The speech of the President of the Republic of Poland during the meeting with Poles in Lithuania.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

2 June 2025 · Meeting with Poles in Lithuania · Polish Embassy in Vilnius, Vilnius, Lithuania

Context
Duda addressed the Polish community in Vilnius during a farewell visit to Lithuania marking the end of his ten-year presidency, speaking at the Polish Embassy in June 2025.
Main themes
Polish diaspora in Lithuania, farewell presidential visit, Polish-Lithuanian relations, national memory and remembrance, Karol Nawrocki presidential election, Ross cemetery and Ponary, Polish identity abroad, clergy and spiritual heritage, presidential service and legacy
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,398
41st percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.1
22nd percentile
Syntax
2.92
36th percentile
Vocabulary
2.11
28th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 67%62%
  • Geopolitical 19%17%
  • Institutional 10%9%
  • Social 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 8%

76 sentences in 24 paragraphs

Dear Minister,

Dear Ministers,

Dear Members of Parliament,

Dear Ambassador,

Esteemed Fellow Countrymen,

Honorable Clergy,

Ladies and Gentlemen,

also to you, Presidents, representatives of Polish organizations!

I sincerely thank you for this opportunity to meet with you here today, at the Polish Embassy in Vilnius, on this truly farewell visit of mine with my wife to Lithuania after 10 years of serving as the President of the Republic of Poland, after 10 years of fulfilling the duties of the First Couple of the Republic.

I would like to express my heartfelt gratitude, first and foremost, for the incredibly warm welcome you have always extended to us. For the many kindnesses, for the many hearts that have always been shown to us here. I am immensely grateful for that. For this kindness, for all the visits to us in Warsaw – whether on May 2, when we celebrate the Day of Polonia and Poles Abroad, or on any other occasion when you have visited us.

I want to convey to you today special greetings. This farewell visit in Vilnius is indeed farewell today – one could say – in twofold. Not only because I, we, are approaching the end of our presidential service, but also because a new President of the Republic has indeed been elected yesterday. Today we can already speak of the President-elect. The results have been announced. The electoral victory is unequivocal, it leaves no room for doubt. I am immensely pleased about this, because – as you know – there have been many worries, many fears, many people articulated these concerns. Today the matter is settled.

Just a moment ago, after returning from the Bucharest Nine summit, and later from a visit to the cemetery at Ross, where I laid presidential wreaths, after visiting Ponary, where I also paid my respects at the graves of our murdered and fallen compatriots, I had the pleasure of speaking for a moment with the President-elect, Karol Nawrocki. I told him – he knew I was in Vilnius today – that I would soon meet with you.

He asked me to convey his heartfelt greetings, and he promised that he would also come. So I think you can expect a visit from the President probably after the inauguration, in a relatively short time. I hope that President Gitanas Nausėda will invite him quickly and that this visit will be one of the first. This is also to show how important the good neighborly relationship with Lithuania is and how important our compatriots are, who live on this homeland, here, today in Lithuania.

Once again, I sincerely thank you – ladies and gentlemen – also for today’s meetings, to all those who were with me at the cemetery at Ross, to our scouts. I also extend my heartfelt thanks to the Ponary Family. That I was never alone there, as the President of the Republic, when I came to the graves of our compatriots far away, very often outside the borders, I was never alone. You were always with me – both those closest to me and those who remember those who were murdered, who fell, who sometimes died far away in exile, sometimes far across the ocean. But here, in Lithuania, this is a particularly important place for our national memory.

Ladies and gentlemen – as the Ambassador just said – of course, this is another opportunity for me here, this time surely the last as the President of the Republic. I hope to be in Vilnius many more times and that we will meet again, perhaps in some other roles. We will see what time will show, and we will see if and how many times the homeland will call. Because I always treat my public activity as a service. One is called to serve. I always try to respond to that call. So we will see what else happens in life.

However, I want to thank you for everything you have done and are doing here for the homeland and for the Polishness that is so essential. For that education of children – on one hand. But also for simply raising the youth in the spirit of Polishness, in the spirit of remembering our ancestors, their origins, everything that is important, about praying in Polish, about the Polish language, about Polish history, about your history as Poles here – about all that is so very important to us and what also builds us as a national community. I am immensely grateful for that.

I thank from the bottom of my heart the priests and sisters for being here, for the spiritual support they have provided for centuries here, on this land, which is so very important, very often in many tragic, difficult moments. The graves of clergy, of consecrated life individuals are also in these cemeteries. Also in Ponary, on those plaques are the names of priests. This is the price they paid for their Polishness, for their devotion to God, to their neighbors, and to the homeland.

I thank you for that from the bottom of my heart. Once again, I thank you for this memory. I thank you all from the bottom of my heart for everything. I am glad that I could build Polish-Lithuanian relations over these years. I always tried to make them as good as possible. There are often difficult moments and sometimes there are difficult issues. We know that history has many different meanders and entanglements, sometimes grievances. I hope that over time we will be able to heal them all somehow, to move past them, and to maintain this Polish-Lithuanian relationship and between Poles and Lithuanians at the highest possible brotherly and friendly level.

That we will again be – in the broadest sense of the word – those nations of the Commonwealth of Nations, just as we once were many within the framework of the Commonwealth. It was not Poland, it was simply the Commonwealth. It was Polish-Lithuanian – today we would say – Belarusian-Ukrainian, and even Latvian and Estonian. Because that was the time. At least partly Estonian. We are a great community.

And I always emphasize: let us remember those histories and look at those histories as an example that when there was brotherhood, when there was mutual understanding, when there was a need to stand together and care for our mutual freedom and self-determination together, then Moscow could never dominate us; then Moscow could never conquer us; we were always able to resist that Moscow, we were always able to repel it.

Only when it happened that history divided us, did it turn out that we were subsequently conquered and enslaved. It is worth drawing lessons from history and remembering that, and tightening that brotherhood between states and between nations, between sovereign states – today in the European Union, today in NATO – where we determine our own fate.

Thank you very much for your efforts to build this here, remembering your roots, also caring for it, sometimes fighting for it, when necessary – for the spelling of names, for the names of places and streets. Yes, all of this is important, and there is no doubt about that. We have the right to expect what is written in treaties, and what we ourselves implement in the Republic for our fraternal nations; for those who live with us, for the various national minorities that are with us, also for the Lithuanian minority, which my wife, together with the First Lady of Lithuania, recently had the opportunity to visit.

Ladies and gentlemen!

Once again, I thank you from the bottom of my heart for everything. I especially thank you for the always warm and incredibly cordial welcome here. For this constant hospitality so typical of you, of the Poles of this land. I thank you for that from the bottom of my heart. I also thank you for all the delicious food we have had the pleasure of enjoying here with you over the years. Thank you very much for that, and I thank you for every beautiful day I could spend here in Lithuania. And I thank you for every beautiful presence in the Republic, for the memory and for the fact that so many times you have been with us also in Warsaw and in other places. Thank you from the bottom of my heart.