Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebratory event "300 Years of Sustainability in Forestry in Germany" of the German Forestry Council on April 16, 2013 ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

16 April 2013 · Celebratory event "300 Years of Sustainability in Forestry in Germany" of the German Forestry Council

Context
Merkel addressed the German Forestry Council's celebratory event marking 300 years of sustainable forestry in Germany on April 16, 2013.
Main themes
Sustainability in forestry, Hans Carl von Carlowitz legacy, renewable energy and wood as energy source, forest ecosystem services, biodiversity, economic value of forests, rural development, energy transition, intergenerational responsibility, multifunctional forestry, climate change, demographic change
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,057
58th percentile
Sentences
107
66th percentile
Readability
46
51st percentile
Grade
11.3
35th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 41%40%
  • Economic 22%21%
  • Social 18%18%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 9%8%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

107 sentences in 26 paragraphs

Dear President Schirmbeck,

dear colleague Ilse Aigner,

dear colleagues from the German Bundestag and the parliaments,

Excellencies,

ladies and gentlemen!

"Only fell as much wood as the forest can bear! As much wood as can grow back!" – It is hard to explain sustainability more succinctly and vividly. This demand culminated in the aforementioned plea of the Saxon Chief Mining Officer Hans Carl von Carlowitz for what he called a "sustainable" approach to forests. – I suspect that this seemed quite logical to the Chief Mining Officer, and he perhaps did not think that we would still be grappling with such logically sound wisdom and truths 300 years later.

It is a claim that was formulated succinctly in 1713 and has remained relevant even after 300 years. Sustainable action is a well-established principle for you, the foresters and forest owners, which cannot be said of all areas of activity in Germany and the world. You know that your joy in forestry, in the forest, in forest ownership can only truly be lasting if you adhere to these wisdoms and truths of Hans Carl von Carlowitz. Beyond your field, sustainability has today become a principle of survival for a planet on which more and more people live, where more and more people want to live in prosperity, and therefore should remember your principle in forestry.

By my presence here, I also express my recognition for your work and convey a warm greeting from the Federal Government, which is represented here not only by me but also by Ilse Aigner, because we are aware of your commendable work. Forest and forestry – this is far more than just the accumulation of a few cubic meters of wood; for us Germans, the forest is also something that has a lot to do with home. Therefore, in terms of the emotional aspect, forestry goes far beyond the economic.

The anniversary year 2013, 300 years after 1713, now offers us a special opportunity to reflect on the core and dimensions of the concept of sustainability. This concept is based on a value decision: What we do today must not diminish our children and grandchildren's chance of living in prosperity and in an intact environment. – What seems trivial in family-owned forestry is, however, something that must be relearned in a society when one does not feel so committed to a particular ownership. – Following this guideline means nothing less than connecting economic performance, social responsibility, and the protection of natural livelihoods.

Forestry has been, is, and will remain an excellent example of how to represent the various aspects of sustainability. For von Carlowitz, it was about the future of Saxon silver mining. To smelt the ores, enough fuel was needed; and that was wood at the time. Therefore, only as much wood should be felled in a given period as could grow back within that period – despite all profit-seeking in silver mining. One can imagine the temptation one was exposed to. Later, wood as an energy source was increasingly displaced by coal and oil.

Today, however, climate change and limited fossil resources present us with new challenges. To preserve opportunities for future generations, a shift in energy policy is essential. Here, the keywords "renewable energies" and "energy efficiency" must be mentioned. We are now witnessing a veritable renaissance of wood. About 35 percent of the total renewable final energy generation in Germany is currently based on the raw material wood. Sometimes, one can also notice in the price development that something is happening. Wood is primarily used for heating. Here, it largely replaces the climate-damaging combustion of fossil raw materials.

Whether as an energy source or as a raw material supplier for house construction, furniture, and paper – given the diverse possibilities for use, the demand for wood is growing. This makes the forest a significant economic factor that also secures jobs and contributes significantly to value creation in rural areas. The balance of opportunity between rural and urban areas is a major issue for us – and it will remain so in the coming years as we discuss demographic change. This means that today, the challenges for multifunctional forestry that equally considers economic, ecological, and social aspects are increasing.

As an ecosystem, the forest produces oxygen, stores moisture, protects soils from erosion, and shields settlements from avalanches. The forest as a carbon sink is an excellent climate protector. It is an important habitat for countless animal and plant species, thus also significant for biodiversity, which is very much to be considered by us as well. This means that intact and species-rich forest ecosystems are an insurance for the future.

Therefore, I want to interject here, as I sometimes hear critical tones such as: It's nice that you give all these Sunday speeches; it would be even nicer if you would really consider our wishes. I just spoke with Federal Minister Aigner, for example, about the issue of the compensation regulation. I recently heard the president of the forest owners say that there is still dissatisfaction regarding the rights of way for new energy corridors. I also spoke again this morning with the Minister of the Chancellery about this. We are aware of the problem. The interdepartmental coordination on this is difficult, as in some areas we are also treading new ground. But Ilse Aigner is particularly keen that our words are followed by actions. We take this seriously. I also understand that you demand this. The compensation regulation could soon be completed. So there is light at the end of the tunnel.

It is certainly not always easy to reconcile the various functions of the forest. That is why the Federal Government's forest strategy with the target point of 2020 is very important, as it shows ways to maintain the balance regarding use, nature conservation, and recreation. Despite all the differing views on forest use and biodiversity – we are all united by the common goal of preserving the sustainable performance of our forests. Therefore, I also believe that a clear commitment to ownership is very, very important at this point. We often have the discussion about the extent to which responsibility can arise when ownership is at risk. I believe that responsibility and ownership fit very well together when it complies with the dictates of sustainability.

Now we know: The principle of sustainability certainly does not end at our national borders. As the Federal Republic of Germany, we also bear international co-responsibility. The direct demand for tropical timber, soy, palm oil, and other agricultural products has serious consequences for one of the most important ecosystems on our planet: the tropical rainforests. Indirect land-use change as a result of production incentives in global markets can lead to further destruction and degradation of forests. Coupled with problems of poverty and weak governance, this often leads to large-scale deforestation of natural forests. I must honestly say: When one delves into these issues and sometimes travels to South America or Southeast Asia, it breaks one's heart. We must do everything we can to put a stop to this. Because areas are being destroyed here that cannot be replaced by anything. Therefore, this is a common task for all of us.

Sustainable forest management is thus a top issue in the international context. It involves certification systems for wood and agricultural products or measures against illegal logging. It was good that just a few days ago, we passed an amendment to the law against the trade in illegally logged timber in the Federal Cabinet. This is a very important point.

The principle of sustainability runs through all areas of life. It affects every political department. Therefore, we know that what we are trying to achieve in financial and economic policy resonates with you. Because one cannot adhere to the principles of sustainability in management while simultaneously living at the expense of the future. Unfortunately, we have done this for decades in Germany. I also say quite frankly here: I am repeatedly surprised at how, even after the great financial and economic crisis of 2008/2009, it is said in many places internationally, "As long as we grow; no matter the cost," and that incurring debt for the sake of growth is almost seen as a duty. To this, I can only say, especially in this circle: This is wrong and not sustainable in the long term.

That was also the reason why we have repeatedly pushed for the fiscal pact and the reduction of budget deficits in Europe. I want to inform you that we have achieved a halving of the deficits in the Eurozone in recent years. So it is not the case that nothing has been achieved. We know that sacrifices have been made and will be made in many countries. However, I believe that in the long term, a sustainable growth strategy cannot be built on ever-increasing debt – especially since we also have another sustainability problem in many European countries, namely that of demographic change. Therefore, the shift will only become much more difficult if one waits longer than it already is today. We see from the current situation that we have actually waited far too long. Therefore, we must also manage this process now.

With that, I also come to what the Federal Government is concerned with in the context of the demographic strategy. For us, the topic of sustainability is a guiding principle even when dealing with the issue of demographic change. We are on a path that cannot be influenced by us today for the coming years. I mean this in the sense that demographic change is taking place: We will become fewer in Germany, we will become more diverse as the number of people with a migration background will increase, and we will grow older on average.

During the German-Indian government consultations that took place here last week, I was once again made aware: The average age in India – a country with over 1.2 billion inhabitants – is almost 20 years younger than the average age of us Germans.

You cannot tell anything about the individual. I could also say that the Indian Prime Minister is far ahead of me in age. Nevertheless, the average value is interesting and indeed shapes – one must not be under any illusions – a society.

I tell this story repeatedly – and want to do so again with you –: I once attended an award ceremony for radio contributions related to migration and immigration. In one contribution, a reporter reported on an Ethiopian refugee who called his mother from a call center. The mother had one concern, namely that it was too cold for the boy in Germany. However, he said: "Oh mother, don't worry about that; I can handle it. But one thing I can tell you: There are so many old people sitting on the benches here, you wouldn't even stand out." This once again showed me how different the perspective on societal conditions can be in Ethiopia and Germany.

We should and can certainly see demographic change as an opportunity, but we must prepare for it. In this respect, it is important that we understand this as a cross-cutting task, as a collective task, and respond more to the requirements of sustainability.

Forestry stands today like hardly any other industry for lived sustainability. Albert Einstein is said to have once said: "Wood chopping is so popular because you can see the success immediately." – It depends on whether it is on the piece of wood or on one's own hand; but we will leave that aside for now. – That is true; but in a policy of sustainability, it is actually about drilling very thick planks. Therefore, I hope – and that is also why I am happy to be here with you today – for encouragement from your work. Your industry has been living with the issue of sustainability for 300 years. You have done well with it and are thus a group in the population, a group in society, that can say: Do not engage in any experiments, but follow the principle from 300 years ago.

Therefore: All the best for the next century and first of all, good discussions today and congratulations on having such good predecessors in your industry. All the best.