Speech during the appointment ceremony of the representative of the President of the Republic of Poland at the Financial Supervision Authority.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the appointment ceremony of his representative to Poland's Financial Supervision Authority on January 24, 2020, praising the nominee's qualifications.
- Main themes
- Financial supervision, appointment ceremony, Polish Financial Supervision Authority, banking sector safety, capital market oversight, insurance and pension sectors, supervisory experience, state financial security
- Duration
- ~4 min
- Words
- 447
- Sentences
- 17
- Readability
- 24
- Grade
- 16.3
- Syntax
- 3.17
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 13 paragraphs
Dear Mr. President of the National Bank of Poland,
Dear Mr. Chairman of the Financial Supervision Commission,
Esteemed Members of the Commission,
Esteemed Professors,
All distinguished guests present,
led by the Magnificence of Mr. Rector, Mr. Professor,
Esteemed Ladies and Gentlemen,
Professor, first of all, I would like to thank you very much for accepting this nomination and for agreeing to represent the office of the President of the Republic in the Financial Supervision Commission, a Commission that bears great responsibility and that carries out extremely important tasks related to the functioning and safety of the Polish banking sector, the Polish capital market, the insurance sector, the pension sector, payment institutions, savings banks – in short – many institutions that primarily serve citizens on a daily basis, that gather their savings, that also operate in the capital market.
This is an institution that has enormous significance for the capital safety and financial security of the state’s economy and the state itself, as such.
You, Professor – a scientist, but also a practitioner, extremely experienced, as the rector of the University of Economics in Katowice today, and previously having served three times as vice-rector, among other things, for organization and finance of the university. An expert who has sat and continues to sit on the supervisory boards of various entities, including large economic entities in the Polish market, entities that also operate in foreign markets. You have, Professor, therefore, great supervisory experience, but also in supervising entities operating in the media market, thus a wide spectrum of experiences when it comes to supervising various large institutions, but many times, or for many years, it can be said that this work has been at the intersection of the functioning of institutions from the world of finance, financial institutions, capital market institutions. This is because these entities also operate in the capital market, and because these entities also cooperate with various banking entities, which is natural in the case of large institutions of an economic, business nature.
I have no doubt, Professor, that you have immense experience that will certainly be useful in the work of the Financial Supervision Commission, and I want to once again sincerely thank you for accepting the nomination.
I believe that your presence in this body will contribute to it carrying out its tasks in a very good manner. I wish you, Professor, firstly – that this institution functions well during the time you will be a member of it, and secondly – that this work, or rather service to the Republic, as I prefer to call it, brings you also personal, as well as professional satisfaction.
Once again, congratulations and thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Prezesie Narodowego Banku Polskiego,
Szanowny Panie Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego,
Szanowni Państwo Członkowie Komisji,
Szanowni Państwo Profesorowie,
Wszyscy dostojni przybyli goście,
na czele Magnificencją Panem Rektorem, Panem Profesorem,
Szanowni Państwo,
Panie Profesorze, przede wszystkim bardzo dziękuję za przyjęcie tej nominacji i zgodę w związku z tym na to, żeby reprezentować urząd Prezydenta Rzeczypospolitej w Komisji Nadzoru Finansowego, Komisji, na której spoczywa duża odpowiedzialność i która na co dzień wykonuje niezwykle ważne zadania związane z funkcjonowaniem i bezpieczeństwem polskiego sektora bankowego, polskiego rynku kapitałowego, ubezpieczeniowego, emerytalnego, instytucjami płatniczymi, kasami oszczędnościowymi – krótko mówiąc – wieloma instytucjami, które przede wszystkim na co dzień służą obywatelom, które gromadzą ich oszczędności, które funkcjonują także na rynku kapitałowym.
Jest to instytucja, która ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa kapitałowego i bezpieczeństwa finansowego gospodarki państwa i samego państwa, jako takiego.
Pan Profesor – naukowiec, ale także praktyk, niezwykle doświadczony, bo rektor Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach dzisiaj, a wcześniej pełniący trzykrotnie funkcję prorektora między innymi do spraw organizacji i finansów uczelni. Ekspert, który przez wiele lat zasiadał i zasiada w radach nadzorczych różnych podmiotów, także wielkich podmiotów gospodarczych na polskim rynku, podmiotów, które funkcjonują także na rynkach zagranicznych. Ma Pan, Panie Profesorze w związku z tym wielkie doświadczenie nadzorcze, ale także w nadzorowaniu podmiotów funkcjonujących na rynku medialnym, a więc szerokie spektrum doświadczeń, jeżeli chodzi właśnie o nadzorowanie różnego rodzaju wielkich instytucji, ale wielokrotnie, czy przez wiele lat można powiedzieć była to praca na styku z funkcjonowaniem instytucji ze świata finansów, instytucji finansowych, instytucji rynku kapitałowego. Z tego względu, że te podmioty również funkcjonują na rynku kapitałowym, z tego względu, że te podmioty funkcjonują również w kooperacji z różnego rodzaju podmiotami bankowego, co jest naturalne w przypadku wielkich instytucji o charakterze gospodarczym, o charakterze biznesowym.
Nie mam żadnych wątpliwości, Panie Profesorze, że ma Pan ogromne doświadczenie, które na pewno przyda się w pracach Komisji Nadzoru Finansowego i chcę jeszcze raz serdecznie podziękować, że przyjmuje Pan Profesor nominację.
Wierzę w to, że Pańska obecność w tym gremium przysłuży się do tego, że będzie ono realizowało w bardzo dobry sposób swoje zadania. Panu Profesorowi życzę, po pierwsze – żeby ta instytucja dobrze funkcjonowała w czasie, kiedy Pan Profesor będzie jej członkiem, a po drugie – żeby ta praca, czy też służba dla Rzeczypospolitej, jak wolę to nazywać, przyniosła Panu również osobistą, a także zawodową satysfakcję.
Jeszcze raz gratuluję i bardzo serdecznie dziękuję.