Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the closing plenary event of the Petersburg Dialogue on October 15, 2007, in Wiesbaden:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

15 October 2007 · Petersburg Dialogue (closing plenary event) · Wiesbaden, Germany

Context
Merkel addressed the closing plenary of the 2007 Petersburg Dialogue in Wiesbaden, speaking on German-Russian partnership and European unity.
Main themes
German-Russian relations, Petersburg Dialogue, civil society exchange, European unity, youth exchange, energy interdependence, cultural ties, press freedom and democratic development, international conflict resolution, G8 climate cooperation, economic modernization
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,061
31st percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%29%
  • Ceremonial 25%24%
  • Social 24%22%
  • Economic 13%12%
  • Institutional 5%4%
  • Environmental 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

68 sentences in 23 paragraphs

Dear Mr. President, dear Vladimir Putin,

dear Mr. Gorbachev,

dear Lothar de Maizière,

Mr. Prime Minister,

ladies and gentlemen,

we also feel very comfortable here in Wiesbaden and the surrounding area after a short time – I believe I can say that. I am pleased that we can once again be together with you at the Petersburg Dialogue. This year, you have chosen the theme "Unity of Europe – German and Russian Contributions." I believe this objective already makes it clear that Germany and Europe want a close and reliable partnership with Russia.

It has been pointed out, and we have also felt it in the media: This time, the discussions were obviously very lively, very intense. I can only welcome that, because I believe that only when there is honest communication is it possible to reach an understanding. In this respect, I believe that this is the right way to achieve better understanding and common approaches, but also to not conceal or sweep differences under the rug, but to lay them openly on the table and discuss them.

Why is the Petersburg Dialogue so important from my perspective? It is so important because it represents the civil societies in our countries and therefore, alongside political contacts, it is another, broader avenue of contact between our countries. All topics can be addressed there, from cultural issues to questions of natural resources – the raw materials forum plays an important role here – to questions of democratic development, freedom of expression, press freedom, and freedom of association. I believe that from this mutual exchange, the necessary understanding will also arise.

The trusting discussion is, in my view, also evident in the fact that one can have differing opinions, yet still enjoy sitting together happily in "The Magic Flute" afterwards. I believe this is also due to the atmosphere of the city of Wiesbaden, which embodies the close connection between German and Russian culture. The Russian church here on the Neroberg is an important sign that this all takes place in a historically embedded atmosphere, that we can draw on centuries-old contacts. – Sometimes that gets lost. We talk a lot today about Europeanization and globalization, but it is sometimes forgotten how closely Europe has already worked with Russia over 200 years ago. – Probably no other German city has had as many well-known Russians as Wiesbaden. Therefore, it is almost a symbolic place.

We know that our future ultimately lies in the hands of young people. I would like to emphasize once again that, in my view, youth exchange is very, very important. We should also discuss this today during the government consultations. The more young people have the experience of getting to know our countries, the better they will be able to approach the respective concerns with understanding throughout their entire professional lives. Two years ago, we established the German-Russian Youth Foundation. Last year, we met in Dresden with the German-Russian Youth Parliament. I believe we already saw then how intense the exchange of opinions is.

What can we build on in German-Russian cooperation?

First:

We have strong ties. These are cultural ties, but they are also dynamic economic relations. There are, by the way, a multitude of private initiatives and interpersonal connections that have arisen from this. The federal states and many cities have also entered into partnerships – we will return to one of them today. We must continue to nurture and develop these.

Second:

We know that we can only tackle the major global problems together. This year, we discussed climate protection very intensively at the G8 meeting. Many other topics could be mentioned.

Third:

We are dependent on each other to jointly resolve pressing international conflicts through discussion. At the moment, we are talking a lot about the Middle East conflict, the Iranian nuclear program, and Kosovo. We know from our political discussions that we always try to find paths where we can find constructive solutions, even if that is sometimes not entirely easy. But conflicts can be resolved least of all by opposing each other.

Fourth:

We are, of course, also dependent on each other. We notice this in Europe, for example, in the area of energy supply. It is true – this will also play a role today – that Russia is Germany's most important energy supplier. On the other hand, there is a need for modernization in the Russian economy. This offers German companies very good opportunities to collaborate constructively here. Thus, we also see interdependencies here. We want to create conditions in energy supply that are reliable and from which all can benefit: the producers, the consumers, and the transit countries.

When we look at the relationship between Russia, Germany, and the European Union, we come to two insights that I would like to mention here. Our cooperation will, of course, be more successful the more we, as the European Union, discuss with Russia with a unified opinion. Vladimir Putin knows how often the European Union sets somewhat different accents. He knows us all very well and therefore knows the nuances. When we talk about Europe, I would also like to point out how important I find it that the European Union and Russia have committed themselves to common values through their memberships in both the Council of Europe and the OSCE. The concept of the "four spaces" has confirmed this once again.

I believe we are conducting our dialogue with the firm awareness that we want the successful development of our countries. This cannot happen without civil societies, as we know. That is why this exchange of civil societies is so important, and that is why I am also very much looking forward to the reports from the working groups. I can only say what I can do politically to support this Petersburg Dialogue also in the future, in its next phase – its second phase, as you said. We need this dialogue. As it is now slowly entering the public sphere, it is on the right track.

I would like to conclude my brief remarks with a saying by Dostoevsky, who is also connected to Wiesbaden. He once said: "The good time does not fall from the sky, but we create it ourselves." In this sense: Let us create it together.

Thank you very much for allowing us to be here.