Statement of the Chairpersons of the Bucharest Nine Summit in Riga
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda, as chair, delivered the Bucharest Nine Summit statement in Riga on June 11, 2024, addressing NATO security on the Alliance's Eastern Flank.
- Main themes
- NATO collective security, Eastern Flank deterrence and defense, Russia as primary threat, support for Ukraine, hybrid warfare and resilience, defense investment and 2% GDP commitment, transatlantic unity, NATO enlargement with Finland and Sweden, defense industry strengthening, China-Russia strategic partnership, NATO's 75th anniversary, open-door policy
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,341
- Sentences
- 55
- Readability
- 21
- Grade
- 16.4
- Syntax
- 3.16
- Vocabulary
- 2.45
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other55 sentences in 27 paragraphs
The Heads of State and Government of Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, and Slovakia met today in Riga, welcoming the participation of the NATO Secretary General, as well as our newest Allies – Finland and Sweden.
As the Chair of the meeting, we convey the following statement:
We meet in the year marking the 75th anniversary of the establishment of the strongest, most enduring, and most successful Alliance in history, and in a year of important accession anniversaries for all our countries. We celebrate this anniversary at a time when the Alliance is stronger than ever, determined and united. The recent accession of Sweden and Finland further strengthens NATO and our collective security. This also reaffirms our commitment to an open-door policy.
The key goal and greatest responsibility of NATO is to ensure our collective security in the face of any threats from all directions. We emphasize the importance of transatlantic ties for our security and unity. Allies are united and determined to deter and defend every inch of Alliance territory, to preserve the sovereignty and territorial integrity of all Allies, to defeat any aggressor, and to prevent any potential aggression from any adversary.
We have strengthened and will continue to significantly enhance the Allied posture of deterrence and forward defense on the Eastern Flank, from the Baltic Sea to the Black Sea.
We reaffirm the Allied commitment to implement the decisions made at the summits in Madrid and Vilnius to significantly strengthen the deterrence and defense posture of the Alliance, based on NATO's new generation defense plans, along with the full range of necessary forces, resources, and capabilities, including in the area of air and missile defense, on the basis of which regular exercises will be conducted. As part of efforts to increase the feasibility of NATO's defense plans, we emphasize the importance of command and control structures and force structures, support elements, and military mobility, including the improvement and expansion of appropriate infrastructure, such as the NATO pipeline system.
We welcome the significant progress made by Alliance members in defense investment, along with our commitment to invest at least 2% of GDP annually and more, and we emphasize that to meet the demands arising in all domains and from an increasingly challenged security order, increased defense spending and investment are necessary. Moreover, the Allied commitment to urgently provide the most critical capabilities is key to implementing NATO's defense plans.
A strong defense industry across the Alliance remains essential. We are taking bold steps to strengthen the capabilities of our defense industry to fill gaps and shorten supply chains.
Russia is and will remain the most significant and direct threat to the security of the Alliance. We will work on a comprehensive strategy to contest, deter, and counter Russia, including by limiting Russia's ability to rebuild its armed forces and generate threats. We remain steadfast in our efforts to maintain international pressure on Russia, including through sanctions and other measures, as long as Russia continues its hostile policies and actions, including gross violations of international law.
We are deeply concerned about Russia's recent harmful hybrid activities on Allied territory, which pose a threat to the security of the Alliance. These incidents are part of an escalating campaign of actions that Russia is continuously conducting in the Euro-Atlantic area, including sabotage, acts of violence, cyber and electronic interference, provocations against the borders of the Alliance, disinformation campaigns, and other hybrid operations. We support and stand in solidarity with the affected Allies. We will respond individually and collectively to these actions, increase our resilience, and continue close coordination to ensure the readiness of the Alliance and its members to deter and defend against hybrid actions or attacks.
We condemn Russia's behavior and call on it to adhere to international obligations, as Allies do.
We meet at a time when Russia shows no signs of withdrawing from its brutal war against Ukraine. We reaffirm our unwavering support for an independent and sovereign Ukraine within its internationally recognized borders. A strong, independent, and democratic Ukraine is essential for the stability of the Euro-Atlantic area. We consistently call on Russia to immediately cease all hostilities in its ongoing aggressive war and to unconditionally withdraw its forces from Ukrainian territory.
We also condemn all those, including Belarus, who actively facilitate Russia's military actions and harmful hybrid influences, including those directed against Allies. We call on them to cease their complicity in Russian aggression and destabilizing actions.
The deepening strategic partnership between the People's Republic of China and Russia, and their mutually reinforcing attempts to undermine the rules-based international order, are contrary to our values and interests. We call on all states to adhere to the international order, including the principles of sovereignty and territorial integrity enshrined in the United Nations Charter, and to refrain from supporting in any way Russia's war effort, as well as to refrain from any actions that help Russia circumvent sanctions.
We are unwaveringly determined to support Ukraine for as long as necessary until its victory. We are committed to continuing and increasing our broad support, including through military, financial, or humanitarian means, for Ukrainians in their heroic defense of their nation, territory, and our shared values.
Russia bears full responsibility for its illegal, unjustified, and unprovoked aggressive war against Ukraine. Russian war crimes and violations of international law, including human rights and international humanitarian law, cannot go unpunished.
We express appreciation for the efforts to organize a Peace Summit on Ukraine in Switzerland. We encourage the international community to contribute to a just and lasting peace in Ukraine, in accordance with the principles of the United Nations Charter, particularly the principles of sovereignty, territorial integrity, and independence, and we welcome efforts in this regard. We welcome and support President Zelensky's commitment to developing the principles of a comprehensive, just, and lasting peace through his proposed Peace Formula.
We fully support Ukraine's Euro-Atlantic aspirations. Ukraine's security is of paramount importance to Allies, the Alliance, and lasting peace in the Euro-Atlantic area. We remain firmly committed to realizing the irreversible path set by the historic decisions made at NATO summits from Bucharest to Vilnius, which firmly anchored Ukraine's future membership in NATO, and we will continue to pursue it.
We expect that the decisions made at the Washington summit will promote Ukraine's full interoperability with NATO and build a real bridge for its NATO membership. In preparation for the Washington summit, we commit, along with our Allies, to agree on a significant support package, encompassing NATO's comprehensive role in supporting Ukraine's inherent right to self-defense and a commitment to providing sustained, long-term financial support. The establishment of a new NATO-Ukraine Joint Analysis, Training, and Education Center in Poland will also play an important role in ensuring interoperability.
We express appreciation to Ukraine for its commitment and significant progress, despite wartime circumstances, in implementing a reform program that is essential for further progress on its path to EU and NATO membership. We encourage Ukraine to continue reforms in line with Allies' recommendations regarding the tailored Annual National Programme of Ukraine.
Our partnerships are essential for supporting NATO's three core tasks and our 360-degree approach to security, which further highlights the current security environment.
We express appreciation to the Republic of Moldova for its efforts to maintain stability and further implement reforms on its European path. We will continue to strengthen tailored NATO support for Bosnia and Herzegovina, Georgia, and the Republic of Moldova, recognizing that these partners are most affected by Russia's harmful influences.
We will continue to strive for more strategic, coherent, and effective partnerships to best respond to the needs of partners and achieve the goals of the Alliance, particularly with the European Union, as well as with partners in our neighborhood, in the Indo-Pacific region, and in the South.
We look forward to the next meeting, which will take place in Lithuania.
H.E. Andrzej Duda President of the Republic of Poland
H.E. Klaus Iohannis President of Romania
H.E. Edgars Rinkēvičs President of the Republic of Latvia
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szefowie Państw i Rządów Bułgarii, Republiki Czeskiej, Estonii, Węgier, Łotwy, Litwy, Polski, Rumunii i Republiki Słowackiej spotkali się dzisiaj w Rydze, z zadowoleniem przyjmując udział w tym spotkaniu Sekretarza Generalnego NATO, a także naszych najnowszych Sojuszników – Finlandii i Szwecji.
ENGLISH VERSION >> Jako Przewodniczący spotkania przekazujemy oświadczenie następującej treści:
Spotykamy się w roku 75–lecia ustanowienia najsilniejszego, najtrwalszego i odnoszącego największe sukcesy Sojuszu w historii, oraz w roku ważnych rocznic akcesyjnych dla wszystkich naszych krajów. Obchodzimy ten jubileusz w momencie gdy Sojusz jest silniejszy niż kiedykolwiek, zdecydowany i zjednoczony. Niedawne przystąpienie Szwecji i Finlandii jeszcze bardziej wzmacnia NATO i nasze kolektywne bezpieczeństwo. Potwierdza to również nasze zaangażowanie w politykę otwartych drzwi.
Kluczowym celem i największą odpowiedzialnością NATO jest zapewnienie naszego kolektywnego bezpieczeństwa w obliczu wszelkich zagrożeń, ze wszystkich kierunków. Podkreślamy wagę więzi transatlantyckich dla naszego bezpieczeństwa i jedności. Sojusznicy są zjednoczeni i zdeterminowani w odstraszaniu i obronie każdego centymetra terytorium Sojuszu, zachowaniu suwerenności i integralności terytorialnej wszystkich Sojuszników oraz pokonaniu każdego agresora, a także w udaremnieniu wszelkiej potencjalnej agresji ze strony dowolnego adwersarza.
Wzmocniliśmy i będziemy nadal znacząco wzmacniać sojuszniczą postawę odstraszania i wysuniętej obrony na Wschodniej Flance, od Morza Bałtyckiego po Morze Czarne.
Ponawiamy sojusznicze zobowiązanie do implementacji decyzji podjętych na szczytach w Madrycie i w Wilnie na rzecz znaczącego wzmocnienia postawy odstraszania i obrony Sojuszu, w oparciu o plany obronne NATO nowej generacji, wraz z pełnym zakresem niezbędnych sił, środków i zdolności, w tym w obszarze obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej, na bazie których będą przeprowadzane regularne ćwiczenia. W ramach wysiłków na rzecz zwiększenia wykonalności planów obronnych NATO, podkreślamy znaczenie struktur dowodzenia i kierowania oraz struktury sił, elementów wsparcia oraz mobilności wojskowej, w tym poprawy i rozbudowy odpowiedniej infrastruktury, takiej jak system rurociągów NATO.
Z zadowoleniem przyjmujemy znaczne postępy poczynione przez członków Sojuszu w zakresie inwestycji w obronność, wraz z naszym zobowiązaniem do corocznego inwestowania w tę dziedzinę co najmniej 2% PKB i więcej, a także podkreślamy, że aby sprostać wymaganiom pojawiającym się we wszystkich domenach i wynikającym z coraz bardziej podważanego porządku bezpieczeństwa, konieczne są zwiększone wydatki i inwestycje w obronność. Co więcej, sojusznicze zobowiązanie do pilnego zapewnienia najbardziej krytycznych zdolności jest kluczem do realizacji planów obronnych NATO.
Silny przemysł obronny w całym Sojuszu pozostaje niezbędny. Podejmujemy odważne kroki w kierunku wzmocnienia zdolności naszego przemysłu obronnego, aby wypełnić luki i skrócić łańcuchy dostaw.
Rosja jest i pozostanie najbardziej znaczącym i bezpośrednim zagrożeniem dla bezpieczeństwa Sojuszu. Będziemy pracować nad kompleksową strategią kontestowania, ograniczania i przeciwdziałania Rosji, w tym poprzez ograniczanie zdolności Rosji do odbudowy jej sił zbrojnych i generowania zagrożeń. Pozostajemy nieugięci w naszych wysiłkach na rzecz utrzymania międzynarodowej presji na Rosję, w tym poprzez sankcje i inne środki, tak długo, jak Rosja będzie kontynuować swoją wrogą politykę i działania, w tym rażące naruszanie prawa międzynarodowego.
Jesteśmy głęboko zaniepokojeni ostatnimi szkodliwymi działaniami hybrydowymi Rosji na sojuszniczym terytorium, które stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa Sojuszu. Incydenty te są częścią nasilającej się kampanii działań, które Rosja stale prowadzi na obszarze euroatlantyckim, w tym sabotażu, aktów przemocy, ingerencji cybernetycznej i elektronicznej, prowokacji wobec granic Sojuszu, kampanii dezinformacyjnych i innych operacji hybrydowych. Wspieramy i solidaryzujemy się z poszkodowanymi Sojusznikami. Będziemy indywidualnie i zbiorowo reagować na te działania, zwiększać naszą odporność i kontynuować ścisłą koordynację, aby zapewnić gotowość Sojuszu i jego członków do odstraszania i obrony przed działaniami lub atakami hybrydowymi.
Potępiamy zachowanie Rosji i wzywamy ją do przestrzegania międzynarodowych zobowiązań, tak jak czynią to Sojusznicy.
Spotykamy się w czasie, gdy Rosja nie wykazuje żadnych oznak wycofywania się z brutalnej wojny przeciwko Ukrainie. Potwierdzamy nasze niezachwiane wsparcie dla niepodległej i suwerennej Ukrainy w jej międzynarodowo uznanych granicach. Silna, niezależna i demokratyczna Ukraina jest niezbędna dla stabilności obszaru euroatlantyckiego. Niezmiennie wzywamy Rosję do natychmiastowego zaprzestania wszelkich działań wojennych w ramach toczonej przez nią wojny napastniczej i bezwarunkowego wycofania swoich sił z terytorium Ukrainy.
Potępiamy również wszystkich tych, w tym Białoruś, którzy aktywnie ułatwiają działania wojenne Rosji i szkodliwe wpływy hybrydowe, w tym te skierowane przeciwko Sojusznikom. Wzywamy ich do zaprzestania współudziału w rosyjskiej agresji i destabilizujących działaniach.
Pogłębiające się strategiczne partnerstwo między Chińską Republiką Ludową i Rosją oraz ich wzajemnie wzmacniające się próby podważenia międzynarodowego porządku opartego na zasadach, są sprzeczne z naszymi wartościami i interesami. Wzywamy wszystkie państwa do przestrzegania porządku międzynarodowego, w tym zasad suwerenności i integralności terytorialnej, zapisanych w Karcie Narodów Zjednoczonych, oraz do powstrzymania się od wspierania w jakikolwiek sposób rosyjskiego wysiłku wojennego, a także do powstrzymania się od wszelkich działań, które pomagają Rosji w obchodzeniu sankcji.
Jesteśmy niezmiennie zdecydowani wspierać Ukrainę tak długo, jak będzie to konieczne aż do jej zwycięstwa. Jesteśmy zdecydowani kontynuować i zwiększać nasze szerokie wsparcie, w tym poprzez środki wojskowe, finansowe lub humanitarne, dla Ukraińców w ich heroicznej obronie narodu, terytorium oraz naszych wspólnych wartości.
Rosja ponosi pełną odpowiedzialność za nielegalną, nieuzasadnioną i niesprowokowaną wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie. Rosyjskie zbrodnie wojenne oraz łamanie i naruszanie prawa międzynarodowego, w tym praw człowieka i międzynarodowego prawa humanitarnego nie mogą pozostać bezkarne.
Wyrażamy uznanie dla wysiłków zmierzających do zorganizowania w Szwajcarii Szczytu w Sprawie Pokoju na Ukrainie. Zachęcamy społeczność międzynarodową do wniesienia wkładu na rzecz sprawiedliwego i trwałego pokoju na Ukrainie, zgodnie z zasadami Karty Narodów Zjednoczonych, w szczególności z zasadami suwerenności, integralności terytorialnej i niezależności i z zadowoleniem przyjmujemy wysiłki w tym zakresie. Z zadowoleniem przyjmujemy i wspieramy zaangażowanie prezydenta Zełenskiego w opracowanie zasad kompleksowego, sprawiedliwego i trwałego pokoju poprzez zaproponowaną przez niego Formułę Pokoju.
W pełni popieramy euroatlantyckie aspiracje Ukrainy. Bezpieczeństwo Ukrainy ma ogromne znaczenie dla Sojuszników, Sojuszu i trwałego pokoju w obszarze euroatlantyckim. Pozostajemy mocno zaangażowani na rzecz realizacji nieodwracalnej ścieżki wyznaczonej przez historyczne decyzje, podjęte na szczytach NATO od Bukaresztu do Wilna, które mocno zakotwiczyły przyszłe członkostwo Ukrainy w NATO, i będziemy nią dalej podążać.
Oczekujemy, że decyzje podjęte na szczycie w Waszyngtonie będą promować pełną interoperacyjność Ukrainy z NATO i zbudują realny pomost dla jej członkostwa w NATO. W toku przygotowań do szczytu w Waszyngtonie zobowiązujemy się, wraz z członkami Sojuszu, do uzgodnienia znaczącego pakietu wsparcia, obejmującego kompleksową rolę NATO we wspieraniu przyrodzonego prawa Ukrainy do samoobrony oraz zobowiązanie do zapewnienia trwałego, długoterminowego wsparcia finansowego. Utworzenie nowego Połączonego Centrum Analiz, Szkolenia i Edukacji NATO–Ukraina w Polsce również odegra ważną rolę w zapewnieniu interoperacyjności.
Wyrażamy uznanie dla Ukrainy za jej zaangażowanie i znaczący postęp, pomimo okoliczności wojennych, w realizacji programu reform, który jest niezbędny do dalszego postępu na drodze do członkostwa w UE i NATO. Zachęcamy Ukrainę do kontynuowania reform zgodnie z zaleceniami Sojuszników dotyczącymi dostosowanego Rocznego Programu Narodowego Ukrainy.
Nasze partnerstwa mają zasadnicze znaczenie dla wspierania trzech podstawowych zadań NATO i naszego 360–stopniowego podejścia do bezpieczeństwa, co dodatkowo ukazuje obecne środowisko bezpieczeństwa.
Wyrażamy uznanie dla Republiki Mołdawii za jej wysiłki na rzecz utrzymania stabilności i dalszego wprowadzania reform na jej europejskiej ścieżce. Będziemy nadal wzmacniać dostosowane wsparcie NATO dla Bośni i Hercegowiny, Gruzji oraz Republiki Mołdawii, uznając, że partnerzy ci są najbardziej dotknięci szkodliwymi wpływami Rosji.
Będziemy nadal dążyć do bardziej strategicznych, spójnych i efektywnych partnerstw, aby jak najlepiej odpowiedzieć na potrzeby partnerów i realizować cele Sojuszu, w szczególności wraz z Unią Europejską, a także z partnerami w naszym sąsiedztwie, w regionie Indo–Pacyfiku i na Południu.
Oczekujemy na następne spotkanie, które odbędzie się na Litwie.
J.E. Andrzej Duda Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
J.E. Klaus Iohannis Prezydent Rumunii
J.E. Edgars Rinkēvičs Prezydent Republiki Łotewskiej
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie