The speech of the President of the Republic of Poland during the funeral ceremony of the late Jan Szyszko.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

16 October 2019 · Funeral ceremony of the late Jan Szyszko

Context
Duda delivered a eulogy at the state funeral of Jan Szyszko, former Minister of the Environment and Polish politician, on October 16, 2019.
Main themes
Tribute to Jan Szyszko, environmental protection and forestry, service to Poland, scientific knowledge and expertise, conservative Christian values, balanced nature management, political career and legacy, personal friendship and admiration
Duration
~6 min
20th percentile
Words
720
20th percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.68
11th percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 60%55%
  • Environmental 26%23%
  • Social 9%9%
  • Institutional 5%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 9%

47 sentences in 22 paragraphs

Esteemed Wife of Professor Jan Szyszko, Dear Mrs. Krystyna,

Esteemed Closest Ones of Professor, Daughters, Grandchildren, Siblings,

Esteemed Madam Marshal,

Esteemed Mr. Marshal,

Esteemed Prime Minister,

Esteemed Prime Ministers, with the Chairman of Law and Justice,

Esteemed Ministers, Members of Parliament, Senators,

All distinguished guests present,

Friends, acquaintances of the Professor,

Officials,

Revered Archbishop, Revered Bishops,

Esteemed Ladies and Gentlemen,

I remember perfectly the year 2009, when I was a minister in the Office of President Professor Lech Kaczyński, and at that time the President was dealing with issues related to climate protection and European and global regulations in this area; I already knew then – from my government days – Minister Professor Jan Szyszko.

At that time, Professor contacted me, offered support and help. We met many times; he explained to me these extremely complicated issues related to climate protection, as well as the legal regulations and mechanisms that govern all of this.

He also invited me to his place in Tuczna. I came with my wife and daughter. For years – as you know – I was a scout and spent a lot of time in the forest, but no one ever told me about the forest and its life as much as Professor did during those two days in that beautiful station he created and nurtured, where he shared his vast knowledge with students, where he spared no effort and his extraordinary skills and remarkable knowledge.

He was born in Stara Miłosna in 1944, in April. If someone knows the Szyszko estate, they will smile and perhaps say: “He was born in the forest.” Yes. And then he came out of that forest to study, then – to hold social, public, and global functions. Most importantly: through the Minister of Environmental Protection and Minister of the Environment in successive conservative, Christian governments, in line with what he believed, which was his deep conviction. And always with passion and extraordinary dedication to the matters of people, homeland, and nature. One can smile and say: “He came out of the forest, but the forest never left him.” It was his great passion, his great dedication.

Professor served the Republic, God, and Poland, but he also served Polish nature, and one could even say, the nature of the world. He served while remaining true to his beliefs, ideological views – to what he was raised by his parents. In accordance with the evangelical message: “Subdue the earth,” but at the same time act so that the world develops in a balanced way, so that nature survives for future generations in the same state as it was in your times, or even better, if you can. That was his conviction.

If he cut down a plant, a tree – he planted two in another, better place. He tried to conduct wise, reasonable, far-sighted management. That was him – extremely dedicated to the cause of the Republic, the cause of the Polish natural environment, but at the same time rational, always based on his vast knowledge, constantly deepening it.

And at the same time, he was a wonderful person. I must say that I am extremely proud and consider it a great personal honor that – as I believe – he held me in personal affection. I held and hold the late Professor in great respect as a man, a scientist, a politician deeply devoted to his mission. He was such that when he engaged in an activity, he devoted everything to it. He was maximally focused on what he was realizing.

And at the same time, he was able to be understanding towards others, towards various human weaknesses. With a twinkle in his eye, he looked at some fanatical people who attacked him. He was always rational. As I said: with his great knowledge, he was also extraordinarily wise.

Revered Professor, Minister, we will miss you very much. We will miss your extraordinary competencies, your extraordinary knowledge. Thank you for your great life work for the Republic. Thank you for all your students – young Polish foresters, all the people of Polish environmental protection whom you educated and passed on your knowledge to, and who – following your example – will continue to serve the homeland.

Esteemed Professor, Dear Minister, rest in peace, you have well deserved it for your homeland.