President of the Republic of Poland: We discussed the possibilities of utilizing hydrogen.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed media during his visit to the Edmonton Hydrogen Convention on April 23, 2024, summarizing meetings with Canadian officials and Polish community representatives.
- Main themes
- Hydrogen energy, energy transformation, Polish-Canadian relations, hydrogen convention Edmonton, Polish diaspora in Canada, NATO defense spending, support for Ukraine, transatlantic visit, economic cooperation, Three Seas Initiative, Canadian provincial meetings, transportation innovation
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,481
- Sentences
- 79
- Readability
- 45
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other79 sentences in 20 paragraphs
Good morning, ladies and gentlemen!
I warmly welcome you once again to Edmonton, Canada. This is the last day of our – one could say – transatlantic visit, this time in North America, as we have been in the United States... It all started with a visit to New York and we are concluding it here in Edmonton, Canada, after a visit – essentially – to the western part of Canada, namely British Columbia and Alberta.
A very important element for me today is participation in the Hydrogen Convention. It is indeed a huge event here in Edmonton, organized by Canadians. Representatives of the hydrogen and generally energy business from many countries are present. Discussions are taking place about the production and use of hydrogen, its modern methods of acquisition, and above all, its use for energy purposes, for transportation purposes – all the possibilities that hydrogen offers.
There is a large representation of our – Polish – business here. Among others, Pesa, which boasts its hydrogen locomotive, one of the absolutely first in the world. We are also represented here by Polish universities, which showcase their achievements in research and development. So I thank all Polish businessmen and representatives of our country, our business, our science, who have come here. Because this is indeed an important forum where it is worth showing up, worth sharing experiences – and that is happening today.
I have also invited Canadian and other investors to our country, to – firstly – come to Poland, to our part of Europe. I said: "We are today part of the Three Seas community, that is Central Europe, where excellent cooperation is possible, which is developing remarkably today – one of the fastest growing regions in the world. So it is worth coming, worth seeing." We are currently undergoing a long process of energy transformation in Poland. Participating in this energy transformation process, sharing with us your discoveries, technologies proposed by various companies from Canada and around the world, will certainly be very valuable for us. So we are discussing this today.
I had an opening speech at this Hydrogen Convention together with Alberta Premier Danielle Smith. Also very interesting and important political meetings. One could say: political-economic. Because here, at the provincial level, we talk less about big politics – it is more with Mr. Justin Trudeau, the Federal Prime Minister of Canada. But here, at the provincial level, we talked more about the economy, about hydrogen, about Poles who live here, about the Polish community. Almost 180,000 of our compatriots live here in Alberta, primarily in the Edmonton and Calgary areas. So this is also an important social factor.
I had an excellent meeting with Poles here, for which I am very grateful to the Congress of Polish Canadians – to the Main Board, and to the Boards both in British Columbia and Alberta – for organizing these meetings with compatriots, which are very, as I said, important to me. And all the meetings that took place here. Because my wife visited Polish educational institutions, and I also met with our scouts here.
It is touching that our youth, who were mostly born here, so far from Poland, speak Polish excellently, know Polish history, often visit Poland, cultivate Polish culture, Polish tradition at home thanks to the efforts of their parents, thanks to the efforts of their grandparents, thanks to the efforts of all those who organize Polish and Polish community life in Canada and North America. I thank you for this from the bottom of my heart.
But this political component – of course – was also very important to me. So as I said now: both yesterday and today meetings with Alberta Premier Danielle Smith, also with the Speaker of the local provincial parliament, Mr. Nathan Cooper – we had a long conversation yesterday. Earlier meetings with the Governor and the Premier of British Columbia. Here, on site, also with the Governor in Alberta. So there were many political meetings.
The greatest – one could say – political weight, of course, was my meeting in Vancouver with Prime Minister Justin Trudeau. We discussed issues related to security in this broad, global aspect. Of course, issues of support for Ukraine, which is also extremely important for the Canadian authorities. I spoke about the situation today on the front line primarily. I reported on my recent meeting with President Volodymyr Zelensky. We talked about the upcoming NATO Summit in Washington and what agreements would be good for this Summit to adopt.
I – of course – also spoke about my proposal to increase defense spending by NATO countries to a minimum of 3% of GDP. Canada is increasing its defense spending – such are the decisions of the Canadian authorities recently. I am pleased that today the British government's decision to raise defense spending to 2.5% of GDP was also announced in Warsaw. This is the right direction, I am satisfied, I am glad that it is being implemented. I have absolute confidence that strengthening defense spending, strengthening the military potential of NATO countries is the best way to secure peace for the future, to deter potential aggressors.
Today, the main aggressor is Russia, which attacked Ukraine. We must strengthen ourselves so that no one dares to attack us. This is what Euro-Atlantic cooperation serves today. We were here – both in the United States and in Canada – precisely to strengthen it for the security of Poland, for the security of our part of Europe, and for maintaining peace in the world. This is happening.
Mr. President, you just referred to the fact that the British have decided to increase their defense spending. I would like to ask about another decision: that British fighter jets are to appear in Poland, they are to guard our skies. How important is this in the context of our security? And on the other hand – the British also want to increase their support for Ukraine. The largest aid package from the United Kingdom is to be delivered to Ukraine. This is another important decision following the decision of the United States – there is also a huge support package there. But on the other hand, we have, for example, the deployment of nuclear weapons elements near the border with Finland by Russia. Is this a situation in which we are heading towards a direct clash between NATO countries and Russia?
On the contrary – this is not heading towards a direct clash, this is precisely the way to prevent a direct clash. The best evidence of this is the time of the Cold War, when Soviet Russia was arming itself and threatening the West. The West responded to this with decisive actions to strengthen military potential. And thanks to this strengthening, it was not attacked by the Soviets.
Today, when imperial tendencies have revived in Russia; today, when it is Russia that is shifting the boundaries of its nuclear potential towards the West – the Kaliningrad region, Belarus, as you mentioned a moment ago the border with Finland – the most effective response that NATO can provide is precisely the military strengthening of the West, including us, today as part of the North Atlantic Alliance, in every possible way. So that we can adequately respond in the event of Russian aggression.
I believe that this strengthening will ensure that this aggression never occurs. Because Russia will be afraid to attack a strong, resilient West that demonstrates its defensive capabilities. Especially when we look at what is happening today in Ukraine, what a technological gap exists between the defensive equipment that Western armies possess and the equipment that the Russian army possesses. There is no comparison here. It is obvious that if – in terms of the number of equipment, the number of soldiers – the North Atlantic Alliance, including us, Poland, strengthens militarily, we will be able to repel any aggression, including Russian aggression. And I believe that thanks to this, it simply will not happen.
So today this is just a response to aggressive Russian policy – the policy of militarization of further areas. NATO responds to this by strengthening its defensive potential. I believe and I appeal to our allies to continuously strengthen this potential by increasing defense spending.
What was adequate to the situation in 2014, that is 2% of GDP, today – unfortunately – in light of the open Russian aggression against Ukraine and what is happening in Ukraine today, in light of what Russian politicians are also saying, will certainly not be enough. We must raise our military spending to at least 3% of GDP.
We in Poland are already spending over 4% now, because as a neighbor of Ukraine, we understand very well how difficult a situation Russia has created and how much decisive action this situation requires.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Dzień dobry, proszę Państwa!
Witam bardzo serdecznie po raz kolejny w Edmonton, w Kanadzie. Ostatni dzień tej naszej – można powiedzieć – transatlantyckiej wizyty, czyli w Ameryce Północnej tym razem, bo zarówno w Stanach Zjednoczonych… Wszystko rozpoczęło się od wizyty w Nowym Jorku i kończymy ją tutaj, w Edmonton, w Kanadzie, po wizycie – zasadniczo – w zachodniej części Kanady, czyli British Columbia i Alberta.
Dla mnie bardzo ważny element dzisiaj – udział w Konwencji Wodorowej. Rzeczywiście ogromne wydarzenie tutaj, w Edmonton, zorganizowane przez Kanadyjczyków. Przedstawiciele biznesu wodorowego i generalnie energetycznego z bardzo wielu krajów. Dyskusje na temat produkcji i wykorzystania wodoru, jego nowoczesnych metod pozyskiwania, a przede wszystkim właśnie wykorzystania do celów energetycznych, do celów transportowych – wszelkich możliwości, jakie wodór oferuje.
Jest tutaj duża reprezentacja naszego – polskiego – biznesu. Między innymi Pesa, która szczyci się swoją wodorową lokomotywą, jedną z absolutnie pierwszych na świecie. Jesteśmy tutaj reprezentowani także przez polskie uczelnie, które pokazują swoje osiągnięcia w dziedzinie badań i rozwoju. Więc dziękuję wszystkim polskim biznesmenom i przedstawicielom naszego kraju, naszego biznesu, naszej nauki, którzy tutaj przyjechali. Bo to jest rzeczywiście ważne forum, na którym warto się pokazać, warto się podzielić doświadczeniami – i to się dzisiaj dzieje.
Ja zapraszałem tutaj także kanadyjskich i innych inwestorów do naszego kraju, żeby – po pierwsze – przyjechali do Polski, do naszej części Europy. Mówiłem: „Jesteśmy dzisiaj częścią wspólnoty Trójmorza, czyli Europy Środkowej, gdzie znakomicie można współpracować, która znakomicie dzisiaj się rozwija – jeden z najszybciej rozwijających się w ogóle regionów na świecie. Więc warto przyjechać, warto zobaczyć”. Dokonujemy w tej chwili w Polsce długiego procesu transformacji energetycznej. I wzięcie udziału w tym procesie transformacji energetycznej, podzielenie się z nami swoimi odkryciami, technologiami, które proponują różne firmy i z Kanady, i ze świata, na pewno będzie dla nas też bardzo cenne. Więc dzisiaj o tym dyskutujemy.
Ja miałem wystąpienie otwierające tę Konwencję Wodorową razem z Panią Premier Alberty Danielle Smith. Też bardzo właśnie interesujące i ważne spotkania polityczne. Można powiedzieć: polityczno–gospodarcze. Bo tutaj, na tym poziomie prowincji, to mniej rozmawiamy o tej wielkiej polityce – to bardziej z Panem Justinem Trudeau, czyli Premierem Federalnym Kanady. Ale tutaj, na poziomie prowincji, to bardziej rozmawialiśmy właśnie o gospodarce, o wodorze, o Polakach, którzy tutaj mieszkają, o Polonii. Prawie 180 tys. naszych rodaków mieszka tutaj, w Albercie, w rejonie Edmonton, w Calgary przede wszystkim. Więc to jest tutaj istotny też czynnik społeczny.
Miałem tutaj zresztą znakomite spotkanie z Polakami właśnie, za co bardzo dziękuję Kongresowi Polonii Kanadyjskiej – i Zarządowi Głównemu, i tutaj Zarządowi zarówno w Kolumbii Brytyjskiej, jak i w Albercie – za zorganizowanie tych spotkań z rodakami bardzo, tak jak powiedziałem, dla mnie ważnych. I wszystkich spotkań, które tutaj miały miejsce. Bo moja żona była w polskich placówkach edukacyjnych, ja spotkałem się też z naszymi harcerzami tutaj.
Wzruszające, że nasza młodzież, która najczęściej urodziła się tutaj, tak daleko od Polski, znakomicie mówi po polsku, zna polską historię, bywa w Polsce często, odwiedza, kultywuje polską kulturę, polską tradycję w domach dzięki wysiłkowi rodziców, dzięki wysiłkowi dziadków, dzięki wysiłkowi wszystkich tych, którzy tutaj organizują polskie i polonijne życie w Kanadzie i w Ameryce Północnej. Dziękuję za to z całego serca.
Ale ten komponent polityczny – oczywiście – dla mnie też był bardzo istotny. Więc tak jak powiedziałem teraz: i wczoraj, i dzisiaj spotkania z Panią Premier prowincji Alberta Danielle Smith, także ze Spikerem tutejszego prowincjalnego parlamentu, Panem Nathanem Cooperem – to wczoraj prowadziliśmy długą rozmowę. Wcześniej spotkania i z Gubernatorem, i z Premierem prowincji Kolumbia Brytyjska. Tutaj, na miejscu, także i z Panią Gubernator w Albercie. Więc tych spotkań politycznych było bardzo dużo.
Największy – można powiedzieć – politycznie ciężar gatunkowy, oczywiście, miało moje spotkanie w Vancouver z Premierem Justinem Trudeau. Omawialiśmy kwestie związane z bezpieczeństwem w tym szerokim, światowym aspekcie. Oczywiście kwestie wsparcia dla Ukrainy, która tutaj, dla władz kanadyjskich, też jest niezwykle istotna. Mówiłem, jaka jest sytuacja dzisiaj na froncie przede wszystkim. Relacjonowałem moje ostatnie spotkanie z Prezydentem Wołodymyrem Zełenskim. Mówiliśmy o zbliżającym się Szczycie NATO w Waszyngtonie i o tym, jakie ustalenia byłoby dobrze, żeby ten Szczyt podjął.
Ja – oczywiście – mówiłem także o mojej propozycji zwiększenia wydatków na obronność przez państwa NATO do minimum 3 proc. PKB. Kanada podnosi wydatki na obronność – takie są decyzje władz kanadyjskich w ostatnim czasie. Cieszę się, że dzisiaj została też ogłoszona w Warszawie decyzja rządu brytyjskiego o podniesieniu wydatków na obronność do 2,5 proc. PKB. To jest ten właściwy kierunek, jestem usatysfakcjonowany, cieszę się, że on jest realizowany. Mam absolutną pewność, że właśnie wzmacnianie wydatków na obronność, wzmacnianie potencjału militarnego państw NATO to jest najlepsza droga do tego, by nam zabezpieczyć, zapewnić pokój na przyszłość, by odstraszyć potencjalnych agresorów.
Dzisiaj tym agresorem przede wszystkim jest Rosja, która napadła na Ukrainę. Musimy się umocnić tak, by nikt nie odważył się nas napaść. Temu dzisiaj służy współpraca euroatlantycka. Byliśmy tutaj – i w Stanach Zjednoczonych, i w Kanadzie – właśnie po to, żeby ją umacniać dla bezpieczeństwa Polski, dla bezpieczeństwa naszej części Europy i dla zachowania pokoju na świecie. To się dzieje.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Panie Prezydencie, nawiązał Pan właśnie do tego, że Brytyjczycy zadecydowali o zwiększeniu swoich wydatków na zbrojenie. Ja bym chciał dopytać o inną decyzję: o tym, że właśnie w Polsce mają pojawić się brytyjskie myśliwce, one mają strzec naszego nieba. Jak to jest ważne w kontekście naszego bezpieczeństwa? I z drugiej strony – także Brytyjczycy no właśnie chcą zwiększyć swoją pomoc dla Ukrainy. Największy pakiet pomocowy ze strony Wielkiej Brytanii ma być przekazany Ukrainie. To kolejna taka ważna decyzja po decyzji Stanów Zjednoczonych – tam także ogromny pakiet wsparcia. Ale z drugiej strony mamy choćby rozmieszczenie elementów broni nuklearnej przy granicy z Finlandią ze strony Rosji. Czy to jest taka sytuacja, w której zmierzamy do bezpośredniego starcia pomiędzy państwami NATO a Rosją?
Wręcz przeciwnie – to nie jest żadne zmierzanie do bezpośredniego starcia, to jest właśnie droga do zapobieżenia bezpośredniemu starciu. Najlepszym tego dowodem jest czas zimnej wojny, kiedy zbroiła się Rosja sowiecka i groziła Zachodowi. Zachód odpowiedział na to zdecydowanymi działaniami w kierunku umocnienia potencjału militarnego. I dzięki temu umocnieniu nie został przez Sowietów zaatakowany.
Dzisiaj, kiedy w Rosji na nowo odżyły tendencje imperialne; dzisiaj, kiedy to właśnie Rosja przesuwa granice swojego potencjału nuklearnego w kierunku Zachodu – okręg królewiecki, Białoruś, tak jak Pan wspomniał przed momentem granica z Finlandią – najskuteczniejszą odpowiedzią, jakiej może udzielić NATO, jest właśnie umocnienie militarne Zachodu, także nas, dzisiaj jako części Sojuszu Północnoatlantyckiego, na wszystkie możliwe sposoby. Tak, żeby móc adekwatnie odpowiedzieć w przypadku rosyjskiej agresji.
Wierzę w to, że właśnie to umocnienie spowoduje, że ta agresja nigdy nie nastąpi. Bo Rosja będzie się bała zaatakować silny, sprężysty, pokazujący swoje zdolności obronne Zachód. Zwłaszcza jeżeli spojrzymy na to, co dzisiaj dzieje się na Ukrainie, jaka jest przepaść technologiczna pomiędzy tym, jakim wyposażeniem obronnym dysponują armie państw Zachodu, a jakim wyposażeniem dysponuje armia rosyjska. Nie ma tu żadnego porównania. Jest oczywistą sprawą, że jeżeli – w sensie liczby sprzętu, liczby żołnierzy – umocni się militarnie Sojusz Północnoatlantycki, w tym my, Polska, będziemy w stanie odeprzeć każdą agresję, w tym agresję rosyjską. I wierzę, że dzięki temu ona po prostu nie nastąpi.
Więc to jest dzisiaj tylko odpowiedź na agresywną politykę rosyjską – politykę militaryzacji kolejnych obszarów. Na to NATO odpowiada, umacniając swój potencjał obronny. Ja uważam i o to apeluję do naszych sojuszników, żeby ten potencjał umacniali cały czas poprzez podnoszenie wydatków na obronność.
To, co było adekwatne do sytuacji z 2014 roku, czyli 2 proc. PKB, dzisiaj – niestety – wobec otwartej rosyjskiej agresji na Ukrainę i tego, co się na Ukrainie dzisiaj dzieje, wobec tego, co też mówią rosyjscy politycy, z całą pewnością nie wystarczy. Musimy podnieść poziom naszych wydatków militarnych co najmniej do 3 proc. PKB.
My w Polsce wydajemy już w tej chwili ponad 4 proc., bo jako sąsiad Ukrainy znakomicie rozumiemy, jak bardzo trudną Rosja stworzyła sytuację i jak bardzo zdecydowanej ta sytuacja odpowiedzi wymaga.
Dziękuję bardzo.