Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the CDU/CSU Parliamentary Group Congress "Fit for the Future through Good Vocational Qualifications" on April 15, 2013, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

15 April 2013 · CDU/CSU Parliamentary Group Congress "Fit for the Future through Good Vocational Qualifications" · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the CDU/CSU Parliamentary Group Congress on vocational qualifications in Berlin on April 15, 2013, outlining Germany's economic resilience and future workforce needs.
Main themes
Vocational training and dual education system, economic and financial crisis recovery, labor market and employment, demographic change and skilled labor shortage, Germany's industrial future, Industry 4.0 and digitalization, CDU/CSU economic policy, European youth unemployment, short-time work instrument, training standards in Europe
Duration
~38 min
89th percentile
Words
4,597
89th percentile
Sentences
242
93rd percentile
Readability
57
81st percentile
Grade
9.9
20th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 45%45%
  • Economic 36%36%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 6%6%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

242 sentences in 50 paragraphs

Dear Karl-Josef Laumann,

dear Peter Weiß,

dear colleagues from the German Bundestag,

dear guests,

I am pleased to be here today at this congress "Fit for the Future through Good Vocational Qualifications" and to say a few words to you. This is a megatrend of the future. I believe it is right that this topic is being taken up by the CDU/CSU parliamentary group and discussed in such a good manner – with experts and knowledgeable individuals who can report on it from their own experience.

I want to start with what you all know: We have come out of the severe international economic and financial crisis relatively well compared to others in Germany. However, we must not forget – as we sometimes overlook because we have not felt much of it in our labor market – that last year we reached the economic level of the time before the crisis again. This year, we are experiencing only very weak growth. This means that, essentially, we had hardly any increase in our economic output between 2007/2008 and 2013 – and thus we are already among the better performers in Europe.

If you consider that we need about one to 1.5 percent growth to maintain employment levels, you can see that the economic and financial crisis, the major banking crisis, has caused significant losses. Only through very cleverly designed economic stimulus programs, which subsequently increased public debt – because short-time work, bank bailouts, and many other measures were certainly not free of charge – can we today say that we have overcome the crisis quite well. I hope that such a crisis never repeats itself.

In such crises – one should remember this – there are always many who know exactly how each measure works. I have heard so much about the scrappage bonus. Let me put it this way: The scrappage bonus was indeed an expensive affair. We invested five billion euros in it. At that time, it was said: It is one hundred percent certain that the automotive industry will fall into a deep hole afterwards because the entire domestic market will be saturated. Yes, the domestic market was saturated; that is true. Even today, we still have relatively weak demand. But just at the moment when our scrappage bonus expired, exports picked up again and compensated for the situation, while during the time we had the scrappage bonus, exports had not yet functioned properly.

Recently, I visited a logistics company in Baden-Württemberg that distributes screws and various items for compressors in Germany. The owner of the company said to me at farewell: Thank you for the instrument of short-time work; otherwise, I would have lost all my employees. I have 80 people; I compete with Bosch, Daimler, and others. My medium-sized company would have lost all skilled workers; and I would have had to start everything anew.

This means we acted wisely back then. But it is not the case that we do not feel somewhere that we have acted. This is reflected in higher public debt, but also in a higher gross domestic product. The employment situation has also been helped by the demographic changes that have begun. You are implicitly dealing with this when it comes to "Fit for the Future." Because at the moment, we have about 500,000 more people retiring each year than we have young people entering the labor market – half a million people every year; and this will continue for the next ten to fifteen years. By the end of the 2020s, that is, in 2028 and 2029, we will have six million fewer available workers. That is not far off; fifteen years will pass quickly. This means we must prepare today so that everyone who can contribute is fit for the future.

The starting positions are good. The core is a balanced mix of dual vocational training and higher education. However, what we are currently seeing with youth unemployment in Europe is that on one hand, many university graduates are unemployed, while on the other hand, the training system in many European countries has not developed well at all.

We may need a few more students in Germany. But we also need many people who complete dual vocational training. This is the key for the industrial production of the future. We must remain an industrial nation if we want to maintain our prosperity. This will be complemented by service providers. It will be enhanced by embedding in what we call "Industry 4.0," that is, the embedding in the internet, through the Internet of Things, as it is beautifully called, or through machines that will be able to communicate with each other in the future. Who knows what else is coming our way. Those who have been to the last Hannover Messe know what I am talking about.

In this context, it is now very important that we use the situation in Europe to share our experiences from dual training. This concerns, on the one hand, the training pact that has proven itself, and on the other hand, the question of standards for dual training. We have just fought a major battle in Europe to ensure that one can become a nurse even if one has completed secondary school, and that one does not have to obtain the Abitur right away. We spent many hours on this one issue. But at least the battle was successfully fought. This shows you what discussions we are having. Therefore, it is very important that we promote dual training everywhere.

I would like to express my gratitude to employers and trade unions. I was with the DGB in Spain. I know that the DGB has also been in other countries. I have received many union officials from Greece, Portugal, and other countries. The DGB has said everywhere: You as trade unions must not just be passive and wait for the state to make some offer, but dual training also means that the responsible parties in companies must participate. Therefore, works councils are a very important institution.

At the moment, we have very low youth unemployment in Germany. Nevertheless, this cannot satisfy us. At the last EU summit of heads of state and government, we discussed youth unemployment in Europe. We have now allocated six billion euros in the new medium-term financial forecast to combat youth unemployment – and not distributed over annual tranches, but to be made available as quickly as possible. I can only hope that this medium-term financial forecast is adopted quickly.

I spoke with Ursula von der Leyen about bringing our knowledge, especially from combating youth unemployment in the new federal states in the early 1990s, into the European discussion and asking: What worked, what did not work? Therefore, I am currently considering with Ursula von der Leyen whether we can do something for Europe again, where we can share our wealth of experience. For example, we know: Wage subsidies are good. We know: Other instruments are not as good, especially not for young people. We should indeed pass on this knowledge. Because we must not settle for the current state in Europe.

ECB President Mario Draghi has said: It is very important to have a uniform labor law – not a divided labor law that gives much more rights to older workers and places the flexibility of labor law only with the younger ones. This leads to the situation that whenever there is an economic downturn, the young are the first to be laid off while the older ones remain in their jobs. Now, I am not saying that the older ones should be laid off first. Ideally, no one should be laid off at all – lest it be reported later what Mrs. Merkel said here.

However, if youth unemployment is about twice as high as overall unemployment, if you have over 50 percent young unemployed and perhaps 22 percent overall unemployment, then something is not right. Then, I must honestly say, one must consider – even if I do not only receive approval for this – whether it would not be better to create a pre-retirement scheme for the older workers for a few years, as we had in Germany, and in return to achieve a commitment from companies to hire young people, rather than spending money to finance jobs for young people but not establishing contact with companies. These are questions we need to discuss now in Europe. We should talk less about how much money we have, but we must primarily discuss how we can spend six billion euros in a way that really yields results.

The A and O of "Fit for the Future" is the permeability between vocational and academic training. I recently visited the aforementioned company and looked at what practical opportunities already exist today. It is quite astonishing. You can learn professions today and take company-related study programs, where you study half the time and spend the other half in the company. You can complete distance learning, evening studies, and so on. We need to address the problem in the coming years – this will increase in the coming years –: How do we support companies that invest in this type of further education?

The company I visited paid for all the study programs. Regardless of whether they studied half in the company, after training, or in the evenings – the company covered the costs. Because they say: We have to take care of our skilled workers; we believe that if we invest in our young people, we will keep them for a long time and they will not just run off to the next opportunity.

The same will apply to the topic of "reconciliation of work and family." I mention the keyword "flexible working hours." All of this will certainly play a role, especially in small companies that often have to stretch more to meet their skilled labor needs. I predict to you: We will, which we actually want, have fewer rigid models where, for example, the woman works part-time and the man works full-time. In the family phase, there will be more and more requests for both to want to work 30 hours, for example. We cannot regulate all of this legally with claims. But I am grateful to every medium-sized entrepreneur who is open to such expectations.

So: A good integration of dual training with study programs is very important; and the variety of working time models should also be utilized.

We will also increasingly have modular further training, especially with regard to IT skills that are in demand. Because we are facing – I do not want to use superlatives here – a tremendous change in expectations for skilled workers with "Industry 4.0." Someone has said in this context: Everything that can be digitized will be digitized. VW, for example, is currently digitizing the entire production facility in Wolfsburg. This means that everything is recorded in order to subsequently bring the real existing factory back onto the screen virtually. In this virtual factory, it is about simulating operational processes, so to speak, to avoid having to try everything out in reality and having to rebuild the assembly lines and so on. One wants to have all the experience in advance and know from the virtual factory: How can I best transfer new projects into the real factory?

This means that the level of education, the degree of flexibility, the question of what people do in factories will change massively – much more than we know from the use of robots. I have seen robots at the Hannover Messe. They no longer move in a jerky manner, as no human would move, but they move as humans do. Above all, with the help of bionics, that is, learning from nature, highly efficient workflows will be achieved.

Everything is first optimized; and only then is the machine built. All of this will also lead to people ordering completely different products. Because mass production will increasingly transition into individualized production. If you have ordered something from a company three times, it already knows your preferences. Woe betide you if you then change your taste. Then you will encounter complications. In the future, they will almost be able to produce your car without you having ordered it.

All of this will take time. It will take ten, fifteen, twenty years. However, we must know: We are moving out of the age of mass production into an age where, with all its advantages and disadvantages, it is about highly individualized questions: What do I really need to own and what can I borrow? What can I order where? A lot will change in this regard. That is why I also say: We must try to educate and train everyone as well as we can.

But I also say: God has created us differently. I recently spoke with Bishop Overbeck from the Ruhr area, who told me – I found this very interesting – that today, for many who have jobs, the work process is still the most regulated part of their lives; rather, the question arises of how I actually organize my leisure time. In the past, if you belonged to a Catholic community, you could choose between two or three options; otherwise, there were often fixed routines, for example, in the holiday arrangements of fathers, mothers, and children. Today, people can choose from many more alternatives, including in their working lives in the future. We must be careful not to overwhelm some individuals. This means we also need to address the question: How can people who are good service providers, who perhaps enjoy helping others, still have a place in our society? They must not be excluded just because they are not IT specialists, as apparently everyone must be. A significant task will arise in the future.

We continue to deal with the issue of "reconciliation of work and family." I have already been dealing with this all day today, at least regarding the women's quota in supervisory boards. But the topic is much broader. The principle of "equal pay for equal work" is very important. But how do I create equal pay, for example, for a caregiver and a skilled worker in the automotive industry – both with equally highly qualified tasks? Such questions will also occupy us.

And then it is about: How can I design the reconciliation of work and family so that – as Erwin Teufel always said – not only an economization of family life takes place? It is also about thinking from the perspective of the child and the family. It cannot always be just about how I can create a 24-hour round-the-clock care for the children without asking whether that is actually okay for the family. This means that the more flexible companies can regulate working hours, the better it will be.

There are, for example, care times. There are others. Then it is always said after half a year or after a year: Well, only 60 or 100 people have taken advantage of it. Many models will have to settle in first. One must keep informing about it. One must tell people what options they have. And then they will slowly start to use them.

We want to achieve the following: There are many women who want to work part-time, but they should not be trapped in part-time work. When the children have developed and grown older, there must be the possibility to expand their activities.

Furthermore, I am 100 percent convinced that we must change our career paths. If people are living longer on average, if the 60-year-old of today is more comparable to the 50-year-old of yesterday, then we must not say: For the one who has not yet reached the endpoint of their career at 40 years old, or for the one who perhaps only returns at 38 after their parenting years, the career is over. It also shows that the limited momentum of routine and the improvisational skills from parenting times can be quite good companions when one has a leadership role and a task that involves dealing with people. This means that one can approach this in a much more variable and relaxed manner.

I believe that we Germans are sometimes very precise in such matters when it comes to categorizing our lives into compartments: Here is the working world; and here is the leisure world. Sometimes it could be more humane if we paid a little more attention to how we can adapt time allocations to the needs of people. I believe the good news of demographic change and the impending shortage of skilled workers is that companies must increasingly empathize with the situation of families and will do so even more in the future.

We still have nearly three million unemployed. Therefore, I say: Yes, we certainly need skilled labor immigration in certain areas. But we also have the duty and obligation to first take care of the unemployed in our own country. It must not be the case that we engage in a form of wage dumping by bringing in cheap labor from other countries, which would make life difficult for newcomers in our country, only to then complain that our doctors are going abroad.

Nevertheless, it is important that we, as a country, become friendlier regarding the acceptance of skilled workers or gain a friendlier reputation. The Blue Card has already helped in this regard. For example, if you go to start-up companies in the IT sector here in Berlin, you are told: Otherwise, we would not have been able to get many people at all. I can only keep repeating: Not everyone has to be IT-capable or become an engineer, programmer, or something similar, but the job opportunities in this sector are currently incredibly good. I can only tell every girl on every Girls' Day again and again: Anyone who has even a little desire to do something in this industry has a truly excellent field of activity ahead of them for years to come. I have spoken of the many young unemployed in Europe; if there is a demand for skilled workers within the EU, it is actually the case in all countries in the entire IT sector.

We must also ask ourselves: What do we want to live off in the future? Of course, from automobile manufacturing. But we must reckon that the Chinese will also learn to do this better step by step. Yes, of course, from chemistry, from BASF. But then we must also always be innovative and at the forefront. This means that investments in research and development are crucial for us to retain certain activities here. I want to say at this point: Despite all the austerity measures and all the difficulties we have had, we have invested more than 13 billion euros in education and research in this legislative period. This is a good investment, also because scientists from the USA and other countries are coming to us and saying: Here we have predictable framework conditions. I can only say to the SPD: Instead of raising taxes, it would be better to create reliable framework conditions for small and medium-sized enterprises and reliable framework conditions for research. That is real future work.

By the way, since I have been Chancellor, that is, since 2005, we have seen an increase in the employment rate of women from 61 percent to over 70 percent. This means we are making progress here. One can say that this still has a lot to do with part-time work, but something is changing.

We must pay particular attention to ensuring that we achieve the same educational level for migrants as for those whose roots have been in Germany for many generations. In Germany, we are not only becoming fewer and, on average, older, but we are also becoming more diverse. In many industrial cities, today 50 percent of enrolled students have a migration background. Something has already changed there. If young migrants do not get a connection in educational work, it has far-reaching consequences. Therefore, it is good that it was the Union that emphasized in the states that there are language tests before entering school, that these language proficiency tests are now mandatory everywhere, and that there is also a lot of language support in schools. We can also see a clear upward trend in the statistics in this regard.

In education, one of our major problems – or rather, not a problem, but a fact – is that responsibilities constantly change: In vocational regulations, it is sometimes the federal government, in teacher recognition it is again the states, in the Federal Employment Agency it is the federal government, in skilled worker training it is the local chambers of commerce, in schools it is the states, and in kindergartens, it is often the districts or municipalities that are responsible. People are of course not interested in this at all; on the contrary: one can really get them up in arms about it.

This means there is a serving duty of the various responsible parties in Germany to orient themselves towards the people. What can parents do if, in many cases, there is no contact between kindergarten and primary school? Why is there no contact? Because the educators have a completely different training than the teachers. This means that naturally, there is no contact because different offices are responsible.

Now there are a variety of model projects in Germany where it is said: Now let’s do a qualification together with both groups – then they get to know each other and develop more interest in each other. It is, of course, nice for the child if it does not only hear: Just watch out, with the first day of school, the seriousness of life begins. Because then the child says: Oh dear, what has happened now – until now, life has actually been fun. Therefore, it is better if there is somehow a connection between kindergarten and school. This is already given in many places through preschool, so I am exaggerating a bit.

Then the child is in school and has gotten used to the fact that the state is responsible. And then it comes out of school and either enters vocational training – then everything is okay – or it may come to the Federal Employment Agency, which suddenly has to take care of it. In this regard, we have reached an agreement at the Qualification Summit with the states that career counseling can and must take place in schools. In secondary schools, in intermediate schools, and in main schools, this is very important because only in this way can children better get to know the variety of professions. Otherwise, they only know what they have already seen in their own family life. And if certain professions have not occurred, they naturally do not learn anything about those professions.

Therefore, it is extremely important that we learn to think from the perspective of the individual; and every person is a treasure for our society – especially in light of demographic change.

By the way, during my lovely company visit, which I have already talked about so much, I saw something else interesting: The chambers of commerce in Baden-Württemberg have, in part, training ambassadors who go into schools – these are apprentices themselves or young people who have recently completed their training. They can discuss with young people in a completely different way than someone who is 20 years older and can also answer questions that are asked because the barriers are lower. I think this is a very interesting thing.

As far as higher education is concerned, we have just renewed our higher education pact and also the quality pact for teaching: Until 2015, very close cooperation with the states and an additional 4.4 billion euros. That is, of course, very, very good.

The large area we will continue to deal with – I have already hinted at it a bit – and which will gain importance in the coming years is lifelong learning in companies. We have, in part, collective agreements on this, which is very commendable. I believe the IG BCE was the first union to consistently incorporate this. In many large companies, extremely good things are happening in this regard. This is also understandable. Because whoever wants people to work longer must also ensure that they can continue to educate themselves. However, the responsibilities of the state, the question of private initiative, and the question of corporate initiative have not yet been clarified well enough; rather, success generally depends on the individual case. This is certainly something that still needs to be discussed.

On May 14, our second Demographic Summit will take place, at which we want to discuss many points that have interested you here today with the states and municipalities. Of course, the question of the availability of skilled workers is just one topic among many. It is also about the keywords "working longer," "learning longer," and "lifelong learning." Another topic is: How can I maintain the quality of life in rural areas? Finding an answer to this question is very important so that we do not experience a complete depopulation of rural areas. Another topic is: How does the state get its workforce? This question also arises because state institutions are not among the best-paying institutions. This means there is still much to be done in that regard.

Therefore: Thank you for providing us with inspiration here at your congress. I will also have a look at what has emerged as a result here. Thank you for your participation.

I believe we need to see: The demographic change and also the change brought about by globalization and new technologies is hardly graspable. It does not come like a shift from rainy weather to sunny weather, but unfolds in processes. Slowly, but steadily, something changes every year. Our discussions, on the other hand, are often very specific – today it is about the shortage of IT engineers, tomorrow it is about early retirement, and the day after tomorrow it is about childcare. In this context, we must see: We are a society; and what we do today for the little ones will only have an effect in 20 years for skilled workers and in 30 years for leaders. What we do today for the 30-year-old may determine whether he is still capable of working at 65 and 66. This means we must understand ourselves – regardless of who has what responsibility where – as a society in which we are always dealing with changes. Whenever we think we have just finished with one topic, it continues. But this is also the case at home in the family: Whenever you think you have tidied up and mopped, the work starts all over again. In this respect, it is about never losing sight of the processes of change, but always considering: How do we become fit for the future?

We are about 80 million people in Germany – with a declining trend. Recently, on the occasion of the German-Indian government consultations, the Indian Prime Minister visited me. India has 1.2 billion people. The average age in India is almost 20 years lower than in Germany. Everyone wants more prosperity, everyone is working towards it. I believe we can manage to keep up, but we must not simply sit back; we must look to the future with curiosity.