New Year's Address 2010 by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on December 31, 2009, broadcast on radio and television:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 January 2010 · New Year's Address broadcast on radio and television

Context
Merkel delivered her annual New Year's Eve address on December 31, 2009, reflecting on the 20th anniversary of the Berlin Wall's fall and outlining priorities for the new decade.
Main themes
German reunification anniversary, new year's address, global financial crisis recovery, Afghanistan mission, climate change and Copenhagen conference, job security and economic growth, financial market regulation, sustainability and environmental protection, German foreign policy, social cohesion and demographic change, education investment
Duration
~8 min
29th percentile
Words
1,009
29th percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.83
26th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 27%27%
  • Economic 27%27%
  • Ceremonial 21%21%
  • Environmental 14%14%
  • Social 11%11%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

56 sentences in 27 paragraphs

Dear fellow citizens,

I wish you and your families health and happiness for the new year 2010.

For the fifth time, I have the privilege of conveying this wish to you on New Year's Eve. But tonight is not just any New Year's Eve for me. For this evening evokes immediate memories of New Year's Eve exactly 20 years ago. I celebrated that with my husband in Hamburg.

Just a few weeks earlier, on November 9, the Berlin Wall had fallen. Without the fall of the Wall, my husband and I would never have been able to spend December 31, 1989, together in Hamburg with my West German relatives. Without the fall of the Wall, my life, like that of all East Germans, would have taken a completely different course.

My first New Year's Eve in freedom after 35 years of my life in the GDR – it was unique. It was wonderful. Just a few months later, on October 3, 1990, our country was reunified in freedom. I think of that this evening.

It is true: We have not yet overcome all the challenges of reunification. But it is also true: It was the power of freedom that brought down the Berlin Wall. And it is this power of freedom that can give us courage for the new year and the next decade.

It carries us especially in the tasks that will demand much from us in the new year. At this moment, I explicitly think first of the many civilian helpers, the police officers, and our soldiers who must serve far from their loved ones. They serve in many places around the world, risking their lives, especially in Afghanistan.

The Federal Government is aware of the harshness and danger of their mission.

But this mission of our soldiers, police officers, and civilian reconstruction workers in Afghanistan is and remains significant for all of us: to create security and stability in Afghanistan so that no danger to our safety and well-being arises from there again. That is the mission. Politically, we must and will create the conditions so that responsibility can be handed over to the Afghans step by step in the coming years. The Afghanistan Conference at the end of January in London is intended for exactly that purpose.

Dear fellow citizens, yes, this is not a New Year's Eve like any other. A new decade begins, in which much will be decided for our country.

It will be decided how we protect justice and humanity in a world that cannot completely banish injustice, violence, and war;

how we overcome the worst economic crisis in the history of the Federal Republic of Germany and restore public finances responsibly for future generations;

how we, as a society, will grow older and smaller in numbers, but remain open-minded and young in spirit;

how we maintain our prosperity by changing our way of living and doing business.

The past year was marked by the greatest global financial crisis of our time. 2010 will determine how we emerge from this crisis.

I say this very openly: We cannot expect the economic downturn to be over quickly. Some things will become even more difficult in the new year before they can get better again.

But we can reasonably hope that Germany will master this crisis; that our country will emerge from it stronger than it entered; that such a crisis will never happen again.

To achieve this, we must and will continue to work decisively to introduce new rules in the financial markets that will prevent the accumulation of excess and irresponsibility in the future.

To achieve this, politics and business must focus in the coming months primarily on securing jobs; especially ensuring sufficient credit for our businesses, particularly in the small and medium-sized enterprises.

To achieve this, we as the Federal Government will do everything to create growth. Because we want to emerge from the crisis wisely with more growth.

However, the global crisis must not serve as an excuse to push other challenges of humanity into the background. On the contrary, the world must show that it has learned its lesson comprehensively. Economy and environmental protection are not opposites; they depend on each other – more than ever. We must not be deterred from this, even by setbacks like those at the climate conference in Copenhagen.

In Copenhagen, we experienced goodwill and a willingness to act, but unfortunately also much hesitation and stubbornness. To be discouraged by this would be profoundly wrong. Germany will not do that. Germany offers to go beyond the CO2 reduction targets agreed upon in Europe. Germany is providing resources for poorer countries that need support in climate protection. Germany will continue to advocate that global problems can only be solved together.

Above all, however, Germany will wholeheartedly transform its own economic practices towards greater sustainability. We can all ask ourselves how we can think more long-term – in the economy, in finance, in social and integration policy, and not least by investing even more in our education.

This transformation towards greater sustainability will succeed if we simultaneously continue to care about one thing: that the good spirit of solidarity, which I have experienced so often during this year of crisis, remains intact in the coming year; that the experience of togetherness among the strong and the weak, the young and the old, East and West, locals and newcomers continues to support us in the coming year.

Dear fellow citizens, there are already many events to look forward to in the coming year: the World Cup, the events in Essen and the Ruhr area, which will be the European Capital of Culture 2010, or the Ecumenical Church Congress.

The power of freedom and the experience of togetherness, 60 years of the Basic Law and 20 years of reunified Germany – this shows: Our country has already overcome much greater challenges. Therefore, we can also master the challenges of our generation.

In this spirit, I wish you and your families a fulfilling, happy, and blessed year 2010.