- Context
- Duda addressed the XI Gniezno Congress on September 21, 2018, reflecting on Christian values, European unity, and Poland's centenary of independence.
- Main themes
- Christian Poland and Europe, European unity and solidarity, Gniezno Congress tradition, Polish statehood and history, Polish independence centenary, interfaith and international dialogue, partnership relations in international politics, legacy of Saint John Paul II, fathers of Polish independence, common good and patriotism
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,274
- Sentences
- 92
- Readability
- 39
- Grade
- 13.9
- Syntax
- 3.20
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other92 sentences in 33 paragraphs
Your Excellency, Honorable Archbishop Nuncio, Representative of the Holy See and the Holy Father,
Your Excellency, Archbishop!
Your Excellency, Chairman of the Conference of the Episcopate of Poland,
Honorable Eminences, Excellencies,
All Honorable Priests,
Esteemed Members of Parliament,
Dear Mr. Voivode,
All Distinguished Guests,
Esteemed Ladies and Gentlemen!
I warmly welcome all of you who have come to the Gniezno Congress. It is a great pleasure for me to meet such an outstanding and distinguished group of speakers. You have gathered here to reflect together for the tenth time on issues of fundamental importance for Christian Poland and Europe.
I said: for the tenth time, but we know that these Gniezno meetings, by their name, numbering, and above all, their idea, refer to a much older tradition, reaching back to the beginnings of Polish statehood and the Polish Church. I want to emphasize that this reference, indicating continuity, connecting the year 1000 with 1997, when the first modern, we can say contemporary, Congress took place, and with the current year 2018, is fully justified and warranted.
The historic meeting of Prince Bolesław Chrobry with Emperor Otto III was a brief episode in our national history. The friendship between the rulers of Poland and Germany did not survive the emperor's death. However, for centuries, up to our times, the memory of this event has endured, and we commonly recognize it as a symbol of the most perfect model of relations between the states of Europe – relations based on a sense of community, mutual respect, equality, and solidarity. What is good radiates and leaves a lasting mark in collective memory, even when, from an institutional or historical perspective, it turns out to be a temporary or even episodic solution. An agreement, even if it is not lasting, but based on justice, honesty, and mutual respect, becomes a timeless point of reference, a model, proof that it is possible and worthwhile to make efforts for the common good, for what unites rather than divides.
Therefore, I am deeply convinced that we must always strive to build friendly, partnership relations in international politics, especially – or perhaps above all – when it is difficult. I also try to contribute to this through my activity as President of the Republic of Poland.
But above all, it must be said how timely and far-sighted was the initiative of Saint John Paul II to revive the idea of the Gniezno congresses at a time when a fully independent and sovereign Poland was taking on the task of building partnership relations with the Federal Republic of Germany and other neighbors and engaging in the broader trend of European integration. I express my appreciation to all those who have continued this idea, working socially on the organization of subsequent congresses, including this year's. The Gniezno Congresses, by being held regularly, provide a space where dialogue about the values and relationships of Christianity with the contemporary world develops. Although each congress in itself is somewhat of an episodic initiative, together they make Gniezno, the first historical capital of Poland, a recognizable place on the contemporary map of Poland and Europe for creative meetings of people of different nationalities, faiths, and views. It is worth noting that the strength of the Gniezno Congresses lies not only in the prominent figures from the world of religion, politics, science, and culture who speak, but in all the participants. Once again, I warmly welcome all of you and thank you for strengthening the spirit of European friendship and brotherhood through your participation in this endeavor – the spirit of the Gniezno Congress, that first one, the current one, and all those to come.
Ladies and Gentlemen!
The current meeting takes place at a unique time, as we celebrate the centenary of the rebirth of free, independent, sovereign Poland; its return to the map of Europe and the world after more than 123 years of partitions. Remembering those years when our ancestors fought for, defended, and rebuilt their own sovereign state, we think especially of those who have been called the fathers of independence. The most distinguished statesmen, creators, and leaders of the Second Polish Republic were very diverse. They came from different regions of the country, social environments, and political parties. They often clashed fiercely with each other, both before and after, convinced of the correctness of their views. However, at decisive moments for the existence of our Homeland, they were able to rise above their own opinions, sacrifice personal ambitions – and act together for the common good, for the good of our Homeland.
I recall this testimony of prudence, of tempering political emotions, of mastering them through patriotic reason – to emphasize here that the fathers of independence also give us, contemporary Poles, an example of fidelity to the idea that underlies the Gniezno Congresses. I consider their model to be valuable, relevant, and worthy of emulation even in our times, when in the heat of disputes the issues that divide us too often seem to overshadow all that – which is much greater and more important! – that unites us and makes us a national and political community.
We too rarely realize that the experience of being and acting together has often been our, Poles', share in our most recent history as well. One of those chapters of history is reminded to us by the second very significant anniversary that is soon to come. I mean the 40th anniversary of the election of Cardinal Karol Wojtyła as Pope of the Universal Church. Our great compatriot, throughout his extraordinary pontificate, pointed to these very values: openness to others, the need for dialogue, the necessity of solidarity and cooperation among all people of good will – in order to make this imperfect world more human – worthy of man – and thus, if only a little, more perfect.
Ladies and Gentlemen!
I believe that especially in this jubilee time we should more often return to those patterns of attitudes and collective experiences that strengthen the internal bonds and unity of our community – such as the still vivid experience of the great "Solidarity" movement. We are a free nation, we live in our own sovereign state. It is up to us whether we will create a community united around fundamental ideas, principles, and values. We are a pluralistic society, and the fundamental values of collective order for us are freedom of speech and freedom of association; we widely use both as civic freedoms inherent in democracy. But pluralism and freedom of speech do not have to and should not lead to lasting social divisions or even mutual hostility. Civil society is pluralism and the common good; it is a community of free citizens realizing both of these values, and not just one of them.
In terms of building a civic community, we have much to do and catch up on. But we also have achievements that we can share with others. One such achievement is, among other things, the creation of lasting frameworks for the presence of religious institutions, churches, and faith communities in public life, as well as the activity of secular Christians, for whom faith is an inspiration for social and political engagement. I also count myself among the latter. Freedom in our Homeland guarantees the presence of religion in the public sphere, and the constitutional principle is both the mutual autonomy of the state and the Church and their cooperation for the common good. Meanwhile, in many European countries, the realization of civil liberties leads to pushing faith into the purely private sphere. And that is why Poland and Gniezno are the most appropriate places for free people to discuss the inspiring, yet not limiting, power of Christianity.
Freedom is a wonderful gift of Providence, but also a great challenge. Freedom is a call for us to use our talents and opportunities to strengthen the cohesion of our community and the strength of the state, not the opposite. Therefore, it is worth returning to the teachings of our Holy Father, the Pope from Poland, who emphasized that freedom is not only given to us but is also a task. To pass the test of freedom, it is not enough to simply use it; we must do so in a way that serves the common good; that brings us closer together and unites us, rather than divides; that builds a sense of community and strengthens the Republic. This is, in my opinion, one of the most important inspirations that Christianity and the legacy of Saint John Paul II offer us today.
Ladies and Gentlemen!
Christianity in the social sphere has brought good news for all those who were once excluded, humiliated, and exploited. The faith of Christ has transformed our, Europeans', attitude towards weaker, poorer, and needy people. Today, after two thousand years, it is completely obvious to us that the state's politics must serve to equalize the chances and opportunities of citizens, and helping our neighbors is the duty of each of us, Christians.
I believe that this evangelical inspiration should now influence international relations to a greater extent than before. We know historical examples of the supremacy of empires over other nations and states in Europe or "concerts of powers" that decided the fate of their neighbors within their own ranks, above their heads. And we know that this kind of relationship has not only always served only the chosen few but has also never been lasting. After a momentary stabilization, a new shift in the balance of power quickly followed, and unfortunately, new wars broke out.
Today, after 73 years of peace, we can assume that we already know the recipe for the ailments that led to the outbreak of the greatest armed conflict on our continent, which was World War II. In the post-war years, however, we built a common European home, in which there is a place for all citizens of the states that create it. At the same time, we know that the durability of such a common structure is based on mutual recognition, solidarity, and support. Not on a one-time declaration of the will to recognize these values, or even their recording in treaty law, but above all on their observance in daily contacts and relations. Therefore, if we want peace to last for decades to come, ensuring security and prosperity for our nations, we must ensure that no one feels like a second-class citizen in this common European home.
And I must confess to all of you at this point that precisely for this reason, because Poland and we Poles have always considered ourselves – and I am convinced that we are – tolerant people, people full of understanding. That is why I received with such great pain the act of barbarism that occurred so recently in Gdańsk, when someone – because it is still not entirely clear who, although the police are working very hard on this, for which I thank them – threw a stone at the window of a synagogue during the Yom Kippur prayer. A prayer so important for all followers of Judaism. I deeply lament that this happened right here, in a country where there has been religious tolerance for centuries and where we have known how to respect the religion practiced by others for centuries. They will certainly call it an act of anti-Semitism, but for me, it is primarily an act of plain barbarism, with which we must never reconcile ourselves and which we must always condemn.
For we need to strengthen the community that connects us, which we are building together – in solidarity, among ourselves – both at the interpersonal and state level – because it is built by larger and smaller countries, richer and poorer regions, older and younger nations. Everyone, regardless of differences, is entitled to equal rights. Everyone is united by mutual respect and a willingness to help – both in the form of Common Policies designed with a long-term perspective that strengthen the cohesion of the entire European Union, as well as in the form of ad hoc actions related to responding to emergency situations and unpredictable events.
And here I want to strongly emphasize that the model of such an attitude was given in recent weeks by Polish (and not only Polish) firefighters, who rushed to the aid of the Swedes when their country was engulfed by a great wave of fires. I would like this beautiful example of active solidarity to be a symbol of the European Community in the coming decades. The community will exist when there is no talk of division, when there is no talk of a two-speed European Union, of excluding someone, when there is no talk of circumventing someone through various investments undermining security, but there will be talk of mutual understanding, of thinking also about someone else's interests, understanding their needs, their situation.
Ladies and Gentlemen!
Gniezno is one of the sources from which our entire national history flows. Perhaps it is here – we will probably never know for sure – that Prince Mieszko accepted baptism. Certainly, he had one of his main capitals here. Here, in Gniezno, we see how Christianity has always inspired us, Poles – both 1052 years ago and today, in the year 2018, 1018 years since that historic Gniezno Congress. The fruit of this inspiration is also the debates held during the subsequent Congresses and this Congress. For faith is for us, Poles, a living, important, relevant, contemplated, and discussed heritage.
I wish you many fruitful, inspiring meetings and conversations during the XI Gniezno Congress.
Thank you very much!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencjo, Czcigodny Księże Nuncjuszu, Przedstawicielu Stolicy Apostolskiej i Ojca Świętego,
Ekscelencjo Księże Prymasie!
Ekscelencjo Księże Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski,
Czcigodni Eminencje, Ekscelencje,
Wszyscy Czcigodni Księża,
Szanowni Państwo Posłowie,
Szanowny Panie Wojewodo,
Wszyscy Dostojni przybyli Goście,
Wielce Szanowni Państwo!
Serdecznie witam wszystkich Państwa, przybyłych na Zjazd Gnieźnieński. Jest mi niezmiernie miło spotkać się z tak wybitnym i dostojnym gronem prelegentów. Zebrali się Państwo, aby – już po raz dziesiąty – razem podjąć refleksję nad kwestiami o zasadniczym znaczeniu dla chrześcijańskiej Polski i Europy.
Powiedziałem: po raz dziesiąty, ale przecież wiemy, że te gnieźnieńskie spotkania i swoją nazwą, i numeracją, i przede wszystkim ideą nawiązują do znacznie starszej tradycji, sięgającej początków polskiej państwowości i polskiego Kościoła. Chcę podkreślić, że to nawiązanie, wskazujące ciągłość, łączącą rok 1000 z 1997, kiedy odbył się pierwszy współczesny, można powiedzieć nowożytny, Zjazd, oraz z obecnym rokiem 2018, uważam za w pełni zasadne i uprawnione.
Historyczne spotkanie księcia Bolesława Chrobrego z cesarzem Ottonem III stanowiło krótki epizod w naszych dziejach ojczystych. Przyjaźń władców Polski i Niemiec nie przetrwała po śmierci cesarza. Jednak przez wieki, aż do naszych czasów, przetrwała pamięć o tym wydarzeniu i powszechnie uznajemy je za symbol najdoskonalszego modelu relacji między państwami Europy – relacji opartych na poczuciu wspólnoty, wzajemnym szacunku, równości i solidarności. To, co dobre promieniuje i pozostawia trwały ślad w pamięci zbiorowej, także wówczas, gdy w aspekcie instytucjonalnym czy z perspektywy historycznej okazuje się rozwiązaniem przejściowym, czy wręcz epizodycznym. Porozumienie, choćby i nietrwałe, ale oparte na sprawiedliwości, uczciwości i wzajemnym poszanowaniu, staje się bowiem ponadczasowym punktem odniesienia, wzorcem, dowodem na to, że można i warto podejmować wysiłki na rzecz dobra wspólnego, na rzecz tego co łączy, a nie dzieli.
Dlatego jestem głęboko przekonany, że do budowania życzliwych, partnerskich relacji w polityce międzynarodowej należy dążyć zawsze, także – a może przede wszystkim – wówczas, gdy jest to trudne. Sam również staram się do tego przyczyniać poprzez moją aktywność, sprawując urząd Prezydenta Rzeczypospolitej.
Ale przede wszystkim trzeba powiedzieć jakże trafna i dalekowzroczna okazała się inicjatywa św. Jana Pawła II, aby wskrzesić ideę gnieźnieńskich zjazdów w momencie, gdy odradzająca się w pełni niepodległa i suwerenna Polska podjęła zadanie budowania partnerskich relacji z Republiką Federalną Niemiec i innymi sąsiadami oraz włączyła się w szerszy nurt europejskiej integracji. Składam wyrazy uznania tym wszystkim, którzy tę ideę kontynuowali, pracując społecznie przy organizacji kolejnych zjazdów, w tym tegorocznego. Zjazdy Gnieźnieńskie dzięki temu, że organizowane są regularnie, stanowią przestrzeń, w której rozwija się dialog o wartościach i relacjach chrześcijaństwa ze światem współczesnym. Chociaż każdy zjazd sam w sobie jest poniekąd inicjatywą epizodyczną, to wszystkie razem czynią z Gniezna, pierwszej historycznej stolicy Polski, rozpoznawalne na współczesnej mapie Polski i Europy miejsce twórczych spotkań ludzi różnych narodowości, wyznań i poglądów. Warto przy tym zaznaczyć, że o sile odziaływania Zjazdów Gnieźnieńskich stanowią nie tylko zabierające głos wybitne osobistości ze świata religii, polityki, nauki i kultury, ale wszyscy uczestnicy. Raz jeszcze serdecznie witam wszystkich Państwa i dziękuję za to, że poprzez udział w tym dziele wspólnie umacniają Państwo ducha europejskiej przyjaźni i braterstwa – ducha Zjazdu Gnieźnieńskiego, tamtego pierwszego, tego obecnego i wszystkich następnych.
Szanowni Państwo!
Obecne spotkanie odbywa się w wyjątkowym czasie, kiedy świętujemy stulecie odrodzenia wolnej, niepodległej, suwerennej Polski; jej powrotu na mapę Europy i Świata po ponad 123 latach zaborów. Wspominając owe lata, kiedy nasi przodkowie wywalczyli, obronili i odbudowali własne suwerenne państwo, myślimy zwłaszcza o tych, którzy zostali nazwani ojcami niepodległości. Najwybitniejszych mężów stanu, twórców i przywódców II Rzeczypospolitej dzieliło bardzo wiele. Wywodzili się z różnych regionów kraju, środowisk społecznych i stronnictw politycznych. Niejednokrotnie też – i wcześniej, i później – ostro ścierali się ze sobą, przekonani o słuszności swoich racji. Jednak w momentach decydujących o być albo nie być naszej Ojczyzny potrafili wznieść się ponad własne poglądy, poświęcić osobiste ambicje – i działać razem dla wspólnego dobra, dla dobra naszej Ojczyzny.
Przywołuję to świadectwo roztropności, poskramiania emocji politycznych, panowania nad nimi przez patriotyczny rozum – aby w tym miejscu podkreślić, że ojcowie niepodległości dają również nam, współczesnym Polakom, przykład wierności idei, która przyświeca Zjazdom Gnieźnieńskim. Uważam bowiem ich wzór za cenny, aktualny i godny naśladowania także w naszych czasach, kiedy w ogniu sporów kwestie, które nas różnią i dzielą, nazbyt często zdają się przesłaniać wszystko to – co znacznie większe i ważniejsze! – co nas łączy i czyni narodową i polityczną wspólnotą.
Zbyt rzadko zdajemy sobie sprawę, że doświadczenie bycia i działania razem wielokrotnie było naszym, Polaków, udziałem także w naszych dziejach najnowszych. O jednym z tych rozdziałów historii przypomina nam druga przypadająca wkrótce bardzo istotna rocznica. Mam na myśli 40-lecie wyboru kardynała Karla Wojtyły na papieża Kościoła powszechnego. Nasz wielki rodak całym swoim niezwykłym pontyfikatem wskazywał przecież na te właśnie wartości: otwarcie na bliźniego, potrzebę dialogu, konieczność solidarności i współpracy wszystkich ludzi dobrej woli – po to, aby ten niedoskonały świat czynić ludzkim – godnym człowieka – i przez to choćby nieco tylko bardziej doskonałym.
Szanowni Państwo!
Uważam, że szczególnie w tym jubileuszowym czasie powinniśmy częściej wracać do tych wzorców postaw i zbiorowych przeżyć, które umacniają wewnętrzne więzi i jedność naszej wspólnoty – takich jak wciąż żywe w naszej pamięci doświadczenie wielkiego ruchu „Solidarności”. Jesteśmy wolnym narodem, żyjemy we własnym suwerennym państwie. Tylko od nas zależy, czy będziemy tworzyć wspólnotę zjednoczoną wokół podstawowych idei, zasad i wartości. Jesteśmy społeczeństwem pluralistycznym i podstawowymi wartościami ładu zbiorowego są dla nas wolność słowa i wolność zrzeszania się; z obu szeroko na co dzień korzystamy jako z obywatelskich swobód właściwych demokracji. Ale pluralizm i wolność słowa nie muszą i nie powinny prowadzić do trwałych podziałów społecznych, czy wręcz wzajemnej wrogości. Społeczeństwo obywatelskie to pluralizm i dobro wspólne, to wspólnota wolnych obywateli urzeczywistniająca obie te wartości, a nie tylko jedną z nich.
W zakresie budowania wspólnoty obywatelskiej mamy wiele do zrobienia i do nadrobienia. Ale mamy także dorobek, którym możemy dzielić się z innymi. Takim dorobkiem jest między innymi stworzenie trwałych ram dla obecności w życiu publicznym instytucji religijnych, Kościołów i wspólnot wyznaniowych oraz aktywności świeckich chrześcijan, dla których wiara jest inspiracją do zaangażowania społecznego i politycznego. Do tych ostatnich zaliczam także siebie. Wolność w naszej Ojczyźnie gwarantuje obecność religii w sferze publicznej, a zasadą ustrojową jest zarówno wzajemna autonomia państwa i Kościoła, jak i ich współpraca dla dobra wspólnego. Tymczasem w licznych państwach europejskich urzeczywistnianie wolności obywatelskich prowadzi do spychania wiary w sferę czysto prywatną. I właśnie dlatego Polska i Gniezno są jak najbardziej odpowiednim miejscem dyskutowania ludzi wolnych o inspirującej, ale nie ograniczającej mocy chrześcijaństwa.
Wolność to wspaniały dar Opatrzności, ale też wielkie wyzwanie. Wolność to wezwanie do tego, byśmy posiadane talenty i możliwości spożytkowali dla umacniania spoistości naszej wspólnoty i siły państwa, nie zaś przeciwnie. Dlatego też warto wracać do nauczania naszego Ojca Świętego papież z Polski, naszej ziemi, który podkreślał, że wolność jest nam nie tylko dana, ale jednocześnie zadana. Aby zdać egzamin z wolności, nie wystarczy z niej tylko korzystać, lecz trzeba to robić w sposób, który będzie służył dobru wspólnemu; zbliżał nas i łączył, a nie dzielił; budował poczucie wspólnoty i umacniał Rzeczpospolitą. Jest to, moim zdaniem, jedna z najważniejszych dzisiaj inspiracji, jakie niesie nam chrześcijaństwo i dziedzictwo św. Jana Pawła II.
Szanowni Państwo!
Chrześcijaństwo w sferze społecznej przyniosło dobrą nowinę dla wszystkich, którzy dawniej bywali wykluczani, poniżani i wykorzystywani. Wiara Chrystusowa przemieniła nasz, Europejczyków, stosunek do ludzi słabszych, uboższych, potrzebujących wsparcia. Dziś, po dwóch tysiącach lat, jest dla nas całkowicie oczywiste, że polityka państwa musi służyć wyrównywaniu szans i możliwości obywateli, a niesienie pomocy bliźnim jest obowiązkiem każdego z nas, chrześcijan.
Sądzę, że ta ewangeliczna inspiracja powinna teraz w większym niż dotąd stopniu wpłynąć także na relacje międzynarodowe. Znamy historyczne przykłady supremacji imperiów nad innymi narodami i państwami Europy lub „koncertów mocarstw”, które we własnym gronie, ponad głowami sąsiadów, decydowały o ich losie. I wiemy, że ten rodzaj stosunków nie tylko służył zawsze tylko wybranym, ale też nigdy nie był trwały. Po chwilowej stabilizacji szybko następowała nowa zmiana układu sił i niestety wybuchały kolejne wojny.
Dzisiaj, po 73 latach pokoju, można zakładać, że znamy już receptę na bolączki, które doprowadziły do wybuchu na naszym kontynencie największego konfliktu zbrojnego, jakim była II wojna światowa. W latach powojennych zbudowaliśmy jednak wspólny europejski dom, w którym jest miejsce dla wszystkich obywateli tworzących go państw. Zarazem wiemy, że trwałość takiej wspólnej budowli opiera się na wzajemnym uznaniu, solidarności i wsparciu. Nie na jednorazowej deklaracji woli uznania tych wartości, czy nawet ich zapisaniu w prawie traktatowym, ale przede wszystkim na ich przestrzeganiu w codziennych kontaktach i relacjach. Dlatego jeśli chcemy, by pokój trwał przez kolejne dekady, zapewniając bezpieczeństwo i pomyślność naszym narodom, musimy dbać o to, by tym wspólnym europejskim domu nikt nie czuł się obywatelami drugiej kategorii.
I muszę się wszystkim Państwu przyznać w tym miejscu, że właśnie z tego względu, że Polska i my Polacy zawsze uważaliśmy się - i jestem przekonany, że tacy jesteśmy, za ludzi tolerancyjnych, za ludzi pełnych zrozumieniem. Dlatego z tak ogromnym bólem przyjąłem akt barbarzyństwa do którego doszło tak niedawno w Gdańsku, kiedy ktoś – bo jeszcze nie do końca wiadomo kto, choć policja pracuje nad tym bardzo mocno, za co dziękuje – rzucił kamieniem w okno synagogi w czasie modlitwy Jom Kippur. Modlitwy tak ważnej dla wszystkich wyznawców judaizmu. Ogromnie boleję nad tym, że stało się to właśnie u nas, w kraju, w którym przez stulecia była tolerancja religijna i w którym przez stulecia umieliśmy szanować religię wyznawane przez innych. Z pewnością nazwą to aktem antysemityzmu, ale dla mnie przede wszystkim jest to akt zwykłego barbarzyństwa, z którym nigdy nie wolno nam się pogodzić i zawsze musimy go potępić.
Bo potrzebujemy umocnienia łączącej nas wspólnoty, którą budujemy razem – solidarnie, między sobą - tak na poziomie międzyludzkim, jak i państwowym – bo budują ją kraje większe i mniejsze, regiony bogatsze i biedniejsze, narody starsze i młodsze. Każdemu zaś, niezależnie od różnic, przysługują równe prawa. Wszystkich łączy wzajemny szacunek i gotowość niesienia pomocy – zarówno w formie Wspólnych Polityk, projektowanych z długą perspektywą czasową, wzmacniających spójność całej Unii Europejskiej, jak też w formie doraźnych działań związanych z reagowaniem na sytuacje losowe i nieprzewidywalne zdarzenia.
I tu chcę mocno podkreślić, że wzór takiej postawy dali w ostatnich tygodniach polscy (i nie tylko polscy) strażacy, którzy pospieszyli na ratunek Szwedom, kiedy ich kraj ogarnęła wielka fala pożarów. Chciałbym, aby ten piękny przykład aktywnej solidarności był symbolem Wspólnoty Europejskiej w kolejnych dziesięcioleciach. Wspólnota będzie wtedy, kiedy nie będzie mowy o dzieleniu, nie będzie mowy o Unii Europejskiej dwóch prędkości, wykluczaniu kogoś, nie będzie mowy o obchodzeniu kogoś poprzez różnego rodzaju inwestycje podważające bezpieczeństwo, ale będzie mowa o wzajemnym zrozumieniu, o myśleniu także o czyiś interesach, zrozumieniu jego potrzeb, jego sytuacji.
Szanowni Państwo!
Gniezno to jedno ze źródeł, z których wypływa cała nasza historia ojczysta. Być może to tutaj – tego zapewne nigdy nie będziemy wiedzieć – książę Mieszko przyjął chrzest. Z pewnością zaś miał tu jedną ze swoich głównych stolic. Tu, w Gnieźnie, widać, jak chrześcijaństwo nas, Polaków, zawsze inspiruje – tak przed 1052 laty, jak i dzisiaj, w roku 2018, 1018 lat od tamtego historycznego Zjazdu Gnieźnieńskiego. Owocem tej inspiracji są także debaty prowadzone podczas kolejnych Zjazdów i tego Zjazdu. Bo wiara to dla nas, Polaków, dziedzictwo żywe, ważne, aktualne, przemyśliwane i dyskutowane.
Życzę Państwu wielu owocnych, inspirujących spotkań i rozmów podczas XI Zjazdu Gnieźnieńskiego.
Dziękuję bardzo!
