- Context
- Duda addressed a gala for the independent portal niezalezna.pl on 26 September 2019, reflecting on Polish foreign policy and the legacy of President Lech Kaczyński.
- Main themes
- Legacy of Lech Kaczyński, Polish foreign policy, energy independence and gas infrastructure, US-Poland relations, American military presence in Poland, national sovereignty, Poland's strategic interests, NATO and security, pragmatic nationalism
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,740
- Sentences
- 115
- Readability
- 46
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 2.09
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other115 sentences in 35 paragraphs
Honorable Ministers,
Honorable Members of Parliament, Senators,
Honorable Presidents – all present here,
Honorable Editor-in-Chief,
Honorable Editors,
All Distinguished Guests,
Dear Friends!
Thank you very much. I am truly very moved and I thank you for all these words. I look at Minister, MEP Anna Fotyga, I look at Maciej Łopiński, I look at the head of the Chancellery of President Lech Kaczyński, at the time when I came to serve the Republic alongside him in January 2008, I look at Maciej, who was then the head of the President's office and throughout my service alongside the President... It was a very important time in my life – learning what is needed for Poland. Because indeed, President Kaczyński taught us these ideas. I could talk about this for a long time.
But I will perhaps say what is most important to me. I smiled at those words – Lech Kaczyński was then so criticized, ridiculed by the salon media as a proclaimer of romantic visions, a romantic in foreign policy in contrast to the pragmatists of the government that was formed at the end of 2007, effectively preventing the implementation of Lech Kaczyński's policy. My dear ones, the most romantic manifestation of Lech Kaczyński's concept is the gas terminal in Świnoujście – a very romantic place, I encourage you to visit and see.
“In the green grove, the birds sing above the valve” – this is indeed a manifestation of this romantic policy of Lech Kaczyński, something we are proud of today, something we say that, among other things, thanks to this and the concept of building a gas pipeline from the Norwegian shelf, we will be a hub as a country when it comes to gas supplies to our part of Europe. This is precisely the thought of President Lech Kaczyński, which we are now trying to creatively develop.
I announced this during the election campaign and later. I said: “The concept of President Lech Kaczyński – his great concept of Polish foreign policy – is not historical, because it is not a dead concept, but a living one. It simply exists and we will implement it pragmatically within the existing possibilities, looking at the distant horizon of the interests of the Republic of Poland. And that is what is most important to us. We do not look at any other interests; we are interested in the interests of the Republic of Poland – absolutely first and foremost. First us, and then friends.
Sometimes I remind myself of a maxim I once heard: “Love your neighbor as yourself, but not more.” This means simply realizing primarily your own interests, and if you can, support others and help them. Today we are conducting exactly such a policy and exactly such a policy – I think – is also being conducted by the United States, which is why we get along so well with President Donald Trump. Because for me it is obvious that he primarily conducts the interests of the United States – that is why he was elected by the people in the United States, to realize the interests of their state and nation.
Wherever we see that these interests coincide with our interests, we try to show this to the United States, to President Donald Trump. By the way, the President also has his concepts that align with ours, and we simply implement them together, because we assume that these are the parts we can do together, that this is a policy that benefits both our countries. You are observing it today. It is in some sense also the realization of what President Lech Kaczyński wanted.
I remember – as if it were today – that time when the issue of the missile shield was being weighed, when I was sitting in the office together with colleagues by the President, and at one point the President said: “Listen, the moment when American military installations and American soldiers find themselves here, on our soil, will be the moment when it will become clear to the whole world that this is no longer a Russian sphere of influence. This is of utmost importance – that Poland ceases to be for Russia or Russians, speaking with a wry smile, a near abroad, but becomes truly a sovereign, independent state that has only those guests whom it has invited itself, who are welcome and we want them to be with us.”
That is exactly how it is today. I am immensely pleased that in implementing the concept of President Lech Kaczyński, I had the great honor and pleasure to sign another agreement with President of the United States Donald Trump regarding the deployment of another contingent of American armed forces on the territory of our country in several places – several types of American military presence – which for me also heralds the chance that this presence may perhaps increase in the future.
But the most important element is the presence of the command component, that is, the Forward Command of the American division, which will be located in Poznań. This also means that the Americans see us as a country that has great potential here, in which it is worth placing a command that deals with coordinating and commanding the actions of American forces throughout our part of Europe.
But this Three Seas concept is absolutely pragmatic in today's times and looks from the perspective of today's times. What is the difference between the international environment in which President Lech Kaczyński operated then and today? Of course, experts could certainly outline much broader aspects than I will be able to do. I will try to look at a few that I see and know certainly exist.
First of all, the situation has worsened compared to what it was during President Lech Kaczyński's time, because – as, unfortunately, predicted by the President – Russia first attacked Georgia and then Ukraine. The year 2014 made everyone aware that the resurgence of imperial tendencies of the Russian state is not fairy tales, but real politics that turns into tragic, dramatic facts: in the shifting of borders in Europe, in aggression, death, misfortune, misery, in the destruction of workplaces, in the destruction of places of entertainment. Let the airport and stadium in Donetsk be such symbols, where, after all, the European Championships we organized together took place in 2012. This is the reality since 2014 – on one side.
And on the other side – let us realize that it has been 15 years since we joined the European Union, that it has also been many years since the countries in our region joined the European Union. Today these countries are wealthier, today they and their leaders look at the surrounding reality a little differently. Today these people understand what it means to spend European funds, to have communication infrastructure and not to have it, how, for example, thanks to this communication infrastructure or infrastructure that ensures your energy security, you establish your position in Europe, in the European Union, in the world.
And it was very easy to explain to colleagues – leaders of countries in our part of Europe: “Listen, let’s agree when we build highways. So that it is not the case that we built a highway, and it missed yours by 50 km. And in that case, we have to build another one, because you here in the south finished construction, and we – darn it – accidentally finished construction in the north. Or: we in the west, and you in the east, and indeed we have a problem.”
No, let’s talk beforehand about how we will spend the EU funds we have for infrastructure development, let’s try to harmonize, coordinate it, so that we achieve a synergistic effect, which ultimately builds our economies – because communication is economic development, interpersonal relations, and finally the development of tourism, all that brings profits, allows business to function better. This is also, of course, an additional strengthening of military capabilities – because it is an additional strengthening of the ability to move, relocate troops. And everyone in our part of Europe understands this perfectly today.
I will give such an example. As I remember today – we visited Zagreb with President Lech Kaczyński, I accompanied him then. On the way back, we got on the plane. I asked: “Mr. President, so how, will there be cooperation?” And he says: “No, there will be no cooperation here, I do not expect any possibilities for broader cooperation and developing cooperation, especially regarding energy issues. This is a different sphere of influence.”
And when I began my presidency, one of my first meetings was with the President of Croatia, Kolinda Grabar-Kitarović. And that is how we started together – because I always try to emphasize this – to encourage all our friends, neighbors from this part of Europe to return to the idea of the Three Seas and build it. Because she was absolutely convinced – I think of the President of Croatia – that the way to build our prosperity and security in our part of Europe, in Central Europe, is through communication connections, precisely energy connections. She planned a gas terminal on the island of Krk, she knew about our gas terminal in Świnoujście, which was soon put into operation. And that is the idea of the Three Seas – that is what we want to implement.
Today it is such that not only does the Three Seas function effectively. But today there are other countries, also from outside the European Union from our region, that aspire, saying: “We want to join the Three Seas, accept us.” Today Germany wants to belong to the Three Seas. We have Germany as a partner today in the Three Seas, alongside Germany we also have the United States. As I remember today – when we first met with President Donald Trump at the NATO summit in Brussels, and it was then that together with the President of Croatia we told the President about the idea of the Three Seas, and also in connection with that about the investment opportunities of the United States.
You heard my statement at the Three Seas summit, to which President Donald Trump then came, which was a breakthrough and indeed gave the Three Seas – I can say boldly – a global dimension. For me it was simple: if this part of Europe is of interest to China, if cooperation was established in the format of 16 + 1, Beijing plus Central European countries, then how could the United States not be interested in cooperation within the Three Seas and the investment opportunities that come with it?
And of course it turned out that President Donald Trump, who has vast business experience and understands this issue perfectly – he did not need to be told much about it – immediately understood what it means: to be and not to be, to do business and not to do business, to have the opportunity to sell American gas, American raw materials and not to have that opportunity. What it means: to also build this western sphere of influence, to shift it eastward?
Today we are talking about building an LNG pipeline from Świnoujście to Ukraine – and it is being implemented by us today. We hope that by 2022 we will be able to ensure energy security for Ukraine thanks to Świnoujście and the construction of a pipeline from the Norwegian shelf. Regardless of whether we succeed – or not – in stopping the Nord Stream 2 investment. This is today the idea of the Three Seas and I have no doubt that under the current conditions it is indeed the creative realization of the concepts that President Professor Lech Kaczyński had.
But it is primarily about building Polish interests. Once again, building Polish interests. Once again, building Polish interests! Of course – if you want to do something with us together, let’s do it together. But we will not allow ourselves to be hindered, to be deprived, we will not allow ourselves to be told: “We are the hegemon, we will impose on you what you should do in Europe.” No, we have our interests, our perspective, our concept, and the right to realize it.
This is exactly what President Professor Lech Kaczyński taught me, this is exactly what he told us about his political concepts. Of course, I would like us to have the opportunity for various cooperation with Georgia and Azerbaijan – we are trying very hard for this lately. The recent trip to Azerbaijan, the talks, the contract that Polish Oil and Gas Company managed to preliminarily sign – all this is happening. Of course, in some places it is easier, and in others it is harder than it was during President Lech Kaczyński's time. There is less willingness to cooperate because the situation is dynamic, it is changing.
But we are constantly trying to check where we can realize Polish interests. This is for me the political testament that President Lech Kaczyński left behind. Premature. But this is indeed the great task he left us. The words I have often recalled: “But the duty to continue Polish affairs will rest on you then” – these words from April 8, 2010, which he said to me and Paweł Wypych in the plane. Mr. President, we are doing what we can.
But I cannot fail to thank – besides thanking the Chapter – Prime Minister Jarosław Kaczyński. A double thank you: not only for participating in the Chapter and for this award being given to me, but also a thank you as the one who today stands at the head of the United Right. Thank you to the entire government and to Prime Minister Mateusz Morawiecki. Because Presidents can indicate directions, can talk, try to animate certain actions, but if there is no action from bodies with executive powers stronger than the President – that is, the Prime Minister, ministries, a parliamentary majority that adopts the appropriate legal acts, creates laws – it will not be possible to achieve this.
That is why it was so difficult to implement these ideas back in 2008 for President Lech Kaczyński, because, I would like to remind you, the then Minister of Foreign Affairs called for Germany to finally take on its role as the European hegemon and lead European affairs. We, on the other hand, believe that just like others, we are entitled to conduct European affairs, and above all our own. And that we have the right to cooperate with those we choose and who want to cooperate with us. That is why we cooperate with Germany, but also with the United States. And we invite the soldiers of the North Atlantic Alliance – primarily the United States – to be present with us, because we believe that this builds the architecture of security not only for us, but for our part of Europe, as well as for all of Europe and the world.
I think that President Lech Kaczyński might have some reservations today about what we are doing, perhaps in certain areas he would have different ideas and suggestions regarding specific solutions, but I have no doubt that regarding the general directions in which we are acting in international policy – but also in Poland, in social policy – he would completely agree and endorse it wholeheartedly.
Once again, I would like to thank Prime Minister Jarosław Kaczyński, Prime Minister Mateusz Morawiecki, and the entire government. But I also want to sincerely thank Minister Professor Krzysztof Szczerski – my chief of staff, as well as my Minister of Foreign Affairs, who conceptually provides me with various ideas and suggestions. And above all, in many places, he represents me and prepares actions that I then carry out – together with the Presidents. I am very grateful for that, Minister.
I believe that this award – because it is heavy – should be carried together with the help of Prime Minister Jarosław Kaczyński and the government. This is a joint award for the implementation of the very policy of President Lech Kaczyński, which would not have been possible without the participation of all these entities. I am immensely grateful for that and I am immensely proud that I can also contribute my hand to it. Once again, thank you for the award.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo Ministrowie,
Szanowni Państwo Posłowie, Senatorowie,
Szanowni Państwo Prezesi – wszyscy obecni tutaj,
Szanowny Panie Redaktorze Naczelny,
Szanowni Państwo Redaktorzy,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
Drodzy Przyjaciele!
Bardzo dziękuję. Naprawdę jestem bardzo wzruszony i dziękuję za te wszystkie słowa. Patrzę na Panią Minister, europoseł Anię Fotygę, patrzę na Macieja Łopińskiego, patrzę na szefową Kancelarii Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, w czasie gdy przyszedłem służyć Rzeczypospolitej u jego boku w styczniu 2008 roku, patrzę na Macieja, który był wtedy szefem gabinetu Prezydenta i przez cały czas mojej służby przy boku Prezydenta... To był bardzo ważny czas mojego życia – uczenia się tego, co jest potrzebne Polsce. Bo rzeczywiście Pan Prezydent nas tych idei uczył. Mógłbym bardzo długo o tym opowiadać.
A powiem może to, co dla mnie najważniejsze. Uśmiechnąłem się na te słowa – Lech Kaczyński był wtedy tak krytykowany, obśmiewany przez salonowe media jako głosiciel romantycznych wizji, romantyk w polityce zagranicznej w przeciwieństwie do pragmatyków z rządu, który powstał pod koniec 2007 roku, uniemożliwiając de facto realizację polityki Lecha Kaczyńskiego. Moi Kochani, najbardziej romantycznym przejawem koncepcji Lecha Kaczyńskiego jest gazoport w Świnoujściu – bardzo romantyczne miejsce, zachęcam do odwiedzin, do obejrzenia.
„W zielonym gaju ptaszki śpiewają nad zaworem” – to jest właśnie przejaw tej romantycznej polityki Lecha Kaczyńskiego, coś, czym dzisiaj się szczycimy, o czym mówimy, że m.in. dzięki temu i dzięki koncepcji budowy gazociągu z szelfu norweskiego będziemy jako kraj hubem, jeżeli chodzi o dostawy gazu do naszej części Europy. To jest właśnie ta myśl Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, którą dzisiaj staramy się twórczo rozwijać.
Zapowiadałem to w czasie kampanii wyborczej i później. Mówiłem: „Koncepcja Prezydenta Lecha Kaczyńskiego – ta jego wielka koncepcja polskiej polityki zagranicznej – nie jest historyczna, bo nie jest koncepcją martwą, lecz żywą. Ona po prostu jest i będziemy ją realizowali pragmatycznie w zakresie istniejących możliwości, patrząc na daleki horyzont interesów Rzeczypospolitej Polskiej. I to jest dla nas najważniejsze. Nie oglądamy się na żadne inne interesy, nas interesują interesy Rzeczypospolitej Polskiej – absolutnie w pierwszej kolejności. Najpierw my, a zaraz potem przyjaciele.
Czasem przypominam sobie taką maksymę, którą kiedyś usłyszałem: „Kochaj bliźniego swego jak siebie samego, ale nie bardziej”. To znaczy realizuj po prostu przede wszystkim własne interesy, a jeżeli tylko możesz, wspieraj innych i pomagaj im. Dzisiaj dokładnie właśnie taką politykę prowadzimy i dokładnie właśnie taką politykę – myślę – prowadzą też Stany Zjednoczone, dlatego tak dobrze dogadujemy się z Prezydentem Donaldem Trumpem. Bo dla mnie jest sprawą oczywistą, że on w pierwszej kolejności prowadzi interesy Stanów Zjednoczonych – po to go ludzie wybrali w Stanach, by realizował interesy ich państwa i narodu.
Wszędzie tam, gdzie dostrzegamy, że te interesy zbiegają się z naszymi interesami, staramy się pokazywać to Stanom Zjednoczonym, Prezydentowi Donaldowi Trumpowi. Zresztą Pan Prezydent ma też swoje koncepcje, które są zbieżne z naszymi, i po prostu wspólnie to realizujemy, bo wychodzimy z założenia, że to są te części, które możemy robić razem, że jest to polityka, która sprzyja obydwu naszym krajom. Dzisiaj ją Państwo obserwują. Jest to w jakimś sensie także realizacja tego, co chciał Prezydent Lech Kaczyński.
Pamiętam – jak dzisiaj – tamten czas, gdy ważyła się sprawa tarczy antyrakietowej, gdy siedziałem w gabinecie razem z koleżankami i kolegami przy Panu Prezydencie i Pan Prezydent w pewnym momencie powiedział: „Słuchajcie, ten moment, w którym znajdą się tutaj, na naszej ziemi, amerykańskie instalacje militarne i amerykańcy żołnierze, to będzie moment, w którym dla całego świata stanie się jasne, że to nie jest już rosyjska strefa wpływów. To ma największe znaczenie – że Polska przestaje być dla Rosji czy Rosjan mówiącym z przekąsem bliską zagranicą, ale staje się rzeczywiście suwerennym, niezależnym państwem, które ma u siebie tylko takich gości, których samo zaprosiło, którzy są mile widziani i chcemy, żeby u nas byli”.
Tak jest właśnie dzisiaj. Cieszę się ogromnie, że realizując koncepcję prezydenta Lecha Kaczyńskiego, miałem ten wielki zaszczyt i przyjemność podpisać kolejne porozumienie z Panem Prezydentem Stanów Zjednoczonych Donaldem Trumpem, dotyczące rozlokowania kolejnej partii amerykańskich sił zbrojnych na terenie naszego kraju w kilku miejscach – kilku rodzajów amerykańskiej obecności militarnej – co dla mnie także zwiastuje szansę, że ta obecność być może będzie się w przyszłości zwiększała.
Ale najistotniejszym elementem jest obecność komponentu dowodzenia, czyli Wysuniętego Dowództwa amerykańskiej dywizji, które będzie zlokalizowane w Poznaniu. To oznacza też, że Amerykanie patrzą na nas jako na kraj, który ma tutaj wielki potencjał, w którym warto umieścić dowództwo zajmujące się koordynacją i dowodzeniem działaniami sił amerykańskich w całej naszej części Europy.
Ale ta koncepcja Trójmorza jest absolutnie pragmatyczna w dzisiejszych czasach i patrząca z punktu widzenia dzisiejszych czasów. Jaka jest różnica pomiędzy środowiskiem międzynarodowym, w którym działał wtedy Pan Prezydent Lech Kaczyński, a dzisiejszym? Oczywiście znawcy na pewno potrafiliby zarysować tu daleko szersze aspekty, niż ja będę w stanie to zrobić. Postaram się spojrzeć na kilka takich, które sam dostrzegam i wiem, że występują na pewno.
Przede wszystkim pogorszyło się w stosunku do tego, co było za czasów Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, bo – jak, niestety, przewidział Pan Prezydent – Rosja najpierw zaatakowała Gruzję, a potem Ukrainę. 2014 rok wszystkim uświadomił, że odradzanie się tendencji imperialnych państwa rosyjskiego to nie są bajki, tylko realna polityka, która przeradza się w tragiczne, dramatyczne fakty: w przesuwanie granic w Europie, w agresję, śmierć, nieszczęście, nędzę, w zburzone zakłady pracy, zburzone miejsca rozrywki. Takimi symbolami niech będą lotnisko i stadion w Doniecku, na którym przecież jeszcze w 2012 roku odbywały się wspólnie przez nas organizowane mistrzostwa Europy. To jest ta rzeczywistość od roku 2014 – z jednej strony.
A z drugiej strony – uświadommy sobie, że od czasu naszego wejścia do Unii Europejskiej minęło 15 lat, że od czasu wejścia do Unii Europejskiej państw, które są w naszym regionie, także minęły już długie lata. Dzisiaj te państwa są zamożniejsze, dzisiaj one i ich przywódcy trochę inaczej patrzą na otaczającą rzeczywistość. Dzisiaj ci ludzie rozumieją, co to znaczy wydawać fundusze europejskie, mieć infrastrukturę komunikacyjną, a nie mieć jej, w jaki sposób chociażby właśnie dzięki tej infrastrukturze komunikacyjnej czy infrastrukturze, która zapewnia ci bezpieczeństwo energetyczne, ustalasz swoją pozycję w Europie w Unii Europejskiej, na świecie.
I bardzo łatwo było wytłumaczyć koleżankom i kolegom – przywódcom państw naszej części Europy: „Słuchajcie, dogadajmy się, gdy budujemy autostrady. Żeby nie było tak, że wybudowaliśmy autostradę, a ona minęła się z waszą o 50 km. I w takim razie musimy budować jeszcze jedną, bo wy tu, na południu, skończyliście budowę, a my – kurczę – niechcący skończyliśmy budowę na północy. Albo: my na zachodzie, a wy na wschodzie, no i rzeczywiście mamy problem”.
Nie, porozmawiajmy wcześniej, jak chociażby będziemy wydawali fundusze unijne, które mamy na rozwój infrastruktury, spróbujmy to uspójnić, skoordynować, żebyśmy [osiągnęli] efekt synergii, który w rezultacie buduje nasze gospodarki – bo komunikacja to rozwój gospodarki, relacji międzyludzkich, to wreszcie rozwój turystyki, tego wszystkiego, co przynosi zyski, pozwala lepiej funkcjonować biznesowi. To także oczywiście dodatkowe wzmocnienie możliwości militarnych – bo to dodatkowe wzmocnienie możliwości przemieszczania, relokacji wojsk. I każdy w naszej części Europy rozumie to dzisiaj doskonale.
Podam taki przykład. Jak dziś pamiętam – odwiedziliśmy z Panem Prezydentem Lechem Kaczyńskim Zagrzeb, towarzyszyłem mu wtedy. Wracając, wsiedliśmy do samolotu. Pytam: „Panie Prezydencie, no i jak, będzie współpraca?”. A on mówi: „Nie, tutaj współpracy nie będzie, tutaj na razie nie spodziewam się żadnych możliwości szerszej współpracy i rozwijania kooperacji, zwłaszcza jeżeli chodzi o kwestie energetyczne. Tu jest inna strefa wpływów”.
A gdy ja rozpocząłem prezydenturę, jednym z moich pierwszych spotkań było spotkanie z Panią Prezydent Chorwacji Kolindą Grabar-Kitarović. I tak zaczęliśmy wspólnie – bo zawsze staram się to podkreślać – namawiać wszystkich naszych przyjaciół, sąsiadów z tej części Europy, by wrócić do idei Trójmorza i ją budować. Bo ona była absolutnie przeświadczona – myślę o Pani Prezydent Chorwacji – że właśnie drogą do tego, by budować naszą prosperity i bezpieczeństwo w naszej części Europy, w Europie Środkowej, jest połączenie komunikacyjne, właśnie energetyczne. Ona planowała gazoport na wyspie Krk, wiedziała o naszym gazoporcie w Świnoujściu, który niebawem został oddany do użytku. I to jest idea Trójmorza – właśnie ją chcemy realizować.
Dzisiaj jest tak, że nie tylko Trójmorze działa sprawnie. Ale dzisiaj są kolejne państwa, także spoza Unii Europejskiej z naszego regionu, które aspirują, mówią: „Chcemy wejść do Trójmorza, przyjmijcie nas”. Dzisiaj do Trójmorza chcą należeć Niemcy. Mamy Niemców jako partnera dzisiaj w Trójmorzu, obok Niemiec mamy także Stany Zjednoczone. Jak dziś pamiętam – gdy po raz pierwszy spotkaliśmy się z Prezydentem Donaldem Trumpem na szczycie NATO w Brukseli i właśnie wtedy razem z Panią Prezydent Chorwacji mówiliśmy Panu Prezydentowi o idei Trójmorza, a także w związku z tym o możliwościach inwestycyjnych Stanów Zjednoczonych.
Słyszeli Państwo tę moją wypowiedź właśnie na szczycie Trójmorza, na który potem przyjechał Pan Prezydent Donald Trump, co było przełomem i rzeczywiście nadało Trójmorzu – mogę śmiało powiedzieć – światowy wymiar. Dla mnie to było proste: jeżeli tą częścią Europy interesują się Chiny, jeżeli powstała współpraca w formacie 16 + 1, Pekin plus państwa Europy Centralnej, to jak Stany Zjednoczone mogłyby nie być zainteresowane współpracą w ramach Trójmorza i możliwościami inwestycyjnymi, jakie się z tym wiążą?
I oczywiście okazało się, że Pan Prezydent Donald Trump, który ma ogromne doświadczenie biznesowe i doskonale czuje tę kwestię – nie trzeba mu było wiele mówić na ten temat – od razu rozumiał, co to znaczy: być i nie być, robić interesy i ich nie robić, mieć możliwości sprzedawania amerykańskiego gazu, amerykańskich surowców i nie mieć tej możliwości. Co to znaczy: budować także tę zachodnią strefę wpływów, przesuwać ją w kierunku wschodnim?
Dzisiaj rozmawiamy o budowie gazociągu LNG ze Świnoujścia ku Ukrainie – i on jest dzisiaj przez nas realizowany. Mamy nadzieję, że do 2022 roku to my dzięki Świnoujściu i budowie gazociągu z szelfu norweskiego będziemy w stanie zapewnić bezpieczeństwo energetyczne Ukrainie. Niezależnie od tego, czy uda się – czy nie – zatrzymać inwestycję Nord Stream 2. To jest dzisiaj idea Trójmorza i nie mam żadnych wątpliwości, że w obecnych warunkach jest to właśnie twórcze realizowanie koncepcji, które miał Pan Prezydent prof. Lech Kaczyński.
Ale to jest przede wszystkim budowanie polskich interesów. Jeszcze raz budowanie polskich interesów. Jeszcze raz budowanie polskich interesów! Oczywiście – jeżeli chcecie zrobić coś z nami wspólnie, róbmy wspólnie. Ale nie pozwolimy sobie przeszkodzić, odebrać, nie pozwolimy sobie powiedzieć: „To my jesteśmy hegemonem, to my wam narzucimy, co macie robić w Europie”. Nie, my mamy swoje interesy, swoje spojrzenie, swoją koncepcję i prawo jej realizacji.
Tego właśnie uczył mnie, to właśnie nam mówił Pan Prezydent prof. Lech Kaczyński, gdy opowiadał o swoich koncepcjach politycznych. Rzecz jasna, chciałbym, żebyśmy mieli dzisiaj możliwość różnej współpracy z Gruzją i Azerbejdżanem – ostatnio bardzo się o to staramy. Niedawna podróż do Azerbejdżanu, rozmowy, kontrakt, który wstępnie udało się podpisać Polskiemu Górnictwu Naftowemu i Gazownictwu – to wszystko się dzieje. Oczywiście, w jednych miejscach jest łatwiej, a w innych trudniej, niż było za czasów Pana Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Mniej jest woli współpracy, bo sytuacja jest dynamiczna, ona się zmienia.
Ale cały czas staramy się sprawdzać, gdzie możemy realizować polskie interesy. Jest to dla mnie właśnie polityczny testament, który pozostawił po sobie Pan Prezydent Lech Kaczyński. Przedwczesny. Lecz to jest właśnie wielkie zadanie, które nam zostawił. Słowa, które wielokrotnie przypominałem: „Ale na was wtedy spocznie obowiązek prowadzenia dalej polskich spraw” – te słowa z 8 kwietnia 2010 roku, które do mnie i Pawła Wypycha powiedział w samolocie. Panie Prezydencie, robimy, co w naszej mocy.
Ale nie mogę nie podziękować – poza podziękowaniem Kapitule – Panu Premierowi Jarosławowi Kaczyńskiemu. Podwójne podziękowanie: bo nie tylko za udział w Kapitule i za to, że ta nagroda została przyznana właśnie mi, ale podziękowanie także jako temu, który stoi dzisiaj na czele Zjednoczonej Prawicy. Podziękowanie całemu rządowi i Panu Premierowi Mateuszowi Morawieckiemu. Bo Prezydenci mogą wskazywać kierunki, mogą rozmawiać, próbować animować pewne działania, ale jeżeli nie będzie za tym szło działanie organów o kompetencjach wykonawczych mocniejszych niż Prezydenta – czyli premiera, ministerstw, większości parlamentarnej, która przyjmuje odpowiednie akty prawne, tworzy ustawy – nie uda się tego zrobić.
To właśnie dlatego tak trudno było już w 2008 roku realizować te idee Panu Prezydentowi Lechowi Kaczyńskiemu, bo przecież przypomnę, że ówczesny minister spraw zagranicznych wzywał, by swoją rolę hegemona europejskiego wreszcie podjęły Niemcy i prowadziły europejskie sprawy. My natomiast uważamy, że tak samo jak inni jesteśmy uprawnieni do prowadzenia europejskich spraw, a przede wszystkim naszych. I że mamy prawo współpracować z tymi, których wybierzemy i którzy chcą z nami współpracować. Dlatego współpracujemy z Niemcami, ale również ze Stanami Zjednoczonymi. I zapraszamy żołnierzy Sojuszu Północnoatlantyckiego – przede wszystkim Stanów Zjednoczonych – do obecności u nas, bo uważamy, że buduje to architekturę bezpieczeństwa nie tylko naszego, lecz naszej części Europy, a także całej Europy i świata.
Myślę, że Pan Prezydent Lech Kaczyński może miałby dzisiaj jakieś zastrzeżenia do tego, co robimy, może w pewnych miejscach miałby inne idee i pomysły co do szczegółowych rozwiązań, ale nie mam żadnych wątpliwości, że co do generalnych kierunków, w jakich działamy właśnie w polityce międzynarodowej – ale także w Polsce, w polityce społecznej – całkowicie by się zgodził i podpisał pod nią dwoma rękami.
Jeszcze raz dziękuję Panu Premierowi Jarosławowi Kaczyńskiemu, Panu Premierowi Mateuszowi Morawieckiemu, dziękuję całemu rządowi. Ale chcę bardzo serdecznie podziękować także Panu Ministrowi, prof. Krzysztofowi Szczerskiemu – mojemu szefowi gabinetu, a także mojemu ministrowi spraw zagranicznych, który w dużym stopniu koncepcyjnie poddaje mi różne idee, pomysły. A przede wszystkim w wielu miejscach reprezentuje mnie i przygotowuje działania, które potem – już wspólnie z Prezydentami – realizuję. Jestem za to bardzo wdzięczny, Panie Ministrze.
Uważam, że tę nagrodę – ponieważ jest ciężka – powinniśmy nieść razem z pomocą Pana Premiera Jarosława Kaczyńskiego i rządu. To jest wspólna nagroda za realizację tej właśnie polityki Prezydenta Lecha Kaczyńskiego, której bez udziału tych wszystkich podmiotów nie udałoby się zrealizować. Jestem za to ogromnie wdzięczny i jestem ogromnie dumny, że mogę do tego przyłożyć także swoją rękę. Jeszcze raz dziękuję za nagrodę.
