Speech at the meeting with the Ambassadors of the Republic of Poland
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed Polish ambassadors at the Presidential Palace on June 19, 2023, to outline foreign policy priorities amid the ongoing Russo-Ukrainian war.
- Main themes
- Russian aggression against Ukraine, Polish foreign policy direction, national security and sovereignty, Polish diplomatic service, NATO solidarity, Central and Eastern European security, international order, economic development and prosperity, ICC arrest warrant for Putin, Ukraine and Moldova EU perspective
- Duration
- ~47 min
- Words
- 5,668
- Sentences
- 282
- Readability
- 43
- Grade
- 12.2
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other282 sentences in 99 paragraphs
Dear Minister of Foreign Affairs, Professor! Esteemed Ministers! Excellencies! Distinguished Ambassadors! All Highly Honorable Guests!
I am very pleased to have our next meeting at the Presidential Palace and I thank you all for coming, for your presence, for this opportunity – as the Minister just mentioned – to share certain reflections regarding foreign policy and its fundamental directions, as well as the basic trends we observe, the assessment of events, Poland's capabilities, and indeed also Poland's needs.
I have often mentioned the particular importance of these meetings. It is very important for me to be able to speak with you personally, as you all know me after nearly eight years of serving as the President of the Republic of Poland; each of you has already met with me.
It is also a very important opportunity for me to directly thank you for your service to the Republic, to which I have sent you, a service that often involves completely personal sacrifices. I know this well and I want you to know that I greatly value this service.
However, the essence of our meetings is the opportunity to summarize the current courses of foreign policy, as well as to outline new ones. In this context, meetings with you are crucial, as you are the ones who truly create and implement the foreign policy of the Republic of Poland on a daily basis. Please remember that you are the hearing, the speech, and the sight of Poland beyond the borders of our country. And your narrative is simply Poland's narrative – one can confidently say – in virtually all regions of the world – where you are, where you carry out your service for the Republic.
Awareness of this fact is extremely important at this time.
This is indeed a moment in our history when time has accelerated tremendously and the stakes are the highest for the Polish state, for its position and security, and – one can say without hesitation – its significance at least for the coming decades, and who knows, perhaps even for centuries.
This is a moment when the quality of life for the next generations of Poles is at stake. Perhaps this is a time when the questions of what the future of the Republic and our nation will be – freedom, sovereignty, independence – are also being decided, looking far into the future.
Therefore, this is not a time for a passive and inactive attitude of the foreign service. This is a time that requires a stance of full engagement and activity, in which Poland's voice must be heard very clearly.
It largely depends on it to strengthen our security, international cooperation, and alliances, or finally to acquire new markets, because in the fight for security, we must not forget that we are also fighting for prosperity. We believe that the future ahead of us is a bright one, and therefore we are doing everything to strengthen the possibilities for the economic development of our country as much as possible.
In the past year, we have witnessed many events on the scale of entire decades.
Before our eyes, the largest armed conflict since World War II has erupted, bringing with it murders of civilians, deportations of children, and the deliberate causing of natural disasters, as recently seen with the destruction of the dam in Nova Kakhovka.
At the same time, we have witnessed an unprecedented strengthening and consolidation of the North Atlantic Alliance, we have seen acts of great solidarity with Ukrainian refugees and the Ukrainian society actively resisting the Russian invader, we have also witnessed openness to a real European perspective for Ukraine and Moldova, and the issuance of an arrest warrant for Vladimir Putin by the International Criminal Court. These are events that were unimaginable just a few years ago, events on the scale of decades that no one could precisely predict even in 2021.
Nevertheless, as long as this war continues, it is not predetermined which vision of the world and international order will prevail. Therefore, the actions of Polish diplomacy should realistically contribute to ensuring that Russia pays for its crimes for the coming decades, and that Central Europe – including Poland – gains a perspective for development for at least the next decades.
Your work towards achieving this goal is crucial and invaluable. This task should be absolutely paramount for the Polish foreign service in the near future! I have no doubt that for us, it is an existential issue, absolutely fundamental.
Esteemed Ladies and Gentlemen!
The issue of Russian aggression is the number one topic for Polish foreign policy, as it is also – as is obvious – a matter of the security of the Polish state. Let us remember that Russia sees Poland as a country that either submits to it and becomes dependent on it, or becomes its enemy. This is clearly visible; unfortunately, it is a zero-sum game. History teaches us that for centuries, Russia has tried to treat Central and Eastern Europe as its sphere of influence. This stems directly from Russian imperialism, and the Russian mentality is essentially an imperial and colonial mentality that recognizes no arguments other than the argument of force.
This time must come to an end once and for all.
The only way to end it is to bring Russia to a clear defeat. Its imperial policy must fail. Russia must suffer a defeat in this policy.
The imperialism of individual states and societies ends only with a clear defeat on the front. The society of neighboring Germany was also soaked for centuries in the spirit of imperialism and aggression towards its neighbors – including our country – Poland. This spirit was crushed by defeat in World War II. The same must happen with today's Russian society. Russians must taste the bitter flavor of defeat so that they stop thinking about the world in this way. I am talking about Russians, not just Putin or the Kremlin elites, with full awareness, because the spirit of imperialism is deeply rooted in the entire Russian society. This is evidenced by all surveys and the support for the war in Ukraine exceeding 70 percent.
There should be no illusions here. This is not – as many people in the West would like to believe – Putin's war, the war of generals and Kremlin elites.
No! This is a war supported by the elite of Russian society, including the intellectual elite, and the rest – soaked for decades in constantly poured propaganda.
For this to happen, Ukraine must win on the front. Any "rotten compromise" or "allowing Putin to save face" in this war will only end in freezing the conflict and a kind of "insatiability" of Russian society, which will likely lead to an even greater aggression in the near future, right after rebuilding its potential.
Therefore, the goal of our foreign policy in this aspect is to bring about a situation in which Russia suffers a strategic defeat, Ukraine wins, and the specter of war is permanently removed from our borders.
With this intention, we provide support to the fighting Ukraine. The sovereign equality of states in practice means Ukraine's right to make its own choices – like any other state – regarding its identity, political system, and military alliances. It is up to Ukraine to decide whether and when to start peace negotiations with Russia. No one can impose this on Kyiv. Wishing for the quickest end to the bloodshed of civilians and soldiers, we must restore the primacy of international law. We must provide assistance and real support for this purpose – both military, economic, and political. Only in this way can we restore lasting peace.
In the context of the support provided so far, we can be proud and we should promote this fact abroad – the fact that Poland is the third partner of Ukraine in terms of the amount of military aid provided to Kyiv since the beginning of the Russian aggression. We rank third after the United States and the United Kingdom. In the year since the start of the Russian invasion, Poland has provided Ukraine with various armaments: tanks, armored vehicles, anti-aircraft systems, howitzers, rocket launchers, Piorun anti-aircraft systems, and vast amounts of ammunition.
At the same time, we initiated the formation of a tank coalition and were among the first to decide to send our MiG-29 aircraft, which today allow Ukrainians to protect their airspace. In addition to military assistance, we also provide enormous support for millions of Ukrainian refugees and have allocated large sums for humanitarian aid. The significance of military support for Kyiv is indisputable. Our partners in NATO and the European Union are also aware of this, but above all, Ukrainians know, see, and appreciate it. We do this also in our own interest and in the interest of the world order.
We should be proud of this fact, we should talk about it abroad, we should promote it. This is also a very important task for you – especially in the context of persuading undecided countries and pressuring our allies to increase their level of assistance. Putin will do everything to wear down the West. Putin will do everything to wear us down, to exhaust and defeat Ukraine.
It must happen exactly the opposite: our assistance and our support must lead to Putin's defeat, because Russia will tire and will ultimately have to acknowledge the superiority of the Western community, thanks to which Ukraine is fighting. This is today’s fundamental task and the only path to lasting peace.
It is also very important to support Ukraine in its efforts to rebuild the country – with international funds, and above all with funds confiscated from the Russian Federation. This is also significant from the perspective of Polish interests. We must not only strive for the reconstruction of Ukraine but also ensure our place among the countries that will be responsible for future investments in Ukraine. Our entrepreneurs have extensive networks of contacts among Ukrainians, they have know-how, the Polish construction sector is in very good condition, and cultural proximity makes us a natural partner for Ukraine in the reconstruction process. Our business and the multitude of Polish citizens employed in the construction industry are counting on this – our diplomacy must support this process! This is our enormous neighborly and economic task.
Let us remember that Russia will simultaneously do everything to diminish this Polish and international assistance and discourage other countries from greater involvement.
This is an important task in the Russian propaganda system. Therefore, the Polish foreign service cannot underestimate this and must decisively fight against Russian disinformation – this is also, alongside military efforts, a key front in the fight against Putin's forces.
We must understand and keep in mind that in many countries, after more than four hundred days of war, fatigue, weariness, and discouragement may be growing. This gives space for Russian propaganda and disinformation to press for concessions at all costs.
Let us keep in mind that the Russian propaganda system is a powerful machine costing billions of dollars a year.
False claims are invented and reinforced in Russia, as well as around the world, by a system of interconnected vessels: state officials, Russian diplomatic missions, or state-controlled media. We must be prepared to firmly expose the lies and methods of the aggressor's actions. This task particularly belongs to you – our diplomats. You often encounter harmful lies and disinformation that also strike at Poland's image in the countries where you are accredited. This must be fought against resolutely. We must not remain passive. We must not pretend that we do not see it. We must respond decisively, denying every such example. Only in this way can we effectively combat it. There is really no other efficient way to do so.
In conclusion, regarding the eastern issues in Polish foreign policy, I would like to remind you of the regime of Alexander Lukashenko, which is united with the Kremlin.
We must not forget that Belarus is a state that not only officially supports Russia but is also the only one that has de facto contributed to military actions – providing its territory in a critical phase of the war for an attack on Ukraine directly from the north.
Therefore, as long as Lukashenko rules Belarus, Polish diplomacy must treat it as a state co-responsible for conducting Putin's war. Thus, we must advocate at the international level for the imposition and increase of all possible sanctions on this country.
At the same time, we must not forget about the Belarusian people, who, unlike the Russians, are not poisoned by the spirit of imperialism, have a friendly attitude towards Poland and Poles, and moreover are terrorized by an autocrat who has no support from the majority of citizens and came to power as a result of electoral fraud – of which there is no doubt. Therefore, we must be in solidarity with the Belarusian people! We must not forget about the more than a thousand political prisoners in Belarus, as well as the repressions directed against Poles living in that country.
The unlawful conviction of Andrzej Poczobut has become a brutal symbol of these repressions. Therefore, we will fight on international forums for the release of all political prisoners and advocate for increasing the restrictive measures imposed on Belarus. I am pleased that Poland is so strongly engaged in supporting civil society in Belarus, as well as in creating conditions for the development of democracy and political dialogue.
It is in our interest to promote and strengthen the Belarusian diaspora and its independent political environments also in other countries.
We must support them – this is our neighboring, civic duty as a "Solidarity" country, as a country whose society once managed to overcome communism without a single shot, thereby contributing to the ultimate collapse of the Soviet Union as well.
Dear Ladies and Gentlemen!
The crisis situation at our eastern border compels us to undertake joint efforts to strengthen the North Atlantic Alliance, which must effectively deter the aggressor. Therefore, I am very pleased that Finland has been rapidly admitted to NATO. We also look forward to Sweden's swift accession. We continually emphasize our commitment to the "open door" policy and make every effort to encourage Turkey and Hungary to ratify the agreements for Sweden's accession to NATO as soon as possible. The implementation of this policy by NATO also confirms the Alliance's commitment to the principle that any state from the treaty area that meets the necessary conditions can become a member of NATO. After all, we deeply believe that this also applies to Ukraine.
Therefore, we have several priority goals to achieve during the Summit in Vilnius. The most important of these is to strengthen the defensive potential of the eastern flank. Additionally, we are keen to expand the security sphere east of our borders. No one needs to be told which east of Poland we are referring to.
Let us remember that if we want Article 5 of the North Atlantic Treaty to provide ironclad security guarantees, we must also unconditionally implement the provisions of Article 3, which states that each NATO member must individually maintain and develop the capacity to repel armed aggression. It is your task to consistently remind our NATO partners of this fact – that to effectively deter a potential aggressor, not only the Alliance's effort is needed, but also our own. Therefore, we must encourage other allies to support and implement ambitious defense spending goals, where 2 percent of GDP will not be treated as a maximum, but as a necessary minimum that must be spent by each member state.
Speaking of priorities in cooperation with NATO, I would like to remind you of our very good bilateral relations with the United States – the most powerful country in the Alliance.
The United States is our key partner, has been, and – I deeply believe – will continue to be.
Our strategic alliance is of paramount importance, especially for building Poland's security system. I would like to remind you that close Polish-American relations can confidently be traced back to the time of World War I, if not earlier. They have been and are one of the foundations of Poland's security, and consequently of Europe as well. The strength of our relations is based on a community of values, such as a commitment to freedom, independence, and solidarity. This community of values is reflected in the American presence on Polish soil. I would like to remind you that soon the American missile defense base in Redzikowo will achieve operational readiness in Poland. A permanent forward command element of the U.S. Army's V Corps has also been relocated to Poland. Furthermore, I view the continuously developing Polish-American economic cooperation, including in the field of nuclear energy, with great optimism.
Dear Ladies and Gentlemen!
I would now like to say a bit more about our most important goals in another key alliance for Poland, which is the European Union. Soon, in just over a year and a half, Poland will begin its second presidency in the Council of the European Union. This is an extremely important moment for us. During this time, Poland will focus on four dominant priorities.
The number one goal will be to tighten the already mentioned Euro-Atlantic ties.
We want there to be more United States in Europe and – at the same time – more European Union in the United States.
This especially concerns cooperation in the field of security and – which I think is extremely important for the entire community – also economic presence and cooperation.
Poland's second goal is the membership of Ukraine and Moldova in the European Union. We are consistently advocates of the Union's enlargement and would like these two countries to be admitted to the European community in the foreseeable future. The same goes for the countries of the Western Balkans. Of course, we also maintain our support for these countries. These countries have been striving for many years to become a permanent part of the European community. We must finally appreciate their ambitions and set specific accession timelines. Of course, this can only happen after the necessary reforms are completed – especially those related to the fight against corruption or deoligarchization – and after aligning economic policies fully with the requirements of the European Union. The enlargement of the Union must take place on mutually beneficial terms. However, let us remember that in international politics, there is no vacuum, so if we do not create a lasting alliance with these countries, other entities will do so – not necessarily friendly towards the European community.
The third goal – extremely important – is the reconstruction of Ukraine. We would like the European Union and Poland within the Union to successfully participate in this reconstruction of Ukraine. International funds and the will to confiscate Russian assets are needed for this. Our cooperation with all partners in the European Union and the good disposition and proper functioning of European institutions in this direction are also necessary.
The fourth priority is the energy transformation carried out under the slogan of Just Transition. When we talk about Just Transition, we also refer to climate protection and the necessary changes that must be comprehensively implemented in the energy economy. This means primarily a fair, but also a wise energy transformation. In your discussions with foreign partners, you must therefore constantly emphasize that the energy transformation should be carried out in such a way that the economies of European countries become increasingly innovative and competitive against other global actors, but with respect for justified social needs. It cannot happen at the expense of our societies, it cannot happen at the cost of deteriorating the quality of life, especially in those countries that – like ours – are still in the process of development. And we are fully aware that they will have to bear enormous costs associated with the transformation. It must proceed in a manner adapted to the needs and capabilities of the state and the individual. It must simply be a just transition.
Speaking of energy policy, I would like to add that we strongly support the development of nuclear energy, which is essential for Poland's future.
Thanks to nuclear energy, our country, our economy can become maximally competitive. Our goal is also to achieve as far-reaching energy independence for Europe – that is what the European Union has sorely lacked in recent years. Let us remember that, among other factors, this contributed to the Russian aggression against Ukraine.
I am pleased that thanks to our thoughtful and balanced investments, Poland has significantly strengthened its security in this area in recent years. This has been achieved through the construction of the LNG terminal in Świnoujście, through the gas interconnectors that we have recently put into operation, and also through the gas pipeline from the Norwegian shelf, the last section of which is the Baltic Pipe from Denmark to Poland. These are investments that our diplomacy should promote and emphasize their impact on increasing energy security not only for Poland but for our entire region, and indeed for the whole European Union – including our neighbors, for whom we can be an exporter of energy and security.
Dear Ladies and Gentlemen!
In addition to NATO and the European Union, we naturally attach great importance to regional cooperation in our part of Europe and the world, in Central and Eastern Europe. Thanks to our central location in Europe, we are a key partner for many neighbors. Therefore, we create specific political initiatives that integrate our region and strengthen, or even ensure, our security.
I can emphatically state that our regional policy, which is focused on strengthening the potential of Central and Eastern Europe, is working. It can confidently be said: it has passed the test, especially in these extremely difficult times. So many have seen how important it was and – we can proudly say – far-sighted.
With a smile, we emphasized, looking at the realization of our sovereignty and independence in gas supplies, that the Polish proved wise before the harm.
That when suddenly the Russians broke the contract with us last autumn and stopped supplying gas to Poland, it turned out that there was no shortage of gas in Poland – even though our industry uses such enormous quantities. It turned out that – thanks to wisely and timely implemented investments – we managed to cope with this. We must say that for many of our partners in Europe and the world, it was shocking that Poland suddenly managed, especially since our dependence was nearly 80 percent just a few decades ago. So this is a huge change.
Dear Ladies and Gentlemen!
I urge you, therefore, in your diplomatic service, in your work for the Republic, to promote formats of regional cooperation in the countries of accreditation, as well as in NATO and the EU forums, as this strengthens our voice and that of our region. I am primarily referring to the Three Seas Initiative, whose task is to harmonize the economic development of the region primarily through infrastructure development, and the Bucharest Nine, which integrates the region's position on military security actions.
An important regional initiative is also the meetings of the Lublin Triangle – a format based on our historical heritage and economic interests.
We must also look more actively at the Baltic Sea basin, where the presence of Finland, and – we believe – in the near future also Sweden in NATO will certainly tighten our cooperation. We should use this situation to bring them closer to us not only in terms of a community of military security but also in the field of infrastructure security and political cooperation. These are our enormous tasks.
I ask that you promote cooperation in the Three Seas Initiative at all levels, starting from the basic level – cooperation between entrepreneurs, through local government, intergovernmental, and finally presidential levels. Each of them is equally important and significant, as they are meant to create a synergistic effect. This makes deep sense because coordinating these actions, also in terms of spending European funds, strengthens the effectiveness of their expenditure.
It is said about us, about Poland – rightly so, which we should proudly emphasize – that we have excellent results in utilizing European funds precisely for infrastructure and investment purposes. Let us act so that in our entire part of Europe, these funds are spent in such a way that they truly create connections. So that there are no situations where neighbors build one road, and we build another, and they do not meet, and then for years we wonder how to connect them. Let us plan this together. This is how we are acting now. We are mobilizing our neighbors, such as our neighbors from Slovakia regarding the construction of Via Carpathia.
You all know how much infrastructure development brings. Just take a drive through Poland and see how much it has changed where new expressways, new highways have been built, where railway lines have been restored, proverbial railway stops, stations, those places that serve for communication. How much new entrepreneurship has emerged there, how many new company headquarters have appeared, how many new opportunities have opened up in those places, how many new homes can also be seen there. This is indeed equal development of our country. It is also happening thanks to regional cooperation. I kindly ask that you promote this cooperation as well.
Dear Ladies and Gentlemen!
With the development of our regional policy, the strength of Polish economic diplomacy should also grow. Supporting the promotion of the Polish economy, and above all the economic interests of our enterprises abroad, must remain one of the leading priorities of Polish diplomacy. Our entrepreneurs doing business and investing abroad must feel full support and commitment from the Polish state. Therefore, your cooperation with the Polish Investment and Trade Agency, organizing foreign business forums, and ongoing openness to the needs of entrepreneurs is so important.
I ask that you do not hesitate to promote and support Polish companies in matters related to their foreign expansion, especially in situations when these companies find themselves in trouble due to various, often protectionist actions by the authorities of individual countries.
Do not hesitate to support them. Ambassadors and state leaders, with presidents at the forefront, openly name the companies whose interests they demand protection for here in Poland.
We must do the same. No one will do it for us. No one will promote Polish companies for us. We can either do it ourselves or it won't happen. They must be supported. The more they are supported, the greater the strength of our country, and thus we also build our international position more quickly. This is also a very important element. I ask you to do this. Please do not be afraid. This is nothing extraordinary. It is a normal practice that ambassadors from very different countries carry out here, with no reservations in this context, I assure you.
Dear Ladies and Gentlemen!
Poland does not limit its foreign policy solely to European and transatlantic formats. It is equally important for us to nurture and develop good relations with partners outside the Euro-Atlantic area – especially with like-minded countries such as Japan, the Republic of Korea, Australia, or New Zealand. Integration and strengthening ties between strong democracies globally serve to build peace and international security.
We do not forget about other countries in Asia, Africa, or Latin America. The war in Ukraine has shown how important the voice of these countries can be, especially in the forum of international organizations, particularly the UN. Therefore, we should continue to maintain and develop close relations with countries from these regions and convincingly and constructively persuade them to our arguments without pressure. In this context, a particularly important task for Polish diplomacy is also the fight against Russian disinformation in the Global South. Poland has an advantage in this area due to its lack of colonial legacy, an advantage that we can and should effectively utilize. We should also revitalize economic ties with these countries, as this allows us to diversify suppliers and markets. I hope that with the tools available to the Polish foreign service, it will be possible to increase Poland's international activity in support of stabilizing the situation related to food security in the world. This stems from the fundamental principle of solidarity, to which Poland is faithful, and the need to provide support to countries in need.
The above issues are also important to me personally – that is why last year I held a series of talks with leaders of African countries, including during my foreign visits to Egypt, Senegal, Nigeria, and Côte d'Ivoire. Additionally, I had the opportunity a few days ago to speak here, at the Presidential Palace, with the Presidents of South Africa, Zambia, and the Comoros, who visited Warsaw on their way to Ukraine. Issues of food security, disinformation, and Russian colonialism were the most important topics of these discussions. I spoke to them frankly about how we, as a direct neighbor of Ukraine, perceive this situation, how we see it, and what it actually looks like in our part of Europe, in short: who is really the aggressor and who is the victim of aggression.
Dear Ladies and Gentlemen!
I appeal to you for increased activity in this very area, as well as for perseverance in the fight for the primacy of international law and respect for the principle of multilateralism.
Speaking of significant partners outside the transatlantic area, we cannot forget about China, which is, on one hand, a demanding economic competitor, but on the other, a significant partner for Poland and the entire European Union. Cooperation with China is a challenge in the current politically difficult times. However, it is our second-largest trading partner, with which Poland has generally had good contacts and good relations throughout its history. The task facing the Polish foreign service is to rationalize relations, reduce the trade deficit, and take advantage of the opportunities presented by the vast Chinese market. Polish diplomacy must also remember the global significance of the Indo-Pacific region, whose geopolitical strength is growing.
Dear Ladies and Gentlemen!
Before you are several days of very intensive work during the meeting at the Ministry of Foreign Affairs. By focusing in my speech on the most important issues concerning the contemporary world, I have outlined only the key areas of action for Polish diplomacy. I thank you for your service to our Homeland so far and for all the efforts made to build a good name for Poland in the countries where you represent us.
I have said this before last year, but allow me to repeat it today: this is not a time for passive diplomats.
The times require absolute, decisive activity; the times require – in short – the acquisition of Polish interests, and I ask you to do this. This is your task. I deeply believe that you will fulfill it excellently.
You must be very active in accurately informing about our priorities not only in foreign policy but also about what is currently happening in our country, as the international space is rife with distortions. Russian disinformation, which has the obvious goal of harming Poland and thereby undermining international solidarity around Ukraine and our part of Europe, also contributes to this. We must counteract this decisively, and it requires the aforementioned activity.
Our voice must not only be heard but must also be understood, so we need to explain, clarify, and repeat.
In order to build broader alliances and deepen our political cooperation in various parts of the world, the world must know the truth about Poland. This is an immensely important task for you.
Please use statistical data, European data – they exist, but are often overlooked. Very often they are not presented, even though Poland has excellent results. And please use these excellent results.
When someone talks about the lack of democracy in Poland, please show the turnout in the last presidential elections reaching 70 percent. Please show the lack of objections to the electoral processes in our country.
Please show what is a fact and what glaringly and obviously contradicts all the lies that are so often spread about us.
Please show that in Poland there are demonstrations of thousands, or even hundreds of thousands, and no one attacks these demonstrations. There are no riots. There are no attacks. No one tries to silence the protesters.
There is freedom of speech, freedom of assembly, freedom to demonstrate one’s views – I can confidently tell you – significantly greater than in the vast majority of Western European countries. And the media in Poland are also freer than in most Western European countries, where it happens that certain events are not reported by any media for several days or even weeks because it is not convenient for the authorities. In Poland, such a situation is unimaginable. You know such cases; I do not need to cite them here expressis verbis. Please do not hesitate to talk about this and use such examples. We must fight for our rights; we have a sacred right to do so. And this is your task as our diplomatic corps representing us in Europe and around the world.
Once again, I sincerely thank you for your presence.
I want to assure you that both I and my colleagues are at your disposal not only during foreign visits but primarily in the daily, arduous work of implementing the assumptions of Polish foreign policy. I wish you success and perseverance in fulfilling the honorable functions of Ambassadors of the Republic of Poland. Your successes in action translate to a measurable degree into the success of Poland, which we desperately need.
Thank you for your attention!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Ministrze Spraw Zagranicznych, Panie Profesorze! Szanowne Panie i Szanowni Panowie Ministrowie! Ekscelencje! Szanowne Panie i Szanowni Panowie Ambasadorowie! Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Bardzo się cieszę z naszego kolejnego spotkania w Pałacu Prezydenckim i bardzo Państwu dziękuję za przybycie, za obecność, za tę możliwość – jak powiedział przed momentem Pan Minister – wskazania pewnych przemyśleń, jeśli chodzi o politykę zagraniczną i jej podstawowe kierunki, także podstawowe trendy, które obserwujemy, ocenę zdarzeń, polskich możliwości i w istocie także polskich potrzeb.
Niejednokrotnie wspominałem o szczególnym znaczeniu tych spotkań. To dla mnie bardzo ważne, że mogę porozmawiać z Państwem osobiście jako że wszyscy Państwo mnie znacie po tych prawie ośmiu latach sprawowania urzędu Prezydenta Rzeczypospolitej; każdy z Państwa już się ze mną spotkał.
To dla mnie także bardzo ważna możliwość bezpośredniego podziękowania Państwu za służbę dla Rzeczypospolitej, na którą Państwa wysyłałem, służbę bardzo często pełną zupełnie osobistych poświęceń. Wiem o tym dobrze i chcę, żebyście Państwo wiedzieli, że ogromnie tę służbę cenię.
Jednak istotą naszych spotkań jest możliwość podsumowania bieżących kursów polityki zagranicznej, a także wytyczenie nowych. W tym kontekście spotkania z Państwem są kluczowe, bowiem to Państwo realnie tworzycie i realizujecie na co dzień politykę zagraniczną Rzeczypospolitej Polskiej. Pamiętajcie, proszę, że jesteście słuchem, mową i wzrokiem Polski poza granicami naszego kraju. A Wasza narracja jest po prostu narracją Polski – można śmiało powiedzieć – właściwie we wszystkich regionach świata – tam, gdzie jesteście, tam, gdzie wykonujecie swoją służbę dla Rzeczypospolitej.
Świadomość tego faktu jest niezwykle ważna w obecnym czasie.
T o jest bowiem moment naszej historii, gdy czas niezwykle przyspieszył i gra idzie o najwyższą stawkę dla polskiego państwa, o jego pozycję i bezpieczeństwo oraz – bez wahania można powiedzieć – znaczenie co najmniej w najbliższych dziesięcioleciach, a, kto wie, może i stuleciach.
To moment, w którym rozstrzyga się kwestia jakości życia kolejnych pokoleń Polaków. Być może to czas, kiedy rozstrzygają się także kwestie tego, jaka będzie przyszłość Rzeczypospolitej i naszego narodu w ogóle – wolności, suwerenności, niepodległości, patrząc w daleką przyszłość.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Dlatego to nie jest czas na bierną i pasywną postawę służby zagranicznej. To czas wymagający postawy pełnego zaangażowania oraz aktywności, w którym głos Polski musi być słyszany bardzo wyraźnie.
To od niego w dużej mierze zależy wzmacnianie naszego bezpieczeństwa, współpracy międzynarodowej i sojuszy czy wreszcie pozyskiwanie nowych rynków zbytu, bo w walce o bezpieczeństwo nie możemy zapominać o tym, że walczymy także o prosperity . Wierzymy w to, że przyszłość przed nami jest przyszłością świetlaną i dlatego czynimy wszystko również po to, by jak najbardziej wzmocnić możliwości rozwoju gospodarczego naszego kraju.
W ostatnim roku byliśmy świadkami wielu zdarzeń na miarę całych dekad.
Na naszych oczach doszło do wybuchu największego konfliktu zbrojnego od czasów II wojny światowej, niosącego za sobą mordy na ludności cywilnej, deportacje dzieci czy świadome powodowanie klęsk żywiołowych, jak choćby ostatnio w związku z wysadzeniem tamy w Nowej Kachowce.
Równocześnie byliśmy świadkami bezprecedensowego umocnienia i konsolidacji Sojuszu Północnoatlantyckiego, widzieliśmy akty wielkiej solidarności z ukraińskimi uchodźcami oraz ukraińskim społeczeństwem, stawiającym czynny opór rosyjskiemu najeźdźcy, doczekaliśmy się także otwartości na realną europejską perspektywę dla Ukrainy oraz Mołdawii, czy wydania nakazu aresztowania Władimira Putina przez Międzynarodowy Trybunał Karny. To są wydarzenia, które nie mieściły się w głowie jeszcze kilka lat temu, to są wydarzenia na miarę dekad, których jeszcze w 2021 roku nikt nie mógł precyzyjnie przewidzieć.
Niemniej dopóki trwa ta wojna, nie jest przesądzone, która wizja świata oraz ładu międzynarodowego zwycięży. Dlatego działania polskiej dyplomacji powinny realnie przyczynić się, by Rosja zapłaciła za swoje zbrodnie przez najbliższe dekady, a Europa Środkowa – w tym Polska zyskała perspektywę rozwoju na kolejne co najmniej dziesięciolecia.
Państwa praca dla osiągnięcia tego celu jest kluczowa i nieoceniona. To zadanie powinno być absolutnie nadrzędne dla polskiej służby zagranicznej w najbliższym czasie! Nie mam co do tego żadnych wątpliwości, że dla nas jest to kwestia egzystencjalna, absolutnie fundamentalna.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Wielce Szanowni Państwo!
Kwestia rosyjskiej agresji jest tematem numer jeden dla polskiej polityki zagranicznej, ponieważ to także – co oczywiste – kwestia bezpieczeństwa państwa polskiego. Pamiętajmy, że Rosja postrzega Polskę jako kraj, który albo jej się podporządkuje i będzie od niej zależny, albo będzie jej wrogiem. To widać wyraźnie, to jest niestety zerojedynkowe. Historia uczy nas, że Rosja od setek lat próbuje traktować Europę Środkową i Wschodnią jako swoją strefę wpływów. Wynika to bezpośrednio z rosyjskiego imperializmu, a mentalność rosyjska to w istocie mentalność imperialna i kolonialna, która nie uznaje żadnych argumentów oprócz argumentu siły.
Ten czas musi dobiec końca raz na zawsze.
Jedynym sposobem na jego zakończenie jest doprowadzenie Rosji do wyraźnej porażki. Jej imperialna polityka musi przegrać. Rosja musi ponieść w tej polityce klęskę.
Imperializm poszczególnych państw i społeczeństw kończy się dopiero w momencie wyraźnej przegranej na froncie. Społeczeństwo sąsiednich Niemiec także przez wieki było przesiąknięte duchem imperializmu i zaborczości wobec swoich sąsiadów – w tym naszego kraju – Polski. Ten duch został zmiażdżony przegraną w II wojnie światowej. Tak też musi się stać ze społeczeństwem dzisiejszej Rosji. Rosjanie muszą poczuć gorzki smak porażki, aby przestali myśleć o świecie w taki właśnie sposób. Mówię tu o Rosjanach, nie tylko Putinie czy kremlowskich elitach z pełną świadomością, ponieważ duch imperializmu jest głęboko zakorzeniony w całym rosyjskim społeczeństwie. Dowodzą tego wszelkie sondaże oraz poparcie dla wojny na Ukrainie przekraczające 70 procent.
Nie ma co mieć tutaj złudzeń. To nie jest – jak chciałoby wiele ludzi na Zachodzie – wojna Putina, wojna generałów i kremlowskich elit.
Nie! To jest wojna, którą popiera elita rosyjskiego społeczeństwa, elita także inteligencka i reszta – przesiąknięta od dziesięcioleci sączoną ustawicznie, cały czas, propagandą.
Aby do tego doszło, Ukraina musi zwyciężyć na froncie. Wszelki „zgniły kompromis” czy „wychodzenie Putina z twarzą” z tej wojny zakończą się wyłącznie zamrożeniem konfliktu oraz swoistym „niedosytem” społeczeństwa rosyjskiego, który spowoduje prawdopodobnie wybuch jeszcze większej agresji i to w bliskiej przyszłości, zaraz po odbudowaniu potencjału.
Dlatego celem naszej polityki zagranicznej w tym aspekcie jest doprowadzenie do sytuacji, w której Rosja poniesie strategiczną porażkę, Ukraina zwycięży, a widmo wojny zostanie trwale odsunięte od naszych granic.
Z tą też intencją udzielamy wsparcia walczącej Ukrainie. Suwerenna równość państw w praktyce oznacza prawo Ukrainy do dokonania wyboru – jak każde inne państwo – własnej tożsamości, ustroju politycznego i militarnych sojuszy. To do Ukrainy należy decyzja, czy i kiedy rozpocząć negocjacje pokojowe z Rosją. Nikt nie może Kijowowi tego narzucić. Pragnąc jak najszybszego zakończenia rozlewu krwi cywilów i żołnierzy, trzeba przywrócić prymat prawa międzynarodowego. Musimy służyć pomocą i realnym wsparciem w tym celu – zarówno militarnym, ekonomicznym, jak i politycznym. Tylko tą drogą przywrócimy trwały pokój.
W kontekście dotychczas udzielonego wsparcia możemy być dumni i powinniśmy promować ten fakt za granicą – fakt, że Polska jest trzecim partnerem Ukrainy w odniesieniu do ilości przekazywanej Kijowowi pomocy militarnej od początku rosyjskiej agresji. Zajmujemy trzecie miejsce po Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. W ciągu roku od rozpoczęcia rosyjskiej napaści Polska przekazała Ukrainie rozmaite uzbrojenie: czołgi, wozy bojowe, zestawy przeciwlotnicze, armatohaubice, wyrzutnie rakiet, zestawy przeciwlotnicze Piorun oraz ogromne ilości amunicji.
Jednocześnie zainicjowaliśmy powstanie koalicji czołgowej oraz jako jedni z pierwszych podjęliśmy decyzję o wysłaniu naszych samolotów MiG–29, dzięki którym dzisiaj Ukraińcy mogą osłaniać swoją przestrzeń powietrzną. Oprócz pomocy militarnej udzielamy także ogromnego wsparcia dla milionów ukraińskich uchodźców oraz przeznaczyliśmy wielkie kwoty na pomoc humanitarną. Znaczenie wsparcia militarnego dla Kijowa jest bezdyskusyjne. Zdają sobie sprawę z tego również nasi partnerzy w NATO i Unii Europejskiej, ale przede wszystkim wiedzą, widzą i doceniają to Ukraińcy. Robimy to także we własnym interesie i w interesie porządku światowego.
Powinniśmy być dumni z tego faktu, powinniśmy mówić o tym za granicą, powinniśmy to promować. To także bardzo ważne Państwa zadanie – zwłaszcza w kontekście przekonywania krajów niezdecydowanych oraz wywierania presji na naszych sojuszników, by zwiększali swój zakres pomocy. Putin będzie czynił wszystko, aby zmęczyć Zachód. Putin będzie czynił wszystko, aby zmęczyć nas, umęczyć i pokonać Ukrainę.
Musi stać się dokładnie odwrotnie: to nasza pomoc i nasze wsparcie musi doprowadzić do tego, że to Putin zostanie pokonany, bo Rosja zmęczy się i w końcu będzie musiała uznać wyższość wspólnoty Zachodu, dzięki której Ukraina walczy. To jest dzisiaj podstawowe zadanie i jedyna droga do trwałego pokoju.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Bardzo ważne jest także wspieranie Ukrainy w wysiłkach na rzecz odbudowy kraju – za środki międzynarodowe, a przede wszystkim za środki skonfiskowane Federacji Rosyjskiej. To także istotne z perspektywy polskiego interesu. Musimy nie tylko zabiegać o odbudowę Ukrainy, ale także zapewnić sobie miejsce w ścisłym gronie państw, które będą odpowiedzialne za przyszłe inwestycje na Ukrainie. Nasi przedsiębiorcy mają rozbudowane sieci kontaktów wśród Ukraińców, mają know–how, polski sektor budowlany jest w bardzo dobrej kondycji, a bliskość kulturowa sprawia, że możemy być naturalnym partnerem dla Ukrainy w procesie odbudowy. Nasz biznes i rzesza polskich obywateli zatrudniona w przemyśle budowlanym bardzo na to liczą – nasza dyplomacja musi wspierać ten proces! To jest nasze ogromne sąsiedzkie i gospodarcze zadanie.
Pamiętajmy, że Rosja równolegle będzie robiła wszystko, by tę polską oraz międzynarodową pomoc umniejszyć i zniechęcać inne kraje do większego zaangażowania.
To ważne zadanie w systemie rosyjskiej propagandy. Dlatego też polska służba zagraniczna nie może tego bagatelizować i musi zdecydowanie walczyć z rosyjską dezinformacją – to także, obok militarnego, kluczowy front walki wojsk Putina i przeciw wojskom Putina.
Musimy rozumieć i mieć na uwadze fakt, że w wielu krajach po ponad czterystu dniach wojny może narastać zmęczenie, znużenie i zniechęcenie. To daje przestrzeń dla rosyjskiej propagandy oraz dezinformacji, żeby naciskać na doprowadzenie za wszelką cenę do ustępstw.
Miejmy na uwadze, że system rosyjskiej propagandy to potężna machina kosztująca miliardy dolarów rocznie.
Fałszywe twierdzenia są wymyślane i wzmacniane w Rosji, a także na świecie przez system naczyń połączonych: urzędników państwowych, rosyjskie placówki dyplomatyczne czy sterowane przez aparat państwowy media. Musimy być przygotowani na to, aby stanowczo obnażać kłamstwa i metodę działań agresora. To zadanie, którego realizacja w szczególny sposób należy do Państwa – naszych dyplomatów. To Państwo nierzadko jako pierwsi spotykacie się w krajach akredytacji z przykładami szkodliwych kłamstw i dezinformacji uderzającej także w wizerunek Polski. Trzeba z tym stanowczo walczyć. Nie wolno pozostawać biernym. Nie wolno udawać, że się tego nie widzi. Trzeba odpowiadać zdecydowanie, zaprzeczając każdemu tego typu przykładowi. Tylko w ten sposób możemy to zwalczać skutecznie. Nie ma ku temu tak naprawdę innej, wydajnej drogi.
Na zakończenie tematu kwestii wschodnich w polskiej polityce zagranicznej pragnę przypomnieć o zjednoczonym z Kremlem reżimie Aleksandra Łukaszenki.
Nie możemy zapominać, że Białoruś jest państwem nie tylko oficjalnie wspierającym Rosję, ale także jedynym, które de facto przyczyniło się do działań wojennych – udostępniając swoje terytorium w krytycznej fazie wojny do ataku na Ukrainę bezpośrednio od strony północnej.
Dlatego też dopóki Białorusią rządzi Łukaszenka, polska dyplomacja, musi traktować ją jako państwo współodpowiedzialne za prowadzenie wojny Putina. Tym samym musimy zabiegać na forum międzynarodowym o nakładanie oraz zwiększanie wszelkich możliwych sankcji na ten kraj.
Jednocześnie nie możemy zapominać o narodzie białoruskim, który w przeciwieństwie do Rosjan nie jest zatruty duchem imperializmu, ma przyjazny stosunek do Polski i Polaków, a co więcej jest terroryzowany przez autokratę, który nie ma poparcia większości obywateli i doszedł do władzy w wyniku fałszerstwa wyborczego – co do czego nie ma żadnych wątpliwości. Dlatego też musimy być solidarni z narodem białoruskim! Nie możemy zapominać o przeszło tysiącu więźniów politycznych na Białorusi, a także o represjach wymierzonych w Polaków mieszkających w tym kraju.
Brutalnym symbolem tych represji stało się bezprawne skazanie Andrzeja Poczobuta. Dlatego też będziemy walczyć na forach międzynarodowych o uwolnienie wszystkich więźniów politycznych i opowiadamy się za zwiększeniem środków restrykcyjnych nakładanych na Białoruś. Cieszę się, że Polska tak mocno angażuje się we wsparcie społeczeństwa obywatelskiego na Białorusi, a także w tworzenie warunków dla rozwoju demokracji i dialogu politycznego.
W naszym interesie jest promowanie i wzmacnianie białoruskiej diaspory oraz jej niezależnych środowisk politycznych także w innych krajach.
Musimy ich wspierać – to jest nasz sąsiedzki, obywatelski obowiązek jako kraju „Solidarności”, jako kraju, którego społeczeństwo kiedyś zdołało pokonać komunizm bez jednego wystrzału, przyczyniając się w efekcie do ostatecznego upadku także i Związku Sowieckiego.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo!
Kryzysowa sytuacja za naszą wschodnią granicą wymusza na nas podejmowanie wspólnych wysiłków na rzecz wzmacniania Sojuszu Północnoatlantyckiego, który musi skutecznie odstraszać agresora. Dlatego też bardzo mnie cieszy, że Finlandia została w ekspresowym tempie przyjęta do NATO. Oczekujemy też na rychłe dołączenie Szwecji. Podkreślamy stale nasze zaangażowanie na rzecz polityki „otwartych drzwi” oraz dokładajmy wszelkich starań, aby skłonić Turcję i Węgry do jak najszybszej ratyfikacji umów o przystąpieniu Szwecji do NATO. Realizacja tej polityki przez NATO potwierdza także przywiązanie Sojuszu do zasady, że każde państwo z obszaru traktatowego spełniające niezbędne warunki, może zostać członkiem NATO. Przecież w efekcie – wierzymy w to głęboko – dotyczy to także Ukrainy.
Dlatego mamy kilka priorytetowych celów do osiągnięcia podczas Szczytu w Wilnie. Najważniejszym z nich jest wzmocnienie potencjału obronnego wschodniej flanki. Ponadto, zależy nam na poszerzeniu sfery bezpieczeństwa na wschód od naszych granic. Nikomu nie trzeba mówić, o jaki wschód Polski chodzi.
Pamiętajmy przy tym, że jeżeli chcemy, aby Artykuł 5. Traktatu Północnoatlantyckiego dawał żelazne gwarancje bezpieczeństwa, to musimy także bezwzględnie realizować zapisy Artykułu 3., który stanowi, że każdy z członków NATO musi indywidualnie utrzymywać i rozwijać zdolności do odparcia zbrojnej napaści. Do Państwa zadań należy, aby konsekwentnie przypominać o tym fakcie naszym partnerom z NATO – o tym, że aby skutecznie odstraszyć potencjalnego agresora, potrzebny jest nie tylko wysiłek Sojuszu, ale również i własny. Musimy więc zachęcać innych sojuszników do popierania i realizowania ambitnych celów wydatków na obronność, gdzie 2 proc. PKB nie będzie traktowane jako maksimum, ale niezbędne minimum wydatków, które muszą być czynione przez każde państwo członkowskie.
Mówiąc o priorytetach współpracy z NATO, pragnę przypomnieć o naszych bardzo dobrych relacjach bilateralnych ze Stanami Zjednoczonymi – najpotężniejszym państwem Sojuszu.
Stany Zjednoczone są naszym kluczowym partnerem, były nim i – wierzę w to głęboko – będą.
Nasz strategiczny sojusz ma znaczenie priorytetowe, zwłaszcza dla budowy polskiego systemu bezpieczeństwa. Przypomnę, że bliskie relacje polsko–amerykańskie śmiało można datować od czasów I wojny światowej, a może i wcześniej. Były one i są jednym z fundamentów bezpieczeństwa Polski, a w efekcie także i Europy. Siła naszych relacji opiera się na wspólnocie wartości, jakimi są przywiązanie do wolności, niepodległości oraz solidarności. Ta wspólnota wartości ma swoje przełożenie w amerykańskiej obecności na polskiej ziemi. Przypomnę, że już wkrótce w Polsce gotowość operacyjną osiągnie amerykańska baza obrony przeciwrakietowej w Redzikowie. Do Polski został przeniesiony także stały wysunięty element dowództwa V Korpusu armii amerykańskiej. Ponadto z dużym optymizmem postrzegam stale rozwijającą się polsko–amerykańską współpracę gospodarczą, w tym także w dziedzinie energetyki jądrowej.
Szanowni Państwo!
Chciałbym teraz powiedzieć nieco więcej o naszych najważniejszych celach w innym kluczowym sojuszu dla Polski, jakim jest Unia Europejska. Niedługo, bo już nieco za ponad półtora roku rozpocznie się druga polska prezydencja w Radzie Unii Europejskiej. To moment dla nas niezwykle ważny. Polska w tym czasie będzie skupiała się na czterech dominujących priorytetach.
Celem numer jeden będzie zacieśnienie wspomnianych już więzi euroatlantyckich.
Zależy nam, aby było więcej Stanów Zjednoczonych w Europie i – równolegle – aby było więcej Unii Europejskiej w Stanach Zjednoczonych.
Dotyczy to zwłaszcza współpracy w zakresie bezpieczeństwa oraz – co, myślę, ogromnie ważne dla całej wspólnoty – także i obecności i współpracy gospodarczej.
Drugi cel Polski to członkostwo Ukrainy i Mołdawii w Unii Europejskiej. Konsekwentnie jesteśmy zwolennikami rozszerzenia Unii i chcielibyśmy, aby te dwa państwa zostały przyjęte do europejskiej wspólnoty w przewidywalnej przyszłości. Podobnie jest z państwami Bałkanów Zachodnich. Oczywiście stale utrzymujemy także nasze poparcie właśnie dla tych państw. Państwa te od już kilkunastu lat czynią starania, aby stać się trwałą częścią europejskiej wspólnoty. Musimy w końcu docenić ich ambicje i wytyczyć określone terminy akcesji. Oczywiście będzie to mogło nastąpić po zakończeniu koniecznych reform – zwłaszcza tych związanych z walką z korupcją czy deoligarchizacją – a także po dostosowaniu polityki gospodarczej w pełni do wymogów Unii Europejskiej. Rozszerzenie Unii musi odbyć się na zasadach obopólnie korzystnych. Pamiętajmy jednak, że w polityce międzynarodowej nie istnieje próżnia, więc jeżeli my nie stworzymy trwałego sojuszu z tymi państwami, to zrobią to inne podmioty – niekoniecznie nastawione przyjaźnie wobec europejskiej wspólnoty.
Cel trzeci – niezwykle istotny – to odbudowa Ukrainy. Chcielibyśmy, aby Unia Europejska i Polska w Unii z powodzeniem w tej odbudowie Ukrainy uczestniczyły. Potrzebne są do tego międzynarodowe fundusze oraz wola do skonfiskowania rosyjskich środków. Potrzebne jest także nasze współdziałanie ze wszystkimi partnerami w Unii Europejskiej oraz dobre nastawienie i dobre funkcjonowanie instytucji europejskich w tym kierunku.
Czwarty priorytet to transformacja energetyczna realizowana pod hasłem Just Transition . Mając na myśli Just Transition mówimy także o ochronie klimatu i niezbędnych zmianach, które muszą być kompleksowo wdrożone w gospodarce energetycznej. Oznacza to przede wszystkim sprawiedliwą, ale także i mądrą transformację energetyczną. W swoich rozmowach z partnerami zagranicznymi muszą więc Państwo stale podkreślać, że transformacja energetyczna powinna być realizowana w taki sposób, aby gospodarki państw europejskich stawały się coraz bardziej innowacyjne i coraz bardziej konkurencyjne względem innych globalnych aktorów, ale z poszanowaniem uzasadnionych potrzeb społecznych. Nie może się to odbywać z pokrzywdzeniem naszych społeczeństw, nie może się to odbywać kosztem pogorszenia jakości życia, zwłaszcza w tych państwach, które – tak, jak nasze – są jeszcze cały czas na dorobku. I mamy pełną świadomość, że będą musiały ponieść ogromne koszty związane z transformacją. Musi ona toczyć się w sposób dostosowany do potrzeb oraz możliwości państwa i człowieka. Musi ona po prostu być just transition.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Mówiąc o polityce energetycznej, pragnę dodać, że zdecydowanie popieramy rozwój energetyki atomowej, która jest dla przyszłości Polski niezbędna.
Dzięki energii z atomu nasz kraj, nasza gospodarka może stać się maksymalnie konkurencyjna. Naszym celem jest także doprowadzenie do jak najdalej idącej niezależności energetycznej Europy – czyli tego, czego tak bardzo brakowało Unii Europejskiej w ostatnich latach. Pamiętajmy, że między innymi przez ten czynnik doszło do rosyjskiej agresji na Ukrainę.
Cieszę się, że dzięki naszym przemyślanym i zrównoważonym inwestycjom Polska tak mocno wzmocniła swoje bezpieczeństwo w ostatnich latach w tym zakresie. Stało się tak dzięki budowie gazoportu w Świnoujściu, dzięki zbudowanym interkonektorom gazowym, które w ostatnim okresie oddaliśmy do użytkowania, a także dzięki gazociągowi z szelfu norweskiego, którego ostatni odcinek to Baltic Pipe z Danii do Polski. Są to inwestycje, które nasza dyplomacja powinna promować oraz podkreślać ich wpływ na zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego nie tylko Polski, ale całego naszego regionu, a w istocie całej Unii Europejskiej – łącznie z naszymi sąsiadami, dla których możemy być eksporterem energii oraz bezpieczeństwa
Szanowni Państwo!
Oprócz NATO i Unii Europejskiej ogromną wagę przywiązujemy naturalnie do współpracy regionalnej w naszej części Europy i świata, w Europie Środkowo–Wschodniej. Dzięki naszej centralnej lokalizacji w Europie jesteśmy kluczowym partnerem dla wielu sąsiadów. Dlatego kreujemy konkretne inicjatywy polityczne, integrujące nasz region i wzmacniające, czy wręcz zapewniające nam bezpieczeństwo.
Mogę z całą mocą podkreślić, że nasza polityka regionalna, która jest zorientowana na wzmacnianie potencjału Europy Środkowo–Wschodniej, sprawdza się. Śmiało można powiedzieć: zdała egzamin zwłaszcza w tych ogromnie trudnych czasach. Tak wielu zobaczyło, jak była ważna i – z dumą to możemy powiedzieć – dalekowzroczna.
Z uśmiechem podkreślaliśmy, patrząc choćby na realizację naszej suwerenności i niezależności dostaw gazu, że Polak okazał się mądry przed szkodą.
Że kiedy nagle Rosjanie zerwali z nami jesienią ubiegłego roku kontrakt i przestali dostarczać gaz do Polski, okazało się, że tego gazu w Polsce nie brakło – mimo że tak ogromne ilości wykorzystuje nasz przemysł. Okazało się, że – dzięki mądrze i na czas zrealizowanym inwestycjom – poradziliśmy sobie z tym. Trzeba sobie powiedzieć, że dla wielu naszych partnerów w Europie i na świecie było to szokujące, że Polska nagle sobie poradziła, a przecież nasze uzależnienie jeszcze kilkadziesiąt lat temu sięgało prawie 80 proc. Więc to jest ogromna zmiana.
Szanowni Państwo!
Apeluję, abyście w związku z tym w swojej służbie dyplomatycznej, w swojej pracy dla Rzeczypospolitej promowali formaty regionalnej współpracy w krajach akredytacji, a także na forum NATO i Unii, bo wzmacnia to głos nasz i naszego regionu. Mam tu na myśli przede wszystkim Inicjatywę Trójmorza, której zadaniem jest harmonizowanie rozwoju gospodarczego regionu przede wszystkim poprzez rozwój infrastruktury oraz Bukaresztańską Dziewiątkę, która integruje stanowisko regionu w zakresie działań na rzecz bezpieczeństwa militarnego.
Ważną inicjatywą regionalną są także spotkania Trójkąta Lubelskiego – formatu bazującego na naszym dziedzictwie historycznym oraz interesach gospodarczych.
Musimy ponadto spojrzeć bardziej aktywnie na basen Morza Bałtyckiego, gdzie dodatkowo obecność Finlandii, a – wierzymy w to – w niedalekiej przyszłości także i Szwecji w NATO zacieśni z całą pewnością naszą współpracę. Powinniśmy tę sytuację wykorzystać do zbliżania ich do nas nie tylko pod względem wspólnoty bezpieczeństwa militarnego, ale także i w dziedzinie bezpieczeństwa infrastrukturalnego, w dziedzinie współpracy politycznej. To są nasze ogromne zadania.
Proszę, żebyście Państwo promowali współpracę w zakresie Trójmorza na wszystkich jej poziomach, poczynając od tego podstawowego – współpracy pomiędzy przedsiębiorcami, poprzez szczebel samorządowy, międzyrządowy, czy wreszcie prezydencki. Każdy z nich jest jednakowo ważny i jednakowo istotny, albowiem razem mają tworzyć efekt synergii. Ma to głęboki sens, dlatego, że koordynacja tych działań, także w zakresie wydawania funduszy europejskich, daje nam wzmocnienie skuteczności ich wydawania.
Mówi się o nas, o Polsce – słusznie zresztą, co też powinniśmy z dumą podkreślać – że mamy świetne wyniki w wykorzystaniu funduszy europejskich właśnie na cele infrastrukturalne, inwestycyjne. Działajmy tak, aby w całej naszej części Europy te fundusze były wydawane w taki sposób, by rzeczywiście powodowały tworzenie połączeń. By nie było takich sytuacji, że sąsiedzi budują jedną drogę, a my budujemy drugą i one się nie spotykają, a potem przez lata zastanawiamy się, jak je połączyć. Planujmy to razem. Tak teraz działamy. Mobilizujemy naszych sąsiadów, jak choćby naszych sąsiadów ze Słowacji w kwestii budowy Via Carpatii.
Wszyscy Państwo wiecie, jak wiele daje rozwój infrastruktury. Wystarczy się przejechać po Polsce i zobaczyć, jak bardzo zmieniła się ona tam, gdzie powstały nowe drogi ekspresowe, nowe autostrady, gdzie odtworzone zostały linie kolejowe, przysłowiowe przystanki kolejowe, dworce, te miejsca, które służą do komunikacji. Jak wiele pojawiło się tam nowej przedsiębiorczości, jak wiele pojawiło się tam nowych siedzib firm, jak bardzo wiele nowych szans otworzyło się w tych miejscach, jak bardzo wiele widać tam także i nowych domów. To jest rzeczywiście równy rozwój naszego kraju. On dzieje się również dzięki współpracy regionalnej. Bardzo proszę, byście Państwo także tę współpracę promowali.
Szanowni Państwo!
Wraz z rozwojem naszej polityki regionalnej powinna wzrastać także siła polskiej dyplomacji ekonomicznej. Wspieranie promocji polskiej gospodarki, a przede wszystkim interesów gospodarczych naszych przedsiębiorstw za granicą musi pozostawać jednym z wiodących priorytetów polskiej dyplomacji. Nasi przedsiębiorcy robiący biznes oraz inwestujący za granicą muszą czuć pełne wsparcie i zaangażowanie ze strony polskiego państwa. Dlatego tak bardzo ważna jest Państwa współpraca z Polską Agencją Inwestycji i Handlu, organizowanie zagranicznych forów biznesowych oraz bieżąca otwartość na potrzeby przedsiębiorców.
Proszę, żebyście Państwo się nie obawiali promować i wspierać polskich firm w sprawach związanych z realizowaną przez nie ekspansją zagraniczną, w szczególności w sytuacjach, kiedy firmy te znajdują się w kłopotach na skutek różnych, bardzo często protekcjonistycznych działań władz poszczególnych krajów.
Nie obawiajcie się Państwo ich wspierać. Ambasadorowie i przywódcy państw z prezydentami na czele bez ogródek, z nazwy wymieniają firmy, których ochrony interesów żądają u nas, w Polsce.
Musimy robić to samo. Nikt za nas tego nie zrobi. Nikt za nas nie będzie promował polskich firm. Możemy to zrobić albo sami, albo tego nie będzie. Muszą być one wspierane. Im bardziej będą wspierane, tym większa siła naszego kraju i tym w efekcie szybciej budujemy także naszą pozycję międzynarodową. To także jest jej bardzo istotny element. Proszę, żebyście Państwo to czynili. Proszę się nie obawiać. To nie jest nic nadzwyczajnego. To jest normalna praktyka, którą tutaj, u nas realizują ambasadorowie z bardzo różnych krajów. I nie mają w tym kontekście żadnych oporów, zapewniam Państwa.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo!
Polska nie ogranicza się w swojej polityce zagranicznej wyłącznie do formatów europejskich i transatlantyckich. Równie ważne jest dla nas pielęgnowanie oraz rozwijanie dobrych relacji z partnerami także spoza euroatlantyckiego obszaru – zwłaszcza z krajami like–minded jak np.: Japonia, Republika Korei, Australia czy Nowa Zelandia. Integracja oraz umacnianie więzi pomiędzy silnymi demokracjami w skali globu służy budowie pokoju oraz bezpieczeństwa międzynarodowego.
Nie zapominamy także o pozostałych krajach Azji, Afryki czy Ameryki Łacińskiej. Wojna na Ukrainie pokazała, jak ważny może być głos tych państw zwłaszcza na forum organizacji międzynarodowych, w szczególności ONZ. Dlatego powinniśmy w dalszym ciągu utrzymywać oraz rozwijać bliskie relacje z krajami z tych regionów oraz konstruktywnie i bez nacisków przekonywać je do naszych racji. W tym kontekście szczególnie ważnym zadaniem dla polskiej dyplomacji jest także walka z rosyjską dezinformacją w krajach Globalnego Południa. Polska dysponuje na tej płaszczyźnie atutem w postaci braku dziedzictwa kolonialnego, atutem, który możemy i powinniśmy skutecznie wykorzystywać. Powinniśmy też ożywiać więzi gospodarcze z tymi krajami, bowiem pozwala to dywersyfikować dostawców i rynki zbytu. Liczę, że dzięki dostępnym polskiej służbie zagranicznej narzędziom, możliwe będzie zwiększenie polskiej aktywności międzynarodowej na rzecz stabilizacji sytuacji związanej z bezpieczeństwem żywnościowym na świecie. To wynika z podstawowej zasady solidarności, której Polska jest wierna, i potrzeby niesienia wsparcia krajom potrzebującym.
Powyższe kwestie są także ważne dla mnie osobiście – dlatego też w zeszłym roku odbyłem szereg rozmów z przywódcami państw afrykańskich, m.in. podczas moich wizyt zagranicznych w Egipcie , Senegalu , Nigerii czy Wybrzeżu Kości Słoniowej . Ponadto miałem okazję kilka dni temu rozmawiać tu, w Pałacu Prezydenckim z Prezydentami RPA, Zambii oraz Związku Komorów , którzy odwiedzili Warszawę w drodze na Ukrainę. Kwestie bezpieczeństwa żywnościowego, dezinformacji oraz rosyjskiego kolonializmu były najważniejszymi tematami tych rozmów. Mówiłem im bez ogródek, w jaki sposób my, jako bezpośredni sąsiad Ukrainy, postrzegamy tę sytuację, jak ją widzimy i jak w istocie ona w naszej części Europy wygląda, krótko mówiąc: kto jest naprawdę agresorem, a kto ofiarą agresji.
Szanowni Państwo!
Apeluję do Państwa o wzmożoną aktywność w tym właśnie obszarze, a także nieustawanie w walce o prymat prawa międzynarodowego oraz respektowanie zasady multilateralizmu.
Mówiąc o istotnych partnerach spoza obszaru transatlantyckiego, nie możemy zapominać o Chinach, które z jednej strony są wymagającym konkurentem gospodarczym, ale z drugiej znaczącym partnerem Polski i całej Unii Europejskiej. Współpraca z Chinami to wyzwanie w obecnych trudnych politycznie czasach. Jest to jednak nasz drugi w kolejności partner handlowy, z którym w swej historii Polska miała z reguły dobre kontakty, dobre relacje. Zadaniem, które stoi przed polską służbą zagraniczną jest zracjonalizowanie stosunków, zmniejszanie deficytu handlowego i skorzystanie z możliwości ogromnego chińskiego rynku. Polska dyplomacja musi także pamiętać o globalnym znaczeniu regionu Indo–Pacyfiku, którego siła geopolityczna rośnie.
Szanowni Państwo!
Przed Państwem kilka dni bardzo intensywnej pracy podczas narady w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Koncentrując się w moim wystąpieniu na najistotniejszych zagadnieniach dotyczących współczesnego świata, nakreśliłem tylko najważniejsze obszary działań polskiej dyplomacji. Dziękuję za Państwa dotychczasową służbę dla naszej Ojczyzny oraz za wszystkie starania podejmowane w celu budowy dobrego imienia Polski w krajach, w których nas reprezentujecie.
Mówiłem to już w ubiegłym roku, ale pozwolą Państwo, że powtórzę to również i dziś: nie jest to czas dla pasywnych dyplomatów.
Czasy wymagają absolutnej, zdecydowanej aktywności, czasy wymagają – krótko mówiąc – akwizycji polskich interesów i proszę to robić. Takie jest Państwa zadanie. Wierzę głęboko, że wypełnicie je Państwo znakomicie.
Musicie Państwo być bardzo aktywni, aby rzetelnie informować o naszych priorytetach nie tylko w polityce zagranicznej, ale także o tym, co aktualnie dzieje się w naszym kraju, albowiem w przestrzeni międzynarodowej roi się od przekłamań. Przykłada się do tego także niezwykle pracowicie dezinformacja rosyjska, której oczywistym celem jest szkodzenie Polsce i rozłamywanie tym sposobem międzynarodowej solidarności wokół Ukrainy i wokół naszej części Europy. Musimy przeciwdziałać temu w sposób zdecydowany i wymaga to wspomnianej aktywności.
Nasz głos musi być nie tylko słyszany, ale musi być rozumiany, więc należy tłumaczyć, wyjaśniać i powtarzać.
Abyśmy mogli zbudować szersze sojusze i coraz bardziej pogłębiać naszą współpracę polityczną w różnych częściach świata, świat musi znać prawdę o Polsce. To jest ogromnie ważne Państwa zadanie.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Proszę posługiwać się danymi statystycznymi, europejskimi – one są, ale są bardzo często przemilczane. Bardzo często nie podaje się ich, chociaż w istocie Polska ma znakomite wyniki. I tymi znakomitymi wynikami proszę się posługiwać.
Kiedy ktoś opowiada o braku demokracji w Polsce, proszę pokazać frekwencję w ostatnich wyborach prezydenckich sięgającą 70 procent. Proszę pokazać brak zastrzeżeń do procesów wyborczych w naszym kraju.
Proszę pokazać to, co jest faktem i co w sposób jaskrawy i oczywisty zaprzecza wszelkim kłamstwom, które tak często są rozpowszechniane na nasz temat.
Proszę pokazać, że w Polsce odbywają się wielotysięczne, czy wręcz wielosettysięczne demonstracje i nikt tych demonstracji nie atakuje. Nie ma zamieszek. Nie ma ataków. Nikt nie nie próbuje zamknąć ust protestującym.
Jest wolność słowa, wolność zrzeszania się, wolność demonstrowania swoich poglądów – śmiało mogę Państwu powiedzieć – zdecydowanie większa niż w absolutnej większości krajów Europy Zachodniej. I media w Polsce również są bardziej wolne niż w większości krajów Europy Zachodniej, gdzie zdarza się, że o pewnych wydarzeniach przez kilka czy kilkanaście dni żadne media nie piszą, bo jest to nie na rękę władzy. W Polsce taka sytuacja jest niewyobrażalna. Znacie Państwo takie przypadki, nie muszę ich tutaj expressis verbis przytaczać. Proszę, byście się Państwo nie wahali mówić o tym i posługiwać takimi przykładami. Musimy walczyć o swoje, mamy do tego święte prawo. A to jest Państwa zadanie, jako naszego korpusu dyplomatycznego, który reprezentuje nas w Europie i na świecie.
Jeszcze raz z całego serca dziękuję Państwu za obecność.
Pragnę Państwa zapewnić, że zarówno ja, jak i moi współpracownicy, jesteśmy do Państwa dyspozycji nie tylko przy okazji wizyt zagranicznych, ale przede wszystkim przy codziennej, żmudnej pracy w realizacji założeń polskiej polityki zagranicznej. Życzę Państwu powodzenia i wytrwałości w pełnieniu zaszczytnych funkcji Ambasadorów Rzeczypospolitej Polskiej. Państwa sukcesy w działaniu przekładają się w wymiernym stopniu na sukces Polski, którego ogromnie potrzebujemy.
Dziękuję za uwagę!