President: Thank you for co-creating our nation through your presence, work, and spiritual service.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

23 January 2024 · Presidential Palace

Context
Duda addressed religious leaders and representatives of churches and ethnic minorities at the Presidential Palace in Warsaw on January 23, 2024.
Main themes
Polish national identity, interfaith and religious community, Ukrainian refugees and humanitarian response, spiritual leadership and service, brotherhood and solidarity, tolerance and coexistence, war in Ukraine and regional security, gratitude to religious leaders, national cohesion
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,483
43rd percentile
Sentences
51
33rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 50%49%
  • Ceremonial 36%35%
  • Institutional 10%10%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

51 sentences in 14 paragraphs

Your Eminence, Honorable Cardinal, Excellencies, Archbishops and Bishops, All Highly Esteemed Presidents and Chairpersons, Distinguished Ministers, All Honorable Guests, Esteemed Sisters, Honorable Clergy, Honorable Priests, All Highly Respected Ladies and Gentlemen!

Agata and I would like to thank you once again for being able to host you here at the Presidential Palace, for accepting our invitation, and for gathering in this group of representatives of churches, religious associations, as well as the Joint Commission of the Government and National and Ethnic Minorities – all those for whom matters of faith and spiritual issues are important, but above all, those who, which is immensely significant for us, are the spiritual guides of our compatriots, of our great community of the Polish nation, of Polish society, of all of us together.

The word "nation," when I pronounce it, I always treat in a somewhat conventional way, not particularly tied to all the ideological concepts of the nation as such, scientific ones. I simply understand the nation as all those for whom Poland is dear, who treat Poland as their homeland, who regard Poland as their place on earth even when they often live far beyond its borders – those who remember it; those who in some sense may dream of coming here one day, of being part of this Polish community here, on the spot.

This is the Polish nation for me. All those – regardless of their family roots, ethnic backgrounds, where they came from, what religion they profess, whether they are believers, what their ideals are. For me, the distinguishing mark is that they love our tradition, love our land, love what is Polish, and what is essentially Poland. Therefore, I am immensely grateful to you for co-creating this nation in this very sense. You co-create not only through your presence but also through your daily work, through your spiritual service to your compatriots.

I speak of this with deep conviction, especially in the last years, which have been so difficult for all of us – in these recent years when so many anxieties have shaken us and our part of Europe, when a full-scale war is raging beyond our borders, when people are so afraid for their safety, when people are so concerned about their future. And at the same time, when so many of our neighbors, guests from abroad, from Ukraine, fleeing from war, seeking refuge from Russian brutality, from Russian aggression, come to us. When they come here, when they have been welcomed into homes by people who often did not know them at all, who for the first time in their lives had the opportunity to meet them. Sometimes it was even difficult for them to communicate due to language differences. And yet they were together and gave each other their hearts, daily support, help. And many of them continue to do so to this day.

I want to thank you for the fact that we accepted, that we were able to accept. Because this is also about how we were spiritually prepared and spiritually shaped for this. Of course, someone will say: "Family." Yes, but this family was most often connected with some element of spiritual tradition, with some religious community that said: "These are brothers," "Mercy is important," "Good neighborliness is important," "Mutual understanding is important," "A hand of support and help extended regardless of whether these people profess the same religion or another, whether they have the same ideals or different ones, is important, because this is another person who deserves brotherhood, who deserves respect, because this is another person who deserves support in the difficult situation they find themselves in, without asking who they are, where they came from, why."

Thank you for instilling such an understanding of brotherhood, community, and approach to another person. Thank you for the fact that you have strengthened this both within the institutions you lead, the religious associations you represent, and that you have carried this help, also in an institutional sense. But that you primarily said: "Yes, you are doing well," "Yes, you should do this," "Yes, you should continue," "Yes, arm yourselves with patience, arm yourselves with mutual understanding." After all, we all know how difficult it often is to take someone under your roof and for weeks, months, or even years, as sometimes happens, to simply have them with you – to step forward and make room in your life for another person or for an entire family. I am immensely grateful for that.

Thank you for the tolerance that you have been able to build and in which our society endures. I am immensely grateful for that. All of this, that we are able to endure these hardships – after all, they are hardships! – is largely owed to the Republic thanks to your attitude, your service to another person, your spiritual abilities, but also your leadership abilities. I thank you from the bottom of my heart – for this extraordinary co-responsibility for the Republic that you carry on your shoulders and that you have so honorably and responsibly borne and continue to bear in this very difficult time. I thank you for that from the bottom of my heart.

I also thank you for the fact that we were all together – I can say that, we were all together – in the face of the difficult situation that recently confronted us in the Polish parliament. This attack on the great value that the menorah is for Jews – for followers of Judaism – as a religious symbol or as a symbol of faith, its essential element, which is faith in survival, in the victory of good over evil… was attacked. I will not delve into any meanders of reflection on this. I will say this: for me personally as a human being – I emphasize, as a human being – it was simply barbarism, it was simply an act of barbarism, through which I suffered just as when I hear that someone tramples or otherwise humiliates the symbols of my Catholic, Christian religion – whether it is the Holy Scripture, the Bible, the cross, or any other symbol that signifies holiness for me.

Thank you that we all stood together and showed our disagreement, and at the same time surrounded that menorah with such symbolic, communal, shared care and – one could say – a circle of safety once again in the Polish Sejm, in the Polish parliament, showing that just as every religious symbol is important in the Republic, regardless of whether the majority professes this religion or another in Poland. It is important as a religious symbol, dear to the heart, spirit, and faith of some part of our society or simply some part of people. Thank you immensely for that. I hope that it will always be so with us. Because it is very important for every community to have a sense of respect, which it is simply granted in Polish society and in the Republic as such. On the one hand, in this human sense – the respect that other communities give it – but also the respect from the Polish state.

That is why it was so essential for that menorah to be lit again there, in the Polish parliament, in the presence of representatives of the highest state authorities. I thank all of you who participated in this very important, symbolic event at that time. It was for me, in the midst of this difficult moment and the misfortune that has befallen us – because that is how I perceive it, a misfortune has occurred – very symbolic, significant, and uplifting. And I hope it was so for at least a large part of our society.

Once again, I thank you for accepting the invitation to the Presidential Palace once again. I believe in the providential care over the Republic, over all of us. And therefore, I believe that Poland will continue to improve. I wish you all that as well. Please convey to your communities, your wards, your collaborators my warmest wishes and thanks for their dignified civic stance, for their dignified stance as people of faith, people of ideas, people whose faith – whatever it may be – connects in this spiritual sense, which is also very important and state-building for me personally.

Once again, thank you, and together with my wife – together with Agata – and our collaborators, I extend my warmest wishes for a good year. I hope that next year we will meet in no less broad company, with smiles on our faces, in a reality broadly understood – both Polish and beyond our borders – that will be better than today, calmer than today, in which many people will also be able to return to normal life, which has been so terribly disrupted in recent years.

Thank you very much.