The speech of President Andrzej Duda at Piłsudski Square.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

6 August 2015 · Inauguration of President Andrzej Duda · Piłsudski Square

Context
Duda addressed Polish military personnel at Piłsudski Square on August 6, 2015, during his inauguration ceremony as Commander-in-Chief of the Armed Forces.
Main themes
Military command inauguration, Polish military tradition, First Cadre Company centenary, army modernization, NATO alliance, soldier heroism and patriotism, Polish independence, respect for military families, defense readiness
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
762
22nd percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
66
95th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
3.21
74th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Inaugural Addresses Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 60%49%
  • Geopolitical 23%19%
  • Institutional 13%11%
  • Social 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 19%

37 sentences in 10 paragraphs

Gentlemen Marshals, Madam Prime Minister, Mr. Prime Minister, Minister, Generals, Officers, Soldiers!

This is a special moment for me not only because, as the President of the Republic of Poland, I have just assumed command of the Polish military during my inauguration today, but also because this is a significant date for me personally, as it marks the 101st anniversary of the departure from Kraków, from Oleandry Street, of the First Cadre Company.

In the order that Marshal Józef Piłsudski wrote for his boys back then, there was a brief statement: you are no longer marksmen or team members, all of you who have gathered here are Polish soldiers. With this order, they set off on their long journey. A journey that everyone considered hopeless, without a chance. They sang, "they said we were foolish, not believing us that to want is to be able" and they triumphed, and they won an independent Poland, and Poland was reborn in 1918, from their blood. This is certainly one of the best traditions of the Polish soldier, and there were many more later.

Polish soldiers have repeatedly shown around the world that they are brave, that they are heroic, that they are patriots, that they can fight for your freedom and ours as well. This happened not so long ago, 11 years ago, far from Poland. Polish soldiers heroically defended the town hall in one of the cities and defended it, even though it was a long fight, and they demonstrated not only courage, extraordinary heroism, and perseverance, but also showed that they are well-trained and that they do not act recklessly, because no Polish soldier was killed, while the enemy suffered enormous losses.

You cultivate this tradition - of the First Cadre, of the Polish Legions, of those who fought at Monte Cassino, in the Warsaw Uprising, and on all fronts of the Second World War. All soldiers, those simple, ordinary soldiers, wherever they were - whether on the Eastern Front or the Western Front, fought for Poland and died for it. I am certain of that.

Soldiers, today a new presidency begins. Today you welcome and you welcome the new Commander-in-Chief of the Armed Forces. Armed Forces that consist of wonderful soldiers, devoted to the Polish state, devoted to the Polish nation.

Soldiers who are ready at any moment to defend the homeland and to serve at any moment. I have no doubts about that and I want to express my deep respect to you and your predecessors today. I also want to pay deep respect to your families, your loved ones, who know how difficult this service is and who have often waited a long time for the return home - of a husband, father, son - and I thank you for serving Poland and I want you to continue to serve it heroically and with dedication. I am convinced that this will be the case.

Today, the duty of the Polish authorities towards you and towards the Republic is to modernize the Polish army, to equip it with the most advanced weapons, so that you can not only fight more effectively but also be safer. This is a great task for the coming years, because we must have a Polish army, our own, strong. An army that will be able to stand ready to defend the homeland at any moment. Of course, we are in the North Atlantic Alliance and that is good. It is good that we can have support in these forces. It is good that they support us even more, but just like any country that has ambitions, we should be a country that has a strong, efficient, and very well-equipped army, because we do not lack heroic soldiers.

The Minister of National Defense just spoke here a moment ago about the plan to modernize the Polish army. Yes, I will certainly cooperate with you in this regard, Mr. Minister, I have no doubts about that. We will discuss, we will talk, we will also review what has been done so far and what the plans are. I am convinced that the Polish army will be armed in accordance with and quickly, although significant expenditures will need to be made, but Poland is worth it and Poland requires it today. There is one Polish army and one Polish military, and there is one Poland.

Soldiers, thank you very much for this meeting today. Thank you for your wonderful service. I warmly greet you, I greet your colleagues. All the best and see you soon. Thank you. (PAP)