Address by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the European Memorial Service in Honor of Former Federal Chancellor Dr. Helmut Kohl on July 1, 2017, in Strasbourg:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 July 2017 · European Memorial Service in Honor of Former Federal Chancellor Dr. Helmut Kohl · Strasbourg

Context
Merkel addressed a European Memorial Service in Strasbourg on July 1, 2017, honoring the life and legacy of former German Chancellor Helmut Kohl.
Main themes
Legacy of Helmut Kohl, German reunification, European integration, Franco-German reconciliation, personal tributes and anecdotes, NATO and EU expansion, the Euro currency, postwar European peace, political reliability and conviction, historical memory of World War II
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,457
43rd percentile
Sentences
103
64th percentile
Readability
55
78th percentile
Grade
9.0
11th percentile
Syntax
2.57
6th percentile
Vocabulary
2.33
79th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 35%35%
  • Geopolitical 33%33%
  • Social 22%22%
  • Institutional 8%8%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

103 sentences in 25 paragraphs

Dear Presidents and Prime Ministers,

Excellencies,

esteemed members of parliament,

ladies and gentlemen,

dear Mrs. Kohl-Richter,

dear Kohl family,

today we bid farewell to Helmut Kohl, the Chancellor of German Unity, the recipient of the Charlemagne Prize, and an honorary citizen of Europe. He, who once studied history as a young man, has now taken his place in the history books. Helmut Kohl embodies an era. He has driven domestic and foreign policies that continue to provide stability to this day. His chancellorship is associated with many years of economic prosperity.

Yet, amidst all this, he never lost sight of the bigger picture beyond Germany. He thought beyond the day. In this way, Helmut Kohl shaped upheavals and decisively contributed to the Germany and Europe in which we all live today. Much of what we take for granted can be traced back to him. The unification of Eastern and Western Europe, the existence of a common market, the absence of border controls between EU states, the fact that most of these states share a common currency, and the very existence of the European Union in its current form are all fundamentally linked to the name Helmut Kohl.

He shaped an entire generation. Many were divided in their opinions about him. Not a few worked hard to oppose him. Many of us, including myself, can attest to that. But this pales in comparison to his outstanding life’s work. That is precisely why even political opponents pay him respect.

How can this be explained? What personally impressed me most about Helmut Kohl was his keen and fine sense of what was politically feasible, as well as, and this is no contradiction, his unwavering convictions that guided him in his decisions. Helmut Kohl was reliable.

From the very beginning, he also brought people into his team who surprised many in his party. He allowed his cabinet members considerable freedom, certainly much more than outsiders might have thought. I experienced this myself.

Of course, it was not always easy to get through with one’s own arguments. Sometimes it even seemed almost impossible. But he never hesitated to support his cabinet members with advice and sometimes even with action, in very concrete life situations. For example, he helped me in 1992, after a serious leg injury, to coordinate medical treatment with my ministerial duties for months. Yes, Helmut Kohl reached out to people. He was interested in them. He sought and maintained close contacts. In this way, he succeeded in establishing reliable relationships in Germany, in Europe, and in the world, building trust and forming friendships. He was a world politician who was approachable to people.

When Helmut Kohl became Chancellor in 1982, he first traveled to Paris. An advisor to President François Mitterrand later reported that the French side initially practiced great restraint, but then – I quote – "we were immediately fired up." The personal, warm relationship shaped and reflected the friendly German-French relationship.

Deeply etched in the memory of our nations is the image of both statesmen standing hand in hand before the graves of Verdun. This gesture of reconciliation and connection marked a new chapter in our shared history. Helmut Kohl knew how to build bridges. They reached to Paris and Warsaw, to Washington and Moscow. Tirelessly, he worked for a good coexistence of Germany with its neighbors and partners in the world.

As a child and teenager, he experienced the Second World War, the immeasurable suffering that Germany inflicted on Europe and the world during National Socialism, and the fears during bombing nights. It was precisely these experiences that drove him to engage in the newly founded Christian Democratic Union at a young age. It was these experiences that ultimately founded his foreign policy maxim, which was unequivocally: We must advocate for a Europe in which there is never again war.

This thinking in historical contexts shaped his political actions. At the same time, Helmut Kohl remained grounded. He stayed closely connected to his homeland, the Palatinate, throughout his life. Firmly rooted, as he was in this region in the heart of Europe, he also had a special sense for the perspectives and feelings in our neighborhood, and that always came from the heart. His conversation partners felt this. They knew they could rely on him. What he said or promised, he stood by without hesitation.

When Helmut Kohl became Chancellor, Germany and Europe were divided. Armed confrontation on European soil was always a present nightmare scenario. By the end of his term, Germany was united and, for the first time in its history, connected in peace, freedom, and friendship with all its neighboring states. The path for the expansion of the European Union and NATO into Central and Eastern Europe had already been largely paved. The introduction of the Euro as a common currency had been decided.

When Helmut Kohl became Chancellor in 1982, I was living in East Germany. I heard and saw his table speech during Erich Honecker's visit in Bonn in 1987, when he told Honecker in front of the cameras – I quote: "The people in Germany are suffering from the division. They are suffering from a wall that literally stands in their way and repels them. If we tear down what separates people, we are responding to the unmistakable desire of the Germans. They want to be able to come together because they belong together."

These words of Chancellor Helmut Kohl gave us strength in East Germany. The civil rights movement in Poland and other states of the former Eastern Bloc, as well as the new wind blowing from Moscow at that time, encouraged us in East Germany. Hundreds of thousands dared to take to the streets, demonstrated for freedom, and brought down the wall. It was Helmut Kohl who wanted unity when others were still hesitating or even dismissing it. He set about paving the way for unity while always keeping the interests of our neighbors and partners in mind. His deep European conviction and the trust he enjoyed worldwide helped him to dispel concerns and fears regarding a united Germany. This will forever remain the overwhelmingly unique historical achievement of Helmut Kohl. Together with his partners, he embedded German unity in European unification. A work of peace, a work of freedom, and a work of unity.

In doing so, he connected with Konrad Adenauer, Jean Monnet, Robert Schuman, and other great Europeans. Europe is the work of generations. Each of them faces new challenges. Each must find its own answers on how to make Europe future-proof. Time and again, it comes down to what particularly distinguished Helmut Kohl: the knowledge of history, the foresight to think in long timelines, the closeness to people, and the eye for what is feasible and reasonable.

Today, there is an obituary from the "Memorial to the Murdered Jews of Europe" support group for Helmut Kohl. It recalls what Helmut Kohl did for this memorial in the center of Berlin. It stands as a symbol of his actions. He is quoted in it with the following words he found when the memorial had to be pushed through against fierce opposition: "It is not the next generation, but ours that must build it. We, now, today, here and not sometime." And so it was decided in the German Bundestag with a two-thirds majority.

We will accompany Helmut Kohl back to Germany later. His path will once again lead through his hometown of Ludwigshafen. Here he was at home, for many years together with his first wife Hannelore, who stood by him in good times and bad. We also remember her with gratitude.

Dear Mrs. Kohl-Richter, you accompanied your husband Helmut Kohl with dedication and love throughout these last years, until the end. My sympathy goes to you. My sympathy goes to all who mourn him in Helmut Kohl's family.

The memorial service today will conclude in Speyer. In doing so, we once again draw the connection from France to Germany, to the homeland, to the Palatinate, from the honorary citizen of Europe to the Chancellor of Unity, as we Germans and many others will forever remember him. Without Helmut Kohl, the lives of millions of people who lived behind the wall until 1990 would have been completely different, including my own.

Dear Chancellor Helmut Kohl, my being here is largely due to you. Thank you for the opportunities you gave me. Thank you for the opportunities you opened for many others. Thank you for the opportunities we as Germans and Europeans received through you. You achieved an immense amount. May you rest in peace. Now it is up to us to preserve your legacy. I bow to you and your memory with gratitude and humility.