Switzerland. Speech by Andrzej Duda at the Summit on Peace in Ukraine.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Summit on Peace in Ukraine in Switzerland on June 15, 2024, urging international support for Ukraine against Russian aggression.
- Main themes
- Russian aggression against Ukraine, Ukraine's sovereignty and independence, colonialism and imperial character of Russian war, international community support for Ukraine, peace negotiations and conditions, hybrid warfare and Belarus, war crimes and crimes against humanity, UN Charter and international law, lasting peace framework
- Duration
- ~4 min
- Words
- 509
- Sentences
- 25
- Readability
- 42
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 2.76
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other25 sentences in 12 paragraphs
Excellencies, Organizers, and Participants of this Summit,
In a few days, Russia's illegal and unprovoked aggression against Ukraine will have lasted for 28 months. Two and a half years have passed since the war crimes and crimes against humanity committed by the Russian regime and the Russian army across Ukraine.
This war is not only brutal and full of crimes – it has an imperial and colonial character. The Kremlin intends to enslave the Ukrainian people, its children, exploit Ukraine's resources, destroy its culture, and deprive Ukraine of the right to freely choose its path of development and security arrangements.
In the part of the world that I represent, Russia is often referred to as the "prison of nations" – and not without reason. For it is home to nearly 200 ethnic groups – most of whom became residents of Russia as a result of the methods being used today in Ukraine. Russia remains the largest colonial empire in the world, which, unlike European powers, has never undergone a process of decolonization and has never been able to confront the demons of its past. As members of the international community, we must finally say: there is no longer any place for colonialism in the modern world!
Ladies and Gentlemen,
I want to make it clear: Moscow is solely responsible for the war. However, this does not mean that Russia is acting alone. I am referring to the disgraceful role that Putin's puppet in Belarus – Alexander Lukashenko – has played in this war, persecuting his own people. I want to remind everyone that he not only allowed the Russian army to attack Ukraine from Belarusian territory but also initiated a series of hybrid attacks on the Baltic states and the eastern borders of Poland – attacks that have been ongoing for three years.
Ukraine, as a victim of this aggression, has every right to defend its sovereignty and independence by all means consistent with international law. And it is the duty of the entire international community to spare no effort in supporting Kyiv in its struggles.
The peace agreement that will ultimately be reached must ensure Ukraine's sovereignty, full practical capabilities to defend its independence, as well as the free and unimpeded right to shape its domestic and foreign policy – without Moscow's influence.
Excellencies,
The road to achieving lasting peace will be long and full of challenges. I appreciate the decision of the organizers of this event to focus on less controversial issues. I hope that the progress made in these areas will allow us to further exert pressure on the Kremlin to cease its aggression and withdraw its forces from Ukraine within its internationally recognized borders.
The success of this initiative depends on the engagement of a broad representation of UN members and support for the United Nations Charter. Only with broad international support and comprehensive consultations can we develop a foundation for a future peace agreement. This could also – and should – serve as a universal basis for peace agreements in other conflicts.
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Ekscelencje, Organizatorzy i Uczestnicy tego Szczytu,
Za kilka dni rosyjska nielegalna i niesprowokowana agresja na Ukrainę będzie trwała 28 miesięcy. Minęły dwa i pół roku zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości popełnianych przez reżim rosyjski i armię rosyjską na całej Ukrainie.
Ta wojna jest nie tylko brutalna i pełna zbrodni – ma charakter imperialny i kolonialny. Kreml zamierza zniewolić naród ukraiński, jego dzieci, wykorzystać zasoby Ukrainy, zniszczyć jej kulturę i pozbawić Ukrainę prawa do swobodnego wyboru ścieżki rozwoju i ustaleń dotyczących bezpieczeństwa.
W części świata, którą reprezentuję, Rosję często nazywa się „więzieniem narodów” – i nie bez powodu. Bo jest domem dla prawie 200 grup etnicznych – z których większość stała się mieszkańcami Rosji w wyniku metod stosowanych dziś na Ukrainie. Rosja pozostaje największym imperium kolonialnym na świecie, które w przeciwieństwie do mocarstw europejskich nigdy nie przeszło procesu dekolonizacji i nigdy nie było w stanie uporać się z demonami swojej przeszłości. Jako członkowie społeczności międzynarodowej musimy wreszcie powiedzieć: we współczesnym świecie nie ma już miejsca na kolonializm!
Panie i Panowie,
Chcę jasno stwierdzić: za wojnę odpowiedzialna jest wyłącznie Moskwa. Nie oznacza to jednak, że Rosja działa sama. Mam tu na myśli haniebną rolę, jaką marionetka Putina na Białorusi – Aleksander Łukaszenka, odegrała w tej wojnie, prześladując własny naród. Chcę wszystkim przypomnieć, że nie tylko pozwolił armii rosyjskiej zaatakować Ukrainę z terytorium Białorusi, ale także zainicjował serię ataków hybrydowych na państwa bałtyckie i wschodnie granice Polski – ataków, które trwają trzy lata.
Ukraina, jako ofiara tej agresji, ma pełne prawo do obrony swojej suwerenności i niepodległości wszelkimi środkami zgodnymi z prawem międzynarodowym. I obowiązkiem całej społeczności międzynarodowej jest nie szczędzić wysiłków we wspieraniu Kijowa w jego zmaganiach.
Porozumienie pokojowe, które ostatecznie zostanie wypracowane, musi zapewniać Ukrainie suwerenność, pełne praktyczne możliwości obrony jej niepodległości, a także swobodne i nieskrępowane prawo do kształtowania swojej polityki wewnętrznej i zagranicznej – bez wpływu Moskwy.
Ekscelencje,
Droga do osiągnięcia trwałego pokoju będzie długa i pełna wyzwań. Doceniam decyzję organizatorów tego wydarzenia, aby skupić się na mniej kontrowersyjnych kwestiach. Mam nadzieję, że postęp osiągnięty w tych obszarach pozwoli nam na dalsze wywieranie nacisku na Kreml, aby zaprzestał on agresji i wycofał swoje siły z Ukrainy w jej uznanych międzynarodowo granicach.
Powodzenie tej inicjatywy zależy od zaangażowania szerokiej reprezentacji członków ONZ i wsparcia Karty Narodów Zjednoczonych. Tylko przy szerokim wsparciu międzynarodowym i kompleksowych konsultacjach możemy wypracować podstawę przyszłego porozumienia pokojowego. Mogłoby to również – i powinno – służyć jako uniwersalna podstawa porozumień pokojowych w innych konfliktach.
Dziękuję.