Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Meeting of the Association of German Businesswomen (VdU) on May 16, 2019, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Association of German Businesswomen (VdU) annual meeting in Berlin on May 16, 2019, celebrating the organization's 65th anniversary.
- Main themes
- Female entrepreneurship, women in leadership, innovation and creativity, digitalization and artificial intelligence, German economic strength, VdU anniversary, historical progress for women, Basic Law anniversary, role models for women, broadband and technology infrastructure
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,448
- Sentences
- 202
- Readability
- 55
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 1.97
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other202 sentences in 36 paragraphs
Dear Madam President Arbabian-Vogel,
ladies and also a few gentlemen,
I would like to extend my warmest greetings from my side as well and I am pleased to be a guest once again – and at a semi-round anniversary. Because 65 years ago, in 1954, the VdU was founded. You have pointed out the parallel to my age. It may not have been a bad vintage after all. So congratulations and all the best.
It is often heard that something needs to be invented if it does not already exist. And this certainly applies to your association. For 65 years, the VdU has been advocating and campaigning for more female entrepreneurship, more women in leadership positions, and better conditions for women in the economy. Behind this commitment stands a network and a broad alliance of more than 1,800 companies with over 500,000 employees and an annual turnover of 85 billion euros. Even these figures show the contribution you make to the economic strength and thus also to the prosperity of our country. They demonstrate how successful female entrepreneurs are.
Since the first women were elected as representatives to the national parliament 100 years ago, it should have become clear to everyone that no state can be built without women. A state has many facets; and entrepreneurship is one of them. Women as entrepreneurs are part of that. They are proof that without women, there can be no economy, at least not a sustainably successful one. I am deeply convinced that when we celebrate the 75th and 85th anniversaries in the future, the importance of women in the economy will have further increased by then.
Today, we remembered 70 years of the Basic Law in the German Bundestag. When one considers how long women had to fight to be able to work without the consent of their husbands, it becomes clear that even in the Federal Republic of Germany – especially in the old Federal Republic – we repeatedly needed courageous women who pushed certain issues forward. Sometimes the courts had to decide because politics was unable to do so.
The number of employed women overall has significantly increased, especially in recent years. It is primarily you who, as entrepreneurs, set special accents in and for the economy. In doing so, you are role models for many others. You are well networked, even far beyond national borders. You give voice to your concerns and your issues widely. I believe it can therefore be rightly claimed that the VdU is the political voice of women in the economy. And as such, I would like to congratulate you.
I am convinced: This voice is needed when we talk about future issues, where creativity and innovation are essential. You emphasize this with the motto of your annual meeting "Creativity and Innovation – Future Workshop for Female Entrepreneurs." That is precisely the foundation on which economic progress and prosperity can thrive. We live in times – as is felt everywhere – where new ideas are needed, where innovation is required, especially the change of perspective that you just mentioned. I believe that women are needed for that. Men do not harm, but it cannot be done alone and without women.
Our country still belongs today – I hope it remains so; but we must fight for it – to the leading economic nations in the world because we are repeatedly able to develop products that no one has offered before. This ability and this self-understanding will be needed more than ever in the coming years, as the world does not stand still.
We have seen that women have repeatedly made significant contributions with inventions. Sometimes women have shown how to achieve great market success with the simplest means. The first cup of coffee at breakfast reminds us of that. Melitta Bentz was not satisfied with the coffee grounds in her cup. So she invented the first coffee filter – with a pot that she perforated with a hammer and nail, and a blotting paper that she placed on top. She patented her invention in 1908 and registered with a starting capital of 73 pfennigs. Thus, an extraordinary business story began with very simple means. Entrepreneurial foresight was also demonstrated by Marga Faulstich with the development of eyeglass lenses and other optical glasses. About 40 patents are associated with the name of the first female executive at Schott-Glas.
One could hold an entire lecture series on such exciting life and career paths. And one would have to keep expanding it. Because even today, many female entrepreneurs contribute to our prosperity with small and large inventions. When you enter this hall, you can already see that women are also practically inclined to show their products to other women and thus contribute to their dissemination.
We know, and you feel it: Our time is characterized by rapid technological change, which is primarily driven by digitalization and increasingly by artificial intelligence. To be able to take advantage of the opportunities that come with it, powerful broadband and mobile networks must be available everywhere. Your president has already used the rhetorical trick of stating what she does not want to talk about. But I can tell her: We are making progress in expanding gigabit-capable networks. But time is pressing; we must hurry. It is no longer enough to connect every household to the broadband network; there is also the expectation from farmers, foresters, and everyone who wants to make phone calls on the country road that one not only has a reasonable internet connection at home but everywhere.
Therefore, we need more private sector expansion and to set the right incentives for that – and where the market cannot manage the network expansion alone, the state must also take supportive action. This is a new approach. Electricity supply, water supply, and wastewater disposal and others are organized by the state as so-called public services. We are now for the first time trying to create a new public service comprehensively with market-based means, albeit with state support. Of course, we also need to learn in politics.
Today, every industry relies on a powerful digital infrastructure; and this is especially true for the start-up scene. For women in start-ups, 2018 was a good year, in which 4 percent more women became self-employed than the year before. For men, however, it was 5 percent less. We owe it, among other things, to women that the founding activity in this country has stabilized again after rather subdued years. The Berlin start-up scene, for example, is doing particularly well. With around 40,000 start-ups per year, our capital is also the start-up metropolis. Here, the international digital community networks in the areas of financial technology and the Internet of Things. Innovative business models for globally operating companies and SMEs are being developed here. To strengthen collaboration, we have the Digital Hub Initiative. With it, we want to support regional cooperation between science, start-ups, SMEs, and large companies.
But we can achieve more. We know that there is a lack of capital offerings; and we take what you say very seriously, namely that women still have a harder time accessing capital. It is certainly good news that the venture capital market has developed well. Nationwide, 4.6 billion euros flowed into young technology companies in 2018 alone. But we need many more investors in the German venture capital market so that ideas and business models developed here can also be successfully implemented here.
We need the right tax framework. The Federal Minister of Economics recently made proposals on this, which we are now discussing. We have already achieved some improvements. This is not so easy with regard to European law. We will also very likely – I am being cautious here – pass a draft law on tax research funding in the cabinet next week. This will involve financial allowances of up to 500,000 euros per company per year if one engages in research.
All of this is important, but with you, it is also about the issue of gender equality. Therefore, I explicitly say: This is important for female entrepreneurs and all those who stand their ground in their profession. We want women to participate equally. The goal cannot be to stop somewhere at 20 or 30 percent, but we must have parity in all areas if we really want to talk about equality. Therefore, it is of course concerning that the World Economic Forum has ranked our country only 14th in the world in terms of gender equality. Last year, we were in first place for innovations and 14th place for gender equality – that cannot satisfy us. We need more ambition for equal opportunities; and that applies everywhere – in companies, in universities, in politics, in culture, in the media. Parity must be the task and the vision.
However, we still have too few women in leadership positions. We know how important role models and examples are; you have also spoken about that. This applies to the private sector just as much as to the public service. We have set ourselves the goal of achieving parity in the federal public service by 2025. I can say that after just over 13 years in the Federal Chancellery, I can now say that the B9 positions in our Chancellery are distributed equally. There are even three female state ministers and one male state minister. There is a male head of the Chancellery, but also a female Chancellor. We have really made progress. When I became Chancellor, it looked very different.
According to the AllBright report, the names Michael and Thomas are most common among German supervisory boards and executive chairs. There are more supervisory board chairs named Michael than there are female supervisory board chairs in total. That must change. This view is, by the way, not new. Because even your first president, Käte Ahlmann, held this view and expressed it in memorable words in 1958: "Whether a man offers me his seat on the tram is irrelevant to me. He should offer me a seat on his supervisory board." That was 61 years ago. Nevertheless, it was only in recent years, with a whole package of measures, that we have been able to break this extremely unsatisfactory state at least a little.
Today, there are at least 30 percent women on the supervisory boards of the 100 largest publicly traded companies. But in the executive boards of these companies, the situation for women is still depressingly poor; because women are only represented at 8.5 percent – and this despite the fact that companies must set a target figure for the executive board. You cannot imagine how many companies simply write to us: "Target figure: zero increase." That borders on a refusal to comply, I must say.
At this point, I also want to say openly: It is often complained that we do so much in terms of state regulation. But what do you want to do after the tenth self-commitment, after the 15th reminder, after the 16th encouragement, when nothing simply changes and when you see in the supervisory boards that it works with a little pressure? If there is a policy of the empty chair, when one says "Then you cannot fill the vacant chair anymore, because otherwise it is no longer legally okay," then it suddenly works. In our society, it must become normal to simply look for how to find potentially good women. They are there if you just want to; that is the experience. I can only hope that we do not have to regulate everything, but that it develops on its own. Please let us do this together. Otherwise, we will have to take even tougher measures. In the future, for example, we will have to address – I did not wish for any of this when I rejoiced over German reunification almost 30 years ago; back then, I could not imagine how arduous the implementation of the German Basic Law, "Men and women are equal," would be – when companies simply inform us again of the target figure zero, to sanction that in some way. Then I also ask for understanding.
The public service is trying – as I have already said – to lead by good example. By 2025, we want to achieve parity. But it is also about a corporate and work culture with genuine equal opportunities. It is about ensuring that women do not appear as token candidates on the shortlists for responsible positions, but that they can truly participate equally, that they can speak in meetings, and that they are paid the same as their male colleagues.
To achieve all of this, the issue of reconciling work and family is essential for our society. This affects working mothers and fathers equally. The understanding of roles will have to change for both genders. It is changing, as we must also see, among younger men. We need to drive this forward; and therefore, women's policy, God knows, is not just a policy that addresses women, but women's policy is a social policy that addresses everyone.
It is also about enabling leadership in part-time positions. There are interesting models for this. We are now trying them out in the Chancellery. It is becoming clear that this is also possible. One must, as I said, think creatively, think innovatively. We have really done a lot in recent years to improve the reconciliation of work and family. Parental leave has been introduced. The parental leave with the father months has led to companies no longer knowing exactly who is taking parental leave. This, of course, brings about changes. We have enshrined the legal entitlement to care for children under three years old and will continue to work on enshrining the legal entitlement for after-school care as well.
Outdated gender stereotypes also unnecessarily restrict the scope of action for men. There are also situations where fathers encounter little understanding when they want to take parental leave, for example. This is just as discriminatory as it is in the reverse case for women. Equality is therefore a question that affects both women and men together and that we can only solve together – whether in personnel selection in companies or in the division of household chores and childcare.
We also need flexible opening hours when it comes to childcare. On the part of the federal government, we supported municipalities with over six billion euros in the last legislative period. We have now passed the so-called Good Daycare Law. I must tell you that I am personally very skeptical when some countries rely entirely on complete fee exemption, but at the same time have no flexible opening hours, a poor caregiver-to-child ratio, and poor integration opportunities. I think we should find a way that connects affordable fees with good quality of care. Because by now we know that the early years are particularly important for children's educational opportunities. For years, it was said that the seriousness of life begins with school. This is a very German perspective. In the meantime, it has been accepted that education also takes place beforehand and that school can also be fun. Both help girls in particular to find their way better later on.
We will have achieved equal opportunities when it is completely normal and entirely self-evident that the father takes parental leave and the CEO is a woman. We still have a lot to do for that.
Because we want to see ourselves as a land of opportunities, we must overcome role stereotypes and simply say: Everyone has their chances. Everyone should find their own way – also regarding STEM subjects. Yet still, far too few young women dare to pursue careers with STEM qualifications. We have done a lot in promoting STEM. But we also see that we have not yet achieved the successes we would wish for. Every year, I pose a quiz question to female students during Girls' Day, who come to us at the Federal Chancellery from various schools in Berlin. These questions are about how many young women have started engineering studies or are becoming software developers or something similar. The number is always significantly below 30 percent. This cannot satisfy us.
I am also very curious about the suggestions you want to make. Personally, based on my own life experience, from my own physics studies, I would say that separate instruction or at least separate practical seminars for girls and boys need not be a mistake, because their approaches are often somewhat different. In my physics studies, the male participants first occupied all the equipment, only to then sink into a series of errors and not actually finish any faster than I did, who quietly sat down in front of a device, if one was free, thought long and hard, and eventually did something. It took time, but it was not more or less error-prone. Perhaps there are indeed different approaches.
In any case, we must inspire young girls and women for STEM subjects. Because in the coming years, value creation will increasingly take place in these fields due to digitalization. If women want to share in prosperity, if they want to catch up in terms of income, then it will not work well without STEM subjects. That is why we are convinced that we must not relent in promoting STEM subjects. This is also shown by looking at technology start-ups. Because only 15 percent of the founding members are women. I just spoke about the growth rate – it is encouraging – but there is still a long way to go between 15 percent and 50 percent.
In the Global Gender Gap Report 2018, 20 countries are compared that particularly excel in skills in the field of artificial intelligence. Germany ranks a respectable third place on this list. But in the comparison of female AI specialists, we rank only third from the bottom out of 20 countries. It shows that something must still be different here than elsewhere. With a female share of 16 percent, we are significantly below the average of 21 percent, which is itself rather embarrassing.
That is why, during Germany's G20 presidency two years ago, we called for the promotion of digital skills for women and girls at the W20 dialogue forum – as you mentioned – which the Association of German Businesswomen organized together with the German Women's Council. The commitment and experiences of the Association of German Businesswomen and the German Women's Council in W20 are of great value. As Women20, you came together again in Tokyo at the end of March. I thank everyone in the VdU who worked with their partner associations to develop recommendations for the G20 summit in Osaka. We are pleased that Japan, as this year's host of the G20 summit, has taken up the women's issue. Because especially in societies – this applies to Japan as well as to Germany – with a demographic problem, with demographic challenges such as a declining skilled workforce, it is infinitely important to truly unlock the potential of women.
That is why I thank you, because your knowledge, your experiences, and your competencies are in demand. Each one of you is a role model in one way or another for many, many others. As experienced businesswomen, you can also learn from each other, but above all, you can also provide impulses to society. I believe, dear Ms. Arbabian-Vogel, that you and all your fellow campaigners are doing this with great enthusiasm. At your association's conference, you can draw strength, but the real battle takes place outside. Please let us also share in your experiences. We can also learn from the examples where things are not yet going so well, so that they can go better.
I believe that in the coming years, opportunities will improve because we, as I said, need skilled workers, creativity, and a willingness to take new paths. Because women must always be ready, especially through the many tasks that take place in the family, not to work only in pre-established ways, but to find solutions spontaneously and in response to reality, I place a lot of trust in you – not in opposition to men, but by clearly defining your own positions and also by clearly marking what is no longer acceptable in the 21st century.
Therefore, heartfelt congratulations and much strength. Do not let yourselves be banished to the quiet corner. But you are not doing that anyway. Spread good cheer and optimism out there. Then I and the entire federal government will stand by your side.
Thank you very much and all the best.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrte Frau Präsidentin Arbabian-Vogel,
meine Damen und auch vereinzelten Herren,
ich möchte Sie ganz herzlich auch von meiner Seite grüßen und freue mich, wieder einmal zu Gast zu sein – und das zu einem halbrunden Jubiläum. Denn vor 65 Jahren, 1954, wurde der VdU gegründet. Sie haben die Parallelität zu meinem Lebensalter aufgezeigt. Es war vielleicht kein ganz schlechter Jahrgang. Also herzlichen Glückwunsch und alles Gute.
Es ist ja immer wieder zu hören, dass etwas erfunden werden müsste, wenn es das noch nicht gäbe. Und das trifft auf jeden Fall auf Ihren Verband zu. Seit 65 Jahren streitet und wirbt der VdU für mehr weibliches Unternehmertum, mehr Frauen in Führungspositionen und bessere Bedingungen für Frauen in der Wirtschaft. Hinter diesem Einsatz stehen ein Netzwerk und ein breites Bündnis von mehr als 1.800 Unternehmen mit mehr als 500.000 Beschäftigten und einem Jahresumsatz von 85 Milliarden Euro. Schon diese Zahlen zeigen, welchen Beitrag Sie für die wirtschaftliche Stärke und damit auch für den Wohlstand unseres Landes leisten. Sie zeigen, wie erfolgreich Unternehmerinnen sind.
Spätestens seit vor 100 Jahren die ersten Frauen als Abgeordnete ins Nationalparlament gewählt wurden, dürfte auch dem Letzten klargeworden sein, dass ohne Frauen kein Staat zu machen ist. Ein Staat hat viele Facetten; und dazu gehört eben auch Unternehmertum. Auch Frauen als Unternehmerinnen gehören dazu. Sie sind der Beweis, dass ohne Frauen eben auch keine Wirtschaft zu machen ist, jedenfalls keine dauerhaft erfolgreiche. Ich bin zutiefst überzeugt, dass, wenn wir später auch den 75. Geburtstag und den 85. Geburtstag feiern werden, die Bedeutung von Frauen in der Wirtschaft bis dahin weiter zugenommen haben wird.
Wir haben heute im Deutschen Bundestag an 70 Jahre Grundgesetz gedacht. Wenn man sich überlegt, wie lange Frauen dafür kämpfen mussten, ohne Einwilligung des Mannes überhaupt erwerbstätig zu werden, dann zeigt sich, dass wir auch selbst in der Bundesrepublik Deutschland – vor allen Dingen auch in der alten Bundesrepublik – doch immer wieder mutiger Frauen bedurften, die manche Dinge vorangetrieben haben. Manchmal mussten auch die Gerichte entscheiden, weil die Politik nicht dazu in der Lage war.
Die Zahl der erwerbstätigen Frauen insgesamt ist, vor allem in den letzten Jahren, deutlich gestiegen. Vor allem Sie sind es, die als Unternehmerinnen ganz besondere Akzente in der und für die Wirtschaft setzen. Damit sind Sie wiederum Vorbilder für viele andere. Sie sind gut miteinander vernetzt, auch weit über die Landesgrenzen hinaus. Sie verschaffen sich und Ihren Anliegen weithin Gehör. Ich glaube, man kann deshalb mit Fug und Recht behaupten, dass der VdU die frauenpolitische Stimme in der Wirtschaft ist. Und als solche möchte ich Sie auch beglückwünschen.
Ich bin überzeugt: Diese Stimme braucht es, wenn wir über Zukunftsfragen sprechen, bei denen es ja ganz wesentlich auf Kreativität und Innovation ankommt. Das unterstreichen Sie ja auch mit dem Motto Ihrer Jahresversammlung "Kreativität und Innovation – Zukunftswerkstatt für Unternehmerinnen". Genau das ist das Fundament, auf dem wirtschaftlicher Fortschritt und Wohlstand gedeihen können. Wir leben ja in Zeiten – das spürt man ja allerorten –, in denen neue Gedanken gebraucht werden, in denen Innovation gebraucht wird, vor allen Dingen auch der Perspektivwechsel, den Sie eben angesprochen haben. Ich glaube, dazu braucht man die Frauen. Männer schaden nicht, aber alleine und ohne Frauen geht es auch nicht.
Unser Land gehört ja heute noch – ich hoffe, dass das auch so bleibt; aber wir müssen darum kämpfen – zu den führenden Wirtschaftsnationen der Welt, weil wir immer wieder in der Lage sind, Produkte zu entwickeln, die zuvor noch niemand anzubieten hatte. Diese Fähigkeit und auch dieses Selbstverständnis werden in den nächsten Jahren mehr denn je gebraucht werden, denn die Welt schläft nicht.
Wir haben erlebt, dass immer wieder Frauen mit Erfindungen ganz wesentlich dazu beigetragen haben. Manchmal haben Frauen selbst mit den einfachsten Mitteln gezeigt, wie man große Markterfolge erzielt. Die erste Tasse Kaffee beim Frühstück erinnert uns schon daran. Melitta Bentz war der Kaffeesatz in ihrer Tasse nicht recht. Also hat sie den ersten Kaffeefilter erfunden – mit einem Topf, den sie mit Hammer und Nagel durchlöcherte, und einem Löschblatt, das sie darauflegte. Sie meldete ihre Erfindung 1908 zum Patent an und ließ sich mit einem Eigenkapital von 73 Pfennigen ins Handelsregister eintragen. So nahm mit ganz einfachen Mitteln eine außergewöhnliche Unternehmensgeschichte ihren Lauf. Unternehmerische Weitsicht bewies etwa auch Marga Faulstich mit der Entwicklung von Brillengläsern und anderen optischen Gläsern. Rund 40 Patente sind mit dem Namen der ersten weiblichen Führungskraft bei Schott-Glas verbunden.
Über solche spannenden Lebens- und Berufswege könnte man eine ganze Vorlesungsreihe halten. Und man müsste sie immer wieder erweitern. Denn auch heute tragen viele Unternehmerinnen mit kleinen und großen Erfindungen zu unserem Wohlstand bei. Wenn man hier in diesen Saal kommt, dann sieht man ja schon, dass Frauen auch ganz praktisch veranlagt sind, ihre Produkte gleich anderen Frauen zeigen und damit zur Weiterverbreitung beitragen.
Wir wissen und Sie spüren es: Unsere Zeit ist geprägt von einem rasanten technologischen Wandel, der vor allem durch Digitalisierung und mehr und mehr durch Künstliche Intelligenz vorangetrieben wird. Um die Chancen, die damit einhergehen, nutzen zu können, müssen möglichst überall leistungsstarke Breitband- und Mobilfunknetze verfügbar sein. Ihre Präsidentin hat schon den rhetorischen Trick angewandt, zu sagen, worüber sie alles nicht sprechen möchte. Aber ich kann ihr sagen: Wir kommen beim Ausbau gigabitfähiger Netze voran. Aber die Zeit drängt; wir müssen uns sputen. Es reicht nicht mehr aus, jeden Haushalt mit dem Breitbandnetz zu verbinden, sondern es gibt auch die Erwartung von Landwirten, von Forstwirten und von allen, die auf der Landstraße telefonieren wollen, dass man halt nicht nur zu Hause eine vernünftige Anbindung an das Internet hat, sondern überall.
Deshalb müssen wir mehr privatwirtschaftlichen Ausbau haben und dafür die richtigen Anreize setzen – und dort, wo der Markt den Netzausbau alleine nicht schafft, eben auch als Staat unterstützend tätig werden. Das ist eine neue Herangehensweise. Stromversorgung, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung und anderes werden vom Staat als sogenannte Daseinsvorsorge organisiert. Wir sind jetzt zum ersten Mal dabei, mit marktwirtschaftlichen Mitteln, wenn auch mit staatlicher Unterstützung, zu versuchen, flächendeckend eine neue Daseinsvorsorge zu schaffen. Da müssen wir natürlich auch in der Politik dazulernen.
Heute ist jede Branche auf eine leistungsfähige digitale Infrastruktur angewiesen; und das gilt ganz besonders für die Start-up-Szene. Für Frauen in Start-ups war 2018 ein gutes Jahr, in dem sich vier Prozent mehr Frauen selbständig machten als im Jahr davor. Bei Männern hingegen waren es fünf Prozent weniger. Wir haben es also nicht zuletzt Frauen zu verdanken, dass sich die Gründungstätigkeit hierzulande nach eher verhaltenen Jahren wieder stabilisiert hat. Die Berliner Start-up-Szene zum Beispiel steht besonders gut da. Mit rund 40.000 Gründungen im Jahr ist unsere Hauptstadt auch die Gründermetropole. Hier vernetzt sich die internationale Digital-Community in den Bereichen Finanztechnologie und Internet of Things. Hier werden innovative Geschäftsmodelle für global agierende Unternehmen und den Mittelstand entwickelt. Um die Zusammenarbeit zu stärken, gibt es bei uns die Digital Hub Initiative. Mit ihr wollen wir regionale Kooperationen von Wissenschaft, Start-ups, Mittelstand und Großunternehmen unterstützen.
Aber wir können mehr erreichen. Wir wissen, dass es an Kapitalangeboten mangelt; und wir nehmen das, was Sie sagen, sehr ernst, nämlich dass Frauen immer noch schwerer an Kapital herankommen. Es ist sicherlich eine gute Nachricht, dass sich der Venture-Capital-Markt gut entwickelt hat. Bundesweit flossen 2018 insgesamt 4,6 Milliarden Euro allein in junge Technologiefirmen. Aber wir brauchen viel mehr Investoren am deutschen Venture-Capital-Markt, damit Ideen und Geschäftsmodelle, die bei uns entwickelt werden, auch bei uns mit Erfolg umgesetzt werden können.
Wir brauchen die richtigen steuerlichen Rahmenbedingungen. Der Bundeswirtschaftsminister hat hierzu jüngst Vorschläge gemacht, über die wir nun diskutieren. Wir haben auch schon einige Verbesserungen erreicht. Das ist mit Blick auf das europäische Recht zum Teil gar nicht so einfach. Wir werden auch mit großer Wahrscheinlichkeit – ich bin einmal ganz vorsichtig – nächste Woche im Kabinett einen Gesetzentwurf zur steuerlichen Forschungsförderung beschließen. Dabei wird es darum gehen, dass es finanzielle Zulagen von bis zu 500.000 Euro pro Unternehmen und Jahr gibt, wenn man sich in der Forschung engagiert.
All das ist wichtig, aber bei Ihnen geht es natürlich auch um die Frage der Geschlechtergerechtigkeit. Deshalb sage ich ausdrücklich: Das ist wichtig für Unternehmerinnen und alle, die ihre Frau im Beruf stehen. Wir wollen, dass Frauen in gleichem Umfang teilhaben. Das Ziel kann nicht sein, irgendwo bei 20 oder 30 Prozent stehenzubleiben, sondern wir müssen in allen Bereichen Parität haben, wenn wir wirklich von Gleichberechtigung sprechen wollen. Daher gibt es uns natürlich zu denken, dass das Weltwirtschaftsforum unser Land bei der Geschlechtergerechtigkeit nur auf den weltweit 14. Platz gesetzt hat. Wir sind bei Innovationen im letzten Jahr auf dem ersten Platz gewesen und sind bei der Geschlechtergerechtigkeit auf dem 14. Platz – das kann uns nicht zufriedenstellen. Wir brauchen also mehr Ehrgeiz für Chancengerechtigkeit; und das gilt überall – in Unternehmen, in Universitäten, in der Politik, in der Kultur, in den Medien. Parität muss die Aufgabe und die Vorstellung sein.
Doch wir haben nach wie vor zu wenige Frauen in Führungspositionen. Wir wissen, wie wichtig die Rollenmodelle und die Vorbilder sind; Sie haben davon auch gesprochen. Das gilt für die Privatwirtschaft ähnlich wie für den öffentlichen Dienst. Wir haben uns für das Jahr 2025 vorgenommen, im öffentlichen Dienst des Bundes bei der Parität angelangt zu sein. Ich darf sagen, dass ich nach etwas mehr als 13 Jahren im Bundeskanzleramt heute sagen kann, dass die B9-Stellen bei uns im Kanzleramt paritätisch verteilt sind. Es gibt sogar drei weibliche Staatsministerinnen und einen männlichen Staatsminister. Dafür gibt es einen männlichen Kanzleramtsminister, aber auch eine weibliche Kanzlerin. Wir sind also wirklich vorangekommen. Als ich Bundeskanzlerin wurde, sah das noch ganz anders aus.
Laut AllBright-Bericht finden sich unter den deutschen Aufsichtsräten und Vorstandsvorsitzenden am häufigsten die Namen Michael und Thomas. Es gibt mehr Aufsichtsratsvorsitzende, die Michael heißen, als weibliche Aufsichtsratsvorsitzende insgesamt. Das muss sich ändern. Diese Ansicht ist im Übrigen nicht neu. Denn schon Ihre erste Präsidentin, Käte Ahlmann, vertrat diese Ansicht und brachte sie 1958 mit eingängigen Worten zum Ausdruck: "Ob mir ein Mann seinen Sitz in der Straßenbahn anbietet, ist mir egal. Er soll mir einen Sitz in seinem Aufsichtsrat anbieten." Das war vor 61 Jahren. Dennoch gelang es erst in den letzten Jahren mit einem ganzen Paket von Maßnahmen, diesen äußerst unbefriedigenden Zustand wenigstens etwas aufzubrechen.
Heute gibt es immerhin 30 Prozent Frauen in den Aufsichtsräten der 100 größten börsennotierten Unternehmen. Aber in den Vorständen dieser Unternehmen sieht es für Frauen immer noch deprimierend schlecht aus; denn da sind Frauen nur mit 8,5 Prozent vertreten – und das, obwohl sich die Unternehmen eine Zielgröße für den Vorstand setzen müssen. Sie glauben gar nicht, wie viele Unternehmen uns einfach schreiben: "Zielgröße: null Steigerung." Das grenzt schon an Verweigerungshaltung, muss ich sagen.
Ich will an dieser Stelle auch noch einmal offen sagen: Es wird ja oft darüber geschimpft, dass wir so vieles an staatlicher Regulierung machen. Aber was wollen Sie nach der zehnten Selbstverpflichtung, nach dem 15. Mahnen, nach dem 16. Gut-Zureden tun, wenn sich einfach nichts ändert und wenn man in den Aufsichtsräten jetzt sieht, dass es mit etwas Druck doch geht? Wenn es die Politik des leeren Stuhls gibt, wenn man sagt "Dann könnt ihr eben den frei gewordenen Stuhl gar nicht mehr besetzen, weil das sonst rechtlich nicht mehr okay ist", dann geht es plötzlich. In unserer Gesellschaft muss es normal werden, dass man einfach danach schaut, wie man potenziell gute Frauen finden kann. Sie finden sich, wenn man nur will; das ist die Erfahrung. Ich kann nur hoffen, dass wir nicht alles und jedes regulieren müssen, sondern dass sich das von alleine entwickelt. Bitte lassen Sie uns das gemeinsam tun. Ansonsten muss man eben noch härter darangehen. Wir werden in Zukunft zum Beispiel darangehen müssen – ich habe mir das alles nicht gewünscht, als ich mich vor fast 30 Jahren über die Deutsche Einheit gefreut habe; damals habe ich mir nicht vorstellen können, wie mühselig der Teil der Umsetzung des deutschen Grundgesetzes, "Männer und Frauen sind gleichberechtigt", ist –, wenn uns Unternehmen einfach wieder die Zielgröße Null mitteilen, das in irgendeiner Weise zu sanktionieren. Dann bitte ich auch um Verständnis dafür.
Der öffentliche Dienst versucht – ich habe es schon gesagt –, mit gutem Beispiel voranzugehen. 2025 wollen wir Parität erreichen. Aber es geht natürlich auch um eine Unternehmens- und Arbeitskultur mit echter Chancengleichheit. Es geht darum, dass Frauen nicht als Zählkandidatinnen auf den Shortlists für verantwortungsvolle Positionen auftauchen, sondern dass sie wirklich gleichberechtigt teilhaben können, dass sie in Meetings zu Wort kommen und dass sie gleich bezahlt werden wie ihre männlichen Kollegen.
Um das alles zu erreichen, ist das Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie essenziell für unsere Gesellschaft. Das betrifft berufstätige Mütter und Väter gleichermaßen. Das Rollenverständnis wird sich für beide Geschlechter ändern müssen. Es ändert sich ja – das muss man ja auch sehen – bei jüngeren Männern. Das müssen wir vorantreiben; und deshalb ist Frauenpolitik, weiß Gott, nicht nur eine Politik, die sich an Frauen wendet, sondern Frauenpolitik ist eine Gesellschaftspolitik, die sich an alle wendet.
Es geht etwa auch darum, Führung in Teilzeit zu ermöglichen. Hierfür gibt es interessante Modelle. Wir probieren sie jetzt auch im Kanzleramt aus. Es zeigt sich, dass auch das möglich ist. Man muss also, wie gesagt, kreativ denken, innovativ denken. Wir haben in den letzten Jahren wirklich viel getan, um die Vereinbarkeit von Beruf und Familien zu verbessern. Das Elterngeld ist eingeführt worden. Das Elterngeld mit den Vätermonaten hat dazu geführt, dass Unternehmen nicht mehr genau wissen, wer die Elternzeit nimmt. Das bringt natürlich Veränderungen mit sich. Wir haben den Rechtsanspruch für die Betreuung von Kindern unter drei Jahren festgeschrieben und werden noch daran arbeiten, den Rechtsanspruch auch für eine Grundschulbetreuung festzuschreiben.
Rückständige Geschlechterklischees engen im Übrigen auch die Handlungsspielräume von Männern unnötig ein. Es gibt auch immer wieder Situationen, in denen Väter auf wenig Verständnis stoßen, wenn sie zum Beispiel Elternzeit nehmen wollen. Das ist genauso diskriminierend, wie es im umgekehrten Falle bei Frauen ist. Gleichstellung ist also eine Frage, die Frauen und Männer gemeinsam betrifft und die wir auch nur gemeinsam lösen können – sei es bei der Personalauswahl im Unternehmen oder bei der Aufteilung der Hausarbeit und der Kinderbetreuung.
Wir brauchen natürlich auch flexible Öffnungszeiten, wenn es um Kinderbetreuung geht. Seitens des Bundes haben wir die Kommunen in der letzten Legislaturperiode mit über sechs Milliarden Euro unterstützt. Wir haben jetzt das sogenannte Gute-Kita-Gesetz verabschiedet. Ich muss Ihnen sagen, dass ich persönlich sehr skeptisch bin, wenn manche Länder voll auf die komplette Beitragsfreiheit setzen, aber gleichzeitig keine flexiblen Öffnungszeiten, einen schlechten Betreuungsschlüssel und schlechte Integrationsmöglichkeiten haben. Ich denke, hier sollte man einen Weg finden, der bezahlbare Gebühren mit einer guten Qualität der Betreuung verbindet. Denn inzwischen wissen wir ja, dass die ersten Lebensjahre für die Bildungschancen von Kindern besonders wichtig sind. Jahrelang aber hat man gesagt, der Ernst des Lebens beginne mit der Schule. Das ist eine sehr deutsche Betrachtungsweise. Inzwischen hat man akzeptiert, dass Bildung auch vorher stattfindet und dass Schule auch Spaß machen kann. Beides hilft gerade auch Mädchen, sich später besser zurechtzufinden.
Chancengleichheit haben wir also dann erreicht, wenn es eines Tages völlig normal und ganz selbstverständlich ist, dass der Vater die Elternzeit nimmt und die Vorstandsvorsitzende eine Frau ist. Dafür haben wir noch eine ganze Menge zu tun.
Weil wir uns so gern als Land der Chancen begreifen wollen, müssen wir Rollenklischees überwinden und einfach sagen: Jeder hat seine Chancen. Jeder und jede soll seinen Weg finden – auch was das Thema Mint-Fächer anbelangt. Doch noch immer trauen sich viel zu wenige junge Frauen zu, Berufe mit Mint-Qualifikationen anzusteuern. Wir haben in der Mint-Förderung viel unternommen. Aber wir sehen auch, dass wir solche Erfolge, wie sie zu wünschen wären, bis jetzt noch nicht erreicht haben. Jedes Jahr löse ich beim Girls' Day eine Preisfrage an Schülerinnen auf, die aus verschiedenen Berliner Schulen zu uns ins Bundeskanzleramt kommen. Bei diesen Fragen geht es zum Beispiel darum, wie viele junge Frauen das Ingenieurstudium begonnen haben oder Softwareprogrammiererinnen oder etwas Ähnliches werden. Immer liegt die Zahl deutlich unter 30 Prozent. Das kann uns nicht zufriedenstellen.
Ich bin auch durchaus sehr gespannt auf Hinweise, die Sie geben wollen. Ich persönlich würde aufgrund der Erfahrung aus meinem eigenen Leben, aus meinem eigenen Physikstudium sagen, dass getrennte Unterrichtung oder zumindest getrennte Praxisseminare von Mädchen und Jungen kein Fehler sein müssen, weil deren Herangehensweise oft etwas unterschiedlich ist. In meinem Physikstudium haben die männlichen Beteiligten erst einmal eine Okkupation aller Geräte vorgenommen, um dann in einer Serie von Fehlern zu versinken und eigentlich auch nicht schneller fertig zu sein als ich, die ich mich erst einmal ruhig vor ein Gerät gesetzt habe, falls noch eines frei war, lange nachgedacht und irgendwann etwas getan habe. Das hat auch gedauert, war aber nicht stärker oder schwächer fehlerbehaftet. Vielleicht gibt es eben doch unterschiedliche Herangehensweisen.
Wir müssen jedenfalls junge Mädchen und Frauen für Mint-Fächer begeistern. Denn in den nächsten Jahren wird die Wertschöpfung im Zuge der Digitalisierung noch stärker in diesen Fächern stattfinden. Wenn Frauen am Wohlstand teilhaben wollen, wenn sie bei den Einkommen gleichziehen wollen, dann wird das ganz ohne Mint-Fächer nicht gutgehen. Deshalb sind wir der Überzeugung, dass wir nicht nachlassen dürfen, für Mint-Fächer zu werben. Das zeigt etwa auch der Blick auf die Technologie-Start-ups. Denn hier erfolgen nur 15 Prozent der Gründungen durch Frauen. Ich habe erst über die Steigerungsrate gesprochen – sie ist erfreulich –, aber zwischen 15 Prozent und 50 Prozent gibt es noch einen ziemlich langen Weg zu gehen.
Im Global Gender Gap Report 2018 werden 20 Länder miteinander verglichen, die sich in Fähigkeiten im Bereich der Künstlichen Intelligenz besonders hervortun. Deutschland belegt in dieser Liste den respektablen dritten Platz. Aber im Vergleich der weiblichen KI-Fachkräfte belegen wir von 20 Ländern nur den drittletzten Platz. Es zeigt sich also, dass bei uns noch irgendetwas anders sein muss als woanders. Mit einem Frauenanteil von 16 Prozent liegen wir deutlich unter dem Durchschnitt von 21 Prozent, der für sich betrachtet auch eher beschämend ist.
Deshalb haben wir schon während der deutschen G20-Präsidentschaft vor zwei Jahren auf dem W20-Dialogforum – Sie haben es erwähnt –, das der VdU damals gemeinsam mit dem Deutschen Frauenrat veranstaltet hat, gefordert, dass wir die digitalen Fertigkeiten von Frauen und Mädchen fördern müssen. Das Engagement und die Erfahrungen des Verbandes deutscher Unternehmerinnen und des Deutschen Frauenrates in der W20 sind von großem Wert. Als Women20 sind Sie in Tokyo Ende März wieder zusammengekommen. Ich danke allen im VdU, die mit ihren Partnerverbänden die Empfehlungen für den G20-Gipfel in Osaka erarbeitet haben. Wir freuen uns, dass Japan als diesjähriger Ausrichter des G20-Gipfels das Frauenthema aufgenommen hat. Denn gerade in Gesellschaften – das gilt für Japan wie auch für Deutschland – mit einem demografischen Problem, mit demografischen Herausforderungen wie einem abnehmenden Fachkräftepotenzial ist es so unendlich wichtig, die Potenziale von Frauen wirklich zu erschließen.
Deshalb danke ich Ihnen, weil Ihr Wissen, Ihre Erfahrungen und Ihre Kompetenzen gefragt sind. Jede Einzelne von Ihnen ist auf diese oder jene Weise Vorbild für viele, viele andere. Als erfahrene Unternehmerinnen können Sie auch voneinander lernen, aber Sie können vor allen Dingen auch Impulse in die Gesellschaft geben. Ich glaube, liebe Frau Arbabian-Vogel, dass Sie und alle Ihre Mitstreiterinnen das auch mit Verve tun. Auf Ihrem Verbandstag können Sie Kraft schöpfen, aber die eigentliche Schlacht findet draußen statt. Bitte lassen Sie uns auch an Ihren Erfahrungen teilhaben. Wir können ja auch aus den Beispielen, in denen manches noch nicht so gelingt, lernen, dass es besser gelingt.
Ich glaube, dass sich in den nächsten Jahren die Chancen verbessern werden, weil wir, wie gesagt, Fachkräfte, Kreativität und Bereitschaft zu neuen Wegen brauchen. Weil Frauen doch immer bereit sein müssen, gerade auch durch viele Arbeit, die in der Familie stattfindet, nicht immer nur in vorgefahrenen Wegen zu arbeiten, sondern spontan und auf die Realität reagierend Lösungen zu finden, setze ich viel Vertrauen in Sie – nicht im Gegeneinander zu Männern, aber durch klares Abstecken der eigenen Positionen und auch durch klares Markieren dessen, was im 21. Jahrhundert nicht mehr geht.
Deshalb herzliche Glückwünsche und viel Kraft. Lassen Sie sich nicht in die stille Ecke verbannen. Aber das tun Sie eh nicht. Verbreiten Sie guten Mut und Optimismus nach draußen. Dann werden ich und die ganze Bundesregierung an Ihrer Seite stehen.
Herzlichen Dank und alles Gute.