The President on the elections: It was a beautiful celebration of democracy.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the media on October 14, 2019, commenting on Poland's parliamentary elections, praising record turnout and congratulating all elected members.
- Main themes
- Parliamentary elections, democratic participation, voter turnout, political representation, Law and Justice party results, presidential elections, Sejm composition, political culture, Confederation entering parliament, Polish national football team
- Duration
- ~7 min
- Words
- 854
- Sentences
- 55
- Readability
- 66
- Grade
- 7.9
- Syntax
- 2.74
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other55 sentences in 21 paragraphs
I am pleased with our meeting today, as it is an excellent opportunity for me to directly thank all my compatriots who participated in yesterday's parliamentary elections. I sincerely thank you for making the effort. Many people stood in line, often for a long time – especially outside the country – to cast their vote.
It was a beautiful celebration of democracy. We showed that democracy in Poland is alive, especially demonstrating this abroad. This contradicted all claims that there were any problems with democracy in Poland. A beautiful celebration, with very high turnout, the highest in thirty years – around 60%. Indeed, these are great news. Once again, I thank everyone who heeded the calls, who were determined to go, to all who went and cast their vote. I am immensely grateful for that.
I congratulate all those who obtained mandates. I hope that the members of the next term of the Sejm and Senate will work diligently for the Republic. I wish that all the matters you will address will serve Poland, and that the debate in the Sejm of the Republic of Poland will take place as harmoniously as possible. In this way, we will truly build a community.
I know that political disputes exist and will continue to exist, but I ask that they be conducted on the principles of culture, not only political culture but also the culture of being, and that this builds rather than destroys. Once again, I thank everyone for participating in the elections, as it was truly a good day for the Republic.
How do you view the forces that have entered the Sejm of the Republic of Poland?
It is a spectrum of forces that Poles voted for. This is a choice we made as a society – I also made it, as I voted in these elections. The task of politicians today is to pursue the interests of the Republic. Of course, everyone will probably want to implement their programs. I hope that this will be beneficial for Poland and for all of us.
Is it now time to think about the next elections – that is, next year's presidential elections?
There are those who say that the campaign begins the moment the elections end, so one can approach it that way. Of course, the next elections in Poland will be the presidential elections, probably in May next year.
Will you run?
As I have always said: I am still a young man, I am not planning to retire.
How do you assess the result of Law and Justice? Yesterday, President Kaczyński spoke about the need for some reflection on what was successful, what was not, and why certain groups did not support Law and Justice despite the entire four-year program.
Every reasonable party that runs in elections conducts such reflection. For me, it is obvious that Prime Minister Jarosław Kaczyński, as a very experienced politician, will certainly want to reflect on this. However, it must also be taken into account that there is much for Law and Justice, the United Right, to be congratulated on, as it is indeed a spectacular result. Such a result – at least everything indicates – has not been seen before.
The left is returning to the Sejm. Is that good?
I think so, it is good that all sides of the political scene are represented. Especially since there is a significant electorate in Poland that is interested in voting for the left, has a leftist worldview, and it is good that they have their representation.
You said that you are not planning to retire. In that case, will you be counting on the support of Law and Justice in the presidential elections?
I congratulate everyone who managed to obtain mandates.
How do you assess the fact that Confederation has entered parliament? A party that is pro-Russian.
I have respect for all people in Polish politics. Especially, one must have respect for those who have social support, as they represent significant social groups.
We have an electoral threshold in Poland. If there is a party that enters the Polish Sejm by overcoming this threshold, it is a party that has significant representation, its significant social base, and I have respect for those voters, I also respect their views. I may sometimes disagree with them on certain issues, but if there is a serious group of voters in Poland that has not had its representation until now, it is good that they have it.
Did you watch the Poland match on Sunday? How do you feel about the result?
Yes, I watched. The part I saw was quite a good game by the White and Reds, with two goals scored. I congratulated them yesterday, as it is indeed another success for the White and Reds, qualifying for the European Championship. We do not have to wait until the last match; it happened earlier. I am very happy about this and wish them all the best. I hope that to the joy of all Polish fans, they will win, and that they will perform well in the European Championship.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Cieszę się z naszego dzisiejszego spotkania, bo jest to dla mnie doskonała okazja do tego, żeby bezpośrednio podziękować wszystkim moim Rodakom, którzy wzięli udział we wczorajszych wyborach parlamentarnych. Bardzo Państwu dziękuję za to, że się pofatygowaliście. Wielu ludzi stało w kolejkach, często nawet długo – zwłaszcza poza granicami kraju – po to, żeby oddać swój głos.
To było piękne święto demokracji. Pokazaliśmy, że demokracja w Polsce jest, zwłaszcza pokazaliśmy to zagranicą. Zaprzeczyło to wszystkim twierdzeniom, jakoby z demokracją w Polsce były jakieś problemy. Piękne święto, bardzo wysoka frekwencja, najwyższa od trzydziestu lat – około 60%. Rzeczywiście to są świetne wiadomości. Bardzo jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy posłuchali apeli, którzy byli zdecydowani pójść, wszystkim, którzy poszli, oddali swój głos. Jestem ogromnie za to wdzięczny.
Gratuluję wszystkim tym, którzy uzyskali mandaty. Mam nadzieję, że państwo posłowie i senatorowie kolejnej kadencji będziecie dzielnie pracowali dla Rzeczypospolitej. Życzę, żeby wszystkie te sprawy, które będziecie realizowali, służyły Polsce, i żeby debata w Sejmie RP odbywała się jak najbardziej zgodnie. Żebyśmy w ten sposób rzeczywiście budowali wspólnotę.
Wiem, że polityczne spory są i będą, ale proszę, żeby były toczone na zasadach kultury, nie tylko politycznej, ale i na zasadach kultury bycia, i żeby to budowało, a nie burzyło. Jeszcze raz bardzo dziękuję wszystkim za wzięcie udziału w wyborach, bo był to naprawdę dobry dzień dla Rzeczypospolitej.
Jak Pan patrzy na siły, które dostały się do Sejmu RP?
Jest to spektrum sił, na które zagłosowali Polacy. To jest wybór, którego dokonaliśmy jako społeczeństwo – ja też dokonałem, bo głosowałem w tych wyborach. Zadaniem polityków jest dzisiaj realizować interesy Rzeczypospolitej. Oczywiście będą pewnie wszyscy chcieli realizować swoje programy. Mam nadzieję, że będzie to z pożytkiem dla Polski i dla nas wszystkich.
Czy teraz jest już czas, żeby myśleć o kolejnych wyborach – czyli przyszłorocznych wyborach prezydenckich?
Są tacy, którzy mówią, że kampania zaczyna się w momencie, w którym kończą się wybory, więc można do tego tak podchodzić. Oczywiście następne wybory w Polsce to będą wybory prezydenckie, pewnie w maju przyszłego roku.
Wystartuje Pan?
Tak jak zawsze mówiłem: jestem jeszcze młodym człowiekiem, na emeryturę się nie wybieram.
Jak Pan oceni wynik Prawa i Sprawiedliwości? Wczoraj prezes Kaczyński mówił o tym, że trzeba będzie podjąć pewną refleksję nad tym, co się udało, nad tym, co się nie udało, dlaczego pewne grupy jednak nie poparły Prawa i Sprawiedliwości mimo całego tego czteroletniego programu.
Każde rozsądne ugrupowanie, które startuje w wyborach, dokonuje takiej refleksji. Dla mnie jest to oczywiste, że pan premier Jarosław Kaczyński, jako bardzo doświadczony polityk, na pewno będzie chciał takiej refleksji dokonać. Trzeba natomiast też wziąć pod uwagę, że jest czego Prawu i Sprawiedliwości, Zjednoczonej Prawicy, gratulować, bo jest to jednak spektakularny wynik. Takiego wyniku – przynajmniej wszystko na to wskazuje – do tej pory jeszcze nie było.
Do sejmu wraca lewica. Czy to dobrze?
Myślę, że tak, to dobrze, że wszystkie strony sceny politycznej są reprezentowane. Zwłaszcza, że jednak elektoratu, który jest zainteresowany głosowaniem na lewicę, ma światopogląd lewicowy, jest w Polsce sporo i dobrze, że ma on swoją reprezentację.
Powiedział Pan, że na emeryturę Pan się nie wybiera. W takim razie będzie Pan liczył na poparcie Prawa i Sprawiedliwości w wyborach prezydenckich?
Gratuluję wszystkim, którym udało się zdobyć mandaty.
Jak Pan ocenia to, że Konfederacja dostała się do parlamentu? Partia, która jest partią prorosyjską.
Mam szacunek do wszystkich ludzi polskiej polityki. Zwłaszcza trzeba mieć szacunek do ludzi, którzy mają poparcie społeczne, bo oni są reprezentantami istotnych społecznych grup.
Mamy próg wyborczy w Polsce. Jeżeli jest ugrupowanie, które dostaje się do polskiego sejmu, pokonując ten próg, to jest to ugrupowanie, które ma istotną reprezentację, swoje istotne zaplecze społeczne, i ja mam szacunek do tych wyborców, szanuję również ich poglądy. Mogę się czasem w niektórych kwestiach z nimi nie zgadzać, natomiast jeżeli jest poważna grupa wyborców w Polsce, która do tej pory swojej reprezentacji nie miała, to dobrze, że ją ma.
Czy w niedzielę patrzył Pan na mecz Polski? Jak się Pan odniesie do wyniku?
Tak, patrzyłem. Ta część, którą widziałem, to była całkiem niezła gra Biało-Czerwonych, dwie strzelone bramki. Pogratulowałem im wczoraj, bo rzeczywiście jest to kolejny sukces Biało-Czerwonych, dostanie się do Mistrzostw Europy. Nie musimy czekać z tym do ostatniego meczu, stało się to wcześniej. Cieszę się z tego bardzo i życzę wszystkiego dobrego. Mam nadzieję, że ku radości wszystkich polskich kibiców będą zwyciężali, i że wypadną dobrze na Mistrzostwach Europy.