Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Trade Congress on November 19, 2015, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

19 November 2015 · German Trade Congress · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Trade Congress in Berlin on November 19, 2015, discussing retail sector challenges, the Paris attacks, and Germany's refugee integration efforts.
Main themes
German retail sector performance, Paris terrorist attacks and solidarity with France, German reunification 25th anniversary, refugee crisis and integration policy, economic freedom and prosperity, employment and job opportunities for refugees, language and integration courses, refugee return policy
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,880
85th percentile
Sentences
217
91st percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
10.9
32nd percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.08
23rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 39%39%
  • Geopolitical 17%17%
  • Social 16%16%
  • Institutional 13%13%
  • Technological 8%8%
  • Ceremonial 6%6%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

217 sentences in 41 paragraphs

Dear Mr. President Sanktjohanser,

dear Günther Oettinger,

ladies and gentlemen,

the congress you are holding here serves to shed light on developments in trade and to exchange views on current challenges in your industry. I think it can be said that the German retail sector is overall well positioned. Mr. Sanktjohanser, you just mentioned a figure. The increase in the number of employees is a development that makes me very happy. With the theme of your congress, you also show that you are always thinking one step further, towards the future.

Even though the German retail sector and the German economy as a whole are well positioned, I must still say: This congress, like other events in these days, is overshadowed by the barbaric attacks in Paris. We repeatedly dwell in our thoughts on the victims, the injured, and their families. In these days, we stand closely by the side of our French friends. Because this act of inhumanity targets all those who care about living and coexisting in dignity, in freedom, and in tolerance.

But we also know: Freedom cannot be suppressed – neither by terrorists nor by dictatorial regimes. Time and again – as history has shown – freedom breaks through. This experience has also been made by us Germans. Because as incomprehensible as the repeated attacks in Paris or in Copenhagen this year were, we do not want to forget that this year we could also look back on something very beautiful: 25 years of German unity. From the opening of the border on November 9, 1989, to the reunification on October 3, 1990, it took less than a year. That was an incredibly short period of time, considering the significance of this historical step. When one considers what else was happening in Europe during this time, one knows that it was an extremely dense phase of truly positive historical development.

Many arguments spoke for the swift implementation of German unity. They also resulted from many facets that freedom encompasses. These included – and were sometimes vilified at the time – economic freedoms. I still remember well the fascination with which many from the East – myself included – walked through shops in the West. The variety of high-quality products spoke for itself. It was almost a symbol of economic success and prosperity.

But neither economic success nor prosperity falls from the sky. Both must always be hard-earned. But in order to be able to earn prosperity at all, essential prerequisites are needed. One thing was clear: Central planning was obviously not suitable for bringing about prosperity and success. Decades of mismanagement had left deep scars in the former GDR. Therefore, enormous efforts were required to realize – as we see today – flourishing landscapes.

It is worth considering, I think, under what initial conditions the new federal states embarked on unity. This also makes us aware of what we have achieved in this quarter-century. It shows what can be moved with courage and foresight. That is why I also have the justified hope and confidence that current challenges can also be overcome, especially because we are economically well positioned.

The many refugees who are currently coming to us assume that we can help them. They see Germany as a country that has the strength to offer protection and perspectives for a better life. In light of the dimensions of the refugee issue, however, we must also clearly state: Those who come to us solely for economic reasons will have to return to their home country. We need our strength to provide protection to those who truly need it, who have fled from terror, war, and persecution.

Therefore – this is one of the major tasks that currently occupy us – we need to quickly clarify who has a prospect of staying and who does not. Many steps are now being taken in this regard. Mr. Weise, as the head of the Federal Employment Agency and also of the Federal Office for Migration and Refugees, sees the task of creating a rapid integration for those with a prospect of staying, but also insists on a swift return for those without a prospect of staying.

I would like to thank you for being willing to open up job opportunities for refugees who have a prospect of staying. However, this also requires linguistic prerequisites. Every refugee who has a prospect of staying will quickly receive an integration course, a language course. BAMF and the Federal Employment Agency will also offer coordinated courses. In this context, orientation towards employability plays a role. There is much to learn, but it must also be focused, so that people are led to where job opportunities exist for them. We will be very open to internships and observations of all kinds. We have created better access to temporary work. And we provide a high degree of legal certainty in connection with those who begin training, so that they can also complete their training. I think we will need to stay in very intensive discussions in the coming years: What works, what does not work, where are the problems? In this respect, we will also listen very closely to the economy.

We have a lot to regulate. We must recognize that the current legal frameworks for the European asylum and border system, the so-called Dublin system, are not functioning. On the one hand, we have free movement opportunities through the Schengen Agreement, but on the other hand, we do not have adequate protection of the external borders. Thus, we currently have a high degree of illegality, particularly at the border between Turkey and Greece. This illegality must be replaced by legality. It cannot be that the Aegean Sea, a narrow strait between Turkey and Greece, is dominated by smugglers and traffickers, but not by a reasonable border regime. That must change. Therefore, we need more protection at the external borders, we need agreements with Turkey, we need a registration of incoming refugees right at the external border; and it must take place according to European standards. We are currently working towards an EU-Turkey summit to quickly discuss burden-sharing, legality, and possibly also to agree on certain numbers of refugees with Turkey that we will then take in the European Union. And we are working on a fair distribution within Europe, which unfortunately is still not guaranteed.

But it is not only about having a proper border regime at the external borders of the European Union; we must also always keep in mind the goal of combating the causes that lead refugees to leave their homeland in the first place. It is about political work on a solution to the Syria conflict, about improving the living conditions of refugees in Jordan and Lebanon, and also about improving the situation of refugees in Turkey. In this regard, we are agreeing with Turkey on European aid measures to better educate the 900,000 children who are still unable to attend school in Turkey and to provide them with perspectives for their lives, for example, near Syria.

We face enormous tasks, as we not only have the war against the Assad regime, not only the war against the Islamic State, not only a fragile situation in Afghanistan, but also significant conflicts in Africa. Just a few days ago, we discussed improvements in the living conditions of people in Africa at an EU-Africa summit in Valletta, Malta.

How can we improve the situation in the countries of origin? Of course, first and foremost through the countries' own efforts for better governance and stronger civil societies. In times of the internet, in times of smartphones, people everywhere in the world know what freedoms they could have. Therefore, the demands on their own governments are also higher. We can offer support when it comes to conflict prevention, poverty reduction, and strengthening the education system.

The refugee drama – as one must call it with 60 million people worldwide on the run – cannot be solved by one continent alone, but is a global task. It also shows us: We cannot isolate ourselves from globalization. Isolation will not work. Global questions require global answers. This applies not only to refugees but also to climate protection, global health, economic and financial issues, and questions of fair production conditions.

We also see that more and more countries and regions are facing similar challenges. Information travels around the globe in seconds today. It hardly makes a difference anymore to maintain contact on one side or the other of the globe. Everything can be done in seconds.

This means that digitalization permeates all areas of life – whether in leisure, in work, in the economy in general, or in trade in particular. "Trade 4.0" – and then with the customer-friendly slogan added – "Inspired by the customer"; in your congress motto, the adaptability of trade is reflected, the willingness to take on challenges, the service orientation of retail, preparing the paths for customers to the goods they desire. The presence of the Digital Commissioner Günther Oettinger at your congress shows that you are intensively engaged with the subject.

More and more people organize a large part of their lives via smartphone, tablet, or laptop. This also applies to shopping. Studies indicate that already 70 percent of the population use the internet for this purpose. The companies in your industry have of course long since reacted to this. Many retailers are not only present live on-site but are also very close to the customer as online shops or through apps. New business models that cater to customer wishes and adapt to their consumption behavior are evidently paying off. The figures speak for themselves. About 300,000 companies with more than three million employees generate around 460 billion euros in revenue. These are enormous, impressive figures. This means that despite all the change, retail remains a significant economic force in our country. But I think it can be said: Those who only rely on stationary business feel the structural change more and more clearly. The share of online sales is growing. Price comparisons on the internet increase competitive pressure. Local customer frequencies are declining. And in rural areas, emigration and demographic change make life difficult for shop owners.

In this respect, the question arises: What perspectives can be developed in light of such trends? How can the supply of structurally weak regions be ensured? How can we prevent the abandonment of city centers? To find answers to these questions, we as the federal government have launched the Retail Dialogue Platform. I would like to encourage all of you to participate in this dialogue. There are five workshop series: on the topic of vibrant cities, on questions of rural areas, on perspectives for work and professions, on competition policy, and on technological issues related to digitalization.

The modern possibilities of communicating, working, producing, and selling also hold potentials for the future that we can only glimpse today. Therefore, the right course must be set in good time. And that is why the federal government is focusing on a bundling of competencies and on cooperation, that is, on networking.

One example is the IT Summit, which is taking place again today and serves as a proven forum for exchange between politics and business, science and society. It has been held regularly since 2006. Today is the day again. I would like to point out that we maintain a new form of cooperation there. It is not as it sometimes is – of course not with us, Mr. Sanktjohanser; you are a polite person –: The economy has its demands and tells politics to fulfill them; politics does it or does not, and thus a certain form of dialogue is maintained. But where legal new ground is being broken, where suitable framework conditions must first be sought in the digital world, there is much more of an equal exchange, a fact-oriented struggle for the best solution, for the best realization of what needs to be done. Therefore, it is very interesting to see how business and politics work together at this IT Summit.

The IT Summit is now strongly aligned with the action areas of the Digital Agenda that we, as the federal government, have set for ourselves. In September, we were able to adopt the first progress report on the implementation of the Digital Agenda. Some progress has been made. We have created the conditions for expanding fast internet with speeds of up to 50 megabits per second for all households by 2018 through the auctioning of frequencies. The frequency auction has also given us the opportunity to promote this expansion. Because in rural areas, it would not be feasible from an economic standpoint otherwise. We have the Industry 4.0 platform, which is dedicated to the completely new design of production chains in industrial value creation through digitization. In addition to the IT Security Act, we have also passed the Telemedia Act. This is about providing a reliable and secure legal framework for public Wi-Fi. This strengthens the ability of hotels, restaurants, and retailers to offer customers internet access.

But – that is why the presence of Günther Oettinger today is so important – when it comes to digitization, we cannot orient ourselves to national borders. Rather, we must utilize the European internal market to create the right framework conditions for digitization. We need to create a digital internal market. Therefore, we support all steps taken by the European Commission to realize a digital internal market. We need reforms to EU copyright law, simplification of e-commerce, and an analysis of the role of platforms.

We support the efforts of the European Commission, but we also have our own ideas. On the one hand, we need an appropriate legal framework that guarantees both customer security and that of the retailer while allowing room for new data-based business models. In these days, there is a very intense discussion in the so-called trilogue between the European Council, the Commission, and the European Parliament about the so-called General Data Protection Regulation, which – of course with transitional provisions – will become directly applicable European law and does not have to be implemented nationally. The regulation lays the entire foundation for how data management, data processing, data mining, as they say, can take place, meaning how the creation of new products and new value creation in Europe can occur based on data. A lot depends on this. Because if we regulate too much, if we place too much emphasis on the protection of sensitive data and leave too little room, we will see that certain products that individual customers would very much like cannot be produced here. This would lead to a migration of customers.

This means: Proven protection standards can prove to be a plus for the European location; however, if they are designed too rigidly, they could also be seen as a weakness of European value creation in the future. Finding the balance here is the important task of these days.

One area where we also want to maintain standards and increasingly establish them worldwide is the negotiations on a Transatlantic Trade and Investment Partnership agreement. We are also keeping your retail customers in mind. On the one hand, the reduction of costly trade barriers can lower many product prices and expand the range of products; on the other hand, our European consumer protection standards should and will remain untouched – we see ourselves in agreement with our partners in Europe and the USA on this. This means that a transatlantic trade agreement not only promises new impulses for economic development but also offers the great opportunity for our relatively high standards compared to the world to have more of a role model effect worldwide. Given the vast transatlantic economic area, these standards will no longer be easily ignored worldwide.

You know that standards were also a topic at our G7 summit in Elmau. Mr. Sanktjohanser pointed out: The more such standards are enforced globally, the better it is for you here in Germany. That is why we are working to ensure that recognized labor, social, and environmental standards can be better enforced at all points of the global value creation and trade chains. However, it cannot be the case that trade takes on the responsibility for the entire value chain. That is not our intention. We will try to bring the work we have done within the framework of the G7 into the G20 process, for which we will be the hosts in 2017, to place the topic on an even broader platform.

In our understanding, we need an appropriate consumer image of freedom and self-determination. This means that consumers should be aware of the conditions under which a product is produced and what ingredients it contains. Based on information, purchasing decisions should then be made consciously. Whether and to what extent consumers are actually interested in obtaining and considering information is one side. The other side is that we are trying to create this opportunity for customers in the first place. This is where politics comes into play when it comes to creating more transparency.

An example of this is our "Alliance for Sustainable Textiles." It shows how politics, business, and civil society can work together to advocate for better social and ecological standards. I am pleased that the Textile Alliance now has over 160 members and represents large parts of the German retail market. I would like to thank everyone who is part of this initiative, and especially for contributing to filling the Rana Plaza Fund, even though the companies that did so were not involved in the terrible events in Bangladesh. Thank you for your responsible commitment. But this cannot become the norm; we must still do a bit more regarding the principle of the polluter pays.

The federal government itself is involved in the goals of the Textile Alliance through sustainable public procurement, government negotiations, and development cooperation and partnerships with and in the producing countries. Of course, we are aware that in some countries, higher standards are seen more as a disadvantage than an advantage due to the associated additional costs. Therefore, it is all the more important that we create a level playing field internationally. That is why the step from G7 to G20 was also an important step.

We also need – and you are dependent on this – standards for fair corporate taxation. We have been working very intensively on this; especially Wolfgang Schäuble as Finance Minister. There are now much better international framework conditions, as well as better information exchange. Fair competitive opportunities between companies, regardless of whether they operate internationally or primarily in national markets – this is very important. We have already somewhat constrained those operating internationally in their attempts to implement tax-saving models that could ultimately create huge difficulties for companies operating solely domestically. Through such resolutions, we will create greater legal certainty and a better competitive situation.

In Germany, we want to continue our solid financial policy. Through resolutions for higher tax allowances and more child benefits, we have strengthened the customer base of retail. I stand by this: Even though there are new challenges due to refugees, we do not need tax increases.

I know that one topic that concerns some is inheritance tax. Here, we want to limit ourselves to the corrections mandated by the Constitutional Court. However, the discussion is partly very tough. We will try to do everything to ensure that the wishes of the business community do not fall out of focus. It is of great factual importance for family businesses, but also of great psychological importance, whether it is desired that companies – sometimes one can say – are held in Germany for centuries and the responsibility is passed from generation to generation. This means we are very aware of the necessity and importance of this task.

In addition to taxes, bureaucratic burdens also play an important role as cost and location factors. Mr. Sanktjohanser pointed to the draft laws on temporary work and contract work, which still need to go through departmental coordination. We must ensure that we fill certain gaps. There has also been abuse in temporary work; everyone knows that. There is also abuse in contract work. But we must not create such high hurdles that the flexibility of the labor market suffers as a result.

We have good news regarding bureaucratic costs. They have continued to decrease in the first half of 2015. This was not something we as a government came up with – then you wouldn’t believe a word I say anyway – but it was found out by the National Regulatory Control Council, led by Mr. Ludewig, who is not known for sparing politics. By the way, we introduced a new measure, a bureaucracy brake, on July 1. The motto is: One in, one out. Wherever bureaucratic compliance obligations for companies arise from new regulations, a way must be found to eliminate something that burdens them today elsewhere. This process will certainly not always be easy, but it is the right process.

Furthermore, the energy costs are of importance to you. We have carried out a fundamental reform of the Renewable Energy Sources Act, which has certainly dampened the rise in energy costs. However, we will need to take a qualitatively new step in this legislative period in connection with the Renewable Energy Sources Act, which is the tendering of projects for the construction of renewable energy facilities; regardless of whether in the wind or solar sector or elsewhere. This will allow for a more cost-efficient approach. Because one can specify a volume, a contingent of facilities for which everyone can then apply. This more market-oriented tendering principle will further reduce costs. We must gradually lead renewable energies into marketability and out of subsidization, given the large share they already have in energy supply.

I would also like to address the important topic of transportation for trade. You depend on getting your products from A to B. Even in the age of the internet, at some point, the bottle of water or the textile package must be delivered to some doorstep. Therefore, efficient transport routes remain very important. The Federal Transport Infrastructure Plan is currently being revised. Investments in the transport sector are significantly higher than in the last legislative period.

We are currently in a good economic position, but we know: This is always just a snapshot. Trips to Asia, trips to the United States of America show us that others in the world are also not sleeping. That is why it is so important that you have taken on the topic of Trade 4.0. That is why it is so important that you look to the future. That is why it is also so important that we create the necessary legal prerequisites. Therefore, we will continue to stay in very close communication with each other.

I would like to extend a heartfelt thank you to all those engaged in trade, to everyone in the trading companies. Many millions of people will again find special joy in shopping with you during the upcoming Advent season. Accordingly, I wish you a successful business year. Let us stay in touch.