Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the conferral of the honorary doctorate by the Leipzig Graduate School of Management on August 31, 2019, in Leipzig:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed graduates and faculty at the Leipzig Graduate School of Management upon receiving an honorary doctorate on August 31, 2019, in Leipzig.
- Main themes
- Honorary doctorate, education and graduation, adaptability and innovation, leadership and courage in youth, Richard Wagner and music, personal reflections on Leipzig and GDR, natural sciences and physics, societal renewal, academic recognition
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,913
- Sentences
- 183
- Readability
- 60
- Grade
- 8.8
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.04
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other183 sentences in 31 paragraphs
Dear Minister President, dear Michael Kretschmer,
dear Ms. Lagarde, dear Christine,
dear Professor Stubner,
dear Professor Schirmer,
dear graduates,
my esteemed ladies and gentlemen,
and of course, dear members of the Gewandhaus Orchestra,
thank you very much! This is a very special day. Everyone feels it in different ways. Receiving the honorary doctorate from the renowned Leipzig Graduate School of Management is, of course, a great joy and honor for me. I am not quite sure what honors me more: the high distinction itself or the kind words you have found for me, Professor Stubner, and of course especially you, dear Christine. They were moving words, for which I sincerely thank you! I promise you: I will not sit down now, but I will think about it and continue to work. Because there is still much to be done. I did not know that a scientific process preceded this laudation. Therefore, I would also like to thank the reviewers for convincingly persuading the honorable Senate of this university in an independent manner, so that it reached a unanimous decision. Where do you find that today? One would like to have that more often.
I would also like to thank you for the fact that the overture to "Die Meistersinger" was played here appropriately. This applies in many respects. On the one hand: Yes, I love the music of Richard Wagner. It is especially "Tristan und Isolde" that moves me deeply. I believe that when one thinks about life itself, one should turn to the "Ring." I want to say this explicitly because I also heard it in Bayreuth this year. One must work harder to appreciate "Die Meistersinger" than one thinks. One thinks it is about craftsmen in the Middle Ages. But the matter is a bit more complicated. I just want to say: The call "Verachtet mir die Meister nicht!" fits the occasion we have here today, the graduation ceremony. For the graduates who have completed their studies here, it fits particularly well. Although it was about master craftsmen back then – and you have an academic education – nonetheless, the call "Verachtet mir die Meister nicht!" is something you can now claim for yourselves. You have a right to be recognized. Therefore, I would like to sincerely congratulate all of you and wish you all the best! You can be proud of your degree from the Leipzig Graduate School of Management!
Now it really begins for you. Many doors will open into an exciting professional world. No matter which door you will enter, I wish you to keep the curiosity and openness that you have carried through your studies! Because only those who embrace the new can continually discover new opportunities for themselves. You are part of a society that must continually rediscover itself. To have a significant voice in the global innovation competition, we must be adaptable. We must be a society in which we do not settle for the status quo, but look beyond the horizon. For this, we need you, the young people. Because you are not yet fixed, you have new ideas. I still remember very well the time after my studies here in Leipzig and how frustrating it can be to be constrained by the corset of a professional routine. Do not let yourselves be easily discouraged, but be brave! The older generation needs that: the courage and strength of youth. That is what I want to pass on to you.
I fondly remember my years of study in Leipzig, even though they took place under a political system that was truly very oppressive and stifling. When I walked into the opera house today, I was reminded that an important person from the former GDR, when he came out of this opera, looked at a church – the University Church – and declared: "This church must go. The next time I am in Leipzig, I do not want a church near the university." That there is now a newly built church there is an incredible stroke of luck. Therefore, Leipzig has once again shone in old and new splendor.
The study period was formative for me, as it is for everyone, of course. I came from the rural areas of Uckermark, north of Berlin, from a sheltered and wonderful family home. But it was tranquil. The experience of a big city was wonderful. Here, for example, incredibly beautiful encounters with the Thomanerchor and many other things in Leipzig were possible. It was not easy to delve into the physical material. But it was fun to immerse myself in a discussion-friendly research landscape. In the high-rise building that you see across from the opera, which is now associated with "MDR," I had to do my internships. I became a theoretical physicist. I never had two right hands, but I somehow managed it.
I decided to study physics primarily because the GDR could bend many things, but not the natural sciences. The force of gravity applied to us as well. In this respect, one was on safe ground, except for the many Marxism courses one had to take. But that is another chapter. What was interesting for me at that time was the experience: on the one hand, they wanted researchers who could publish in Western journals and who were successful. This means that during our professional careers, we should all think freely. But when we left the university or the Academy of Sciences, we were suddenly supposed to stop thinking, be grateful to the state, and no longer think about freedom and democracy. Both did not go well together, but in the end, it had outlived itself. The repressive state was doomed to fail. It was, of course, a special time 30 years ago. I will come back to that.
But during socialist times, many in Leipzig, beyond the scientific operations, were also keen to preserve a few spaces for thought. There was always a hint of freedom to be felt in this city. This may also have had to do with the trade and fair tradition. Leipzig has always been a place where many people – also from the old Federal Republic or from other Western countries – have met, done business, and engaged in conversation. The former hint of freedom has become a fresh breeze. Today, Leipzig is one of the most dynamic large cities in Europe. Leipzig is making a name for itself as a so-called swarm city. Young people want to come here. And the population growth here speaks a clear language. Leipzig is a city of opportunities. The business landscape has fundamentally renewed itself since 1990. The economic strength of the Leipzig region today reaches – I mention this for a specific reason, as Christine Lagarde is with us as a French citizen – almost the level of the Rhône-Alpes region. This is, after all, the second strongest economic region in France. This means that the Leipzig region can truly be proud of what it has achieved.
The Leipzig Graduate School of Management contributes significantly to economic development. It stands not only for excellent education but is also a nationwide beacon in terms of company foundations from the university. That is why the reputation of this university is so good. It attracts students from Germany, Europe, and around the world. More than a third of the graduates come from abroad. I have a request: Either you stay here and help us become even stronger, or you remain ambassadors of Germany, Saxony, and Leipzig when you go home. We will always gladly welcome you as guests and say: Let your studies here be a sign of international connection!
The HHL is a wonderful example of openness to the world in Germany. After the USA, the UK, and Australia, Germany is one of the most popular countries worldwide for study stays. We do, of course, have a language barrier. But among the non-English-speaking host countries, we rank at the top of the list. Many contribute to this. The Leipzig Graduate School of Management undoubtedly belongs to this group. I would like to sincerely thank all the teachers at this university for that!
I would like to mention the "Leipzig Leadership Model" developed here, which is based on an expanded understanding of leadership. It does not settle for a narrow view, for example, of shareholder value. I believe it is of considerable value that you have explicitly made this your trademark. Because let us be honest: The social market economy, as it has made Germany great, as it made the economic miracle in the old Federal Republic possible, is under pressure in light of global conditions. It must be redefined. Its principles are correct. But its conditions must be reworked.
In this context, it is very important that in your leadership model, something remains a constant that has made us strong in recent decades: the image of humanity, the image of the dignity of the individual, must remain intact if one wants to act as a leader. That you focus on leaders who, in order to navigate in a rapidly changing environment, must have a kind of inner compass based on higher values, is of considerable value. I would like to thank you for that!
Value-oriented leadership does not mean pursuing self-imposed goals and self-interests without regard for others, but rather taking a larger whole into account, namely the well-being of the company, the employees, the customers, and society, and I may add – not just at a specific point in time, but over a longer period. We all must think sustainably. We all must remember that something always develops over a longer time. That is why it is so important and right that entrepreneurs – leaders – today also bear responsibility beyond their company and workforce. They are often in the public eye; and that will happen to you as well. Therefore, you should always be aware that your own behavior can shape the image that many people have of entrepreneurship and the social market economy.
This image has suffered, especially during the international financial market and economic crisis about ten years ago. Trust has not yet been fully restored. Therefore, it will be your generation that must prove whether such developments will occur again or whether it will be possible to achieve a social market economy in a comprehensive sense. Therefore, before you lies – far more than perhaps the upcoming management or corporate function – the task of positively influencing people in a societal sense.
To what extent the societal role model as an entrepreneur is fulfilled has an immense societal and political dimension. This includes two things: that society recognizes the entrepreneur, trusts the leaders; and it also includes that they feel the overall societal responsibility. Therefore, leadership should not be understood as an end in itself, but as a means to an end that serves others and not just the leadership personnel.
Leadership in this sense requires the ability to perceive, address, and then always find a space where balance and compromise can be achieved. This means that leadership can only be exercised well if you are always curious about the opinions of others. I explicitly say: You should be curious about the opinions of everyone in a company who contributes to the well-being of the company, and not just those who sit in the Senate or in leadership positions.
The space for compromise is often not easy to find today. One often has to work hard to achieve it because ambiguity, as we like to say today, is not particularly appreciated. One wants clear positions, so to speak. But since we are all created differently by God and are different personalities, we do not wake up in the morning with the same opinion and conviction. Therefore, it must always be possible to bring together the many different opinions in a space of compromise. That is why I would like to place alongside Richard Wagner's words "Verachtet mir die Meister nicht!" the words: "Verachtet mir den Kompromiss nicht!" Without compromise, society cannot hold together. Moreover, the serving function of leadership fits into our humanistic worldview, which is based on respect for fellow human beings. This is a European tradition – we can say, since the French Revolution of 1789 – that has fundamentally changed something in the image of humanity, which makes us unique. Developing this further in the 21st century will be your task.
In this context, it naturally touches me very much, but it also motivates me that I have been awarded an honorary doctorate specifically for my understanding of leadership. This is something that will continually prompt me to seek areas of compromise. Therefore, I would like to ask you: Please continue to support this understanding of leadership – at least I would wish for that as your honorary doctor; I now also have the opportunity to express myself here – and support this understanding of leadership! I believe that the leadership understanding I have just outlined can be transferred to all areas of life and work – whether in business or in society.
I believe I have not yet told you this: All the universities or colleges that have awarded me an honorary doctorate will still hear from me when I am no longer Chancellor. I will return. Then I will not leave you as I do today right away, but I hope to stay a little longer.
I must return once more to the 70 years of our Basic Law. Article 1 states: "The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority." This also means that the state is there for the people. Our constitution, with its rights to freedom, simultaneously rejects the all-encompassing authority of politics and the state. This brings – and we are currently discussing this a lot – the individual citizen into a position of responsibility. The 70th year of the Basic Law reminds us of this, but so does the 30th year of the fall of the Wall. Leipzig was the city where the Monday demonstrations took place. It was brave women and men who set a strong sign against state arbitrariness and paternalism – and ultimately brought down the Wall.
When we remember the fall of the Wall, we should also think about what came after – the many changes and especially the achievements in the last three decades. The end of the GDR – many who are younger can only read about it now – meant a turning point in the biographies of many people. In my biography, it was the turning point when, as a scientist at the Academy of Sciences of the GDR, I ventured into the adventures of politics. For many, however, it was also a turning point that did not open up such opportunities for them. I often say: In the GDR, eleven percent of people worked in agriculture; from the day of the economic and monetary union, it could only be 1.5 percent. This means that a large part of the population faced completely new situations; and not everyone was able to find a new point of connection. The chances also depended very much on age. Many would have liked to contribute more to the change. We need to continue discussing this. Because it is about biographies in which things happened that people would have wished to be different.
Reorienting oneself in a completely changed living environment was certainly not easy for everyone. When you live in a state that seemingly regulates everything for you, even as it becomes economically weaker, it is of course not so easy to suddenly find yourself in a free situation and know exactly what children should learn, how to do things, which insurances to take out. This means that freedom was also a task, to live in it. Therefore, I still believe that we need to exchange better about biographies and achievements between East and West – despite all that we have accomplished – in order to truly gain understanding for one another. I am committed to this: We should engage with the past.
What is actually exciting is – whether in Saxony, in Thuringia, or in Mecklenburg-Vorpommern, where I come from, whether in Bavaria, in Rhineland-Palatinate, or elsewhere – our lives should actually be oriented towards the future. We should focus on the question: What will become of our children and our grandchildren in a world that is changing massively? The world does not ask every day what injustices may have occurred in the course of German reunification, but looks at Germany and says: You have done well; we want to do it well like you. This is the task we are facing now. You now have the task of bringing this into your further life.
I know that today is a holiday. I may be a bit strict when I tell you what awaits you in the future. But there is this beautiful saying: "There is no free lunch in this world." I have often experienced this; and now you are experiencing it too. So: no graduation celebration without assignments.
I once again congratulate you warmly! I wish you all the best on your further life path! I would like to express my heartfelt thanks to the university! Continue to be such good teachers! Thank you for allowing me to be connected with this university now!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Ministerpräsident, lieber Michael Kretschmer,
sehr geehrte Frau Lagarde, liebe Christine,
sehr geehrter Herr Professor Stubner,
sehr geehrter Herr Professor Schirmer,
liebe Absolventinnen und Absolventen,
meine sehr verehrten Damen und Herren,
natürlich auch liebe Mitglieder des Gewandhausorchesters,
herzlichen Dank! Das ist ein ganz besonderer Tag. Jeder spürt es in verschiedener Hinsicht. Die Ehrendoktorwürde der renommierten Handelshochschule Leipzig entgegenzunehmen, ist für mich natürlich eine große Freude und Ehre. Dabei bin ich mir nicht ganz sicher, was mich mehr ehrt: die hohe Auszeichnung an sich oder die lobenden Worte, die Sie für mich gefunden haben, Herr Professor Stubner, und natürlich besonders Du, liebe Christine. Es waren bewegende Worte, für die ich mich ganz herzlich bedanke! Ich darf Ihnen versprechen: Ich werde mich jetzt nicht niedersetzen, sondern ich werde daran denken und weiterarbeiten. Denn es gibt noch viel zu tun. Ich wusste nicht, dass dieser Laudatio ein wissenschaftlicher Prozess vorausgegangen ist. Deshalb möchte ich mich auch bei den Gutachtern dafür bedanken, dass sie auf unabhängige Art und Weise den ehrenwerten Senat dieser Hochschule so überzeugen konnten, dass er auch noch zu einer einstimmigen Entscheidung gekommen ist. Wo hat man das heute schon? Das würde man gern öfters haben.
Ich möchte mich natürlich auch dafür bedanken, dass hier passenderweise die Ouvertüre der "Meistersinger" gespielt wurde. Das gilt ja in vielfacher Hinsicht. Auf der einen Seite: Ja, ich liebe die Musik von Richard Wagner. Es ist vor allem "Tristan und Isolde", was mich sehr bewegt. Ich glaube, wenn man über das Leben an sich nachdenkt, sollte man sich dem "Ring" zuwenden. Ich will das ausdrücklich sagen, weil ich es in diesem Jahr auch in Bayreuth gehört habe. Die "Meistersinger" muss man sich mehr erarbeiten, als man denkt. Man denkt, es geht um Handwerker im Mittelalter. Aber die Sache ist doch etwas komplizierter. Ich will nur sagen: Der Ruf "Verachtet mir die Meister nicht!" passt nun auch zu dem Anlass, den wir heute hier haben, zur Graduiertenfeier. Für die Absolventinnen und Absolventen, die hier ihren Abschluss gemacht haben, passt das nun ganz besonders. Es ging damals zwar um Handwerksmeister – und Sie haben eine akademische Ausbildung –, nichtsdestotrotz ist der Ruf "Verachtet mir die Meister nicht!" etwas, das Sie jetzt auch für sich in Anspruch nehmen können. Sie haben ein Recht darauf, anerkannt zu sein. Deshalb möchte ich Ihnen allen sehr herzlich gratulieren und Ihnen alles Gute wünschen! Sie können stolz auf den Abschluss an der Handelshochschule Leipzig sein!
Nun geht es für Sie richtig los. Es werden sich viele Türen in eine spannende Berufswelt öffnen. Durch welche Tür auch immer Sie treten werden, ich wünsche Ihnen, dass Sie sich die Neugier und die Offenheit bewahren, die Sie durch Ihr Studium getragen haben! Denn nur wer sich auf Neues einlässt, kann auch immer wieder neue Chancen für sich entdecken. Sie sind Teil einer Gesellschaft, die sich immer wieder neu entdecken muss. Um im globalen Innovationswettbewerb ein gewichtiges Wort mitzureden, müssen wir wandlungsfähig sein. Wir müssen eine Gesellschaft sein, in der wir uns mit Gegebenem nicht begnügen, sondern über den Tellerrand hinaus blicken. Dazu brauchen wir Sie, die jungen Menschen. Denn Sie sind noch nicht festgelegt, Sie haben neue Ideen. Ich erinnere mich noch ganz genau an die Zeit nach meinem Studium hier in Leipzig und daran, wie frustrierend es auch sein kann, in das Korsett eines beruflichen Alltags eingeschnürt zu werden. Lassen Sie sich nicht zu schnell entmutigen, sondern seien Sie mutig! Die Älteren brauchen das: den Mut und die Kraft der Jugend. Das möchte ich Ihnen mit auf den Weg geben.
Ich denke sehr gern an meine Studienjahre in Leipzig zurück, obwohl sie unter einem politischen System stattgefunden haben, das wirklich sehr bedrückend und bedrängend war. Als ich heute in das Opernhaus ging, fiel mir wieder ein, dass ein früher in der DDR wichtiger Mensch, als er aus dieser Oper kam, auf eine Kirche schaute – die Universitätskirche – und beschied: "Diese Kirche muss weg. Wenn ich das nächste Mal in Leipzig sein werde, möchte ich nicht, dass eine Kirche in der Nähe der Universität steht." Dass dort heute wieder eine neu erbaute Kirche steht, ist ein unglaubliches Glück. Deshalb ist Leipzig auch in altem und neuem Glanz wieder erstrahlt.
Die Studienzeit war für mich, wie für jeden natürlich, prägend. Ich kam aus ländlichen Gebieten der Uckermark, nördlich von Berlin, aus einem behüteten und tollen Elternhaus. Aber es war beschaulich. Die Erfahrung einer Großstadt war wunderbar. Es waren hier zum Beispiel unglaublich schöne Begegnungen mit dem Thomanerchor und vielem anderen in Leipzig möglich. Es war zwar nicht einfach, sich in die physikalische Materie einzuarbeiten. Aber es hat Spaß gemacht, in eine diskussionsfreudige Forschungslandschaft einzutauchen. In dem Hochhausgebäude, das Sie gegenüber der Oper sehen, das heute dem "MDR" zugeordnet ist, habe ich meine Praktika machen müssen. Ich bin theoretische Physikerin geworden. Ich hatte nie zwei rechte Hände, aber ich habe es irgendwie geschafft.
Ich habe mich ganz wesentlich deshalb für das Physik-Studium entschieden, weil die DDR zwar vieles verbiegen konnte, aber die Naturwissenschaften nicht. Die Erdanziehungskraft galt auch bei uns. Insofern war man auf sicherem Terrain mit Ausnahme der vielen Marxismus-Kurse, die man belegen musste. Aber das ist ein anderes Kapitel. Das Interessante damals für mich war die Erfahrung: man wollte einerseits Forscher, die möglichst auch in westlichen Journalen publizieren konnten, die erfolgreich waren. Das heißt also, während unserer Berufstätigkeit sollten wir alle frei denken. Wenn wir dann die Universität oder die Akademie der Wissenschaften verließen, dann sollten wir aber plötzlich aufhören zu denken, dem Staat dankbar sein und uns nicht mehr über Freiheit und Demokratie Gedanken machen. Beides ging hinreichend schlecht zusammen, aber schließlich hatte es sich überlebt. Der repressive Staat war zum Scheitern verurteilt. Es war vor 30 Jahren natürlich eine besondere Zeit. Ich komme noch einmal darauf zurück.
Aber zu sozialistischen Zeiten waren in Leipzig auch jenseits des wissenschaftlichen Betriebs viele darauf bedacht, sich ein paar Freiräume zum Denken zu bewahren. Es war immer ein Hauch von Freiheit in dieser Stadt zu spüren. Das hatte vielleicht auch mit der Handels- und Messetradition zu tun. Leipzig war schon immer ein Ort, an dem sich viele Menschen – auch aus der alten Bundesrepublik oder aus anderen westlichen Ländern – begegnet sind, Geschäfte gemacht haben, ins Gespräch gekommen sind. Aus dem damaligen Hauch von Freiheit ist ein frischer Wind geworden. Heute zählt Leipzig zu den dynamischsten Großstädten in Europa. Leipzig macht als sogenannte Schwarmstadt von sich reden. Junge Leute wollen hierher. Und das Bevölkerungswachstum hier spricht eine deutliche Sprache. Leipzig ist eine Stadt der Möglichkeiten. Die Unternehmenslandschaft hat sich seit 1990 grundlegend erneuert. Die Wirtschaftskraft der Region Leipzig erreicht heute – ich sage das aus gegebenem Anlass, weil Christine Lagarde als französische Bürgerin bei uns ist – fast das Niveau der Region Rhône-Alpes. Das ist immerhin die wirtschaftlich zweitstärkste Region Frankreichs. Das heißt, die Region Leipzig kann auf das Erreichte wirklich stolz sein.
Die Handelshochschule Leipzig trägt kräftig zur wirtschaftlichen Entwicklung bei. Sie steht nicht nur für exzellente Ausbildung, sondern ist auch ein bundesweiter Leuchtturm im Hinblick auf Unternehmensgründungen aus der Hochschule heraus. Deshalb ist der Ruf dieser Hochschule auch so gut. Sie zieht Studierende aus Deutschland, Europa und der ganzen Welt an. Über ein Drittel der Absolventinnen und Absolventen kommt aus dem Ausland. Ich habe eine Bitte: Entweder Sie bleiben hier und helfen uns, dass wir noch stärker werden, oder Sie bleiben Botschafter Deutschlands, Sachsens, Leipzigs, wenn Sie nach Hause gehen. Wir nehmen Sie immer wieder gern als Gast bei uns auf und sagen: Lassen Sie Ihr Studium hier ein völkerverbindendes Zeichen sein!
Die HHL ist ein wunderbares Beispiel für Weltoffenheit in Deutschland. Nach den USA, Großbritannien und Australien zählt Deutschland weltweit zu den beliebtesten Ländern für einen Studienaufenthalt. Wir haben natürlich eine Sprachbarriere. Aber unter den nicht-englischsprachigen Gastländern rangieren wir ganz oben auf der Liste. Daran haben viele Anteil. Die Handelshochschule Leipzig gehört zweifellos dazu. Ich möchte allen Lehrkräften an dieser Hochschule ganz herzlich dafür danken!
Exemplarisch möchte ich hier noch einmal das "Leipziger Führungsmodell" erwähnen, das hier entwickelt wurde und auf ein erweitertes Führungsverständnis abstellt. Es begnügt sich eben gerade nicht mit einer verengten Sichtweise zum Beispiel auf den Shareholder Value. Ich glaube, es ist von einem nicht zu unterschätzenden Wert, dass Sie sich ausdrücklich dies zum Markenzeichen gemacht haben. Denn seien wir ehrlich: Die Soziale Marktwirtschaft, wie sie Deutschland großgemacht hat, wie sie das Wirtschaftswunder in der alten Bundesrepublik möglich gemacht hat, steht angesichts der globalen Gegebenheiten unter Druck. Sie muss neu definiert werden. Ihre Prinzipien sind richtig. Aber ihre Gegebenheiten müssen neu ausgearbeitet werden.
Dabei ist es sehr wichtig, dass in Ihrem Führungsmodell etwas eine Konstante ist, das uns in den letzten Jahrzehnten stark gemacht hat: Es muss das Menschenbild, das Bild der Würde des einzelnen Menschen, erhalten bleiben, wenn man als Führungskraft tätig sein will. Dass Sie auf Führungspersönlichkeiten abstellen, die, um sich in einem Umfeld zurechtzufinden, das sich ja rasch verändert, eine Art inneren Kompass haben müssen, der auf übergeordneten Werten beruht, das ist von nicht zu unterschätzendem Wert. Ich möchte Ihnen dafür danken!
Werteorientierte Führung bedeutet nicht, ohne Rücksicht auf andere sich selbst gesteckte Ziele und Eigeninteressen zu verfolgen, sondern ein größeres Ganzes in den Blick zu nehmen, nämlich das Wohl des Unternehmens, der Mitarbeiter, der Kunden und der Gesellschaft, und zwar – wenn ich das hinzufügen darf – nicht nur zu einem bestimmten Zeitpunkt, sondern über eine längere Strecke hinweg. Wir alle müssen nachhaltig denken. Wir alle müssen daran denken, dass sich etwas immer über eine längere Zeit entwickelt. Deshalb ist es so wichtig und richtig, dass Unternehmerinnen und Unternehmer – Führungskräfte – auch heute über ihren Betrieb und die Belegschaft hinaus Verantwortung tragen. Sie stehen nicht selten im Licht der Öffentlichkeit; und das wird Ihnen auch passieren. Sie sollten sich deshalb immer bewusst sein, dass das eigene Verhalten das Bild von vielen Menschen mitprägen kann, das sie sich vom Unternehmertum und von der Sozialen Marktwirtschaft machen.
Dieses Bild hat gelitten, insbesondere während der internationalen Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise vor rund zehn Jahren. Das Vertrauen ist noch nicht wieder voll hergestellt. Deshalb wird es Ihre Generation sein, die beweisen muss, ob es wieder zu solchen Entwicklungen kommt oder ob es gelingen kann, dass man zu einer Sozialen Marktwirtschaft in umfassendem Sinne kommt. Deshalb liegt vor Ihnen – weit mehr als die vielleicht kommende Management- oder Unternehmensfunktion – die Aufgabe, Menschen wirklich auch gesellschaftlich positiv zu beeinflussen.
Inwieweit die gesellschaftliche Vorbildrolle als Unternehmer ausgefüllt wird, hat also eine immense gesamtgesellschaftliche und politische Dimension. Dazu gehört zweierlei: dass die Gesellschaft den Unternehmer und die Unternehmerin anerkennt, den Führungskräften etwas zutraut; und es gehört genauso dazu, dass auch sie die gesamtgesellschaftliche Verantwortung spüren. Deshalb ist Führung nicht als Selbstzweck zu verstehen, sondern als Mittel zum Zweck, der auch anderen und nicht allein dem Führungspersonal dient.
Führung in diesem Sinne setzt die Fähigkeit voraus, verschiedene Überzeugungen und Interessen wahrzunehmen, aufzugreifen und dann auch immer einen Raum zu finden, in dem Ausgleich und Kompromissfindung möglich sind. Das heißt, Führung kann nur dann gut ausgeübt werden, wenn Sie immer wieder auch neugierig auf die Meinung anderer sind. Ich sage ausdrücklich: Sie sollten neugierig auf die Meinung aller in einem Unternehmen sein, die zum Wohle des Unternehmens beitragen, und nicht nur derer, die im Senat oder in der Führung sitzen.
Der Raum für Kompromissfindung ist heute oft nicht mehr leicht zu finden. Man muss ihn sich häufig erst erarbeiten, weil die Ambiguität, wie man heute so schön sagt, nicht allzu sehr geschätzt wird. Man möchte sozusagen glasklare Positionen. Aber da wir nun alle unterschiedlich vom Herrgott geschaffen wurden und unterschiedliche Persönlichkeiten sind, wachen wir ja morgens nicht mit der gleichen Meinung und Überzeugung auf. Deshalb muss es immer wieder gelingen, die vielen verschiedenen Meinungen in einem Raum der Kompromisse zusammenzuführen. Deshalb würde ich neben das Wort "Verachtet mir die Meister nicht!" von Richard Wagner das Wort setzen: Verachtet mir den Kompromiss nicht! Ohne Kompromiss kann die Gesellschaft nicht zusammenhalten. Im Übrigen ordnet sich die dienende Funktion von Führung in unser humanistisches Weltbild ein, das auf dem Respekt gegenüber dem Mitmenschen beruht. Das ist sozusagen eine europäische Tradition – wir können sagen, seit der Französischen Revolution 1789 –, die etwas im Menschenbild total verändert hat, die uns einzigartig macht. Dies im 21. Jahrhundert weiterzuentwickeln, das wird Ihre Aufgabe sein.
In diesem Zusammenhang berührt es mich natürlich sehr, aber spornt mich auch an, dass mir gerade für das Führungsverständnis die Ehrendoktorwürde verliehen wurde. Das ist etwas, das mich auch immer wieder dazu veranlassen wird, nach Räumen der Kompromisse zu suchen. Deshalb möchte ich Sie bitten: Bleiben Sie auch weiterhin dabei – jedenfalls würde ich mir das als Ihre Ehrendoktorin wünschen; ich habe ja jetzt auch Möglichkeiten, mich hier zu äußern – und unterstützen Sie dieses Führungsverständnis! Ich glaube, das eben skizzierte Führungsverständnis lässt sich auf alle Lebens- und Arbeitsbereiche übertragen – ob im Unternehmen oder in der Gesellschaft.
Das habe ich Ihnen, glaube ich, noch gar nicht gesagt: Alle Universitäten oder Hochschulen, die mir einen Ehrendoktor verliehen haben, werden noch von mir hören, wenn ich nicht mehr Bundeskanzlerin bin. Ich komme wieder. Dann verlasse ich Sie nicht wie heute gleich wieder, sondern hoffe, auch etwas länger zu bleiben.
Ich muss noch einmal auf die 70 Jahre unseres Grundgesetzes zurückkommen. In Artikel 1 heißt es: "Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt." Das heißt eben auch, der Staat ist für die Menschen da. Unsere Verfassung erteilt mit ihren Freiheitsrechten zugleich eine Absage an die Allzuständigkeit von Politik und Staat. Das bringt – darüber diskutieren wir zurzeit auch sehr viel – den einzelnen Bürger in eine Verantwortung. Daran erinnert uns das 70. Jahr des Grundgesetzes, aber eben auch das 30. Jahr des Mauerfalls. Leipzig war die Stadt, wo die Montagsdemonstrationen stattfanden. Es waren mutige Frauen und Männer, die ein starkes Zeichen gegen staatliche Willkür und Bevormundung setzten – und damit letztlich die Mauer zu Fall brachten.
Wenn wir uns an den Mauerfall erinnern, dann sollten wir auch daran denken, was danach kam – an die vielen Veränderungen und vor allem die Leistungen in den letzten drei Jahrzehnten. Das Ende der DDR – viele, die jünger sind, können das ja nur noch nachlesen – bedeutete für viele Menschen eine Zäsur in ihrer Biografie. In meiner Biografie war es die Zäsur, als Wissenschaftlerin an der Akademie der Wissenschaften der DDR mich in die Abenteuer der Politik zu begeben. Für viele war es aber auch eine Zäsur, die ihnen nicht solche Möglichkeiten eröffnet hat. Ich sage oft: In der DDR haben elf Prozent der Menschen in der Landwirtschaft gearbeitet, ab dem Tag der Wirtschafts- und Währungsunion konnten es nur noch 1,5 Prozent sein. Das heißt, ein großer Teil der Bevölkerung stand vor völlig neuen Situationen; und nicht jedem konnte es gelingen, wieder einen Anknüpfungspunkt zu finden. Die Chancen hingen auch sehr stark vom Lebensalter ab. Viele hätten sich in den Wandel gern mehr eingebracht. Auch darüber müssen wir weiter sprechen. Denn es geht um Biografien, in denen auch Dinge passiert sind, die sich Menschen anders gewünscht hätten.
Sich in einem völlig veränderten Lebensumfeld neu zu orientieren, fiel gewiss nicht jedem leicht. Wenn Sie in einem Staat leben, der für Sie scheinbar alles regelt, auch wenn er ökonomisch immer schwächer wird, dann ist es natürlich gar nicht so einfach, plötzlich in eine freiheitliche Situation zu kommen und genau zu wissen, was die Kinder lernen sollen, wie man was nun machen muss, welche Versicherungen man abschließen soll. Das heißt, Freiheit war auch eine Aufgabe, in ihr zu leben. Deshalb finde ich nach wie vor, dass wir zwischen Ost und West – bei allem, was wir geschafft haben – uns über Biografien und Leistungen noch besser austauschen müssen, um wirklich Verständnis füreinander zu gewinnen. Da bin ich dabei: Wir sollten uns mit der Vergangenheit beschäftigen.
Das eigentlich Spannende ist – ob nun in Sachsen, in Thüringen oder in Mecklenburg-Vorpommern, wo ich herkomme, ob in Bayern, in Rheinland-Pfalz oder sonst wo –: unser Leben sollte eigentlich auf die Zukunft ausgerichtet sein. Wir sollten uns an der Frage orientieren: Was wird aus unseren Kindern und aus unseren Enkeln in einer Welt, die sich massiv verändert? Die Welt fragt nicht jeden Tag, welche Ungerechtigkeiten vielleicht im Zuge der Deutschen Einheit passiert sind, sondern schaut auf Deutschland und sagt: Ihr habt es doch gut gemacht; so wie ihr wollen wir es auch gut machen. Das ist die Aufgabe, vor der wir auch jetzt stehen. Sie haben jetzt die Aufgabe, dies in Ihr weiteres Leben einzubringen.
Ich weiß, dass heute ein Feiertag ist. Ich bin vielleicht ein bisschen streng, wenn ich Ihnen sage, was Sie in Zukunft erwartet. Aber es gibt dieses schöne Wort: "There is no free lunch in this world." Das habe ich oft erlebt; und jetzt erleben Sie es auch. Also: keine Absolventenfeier ohne Aufträge.
Ich sage Ihnen nochmals herzlichen Glückwunsch! Ich wünsche Ihnen alles, alles Gute auf Ihrer weiteren Lebensbahn! Der Universität sage ich ganz herzlichen Dank! Seien Sie weiter so gute Lehrkräfte! Danke dafür, dass ich nun auch mit dieser Hochschule verbunden bin!