The statement of the President after the visit to the Maritime Operations Center in Gdynia.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed press at Gdynia's Maritime Operations Center on June 14, 2024, following a briefing on NATO's BALTOPS 2024 Baltic Sea exercises.
- Main themes
- NATO BALTOPS 2024 exercises, Baltic Sea security, Polish naval forces, Russian military provocations, critical maritime infrastructure, allied interoperability, Kaliningrad militarization, Finland and Sweden NATO membership, defensive capabilities, Washington NATO summit
- Duration
- ~6 min
- Words
- 729
- Sentences
- 35
- Readability
- 38
- Grade
- 13.1
- Syntax
- 3.19
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other35 sentences in 13 paragraphs
Good morning, ladies and gentlemen!
I warmly welcome you to Gdynia. I have just left the Maritime Operations Center, where I spoke with Admiral Krzysztof Jaworski about the ongoing international allied NATO exercises in the Baltic Sea and the Baltic region, primarily BALTOPS 2024.
Our naval forces are, of course, also participating in the exercises. A total of 20 countries are involved in the exercises. They are taking place throughout the entire Baltic Sea basin. Among other things, there will also be an amphibious landing as part of these exercises – on our beaches, at our maritime training ground. These are large exercises, among the largest, traditionally held. In fact, it can be confidently said that they have been taking place for over 50 years. These are NATO exercises, and the main organizer has always been the Americans.
This year, the American component is also the strongest. But in total, 50 warships, 25 aircraft, 60 helicopters, and 12,000 soldiers – as I mentioned – from allied forces from 20 countries are participating in the exercises. The Polish armed forces, the Polish Navy, are also taking part. Polish aircraft are also involved. The exercises are primarily defensive in nature, but, of course, elements of counteroffensive operations are also being carried out as part of these exercises.
At this moment, at the Maritime Operations Center with Admiral Jaworski, we had a briefing on this matter, where I was given a detailed overview of the current progress of the exercises and their current stage. We are preparing for any offensive actions from the Russian side. We all know that – unfortunately – especially in recent months, since the Russian aggression against Ukraine, we have been continuously dealing with various types of Russian provocations, primarily aerial provocations from Russian air forces, mainly here in the Baltic Sea region.
This is very important because – ladies and gentlemen – we all remember very well: World War II began right here with the attack of a German ship on Westerplatte, with the attack of German air forces on Wieluń. That was the beginning of World War II, so the Baltic Sea is of crucial significance.
These are also our seaports, this is our critical infrastructure, this is the preservation of trade possibilities and supply routes to Poland, including combat support and military support via sea routes, should the need arise. Therefore, the preservation and security of our Baltic coast, the preservation of access to our ports is of crucial importance from the perspective of the security of the Republic.
Also, the security of our infrastructure – I am thinking here of the Baltic Pipeline, I am thinking of the gas port, I am thinking of all the key issues related to connectivity, which is largely realized along the bottom of the Baltic Sea. This is a matter of absolutely strategic interests of the Republic.
In this context, the efficient functioning of our Navy within the structures of the North Atlantic Alliance, the interoperability of the forces of the North Atlantic Alliance in the Baltic region is of crucial importance for our security.
I want to emphasize once again: it is a great circumstance for us that both Finland and Sweden have recently joined the North Atlantic Alliance. This practically means that all countries here in the Baltic region, except for Russia, are now part of this great security community that is the North Atlantic Alliance.
But on the other hand – we are aware that the Kaliningrad region, directly bordering Poland, is currently the most militarized part of Europe. Russia is continuously strengthening its military presence, Russia is continuously deploying armaments in the Kaliningrad region. Therefore, the issue of Baltic security and the security of our part of the Baltic Sea is absolutely crucial for the security of the Republic.
So I would like to thank all our soldiers, I thank all the officers from the Maritime Operations Center, led by Admiral Jaworski, for co-preparing this exercise together with our allies. Thank you for deploying our units to this exercise and for leading and coordinating actions related to the implementation of these exercises. As I said: very important for us, for allied security, for building our defensive capabilities, especially now, ahead of the upcoming NATO summit in Washington. Demonstrating these capabilities and once again testing these capabilities is of crucial importance.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Dzień dobry Państwu!
Witam bardzo serdecznie w Gdyni. Właśnie opuściłem w tej chwili Centrum Operacji Morskich, gdzie z Panem Admirałem Krzysztofem Jaworskim rozmawiałem na temat toczących się w tej chwili na Bałtyku i w rejonie Bałtyku międzynarodowych sojuszniczych ćwiczeń natowskich, przede wszystkim BALTOPS 2024.
W ćwiczeniach – oczywiście – uczestniczą także i nasze siły morskie. W ćwiczeniach generalnie bierze udział 20 państw. Odbywają się one w całym basenie Morza Bałtyckiego. Między innymi będzie też w ramach tych ćwiczeń realizowany desant – na naszych plażach, na naszym poligonie morskim. To są duże ćwiczenia, jedne z największych, odbywające się tradycyjnie. Właściwie śmiało można powiedzieć, że one się odbywają od ponad 50 lat. To są ćwiczenia natowskie i głównym organizatorem zawsze byli Amerykanie.
W tym roku ten komponent amerykański też jest najsilniejszy. Ale w sumie w ćwiczeniach bierze udział 50 okrętów wojennych, 25 samolotów, 60 śmigłowców i 12 tys. żołnierzy – tak jak powiedziałem – z sił sojuszniczych z 20 krajów. W ćwiczeniach uczestniczą także i polskie siły zbrojne, polska Marynarka Wojenna. Uczestniczą w nich też polskie samoloty. Ćwiczenia mają charakter przede wszystkim defensywny, ale – oczywiście – realizowane są w ramach tych ćwiczeń także i elementy kontruderzenia.
W tej chwili w Centrum Operacji Morskich z Panem Admirałem Jaworskim mieliśmy odprawę w tej sprawie, gdzie dokładnie mi zobrazowano, jaki w tej chwili jest przebieg ćwiczeń, na jakim one są w tej chwili etapie. Przygotowujemy się do jakichkolwiek działań zaczepnych ze strony rosyjskiej. Wszyscy wiemy, że – no, niestety – zwłaszcza w ciągu ostatnich miesięcy, od czasu rosyjskiej agresji na Ukrainę, mamy bez przerwy do czynienia z różnego rodzaju rosyjskimi prowokacjami, przede wszystkim prowokacjami lotniczymi rosyjskich sił lotniczych, właśnie głównie tutaj w rejonie Morza Bałtyckiego.
Jest to o tyle bardzo ważne, że – proszę Państwa – wszyscy pamiętamy znakomicie: II wojna światowa rozpoczęła się właśnie tutaj od ataku niemieckiego okrętu na Westerplatte, od ataku niemieckich sił powietrznych na Wieluń. To był początek II wojny światowej, a więc Bałtyk ma znaczenie kluczowe.
To są także nasze porty morskie, to jest nasza infrastruktura krytyczna, to jest zachowanie możliwości handlu i możliwości dostaw do Polski, także i wsparcia bojowego, także i wsparcia militarnego właśnie drogą morską, gdyby zaszła taka potrzeba. W związku z czym zachowanie i bezpieczeństwo naszego wybrzeża Bałtyku, zachowanie dostępu do naszych portów ma z punktu widzenia bezpieczeństwa Rzeczypospolitej znaczenie kluczowe.
Także bezpieczeństwo naszej infrastruktury – myślę tutaj o Gazociągu Bałtyckim, myślę o gazoporcie, myślę o wszystkich kluczowych kwestiach związanych także z łącznością, która w ogromnej części jest realizowana także po dnie Morza Bałtyckiego. To jest kwestia absolutnie strategicznych interesów Rzeczypospolitej.
I w związku z tym sprawne funkcjonowanie naszej Marynarki Wojennej w strukturach Sojuszu Północnoatlantyckiego, interoperacyjność sił Sojuszu Północnoatlantyckiego w rejonie Bałtyku ma dla naszego bezpieczeństwa znaczenie kluczowe.
Chcę jeszcze raz podkreślić: jest dla nas znakomitą okolicznością fakt, że zarówno Finlandia, jak i Szwecja w ostatnim czasie przystąpiły do Sojuszu Północnoatlantyckiego. To praktycznie oznacza, że wszystkie państwa tutaj, w rejonie Bałtyku, poza Rosją są dzisiaj częścią tej wielkiej wspólnoty bezpieczeństwa, jaką jest Sojusz Północnoatlantycki.
Ale z drugiej strony – zdajemy sobie sprawę z tego, że rejon Królewca, region królewiecki bezpośrednio graniczący z Polską jest najbardziej zmilitaryzowaną w tej chwili absolutnie częścią Europy. Rosja cały czas umacnia swoją obecność militarną, Rosja cały czas lokuje uzbrojenie w okręgu królewieckim. I w związku z tym kwestia bezpieczeństwa Bałtyku i bezpieczeństwa naszej części Morza Bałtyckiego ma absolutnie znaczenie kluczowe dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej.
Tak że dziękuję wszystkim naszym żołnierzom, dziękuję wszystkim oficerom z Centrum Operacji Morskich na czele z Panem Admirałem Jaworskim za współprzygotowanie razem z sojusznikami tego ćwiczenia. Dziękuję za wydelegowanie naszych jednostek do tego ćwiczenia i za prowadzenie, i współkoordynowanie działań związanych z realizacją tych ćwiczeń. Tak jak powiedziałem: bardzo ważnych dla nas, dla sojuszniczego bezpieczeństwa, dla budowania naszych zdolności obronnych, zwłaszcza teraz, przed zbliżającym się szczytem NATO w Waszyngtonie. Pokazanie tych możliwości i po raz kolejny sprawdzenie tych możliwości ma znaczenie kluczowe.
Dziękuję bardzo.