباره جوانان باید درست قضاوت کرد. نباید فقط چهار نفر جوانی را دید که فرضاً تظاهر ضدّ دینی میکنند؛ گو اینکه تظاهر ضدّ دینی هم همه جا به معنای بیدینی و بیایمانی نیست؛ بالأخره فَلته(۱) است و پیش میآید؛ در موارد زیادی لَمم(۲) است. وقتی یک میدان دینی پیش بیاید، اگر شما همین جوان را مورد ملاحظه قرار دهید، میبینید که به خاطر مظاهر دینی، سینه چاک میکند و به سمت اصالتهای دینی میرود. اینها واقعیت است؛ خیالات نیست. ما نباید آن نقطه منفی را در کنار نقطه مثبت ننهاده، محاسبه کنیم. نه اینکه ما نقطه منفی را انکار میکنیم؛ نه، نقاط مثبت فراوان است. امروز جوانهای فراوانی در این کشور هستند که بدون اینکه من و شما بدانیم و از آنها خواسته باشیم، بدون اینکه یک ریال کمک مالی به آنها بکنیم و یا یک آفرین به آنها بگوییم، در گوشه و کنار - در مساجد، در پایگاههای مقاومت، در مجموعه دانشگاههای کشور، در دانشگاههای تهران، در بخشهای مختلف کارگری و غیره - تلاش دینی میکنند و از همان معنویتی که وجود دارد، الهام میگیرند.
عزیزان! حضرات محترم! ما به هر حال در انقلاب و در نظام جمهوری اسلامی نقاط قوّت و ضعفی داریم. باید این نقاط قوّت را تقویت و آن نقاط ضعف را بتدریج کم کنیم. میتوان فهرستی از نقاط قوّت را در مقابل خود گذاشت و در کنارش هم نقاط ضعف را چید. غالباً هم روی این مسائل، کار و فکر شده است؛ یعنی چیزهایی نیست که نشود اینها را شناخت. ساز و کار حرکتِ عالَم و حرکتِ جوامع، یک ساز و کار کاملاً پیچیده است؛ یعنی صِرف اینکه ما مشکلات را بدانیم، دلیل بر این نیست که این مشکلات رفع شود؛ نه، همه ما انسان هستیم؛ انسان هم در حالِ یک مجاهدت دائمی است و به آن احتیاج دارد. همیشه باید با شیطان نفس و با شیطان خارجىِ موجود که راه خلاف را ترویج میکند، مبارزه کرد؛ یعنی همیشه یک مبارزه و یک مجاهدت دائمی و آگاهانه و هوشیارانه لازم است. سعی کنیم کمتر اشتباه شود. زمینههای پیشرفت بسیار زیاد است.
یکی از نقاط قوّتی که باید بر روی آن زیاد تکیه کرد، گسترش اسلام در همه زمینههای زندگی است. این مسأله بسیار مهمی است. همین چیزی که در قانون اساسی ما وجود دارد و امروز مبنا و قرار اصلی حکومت ماست - که همه چیز از منبع اسلام سرچشمه میگیرد - این را باید تقویت کرد. البته تقویت این نقطه قوّت، با تبلیغات و گفتن و اصرار ورزیدن و مجاهدت کردن برای اینکه نتوانند آن را از بین ببرند یا مخدوش کنند، تا حدود زیادی حاصل میشود؛ اما مجاهدت فقط این نیست. باید در میدانهای عظیم زندگی، نظرات و فتاوای اسلام از میان آثار اسلامی گرفته شود. ما مجتهدان بزرگی داریم؛ فکرها و مغزهای فعّالی داریم؛ زمینههای خوبی برای اجتهاد داریم؛ لذا در همه زمینهها، اجتهاد باید هرچه بیشتر فعّال بشود.
ما امروز در بسیاری از زمینهها احتیاج داریم که وارد میدان اجتهاد شویم و حکم آنها را از اسلام بگیریم. باید علمای بزرگ، علمای حوزهها، اعضای مجلس خبرگان و دبیرخانه خبرگان در زمینههای مربوط به خودش، به صورت دقیق و کاملاً عالمانه و فنّی این کارها را بکنند تا کار دست نااهل نیفتد. اگر شما در همه زمینهها، آن فکر ناب اسلامی را از منابعِ صحیح استخراج کنید و در معرض افکار مردم، جویندگان، خواهندگان و بخصوص جوانان قرار دهید، فلان آدمی که نه خبرویّتی دارد، نه آگاهیای دارد و نه خودش در باطنِ خودش ادّعایی دارد، دیگر درنمیآید یک کلمه حرفی بزند تا افراد مغرض برایش کف بزنند و او هم به ریش بگیرد که بله، ما هم در این زمینه حرفی زدهایم، و از این طریق مسألهیی درست شود!
ما نقاط قوّت فراوانی داریم. یکی دیگر از نقاط قوّت ما همین ایمانِ همراه با عواطف مردم است. ایمان مردم، ایمان عمیقی است. البته این مخصوص ملت ما نیست؛ شما اگر به کشورهای مسلمان شوروی سابق نگاه کنید، میبینید بعد از هشتاد سال که در این کشورها دائماً علیه مذهب کار شد، وقتی اینها از زیر بار حکومت کمونیستی شوروی خارج شدند، به طور طبیعی همه به طرف اسلام گرایش پیدا کردند. البته اینکه بعداً داعیان و مبلّغان اسلام بتوانند کار کنند، نتوانند کار کنند، چگونه کار کنند و یا با چه عمقی کار کنند، مسأله بعدی است. بنابراین ایمان مردم، ایمانی نیست که با این چیزها از بین برود.
در کشورِ خود ما سالهای متمادی علیه ایمانِ مذهبی با دو شیوه متنوّع مبارزه کردند. یک شیوه، شیوه رضاخانی، با قلدری و زور و سر نیزه؛ و یک شیوه، شیوه مدرنِ فرهنگىِ دوره محمدرضا شاهی. انواع و اقسام روشها را به کار بردند، برای اینکه مردم را از دین منصرف کنند؛ اما شما ببینید بعد از گذشت پنجاه سال از حکومت ظالمانه آنها، آن حرکت عظیم اسلامی اتفاق افتاد. ایمان مردم اینگونه عمل میکند. ما باید روی ایمان مردم اینطور حساب کنیم. این یکی از نقاط قوّت ماست. این ایمان هرچه آگاهانهتر شود و هرچه با مشاهده رفتار و گفتار و عمل ما پایهاش محکمتر گردد، برای این انقلاب پشتوانه بهتری خواهد بود.
کمتر کشوری هم وجود دارد که توانسته باشد ایمان را اینطور به صحنه بیاورد. شاید از اختصاصیات کشور ما این باشد که در اینجا ایمان با عواطف و عشق و شور و هیجان همراه است؛ عواطفِ نسبت به اهلبیت و بزرگان دین. نتیجه ایمانِ همراه با عواطف این است که مردم آنچنان محکم پایههای این انقلاب و این نظام را نگه داشتند که دستگاههای خارجی با همه ثروت علمیشان نتوانستند کار زیادی بکنند. لذا به این خردهکاریها رو آوردهاند، که شما بعضی از مظاهرش را هم مشاهده میکنید.
البته مقصود من از این حرف این نیست که بخواهم نگرانی کسانی را از مسائل فرهنگی کشور کاهش دهم؛ نخیر، من از همه شما نگرانترم؛ از زمان حیات مبارک امام هم من همیشه نگران مسائل فرهنگی بودهام. بنابراین لازم است نگرانی باشد؛ اما علاج نگرانی مبارزه است؛ مبارزهی در خور و شایسته، ورود در میدان، فکر کردن - این میدان، میدانی است که بیش از همه میدانها، فکر در آن اهمیت دارد - مطالعه کردن، کار خبرهوار انجام دادن، بموقع وارد میدان شدن، دشمن را کاملاً شناختن و روشهای او را سنجیدن.
امروز دشمن از همه روشها استفاده میکند. من دیروز در جمع جوانها میگفتم که امروز صدها سایت اصلی و هزاران سایت فرعی در اینترنت وجود دارد که هدف عمدهشان این است که تفکّرات اسلامی و بخصوص تفکّرات شیعی را مورد تهاجم قرار دهند. تهاجم هم تهاجم استدلالی نیست؛ از روشهای تخریبی و از روشهای روانشناسانه و غیره استفاده میکنند. همه اینها پاسخ دارد؛ پاسخهایش هم مشکل نیست؛ بایستی از این وسایل استفاده کرد. باید از آنچه که در اختیار داریم، حداکثر استفاده را بکنیم. ما نه از صدا و سیمایمان، نه از مطبوعاتمان و نه از بسیاری منابر عظیم عمومیمان، چنان که باید و شاید، استفاده نمیکنیم. این ضعفهای ماست؛ این ضعفها را بایستی کم کنیم. باید روزبهروز نقاط ضعف را کم و نقاط قوّت را زیاد کرد؛ و این ممکن است.
مسائل کشور ما دو نوع است: مسائل عام و همیشگی و مسائل موسمی. دشمن برای ضربه زدن به کشور و نظام اسلامی، هم از وسایل عام و همیشگی و هم از وسایل موسمی استفاده میکند. دشمن در هر فصلی ملاحظه میکند که چه کار باید کرد؛ مثلاً نزدیک فصل انتخابات چه کار باید کرد. البته دشمن که میگوییم، همیشه دستگاه جاسوسی امریکا نیست. گاهی سر نخ در دست آنهاست، اما بازیگران کسانی هستند که گاهی خودشان هم نمیفهمند بازی خوردهاند و نمیدانند به اشاره دست چه کسی حرکت میکنند.
به نظر من آنچه که امروز بیش از هر چیز مورد توجّه آنهاست - تا قبل از انتخاباتی که چند ماه دیگر در پیش داریم - مسأله آفریدنِ التهاب سیاسی است. مردم را از لحاظ سیاسی دچار التهاب کردن، نگران کردن، سرگرم مسائل کوچک کردن، به جان همدیگر انداختنِ جناحها، مسائل کوچک را بزرگ کردن. این جزو برنامههاست؛ میخواهند کاری کنند که فضای کشور، فضای تبآلود شود. مبارزهی با این برنامه، سعی در آرام نگه داشتنِ فضای عمومی و فضای سیاسی کشور است. همه باید در این جهت حرکت کنند. به هیچیک از حرکات و اظهاراتی که به معنای التهابآفرینی باشد، نباید میدان داده شود. بخصوص مطبوعات باید به این نکته توجّه کنند. دستگاههای مختلف و قوای سهگانه باید حیثیت، شخصیت و حدود قانونىِ هم را حفظ کنند و همدیگر را تضعیف نکنند؛ که متأسفانه گاهی در گوشه و کنار چیزهایی در این زمینه دیده میشود. البته به گمان زیاد، ناشی از غفلت است؛ اما باید توجّه داشت که این غفلتها بسیاری از اوقات در اختیار و مورد استفاده دشمنان قرار میگیرد.
امیدواریم که خداوند متعال به همه ما توفیق دهد تا بتوانیم آنچه را که وظیفه ماست و این مسؤولیت سنگین بر دوش ما میگذارد، در وقت خود و به بهترین وجهی انجام دهیم و انشاءالله در پیشگاه سؤال الهی و در مقابل اولیای بزرگ الهی روسفید باشیم و همه شما و ما و همه مسؤولان و همه مردم عزیز ایران، مشمول ادعیه زاکیّه حضرت بقیةالله ارواحنافداه باشند.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته
۱) سهو و خطا و از روی بیفکری
۲) گناه کوچک، سبک مغزی