- Context
- Khamenei addressed a group of Basij students in December 1998, speaking on the spiritual value of youth, revolutionary identity, and Islamic character formation.
- Main themes
- Youth and its spiritual significance, Basij and revolutionary youth, Islamic identity and self-improvement, Iranian Revolution's cultural impact, Sacred Defense and martyrdom, moral purity and character building, Western cultural influence and resistance, Islamic world transformation, prayer and religious practice, negligence and misuse of youth
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,298
- Sentences
- 83
- Readability
- 54
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.20
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other83 sentences in 16 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Welcome. I ask the Almighty God to illuminate your pure hearts and souls with His spiritual blessings, guidance, grace, and success. Perhaps the Almighty God has not created any phenomenon among human appearances, in terms of beauty, like youth. In the material characteristics of human life, after the blessing of life, the characteristic of youth is a very important trait. Therefore, you see in our narrations it has been repeatedly mentioned that on the Day of Resurrection, God does not allow any human to take a step forward unless He questions and holds them accountable for four things. One of those four things is youth; "How did you spend your youth, and where?"
The Almighty God has designated this immense source of energy and capability, which is given to all humans at a certain stage of life - with the exception of none, everyone passes through this golden period of life - for the purpose of storing and creating a solid foundation for a prosperous life. After you pass this period, the ambition for great works in humans diminishes; their ability also decreases; humans cannot perform foundational tasks, and character building and self-improvement become difficult for them. Of course, the Almighty God has not made anything impossible for humans - with the immense power He has given them. Ultimately, everyone can perform various great works and efforts until the end of their lives; however, the difficulty of work after the period of youth and its fluidity and ease during youth is an important truth. Many people throughout history have suffered losses during this period; that is, they spend their youth, which is a perishable asset, without making significant investments for the future of their lives. Some do so out of negligence, some due to desires, and some for certain beneficial matters, but without considering their spiritual and mental well-being.
The greatest art of this revolution, which the Imam considered the great victory of the revolution, was that it was able to train young people who, in the polluted material world and morally filthy environment, would be individuals with pure and radiant hearts and firm decisions, choosing the path of the greats of humanity and the path of human happiness wisely and intelligently. It is still early; not enough time has passed for people to see the radiant faces of the youth of this country as they truly are - with that brilliance - even though they see them from afar! From a distance, the brilliance of our youth has transformed hearts in the Islamic world. In countries that bore the name Islamic, but had no inclination, desire, or dignity of Islam, girls and boys, without having seen Iran, Iranians, the Imam of Iran, and Iranian youth, were transformed by the radiant waves sent by Iranian youth.
In the mid-1980s, during a trip to one of the Arab countries that was severely influenced by the degenerate culture of the West, I saw with my own eyes in the streets that the style of clothing of the girls and boys resembled that of our Hezbollah youth; while they had not come to Iran and had only been able to see Iranian youth from a distance through televisions and some news, and had been influenced by their greatness. The Iranian youth was able, under the shadow of the revolution, to preserve and multiply the qualities that were part of their true beauty, such as intelligence, cleverness, activity, bravery, courage, and initiative. These belong to the Iranian youth. Likewise, they were able to free themselves from and distance themselves from the things that had been injected into them over a century or more through various intellectual, economic, political, and colonial means to overshadow those beauties - such as trends and wrong habits, deadly addictions, and extremely harmful associations.
Once, a young man in the Islamic world, while his prayer was being missed, was embarrassed to stand in public to pray! The Iranian youth did something that in the busiest airports in the world and in centers of corruption and disregard for religion, sometimes three or five Hezbollah youth - wherever they were - would call the adhan at the appointed time! They did not say, "We will pray at the end of the time when we reach Tehran"; right there, at the airport, they would stand for prayer at the appointed time, attracting respect and genuine reverence from all sides. I have seen some of these with my own eyes; I recount some others from reports as if I had seen them myself! The Muslim youth found their identity.
During the first period of the martyrs of the Sacred Defense - until the years 1981 and 1982 - many young students, workers, merchants, and seminarians went to the battlefields of the Sacred Defense and were martyred; their radiant faces were seen in these photographs. Once, during a discussion about the cultural revolution and university issues, I told the friends of that day in the Cultural Revolution Headquarters: Go into the homes of these radiant faces of the Hezbollah martyrs and ask them to bring out their photo albums from four or five years ago and show them to you! I myself had done this with some; they had strange faces, with various hairstyles and fashions! I said: This young man who today is a model of religion, piety, and spirituality is the same one whose photo you see in that album! Four or five years ago, his appearance, his way of looking, and his fashion sense were like a mere imitator of the degenerate and corrupt Western culture, and like a hollow being, he had none of the human brilliance that one would like to see in a young person!
I said: These are the same ones that the revolution, like alchemy, like an elixir and a substance that is obtained with effort - but is obtained - transformed their copper into gold. This revolution was that elixir; it turned coppers into gold and changed metals and capacities. The youth of the revolution were like this.
Just like what the Prophet did in the early days of Islam. When "Mus'ab ibn 'Umair" was martyred in the Battle of Uhud, the Prophet came to his side and wept - according to what is narrated in history - and told his companions: This young man in Mecca - of course before his conversion to Islam - wore the best, most beautiful, and most luxurious clothes and walked with the most beautiful adornments (in my words), and all the men and women of Mecca looked at him. A young man according to the values of ignorance, immersed in those values, whose entire effort that day was to wear the most beautiful and luxurious clothes and have a more attractive appearance. Islam transformed this young man into a hero and a meaningful person. Long before the Prophet migrated from Mecca to Medina, to teach the people of Yathrib the Quran, he sent this young man. He had old men around him, but he sent this young man, and he became the Quran teacher for the people of Yathrib! He was martyred in the Battle of Uhud. He lay on the hot sands of the desert; the Prophet stood, looked at his pure body, and began to weep!
This is the revolution; the revolution of values means this; it means changing the things that are important for a young person. For a young person, what was important was to wear a certain perfume, to wear a certain type of shoes, to style his hair in a certain way, and to walk for an hour or two in a certain street! Not thinking about the progress and development of the country, not thinking about filling the stomachs of the poor, not thinking about slightly improving the situation of the country, not thinking about slightly illuminating and beautifying his own heart! Immersed in these material issues, the peak of which - hypothetically - was some indulgence in sexual matters or in food matters!
My dear ones! Youth passed like this, and the revolution transformed it. It is as if a precious gem falls into the hands of a bunch of ignorant children; they play with it in the streets and alleys, then someone comes and cleans it, prices it, and uses it in its appropriate place. This youth was that precious gem that, due to blind adherence to Western culture in the past regime, had become worthless. The interests of the politicians of that day did not allow the youth to think, to understand, and to move in the true path, in the path of authenticity, in the path of God, in the path of spirituality, and in the path of self-improvement, and it was a source of trouble for them. Therefore, they welcomed the youth to lean towards corruption.
The revolution came and introduced that gem to the youth. The imposed war also became a field for the emergence of this radiant gem within the youth, and thank God, it has continued even after the war. I tell you to know that the enemy has targeted this very point! If illuminating the youth and making them aware of the importance of spending their youth in the path of high values is the great victory of the revolution, then the great defeat of imperialism and the counterattack of imperialism is to take this very point away from the youth; to distract the youth with corruption, pollution, misunderstanding, and pointless and futile philosophical discussions that have no truth behind them and are only for chatting and wasting time - without any benefit - and to distract them from the truth, from the path of life, from the ideals of the revolution, and from the expectations that this nation and the revolution have of the youth! If, God forbid, imperialism could - which it will not be able to - it would certainly not allow the pure hearts and determined minds and strong wills that, thank God, are abundant in our country, to prevail over the enemy. It seeks to entangle some in moral pollution, some in mental pollution, some in anxiety, depression, and despair. It occupies everyone in one way or another and tries to scatter this vibrant young generation that the revolution brought to the field. You, young students and believers; you, the youth of the student Basij, pay attention to this point. I said in that message - I have said it many times - that the student Basij means that faithful revolutionary movement of the young student generation. This is the meaning of the student Basij. If the young student generation wants to carry out a faithful revolutionary movement, it means mobilizing this group in the way of God. Of course, today we are not at war; therefore, this mobilization does not take on a military nature or identity.
For the continuation of the path of the revolution, to deepen the thought of the revolution and this lofty and great idea, mobilize yourselves. The philosophy of the revolution is a lofty intellectual foundation; an intellectual edifice that is so solid that it was able to destroy and overturn a system that had the greatest powers of the world backing it, to create a new system and to shake all those who today have something similar to that destroyed system! Yes; they trembled. This is why even now, whenever they speak, they say, "Stop the export of this revolution; we are very afraid of this export of the revolution!" What does this mean? It means that the strong, solid, and well-founded Islamic, divine, and Quranic philosophy shakes all those who have a lot in common with that system - which this philosophy has destroyed! Understand this clearly; deepen your belief and faith in it in your hearts and in the hearts of others, and know that the future of this country and the future of this century belongs to Islam and the Quran. The enemies should not think that they will be able to wrap up this revolution, which has been a source of trouble for them for several years, in a way; no, it is not like that. This is a blessed edifice and a pure tree whose "root is firm and its branches are in the sky, yielding its fruit at all times by the permission of its Lord."
I love you dear youth - both boys and girls. You students should think about these issues. Thank God, the opportunity is also available for you. Appreciate and pursue the same efforts that friends have made, with the efforts and indeed with the leadership and teaching of His Excellency Mr. Misbah - whose honorable presence is truly one of the glories of our time and one of God's blessings upon the nation, the seminaries, and our youth - and deepen these thoughts within yourselves. Strengthen your connection with God day by day and reflect on religious sources. Think, work; God will also help.
My dear ones! God willing, the foundation of the future of this country is on your shoulders, and the decisive factor is you, not the waves of American, imperialist, and Western culture and the like that constantly want to send waves and, in their own imagination, shape this place as they wish! No, just as they made mistakes in the past and did not understand this nation and received a slap in the face, in this period and stage, they do not understand this nation; they make mistakes and, God willing, will again receive a firm slap in the face from this nation.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللَّهالرّحمنالرّحیم
خیلی خوش آمدید. از خداوند متعال درخواست میکنم که دلهای نورانی و جانهای پاک شما را با تفضّلات معنوی و با هدایت و لطف و توفیق خود، نورانیتر کند. شاید خدای متعال در بین پدیدههای ظاهری انسانی، از لحاظ زیبایی، هیچ پدیدهای مثل جوانی نیافریده باشد. در خصوصیات مادّىِ زندگی انسان، بعد از نعمت حیات، خصوصیت جوانی، خصوصیت خیلی مهمّی است. لذا شما ببینید در روایات ما مکرّر آمده است که خدای متعال در روز قیامت نمیگذارد هیچ انسانی قدم از قدم بردارد، مگر اینکه دربارهی چهار چیز از او سؤال و مؤاخذه میکند. یکی از آن چهار چیز جوانی است؛ «جوانی را چگونه و در کجا صرف کردید؟»
خدای متعال، این منبع عظیم انرژی و توان را که در یک برهه از عمر، به همهی انسانها داده میشود - بیاستثنا همه از این دورهی زرّین زندگی عبور میکنند - جهت ذخیرهسازی و ایجاد قاعدهی مستحکمی برای زندگی سعادتمند قرار داده است. بعد که از این دوره گذشتید، همّت کارهای بزرگ در انسان تقلیل مییابد؛ توانش هم در انسان کم میشود؛ انسان نمیتواند کارهای زیربنایی را انجام دهد و شخصیتسازی و خودسازی برایش، دشوار میگردد. البته خدای متعال هیچ چیز را برای بشر - با این قدرت عظیمی که به او داده - محال نکرده است. بالاخره هر کسی تا آخر عمر میتواند انواع کارها و تلاشهای بزرگ را انجام دهد؛ اما دشوار شدن کار بعد از دورهی جوانی و روانی و آسانی آن در دوران جوانی، یک حقیقت مهمّ است. بسیاری از مردم دنیا در طول تاریخ، در این برهه دچار خسارت میشوند؛ یعنی جوانی را که سرمایهای زایل شدنی است، خرج میکنند، بدون اینکه با این خرج، سرمایهگذارىِ مهمّی برای آیندهی زندگی خودشان بکنند. بعضی به غفلت، بعضی به شهوات، بعضی به برخی از امور مفید، اما بدون رعایت صلاح معنوی و روحی خودشان، آن را صرف میکنند.
بزرگترین هنر این انقلاب که امام آن را فتحالفتوح انقلاب دانستند، این بود که توانست جوانانی را تربیت کند که در دنیای مادّىِ آلوده و از لحاظ اخلاقی، لجنزار، انسانهایی با دلهای پاک و نورانی و با تصمیمهای راسخ باشند و هوشمندانه و خردمندانه، راه بزرگان بشریت و راه سعادت بشر را انتخاب کنند. هنوز زود است؛ هنوز آن قدری زمان نگذشته است که انسان بتواند چهرههای منوّر جوانان این کشور را آن چنان که هست - با همان درخشندگی - ببیند؛ اگر چه از دور میبینند! از دور با فاصلههای مکانی، تلألؤی جوانان ما دلهایی را در دنیای اسلام منقلب کرد. در کشورهایی که اسمشان اسلامی بود، اما از گرایش و میل و عزّت اسلامی، هیچ خبری در آنها نبود، دختران و پسران بدون اینکه ایران و ایرانی و امام ایران و جوانان ایرانی را دیده باشند، با امواج نورانیای که جوانان ایرانی فرستادند، منقلب شدند.
در سالهای اواسطِ دههی شصت در سفر به یکی از کشورهای عربی که بهشدّت تحت تأثیر فرهنگ منحطّ غرب قرار داشت، من در خیابانها به چشم خود دیدم که سبک لباس پوشیدن دختران و پسران، سبک جوانهای حزباللّهی ماست؛ در حالی که آنها به ایران نیامده بودند و از تلویزیونها و از بعضی خبرها توانسته بودند جوان ایرانی را از دور ببینند و تحت تأثیر عظمت او قرار گیرند. جوان ایرانی توانست در زیر سایهی انقلاب، چیزهایی را که جزو زیباییهای حقیقی او بود، برای خود حفظ و آنها را مضاعف کند؛ مثل هوشمندی، زرنگی، فعّالیت، جلادت، شجاعت و اقدام. اینها مال جوان ایرانی است. همینطور چیزهایی را که در طول یک قرن یا بیشتر، با وسایل فکری، با وسایل گوناگون اقتصادی و سیاسی و استعماری کار کرده بودند که به او تزریق کنند تا آن زیباییها تحتالشّعاع قرار گیرد - مثل مدها و عادتهای غلط، اعتیادهای مرگبار و معاشرتهای بهشدّت مضر - توانست رها سازد و از خودش دور کند.
روزگاری یک جوان در دنیای اسلام، در حالی که نمازش در حال قضا شدن بود، خجالت میکشید در ملأ عام بایستد نماز بخواند! جوان ایرانی کاری کرد که در شلوغترین فرودگاههای دنیا و در مراکز فساد و بیبندوباری و بیاعتنایی به مذهب، گاهی سه نفر، پنج نفر جوان حزبالّلهی - به هر جهتی که آنجا بودند - اوّل وقت اذان میگفتند! نمیگفتند آخرِ وقت که به تهران برسیم، نماز میخوانیم؛ همان جا اوّل وقت در فرودگاه، به نماز میایستادند و تکریم و تعظیم دلها و احترام حقیقی را از همه سو به طرف خودشان جلب میکردند. من بعضی اینها را به چشم خودم دیدم؛ بعضیها را هم از گزارشهایی نقل میکنم که مثل این است که به چشم خودم دیده باشم! جوان مسلمان، شخصیت پیدا کرد.
دورهی اوّلِ شهدای دفاع مقدس - تا سالهای شصت و یک و شصت و دو - که خیلی جوانان دانشجو و کارگر و کاسب و طلبه به میدانهای دفاع مقدّس میرفتند و به شهادت میرسیدند، چهرههای نورانیشان در این عکسها دیده میشد. من یک وقت بر سرِ بحثی در قضیهی انقلاب فرهنگی و مسائل دانشگاهها، به دوستان آن روزِ ستاد انقلاب فرهنگی گفتم: به داخل خانههای همین چهرههای منوّر شهدای حزباللَّه بروید و بگویید آلبوم عکسهای چهار، پنج سال پیشِ آنها را بیاورند و به شما نشان دهند! بنده خودم این کار را نسبت به بعضیها کرده بودم؛ دارای چهرههای عجیب و غریب، موها و آرایشهای گوناگون! گفتم: این جوانی که امروز اسوهی دین و تقوا و معنویت است، همانی است که عکسش را در آن آلبوم میبینید! چهار، پنج سال پیش، آرایشش، نگاه کردن و مدگراییاش، مثل یک مقلّد محض نسبت به فرهنگ منحط و فاسد غربی بود و مثل یک موجود پوک، هیچ چیز از درخششهای انسانی را که آدم دوست میدارد در یک جوان ببیند، در او نبود!
گفتم: اینها همانها هستند که انقلاب مثل کیمیا، مثل اکسیر و مادهای که با زحمت به دست میآید - اما به دست میآید - مس وجودشان را تبدیل به طلا کرد. این انقلاب، آن اکسیر بود؛ مسها را طلا و فلزها و ظرفیتها را عوض نمود. جوانِ انقلاب، اینگونه بود.
درست مثل همان کاری که پیامبر در صدر اسلام کرد. وقتی «مصعببنعمیر» در جنگ اُحد شهید شد، پیامبر بالای سر او آمد و گریه کرد - طبق آنچه که در روایت و تاریخ هست - و به اصحابش گفت: این جوان در مکه - البته قبل از مسلمان شدنش - بهترین و زیباترین و فاخرترین لباسها را میپوشید و با زیباترین آرایشها میخرامید (به تعبیر من) و همهی مرد و زن مکه به او نگاه میکردند. جوانی طبق ارزشهای جاهلی و غرق در همان ارزشها که همهی همّتش در آن روز این بود که لباس زیباتر و فاخرتری بپوشد و چهرهی جذّابتری داشته باشد. اسلام، این جوان را منقلب و تبدیل به یک قهرمان و یک آدم معنادار کرد. مدتها قبل از آن هم که پیامبر از مکه به مدینه هجرت کند، برای اینکه یثربیهای آن روز، قرآن یاد بگیرند، این جوان را فرستاد. پیرمرد هم دور و برِ خود داشت، ولی این جوان را فرستاد و او معلّم قرآن اهل یثرب شد! در جنگ اُحد هم به شهادت رسید. روی خاکهای داغ بیابان افتاده بود؛ پیامبر ایستاد، به جسد مطهّر او نگریست و بنا کرد گریه کردن!
این انقلاب است؛ انقلابِ ارزشها یعنی این؛ یعنی آن چیزهایی را که برای یک جوان، مهمّ است تغییر میدهد. برای یک جوان، مهم این بود که فلان عطر را بزند، فلان نوع کفش را بپوشد، موهایش را فلان طور آرایش کند و در فلان خیابان، یک ساعت، دو ساعت راه برود! نه به فکر پیشرفت و آبادانی کشور، نه به فکر پرکردن شکم فقرا، نه به فکر اندکی سر و صورت دادن به اوضاع کشور، نه به فکر اندکی آباد کردن و نورانی کردن دل خود! غرق در همین مسائل مادّی که نقطهی اوجش - فرضاً - یک شهوترانی در امور جنسی، یا در امور خوراکی بود!
عزیزان من! جوانی اینگونه میگذشت و انقلاب آن را تبدیل کرد. مثل اینکه گوهر گرانقیمتی به دست یک مشت بچهی نادان بیفتد؛ در کوچهها و خیابانها با آن تیلهبازی کنند، بعد کسی بیاید و آن را تمیز و قیمتگذاری کند و در جای مناسب خودش مصرف نماید. این جوانی همان گوهر گرانبهایی بود که در فرهنگ و رژیم گذشته، بر اثر تبعیت کورکورانه از فرهنگ غربی، بیارزش شده بود. مصلحت سیاستمداران آن روز این نبود که جوانان فکر کنند، چیزی بفهمند و در راه حقیقی، در راه اصالتها، در راه خدا، در راه معنویت و در راه خودسازی حرکتی کنند و برایشان مایهی دردسر بود. لذا استقبال میکردند که جوانان به فساد گرایش پیدا کنند.
انقلاب آمد و آن گوهر را به جوانان شناساند. جنگ تحمیلی هم میدانی برای بروز این گوهر تابناک در وجود جوانان شد و الحمدللَّه بعد از جنگ هم ادامه پیدا کرده است. من به شما میگویم بدانید که دشمن، همین نقطه را هدف قرار داده است! اگر نورانی کردن جوانان و متوجّه کردن آنها به اهمیت مصرف کردن جوانی در راه ارزشهای والا، نقطهی فتحالفتوح انقلاب است، فتحالفتوح استکبار و ضدّ حملهی استکبار هم این است که همین نقطه را از جوانان بگیرد؛ باز جوانان را سرگرم فساد، آلودگی، بدفهمی و بحثهای پوچ و بیهودهی شبه فلسفی کند که هیچ حقیقتی پشت سرش نیست و فقط برای گفتگو کردن و سر و کلّه زدن و ساعتی وقت گذراندن - بدون اینکه هیچ فایدهای در آن باشد - و غافل کردن آنها از حقیقت، از راه زندگی، از آرمانهای انقلاب و از انتظاری که این ملت و انقلاب از جوانان دارد، به کار میرود! اگر العیاذباللَّه، استکبار بتواند - که نخواهد توانست - مطمئناً نمیگذارد دلهای پاک و فکرهای مصمّم و ارادههای نیرومندی که بحمداللَّه در کشور ما هم فراوان است، به دشمن فائق آیند. بعضی را دچار آلودگی اخلاقی، بعضی را دچار آلودگی ذهنی، بعضی را دچار دغدغه، دچار افسردگی و دچار نومیدی میکند. هر کسی را به یک نحوی مشغول میکند و سعی دارد این نسل جوان شادابی را که انقلاب به میدان آورد، از میدان پراکنده کند. شما جوانان دانشجو و مؤمن؛ شما جوانان بسیج دانشجویی، به این نکته توجّه کنید. من در آن پیام هم گفتم - بارها گفتهام - بسیج دانشجویی یعنی آن حرکت مؤمنانهی انقلابی نسل جوان دانشجو. این معنای بسیج دانشجویی است. اگر نسل جوان دانشجو بخواهد یک حرکت مؤمنانهی انقلابی انجام دهد، معنایش بسیج شدن این قشر در راه خداست. البته امروز جنگ نداریم؛ لذا این بسیج، ماهیت و هویت نظامی پیدا نمیکند.
برای تداوم راه انقلاب، برای عمق بخشیدن به فکر انقلاب و به این اندیشهی بلند و بزرگ، بسیج شوید. فلسفهی انقلاب، یک بنای فکرىِ شامخ است؛ بنایی فکری و دارای آنقدر استحکام که توانست یک نظام را که بزرگترین قدرتهای دنیا پشتیبانش بودند، منهدم و زیر و رو کند، یک نظام نو به وجود آورد و تمام کسانی را که در دنیای امروز، چیزی شبیه آن نظام منهدم شده دارند، به خود بلرزاند! آری؛ به خود لرزیدند. این است که هنوز هم که هنوز است، تا حرف میزنند، میگویند جلوِ این صدور انقلاب را بگیرید؛ ما از این صدور انقلاب، خیلی میترسیم! این یعنی چه؟ یعنی اینکه فلسفهی مستحکمِ قوىِ خوش بنیهی اسلامی و الهی و قرآنی، همهی کسانی را که وجه مشترک زیادی با آن نظام دارند - که این فلسفه، آن را منهدم کرده است - به خود میلرزاند! یک چنین چیزی است. این را به روشنی دریابید؛ اعتقاد و ایمان به آن را در دلهای خودتان و در دلهای دیگران، عمیق کنید و بدانید آیندهی این کشور و آیندهی این قرن، متعلّق به اسلام و قرآن است. دشمنان خیال نکنند که خواهند توانست سر و تهِ این انقلاب را که چند سالی است اسباب زحمتشان شده است، بهگونهای جمع کنند؛ نخیر، اینگونه نیست. این یک بنای مبارک و شجرهی طیبهای است که «اصلها ثابت و فرعها فی السماء تؤتی اکلها کل حین باذن ربّها».(۱)
من شما جوانان عزیز - چه پسران و چه دختران - را دوست دارم. شما دانشجویان روی این مسائل فکر کنید. بحمداللَّه امکان هم برای شما فراهم است. همین تلاش را که دوستان کردند، با زحمات و در واقع با رهبری و تعلیم حضرت آقای مصباح(دامتبرکاته) - که وجود شریف ایشان، واقعاً از مفاخر زمان ما و از برکات خدا بر ملت و بر حوزهها و بر جوانان ماست - قدر بدانید و دنبال کنید. این فکرها را در خود تعمیق نمایید. ارتباطتان را با خدا روزبهروز قویتر و در منابع دینی تأمّل کنید. فکر کنید، کار کنید؛ خدا هم کمک خواهد کرد.
عزیزان من! انشاءاللَّه بنای آیندهی این کشور بر روی دوش شماست و آنکه تعیینکننده است، شما هستید، نه امواج فرهنگ امریکایی و استکباری و غربی و امثال اینها که مرتّب میخواهند موج بفرستند و به خیال خودشان با امواج، اینجا را آنطور که میخواهند بسازند! نخیر، همچنانی که در گذشته خطا کردند و این ملت را نشناختند و تودهنی خوردند، در این برهه و این مرحله هم این ملت را نمیشناسند؛ خطا میکنند و انشاءاللَّه باز هم از این ملت، تودهنی محکم خواهند خورد.
والسّلام علیکم و رحمةاللَّه و برکاته
۱) ابراهیم: ۲۵ - ۲۴
