Address by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the state ceremony for former Federal Chancellor Helmut Schmidt on November 23, 2015, in Hamburg:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

23 November 2015 · State ceremony for former Federal Chancellor Helmut Schmidt · Hamburg, Germany

Context
Merkel addressed a state funeral ceremony in Hamburg on November 23, 2015, eulogizing former Federal Chancellor Helmut Schmidt following his death.
Main themes
Tribute to Helmut Schmidt, political responsibility, statesmanship, NATO double-track decision, 1962 Hamburg flood, leadership under crisis, German post-war history, personal legacy, pragmatism over ideology, friendship and mourning
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,978
56th percentile
Sentences
132
76th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
2.62
8th percentile
Vocabulary
2.46
94th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 31%31%
  • Geopolitical 23%23%
  • Ceremonial 23%23%
  • Institutional 16%16%
  • Economic 5%5%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

132 sentences in 31 paragraphs

Dear Presidents and Prime Ministers,

dear Mr. First Mayor,

dear colleagues from the Cabinet and the Parliaments,

Excellencies,

dear, beloved Henry Kissinger,

dear mourners,

above all: dear Mrs. Schmidt and dear Mrs. Loah,

today we bid farewell to your father and your life partner. We say goodbye to the statesman, politician, and publicist Helmut Schmidt. It is a farewell that should not completely catch us off guard given a person of his age, yet it is extraordinarily difficult, and somehow seems unreal. For Helmut Schmidt remained incredibly present even in old age. He spoke clearly, combatively, and succinctly on pressing issues of our time until almost the very end.

Helmut Schmidt will be missed – first and foremost by his family. To you, dear Mrs. Schmidt, and to you, dear Mrs. Loah, our deepest sympathy goes out in these hours. Helmut Schmidt will be missed by his friends and closest companions – how much, we can gauge from the impressive words of you, dear Henry Kissinger, as well as simply through your presence here. We mourn with you.

Helmut Schmidt will be missed by all of us, the many citizens who consciously experienced his time as Chancellor – whether in the Federal Republic or, like me, in the GDR – just as much as by the many younger people who know his political journey only in retrospect. His death moves us all. Thousands have signed the condolence books – often after a long wait; simply because it was important to them to leave a final greeting.

Helmut Schmidt was an authority. Over the past decades, he earned great respect as a keen observer and commentator across all party and generational boundaries. The death of Helmut Schmidt leaves a gap in the political and journalistic landscape. His interviews and articles, his books and commentaries, his statements and even his asides were in a class of their own. They had their own, opinionated note.

His high regard has its good reason. A word comes to my mind: responsibility. Helmut Schmidt was willing and able to accept and confront every situation and every task that an office brought with it, no matter how difficult. My first personal memory that connects to this description is of Helmut Schmidt as Senator of the Police Authority during the terrible storm surge in February 1962. I was seven years old at the time and lived with my family in Templin in the GDR. My grandmother and my aunt, my mother's sister, lived in Hamburg – the city where I was born in 1954. The construction of the Wall in August 1961 had cut us off from each other. And we felt that particularly acutely during the storm surge. We felt powerless, full of worry for our family in Hamburg. We followed the events on the radio. We absorbed every piece of news.

Helmut Schmidt coordinated the rescue efforts. Since those days, he has been deeply etched in my memory. We trusted him. We trusted that he would have the situation under control and in hand. And so it was, after he decided – although not constitutionally authorized to do so – to request military assistance from the Bundeswehr and other NATO forces to support the civilian helpers in combating the flood. With that, he managed to prevent an even worse catastrophe than had already occurred and to save lives. He demonstrated that extraordinary situations require extraordinary measures. And he exemplified what it means to take responsibility in such a situation.

When Helmut Schmidt was convinced he was doing the right thing, he did it. He was truly not always easy or even friendly to deal with; his opponents can attest to that. But, and this matters, he was willing to pay even the highest price. For the danger of failure in what he did was always factored in – ultimately even the loss of his chancellorship.

Against considerable resistance, even within his own party and among the public, Chancellor Helmut Schmidt advocated for the NATO double-track decision. This provided for the deployment of intermediate-range missiles in Western Europe. Alongside this, there was an offer to negotiate with the Soviet Union to forgo these weapon systems on both sides. It was only his successor as Chancellor, Helmut Kohl, who would succeed in implementing the NATO double-track decision. But ultimately, it was the courage to stand up for his own convictions and the willingness to accept consequences that earned Helmut Schmidt respect and admiration to this day.

He was steadfast. He was aware of the significance of his actions for others. He saw it as his duty to align his political creative power with the common good. With all his willingness to act – he was convinced that a decision was only ripe for being made if it had been thought through and infused with reason beforehand. Thinking and acting were inseparably linked for him.

To his sober pragmatism was added his resistance to ideological constriction. Who does not know the oft-quoted recommendation of Helmut Schmidt: "Those who have visions should go to the doctor." He himself later classified the statement as follows: "It was a cheeky response to a silly question." Helmut Schmidt understood the longing for ideals, for grand designs for a fairer society. But he resisted every form of blind ideology – certainly above all due to his experiences in National Socialism.

I still remember well how Helmut Schmidt and I participated together in the solemn oath of the Bundeswehr on July 20, 2008, which took place for the first time in front of the Reichstag in Berlin. Helmut Schmidt was the main speaker at this oath and spoke to the young recruits about his own time as a soldier. He concluded his speech with the words: "You can rely on this: This state will not misuse you. For the dignity and rights of the individual are the highest command."

Helmut Schmidt was passionate about democracy and the values underlying it. The same applies to the European idea. He understood earlier than many others that the world was becoming more open, that this would bring new tasks and require stronger global cooperation. His chancellorship fell during a time when Germany was divided, when the great powers in East and West stood irreconcilably opposed to each other, and when the world economy was experiencing a severe recession due to sharply rising oil prices. The lesson from this first oil crisis was to reduce dependence on oil imports from OPEC countries and to establish a broader basis for energy production. That Helmut Schmidt relied heavily on nuclear energy was in line with the logic of the time.

At that time, his friendship with Valéry Giscard d’Estaing also grew, who took over political leadership in France in the same year that Helmut Schmidt did in Germany. Together, they formed a strong bond of Franco-German cooperation in Europe that proved resilient to high political pressures.

Together with President Giscard d’Estaing, Helmut Schmidt developed strategies to overcome the economic crisis and inflation. We owe the introduction of the European Monetary System to their initiative, which served to reduce exchange rate fluctuations between member states. That was a bold step. In retrospect, it shows that the EMS was a fundamental prerequisite for a functioning common market. Later, the European Economic and Monetary Union would emerge from it.

Helmut Schmidt and Giscard d’Estaing institutionalized the meetings of heads of state and government in the European Council. Until then, exchanges had taken place rather sporadically. The new format would prove to be an important engine of European integration. It was also Helmut Schmidt and Giscard d’Estaing who developed the idea of gathering the heads of state and government of the largest industrial nations for informal discussions. In 1975 – 40 years ago – the first summit took place. Today, we come together with the greatest of ease regularly in the circle of the G7 and now also the G20. Without these meetings, we would be quite lost in our search for answers to global questions – such as financial market regulation, international security, or climate protection. Thus, Helmut Schmidt, with his strategic foresight, also proved to be a founding father of our summit diplomacy.

Wise foresight, however, is of little use when an opposing side resorts to inhumanity and hatred. The greatest test for Chancellor Helmut Schmidt was the terrorism of the so-called "Red Army Faction." In the autumn of 1977, it reached a terrible climax. To extort the release of eleven RAF members, employer president Hanns Martin Schleyer was kidnapped on September 5. In the course of the action, his driver and three police officers were murdered.

The federal government, with Helmut Schmidt at the helm, decided not to meet the terrorists' demands and not to release any RAF members from custody. It maintained this stance even when Palestinian terrorists hijacked a Lufthansa plane to Mogadishu and made the same demand. The extortionists murdered pilot Jürgen Schumann and threatened to kill the entire crew and all passengers. Helmut Schmidt ordered on October 18 to free the hostages through GSG 9. All 86 hostages were rescued. However, Hanns Martin Schleyer was murdered by his captors.

Helmut Schmidt spoke extensively about those days in the autumn of 1977 on several occasions. Just over two years ago, he summarized: "Throughout my life, three experiences have shaken me to the core of my existence. First, the death of my wife. Second, many decades earlier, my visit to Auschwitz. And third, the months-long chain of murderous events associated with Hanns Martin Schleyer's name." Helmut Schmidt was convinced that his decision was the right one, that a state must not be extorted. But he also knew that he had to take co-responsibility for the death of Hanns Martin Schleyer.

On this day, as we bid farewell to Helmut Schmidt, we are again under the impression of cruel attacks. Our thoughts repeatedly wander to Paris, to the victims of the attacks ten days ago, to their relatives and all those close to them. The motives are different today, the circumstances as well. But terror remains terror. Inhumane acts of murder can be justified by nothing.

What would Helmut Schmidt have said about the attacks? This question is tempting; and yet it is forbidden. We must provide the necessary answer ourselves. We must show that we understand what it means to take responsibility. Decisive action is and remains necessary, as is international solidarity and the clear message: freedom is stronger than terror and hatred, humanity is stronger than inhumanity.

Helmut Schmidt had something to say. We have his voice in our ears. His thinking remains in our memory. The traces he leaves are deep. From the respect for Chancellor Helmut Schmidt grew the admiration for the publicist, the veneration of a witness of the century and elder statesman, and finally the affection for a man who, even in old age, shone with clear intellect, articulated with precision, and yet appeared approachable with his cultivated passions.

His judgments were firm and carefully considered. Helmut Schmidt could convince others. Even for those who held different views, it was a gain to discuss with him because he asked the right questions and understood how to hit the nail on the head with succinct answers. The greatness of his chancellorship lay in his wise and consistent governance. The achievements of this Chancellor were evident in the crises he had to manage. Helmut Schmidt passed these tests of character. They sharpened his judgment and brought all his abilities to fruition. The death of Helmut Schmidt is a profound turning point for all of us.

I bow in deep respect before this great statesman, before a great German and European. I bow before the politician, the Chancellor, the independent spirit and publicist. I bow before an outstanding personality.

Dear Helmut Schmidt, we will miss you.