Statements in the second interview with the Central News Unit reporter in the hospital after the assassination attempt.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

8 July 1981 · Interview with Central News Unit reporter after assassination attempt · hospital

Context
Khamenei gave a hospital interview to a Central News Unit reporter on July 8, 1981, recovering from an assassination attempt and commenting on the IRP bombing.
Main themes
Assassination attempt recovery, martyrdom of Ayatollah Beheshti and 72 victims, Islamic Republic Party bombing, enemy's desperation and helplessness, role of Islam in the revolution, people's vigilance against enemies, continuity of revolutionary leadership, martyrdom as spiritual gain without loss
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,155
34th percentile
Sentences
62
41st percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Persian

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

62 sentences in 16 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

As for my general condition, as you can see, fortunately, I am not in bad shape, and my condition has changed dramatically compared to those other days when I remember you came and took a film of me. The efforts of the doctors and those involved, and all those who have shown kindness in this matter, have truly been effective with God's grace and the prayers of the people, the prayers of the Imam - above all of this.

Of course, during this time, I have been informed of new events for a few days now - two or three days. For a while, I was unaware of these events; they had not told me. One of these events is the bombing incident at the Islamic Republic Party's location, which resulted in a great martyrdom and loss. Seventy-two people, who rightly can be called seventy-two of the deserving individuals of this era, and at the forefront of them, martyr Ayatollah Beheshti, lost their lives in this martyrdom. This was indeed heavy for me when I heard it.

Regarding this martyrdom and such incidents, when I became aware, I felt that the enemy is in a very, very painful situation in our revolution. When the enemy, contrary to all the principles that can be stated and justified in the world, suddenly targets seventy-some individuals who among these scholars, jurists, and tireless servants of this nation, this act itself is a condemned act. Now, whose work it is, I do not care; whether it is the work of the Mujahideen, the supporters of Banisadr, or whoever, that is not important to me. What matters to me is the very act itself, that when the enemy, our global enemy, organizes such a vile and wicked tragedy through an internal group, this indicates the utmost helplessness of the enemy.

Of course, Mr. Beheshti was very, very great, and the people still, in my opinion, have not recognized Mr. Beheshti. Beheshti will be recognized in the future. We knew Beheshti because we had seen his efforts for many years in advancing this revolution up close, step by step, how this man advanced this revolution. There is no need for proof; it will be proven.

However, one point occurred to me that I should tell the people, and that point is that martyrdom has this characteristic; it is a nature of martyrdom that God has placed this blessing in martyrdom that the greater the one who becomes a martyr, it is true that that being is lost and destroyed, but no loss comes from this side; none. It is like, for example, suppose a person goes to a very grand market and spends a gold coin; well, they receive the value of a gold coin. At another time, they want to spend the value of a thousand gold coins, and they spend the value of a thousand gold coins. In other words, martyrdom is an act, a movement without loss. Mr. Motahari, who was martyred, had some people in a panic about what would happen now. But no! Thank God, you saw that Mr. Motahari's martyrdom was not less beneficial for Islam than his presence for Islam. Mr. Beheshti is the same.

In any case, one aspect of this issue is that it indicates the enemy's helplessness, it indicates the enemy's inability. It indicates a kind of despair of the enemy, and this will not diminish anything from Mr. Beheshti and from those friends who gave their lives in this path.

The second point I must mention here is that it is the duty of the people. The people must know that this enemy of ours, our global enemy, is helpless in the face of this revolution. It has no more than two options. There is no third way for it; either it must take all the figures of this revolution away from the revolution, which cannot happen. You will see that Beheshtis will be formed correctly and will come, filling the scene, and so will others. The second way that this enemy of the revolution has is to remove the people from the scene, and as you have seen so far, this has not been possible for the enemy and, God willing, it will never be possible. But we must see how and by the blessing of what the people remain in the scene? This is important. The issue is that this revolution is a revolution that deals with the Islam of the people, and this is what keeps the people in the scene. The reason that the Imam emphasizes so much on Islam and Islamic laws in the revolution is this. They should pay attention to the officials. Today is not always the same. We still have resistances. We still have work to do. We still have many events ahead of us; in all these events, the people must decide. The people should be aware that they should not be oblivious to the point that the foreign devices and the enemies of this revolution want to take Islam out of the essence of this revolution. This is very important. Islam must remain in this revolution, and the laws of Islam must remain as the axis of this revolution, and the people should be vigilant not to be deceived in this regard, and this is the very thing that guarantees that the people will remain in the scene.

Reporter:

Given your responsibility in the Supreme Defense Council and during the holy month of Ramadan, we see that the Islamic fighters are still actively fighting against the Saddamites despite internal conspiracies. What message and advice do you have for the fighters, many of whom are familiar with you?

Hojjatoleslam Khamenei:

My message to all the kids who I have been hearing about in the news on the radio and television these past two or three days, that they have taken this place and struck that place, my message to all these kids is to know that all these games are to ensure that they do not fight there. They should be vigilant and fight. Saddam Hussein and his masters behind him are in a dire situation; they are trying to destroy that place, targeting me and people like me. While you remain safe. Fight; with strength and resilience. All these preparations are to ensure that you fail in those battles. Follow the military plans. The officers should be engaged, the forces of the Guard, the Pasdaran, and the irregular fighters, and others, should coordinate completely and not allow this round of war to stop for a moment. If this is done, it will be the greatest blow to the enemy, and all these things that you see here will be neutralized.

Reporter:

I wish you good health.

Hojjatoleslam Khamenei:

May you be successful and supported, God willing. Goodbye to you.