Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the "Day of German Family Businesses" on June 12, 2015, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Day of German Family Businesses in Berlin on June 12, 2015, speaking on economic challenges, digitization, and the role of the Mittelstand.
- Main themes
- German Mittelstand and family businesses, digitization and Industry 4.0, German economic outlook, European Central Bank and monetary policy, German-Indian business relations, China trade relations, Internet of Things and data competition, euro exchange rate, oil prices, reform and competitiveness
- Duration
- ~39 min
- Words
- 4,685
- Sentences
- 310
- Readability
- 59
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.68
- Vocabulary
- 1.96
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other310 sentences in 48 paragraphs
Dear Professor Hennerkes,
Mr. President, dear Mr. Plevneliev – it is very nice that you are here today –, especially dear family entrepreneurs,
I am pleased to be here again this year.
“It happens in the best families” – this well-known saying is usually not only associated with flattering remarks. But in the best family businesses, there is indeed quality, and one can rightfully be proud of it, as it has become a hallmark for all of Germany. That is why it is so important that we talk about what worries you and what inspires you. Because one thing is clear, and I believe it is now a cross-party consensus: The Mittelstand is the backbone of the German economy, and family businesses are its core. Because you think in long timeframes and in traditions. This has a lot to do with what is referred to as the “German Mittelstand” in the Anglo-Saxon world.
First of all, I want to congratulate you on your exciting program. I have looked at it. It is very good that you were at the Indian Embassy last night. We will have German-Indian government consultations in October. Prime Minister Modi was here this year, also because India was the guest country of the Hannover Messe. I believe that with the new government, which is doing everything it can to eliminate bureaucratic obstacles, something can get underway. From what I have just briefly heard about last night, it was not only about enjoying Indian specialties, which is already nice in itself, but also about a program focused on the Mittelstand.
I spoke with Prime Minister Modi about the fact that it may still be possible for large companies to try to navigate in every Indian state, but that this is rather difficult for medium-sized businesses. Since India has enormous potential, we should do everything we can to advance this. We will also support you politically.
This morning, you have already dealt with the topic of digitization in the media sector with Mr. Döpfner's presentation. You will revisit this topic at dinner when Mr. Zetsche arrives. You are also looking towards China. We have close relations with China as well. I will travel there again this fall.
The German economy is currently in relatively good shape. The gross domestic product grew by 1.5 percent in 2014, stronger than expected throughout the year. After the economic downturn in 2013, the mood has brightened again. But we know that this is also very much linked to external factors – among other things, the low euro exchange rate, which in turn has something to do with monetary policy. Mr. Hennerkes has made critical remarks about this.
I feel committed to the independence of the European Central Bank, but I want to say one more thing. Look at global monetary policy. Japan and the USA have been on a certain course for years. Given the very large economic differences in the euro area and also regarding unemployment rates, considering that countries like Spain and Portugal, which have implemented significant reforms, are in a global environment where a very strong euro would make it very difficult for them to achieve reform returns in exports, I want to at least advocate for understanding that a central bank like the European Central Bank must also think about what needs to be done when the inflation rate is so low. It is the mandate of the European Central Bank to ensure that we do not enter a deflationary development. But I can also understand the broad discussion about it. I do not want to deny that.
The low oil price is having its effects, with interesting effects occurring as well. The euro-dollar exchange rate plays a role in this. Therefore, one cannot simply say that this is only good. It is good for some, but it can also be a burden for others.
However, all of this is just a snapshot. We are, of course, facing great challenges. At this point, I want to return to the topic of digitization. Because this issue is very much on my mind. I would like to ask all of you – you are probably doing it, but you cannot do it enough – if I may: Engage with the impacts of digitization in all areas. It will change our lives.
My point is: Those who are at the interface between consumers and the product will make the profits in the future. If the interface shifts towards internet providers and the classic German industry becomes a supplier to people who know more about the customer through their internet and customer experience than the industry does, then a problem can arise. I do not want to paint a bleak picture, but I want to say: There is competition over whether those who collect data about customers will ultimately know better what products customers want, or whether you, who manufacture the products, will stay in the game through a good, intensive customer relationship.
That is why digitization is more than just Industry 4.0, which primarily deals with the communication between companies and machines, but it is the Internet of Things and People, in which everything that can be networked for data exchange will communicate with each other. Those who collect data most skillfully and create new value and new products from it will be the champions of the future. The German economy can manage this well.
With the Digital Agenda, we have tried to set the political framework. But I am not saying anything wrong when I say: Europe is too slow. In the United States of America, everything is allowed that is not prohibited. Therefore, companies can develop relatively freely. Here, everything regarding data exchange is prohibited unless it is allowed. Therefore, politics must act proactively. Just when I see what discussions we have been having in the European Union about net neutrality for years, which will determine whether certain special services like autonomous driving and telemedicine can be offered, I can say: Secure bandwidths and data transmission volumes will be necessary and must be clearly guaranteed. If we do not have the necessary regulations for this, then there will be no investment in these areas, and we will fall behind.
This also includes the expansion of broadband. As far as the area is concerned, we have a good plan: 50 Mbit/s by 2018 for every household in Germany. This is very important for rural areas. But for special services, this is of course not sufficient. Therefore, appropriate action must also be taken.
This also includes the entire area of data management. In our country, data protection has a very high priority for good reasons. But those who only cling to the idea of protection and do not also consider that it is good to gain more insights from available data, who do not find the right balance and are too fearful, will not participate in many future value creations.
In Brussels, there is currently a discussion about a so-called General Data Protection Regulation, which will then be directly applicable law for all EU member states. The decision on this will determine the management of Big Data. Our industry relies on reasonable management in this regard. That means, my request to you is: Develop a positive relationship with data and not a restrictive one. Be happy when we know more.
We will probably make good progress in Europe regarding anonymized data. But customers will also want products that arise from customer-specific data. Currently, we have the following situation in Europe: Many data are collected through numerous American companies – Google, Facebook, and so on. There is an agreement between the European Union and the United States, the so-called “Safe Harbor Agreement,” which allows data to be transported to America. Since our Big Data management is not regulated, new apps, applications, and programs are developed there. Subsequently, European customers are pleased with how they can better navigate their personal lives with these applications. This is not a division of labor that we can accept in Europe; we must also be able to participate in this value creation. Of course, it must be examined from a competition law perspective whether there are problems with Google and others; this has also been done with Microsoft and others. But simply opposing this will not help us; we must also find a constructive approach. You know this from your experience.
Another topic that concerns us in Germany, given the demographic change, is securing skilled labor. We have achieved a lot in recent years in this regard. We now have very high rates of new students. The federal government has helped with the higher education pact. We must now be careful that vocational education does not fall by the wayside. Because that has always been the second pillar.
There is a danger. When one rightly talks a lot about digitization, the impression quickly arises that one can only cope with digitization if one has studied. That is wrong. We know today from mechatronics engineers and others that they can indeed cope with digitization. However, we need the right occupational profiles for the new era. The Federal Minister of Education is working on this with the states. Fortunately, we also have the “Alliance for Training and Education.” Recently, we had a long discussion with the social partners in Meseberg: Digitization will, of course, also shake up our entire working world. We must think about what regulation looks like in such a working world.
Regarding immigration. Due to the freedom of movement in Europe, we now have a multitude of immigrants from countries with high unemployment, especially youth unemployment. I believe we should be open in this regard. If we have a single market in Europe, we should also be open regarding jobs for people from other countries. For students, this has now become a matter of course. Through the “Erasmus” program, they study for a while in some European country. This harms no one. On the contrary, it creates a positive feeling for globalization.
We want to transfer this to vocational training in the European Union now. There is the “Erasmus+” program, which allows trainees to learn in other companies abroad in Europe. It is now the task to strengthen the dual vocational training system in Europe rather than weaken it. I mention Latvia as an example. It is a small country, but they are now introducing a vocational training system based on the German model. I think that is good. We must ensure that we continue to strengthen the dual system.
We have impressive numbers regarding the employment rate of women. It has now risen to over 73 percent. In 2006, less than ten years ago, it was at 65 percent. There has been a significant increase. The expansion of childcare and many other factors have certainly contributed to this. We have now reached over 63 percent for the employment rate of those aged 55 to 64. In 2006, it was still at 50 percent. This means we have also had a remarkable development in this regard. It must also be continued. You will all now think of the pension at 63 after 45 years of insurance. Do not forget that for the majority of employees, the buildup to the pension at 67 continues – we are already at well over 65 years – and that with the 63 pension, the whole thing again rises to the minimum age of 65, and then the pension at 67 is reached. So: The direction is right.
At the moment, the entire area of the refugee issue is, of course, causing us a lot of concern. We had a large meeting last night to prepare for a meeting with the state prime ministers next week. We said: We all share a responsibility in this regard. We must agree on one thing – there was also agreement on this –: Those who are in need of protection must receive protection from us. But for those who do not need this protection, there must also be means and ways to return them to their home countries. We must do both. Where we have very high recognition rates, we must look – we are already doing this in the initial reception centers – at where there are really skilled workers and how we can quickly enable them to enter the workforce through language courses and much more.
I would like to take this opportunity to express my gratitude. The Chambers of Industry and Commerce have organized the recognition of foreign professional qualifications in an outstanding manner with the central admission office in Nuremberg. I visited them. It is moving to see how expertly people there assess Syrian, Iraqi, Polish, Belarusian, and Russian qualifications of engineers and tax auditors – although I mean that tax auditors enter regulated professions; I want to hold back a bit on that. But in any case, they assess qualifications of accountants, tailors, and so on. This is a truly great thing. This is a law that helps us move forward. Because we need skilled workers.
Surely we also agree that, in light of our demographic challenges, it is right to pursue a solid budget policy. We are looked at quite askance in the world for this. I stand by it, wherever I am, that we have a balanced federal budget and that debts should not continue to grow. We have achieved this without raising taxes. It shows that growth-oriented budget consolidation is possible. At the same time, we can invest more.
In this legislative period, we are investing significantly more in roads than in the past four years. We are investing significantly more in broadband expansion. By the way, the auction of the new frequencies is currently underway. We are providing municipalities with money. In the future, municipalities will receive an additional five billion euros. We are relieving them so that they can better carry out their tasks. State investments hold a high priority in our policy. We have also taken a step in tax law to reduce cold progression, which is important to many from the perspective of fairness.
However, it must be said that 90 percent of investment services still come from the private sector. You all invest. That is why it is so important for you – I spent the entire Bundestag election campaign in 2013 saying –: We promise you that we will not raise taxes, so that you have predictability and thus the opportunity to make necessary investments.
Now we are approaching the topic of inheritance tax. You will have a comprehensive discussion on this this afternoon with the chairpersons of the parliamentary groups from the German Bundestag. After the first constitutional court ruling, we came up with a regulation – the exemption regulation, which has proven itself. It was not always clear when we came up with it back then. But once it was there, it was livable. It has secured the core area. It is of crucial importance for you – but not only for you, but for all of us – that a company should not suffer during a generational transition because it cannot be inherited due to the inheritance tax being too high. This means it is about jobs and practicality. Unfortunately, following the last constitutional court ruling, it is also again about constitutional conformity.
I now simply ask you, in everything we discuss, not to confuse the actors. We have independent courts in Germany. The term "means testing" was not invented by politics. Please do not let that settle in your minds. We now have to deal with this term "means testing," which is really not easy to fill in the context of inheritance tax. Wolfgang Schäuble has chosen a path and, after many discussions with entrepreneurs, incorporated options that still protect the core area, namely the inheritable assets. I can certainly understand that there are many considerations regarding the term "means testing." I must tell you that we are trying to address the concerns. But we will not be able to return to the starting point as it is now.
Therefore, Mr. Hennerkes, let us decide on this in the cabinet before the summer break. There is the so-called "Struck Law," which states: No law comes out of the German Bundestag as it was introduced. Extensive parliamentary consultations will follow. Please speak with your state governments, if I may say so. Because this is a state tax. It must find approval in the Bundesrat. This means that the red-green governed states, which have a strong position in the Bundesrat, must – at least in part – agree. Therefore, we must also keep this point in mind. But we are clearly aware of the sensitivity of the subject.
You have repeatedly complained about bureaucratic costs. We are also still considering how we can reduce these costs with the minimum wage. Most of you will not be affected at all. But there are indeed very complicated regulations. There is some hope that we can still improve quite a bit.
However, I want to tell you that since 2006, since the first listing of bureaucratic costs, we have not only been able to save twelve billion euros in costs related to reporting obligations, but that we will also introduce a so-called bureaucracy brake starting July 1, which works on the principle of "one in, one out." The second and third readings of the law will take place next week. This means that if there is a higher bureaucratic effort somewhere, it must be proven that something is being reduced elsewhere. This makes the matter so cumbersome that one can hope that not much bureaucracy will be built up in the first place. Because it is not so easy to find something that can be reduced again. We have committed to the bureaucracy brake. This is actually a good commitment for a grand coalition. The trick will also lie in the details. But I think that overall it is quite reasonable.
I want to encourage you, although you are already enthusiastic, to further support a clear commitment to free trade – especially in discussions with your employees. Germany is an export country. Family businesses, in many cases, are also engaged in exports. We are almost finished with the EU-Canada agreement. The entire package now needs to be wrapped up. It has been negotiated and is now in the final review. Only minor changes can be made. We also want to conclude an EU-Japan agreement. This is anything but easy. Let us think, for example, of the automotive industry. But we have learned from the South Korea agreement that Germany's exports to South Korea have increased immensely.
We must never forget that the entire Asia-Pacific region is extremely effective in concluding trade agreements. When I was at the G20 meeting in Australia, it was about the free trade agreement between China and Australia. That was a big deal. It was about Indonesia and China. We in the European Union have not yet dealt with China in the context of free trade. But there are developments underway that we need to pay attention to, of course also in connection with Canada, America, Mexico, and many Asian countries, not with China, but with Vietnam, Japan, and so on. TPP will be a large free trade agreement.
Today, the American Congress may pass the so-called "Fast Track," so that Congress approves the negotiation of agreements between the United States and the Asian region as well as the EU. Therefore, we should strive to make as much progress as possible on the free trade agreement with the United States of America this year.
The free trade agreement with the United States of America has a new quality. That is why many questions are being asked of us. The tariff barriers between the EU and America are actually not high anymore. They exist mainly in the agricultural sector. In the industrial sector, they are actually the smaller part of this free trade agreement. It is therefore very much about non-tariff barriers such as approval and certification procedures. Orange taillights, yellow taillights – everything must be re-approved. That costs billions of euros. So we are getting into the standards. This is cumbersome. But one must also know that European standards are not really higher everywhere than American ones. There are also areas where American standards are higher. So we should not pretend that we are the only ones who know how to set standards. In the negotiations, suddenly not only the traders are involved, but also those who set standards want to have a say in such a trade agreement. This is something qualitatively new.
But why could it be a huge gain if we had such an agreement? It could be the case because we would then set standards for other trade agreements worldwide as two huge economic areas. And why is that so important? We have dealt with this from a social perspective in our G7 agenda, but I can also present it from an economic perspective. In the past, the value creation of a product often took place 100 or 80 percent in one country, in one company with its subsidiaries or suppliers in the same country. This means they had a value creation chain of 80 to 100 percent for a product; the thing did not even leave the country. Then they wanted to export the product and had a tariff. They found that annoying. So they reduced the tariffs. Today, value creation chains run in such a way that, on average, 40 percent of the value creation takes place in other countries; often also outside the EU, for example in Asia. Then the intermediate product is transported to us, further processed, and turned into a higher-value product. Subsequently, it is exported again. This means that tariff barriers lose significance because such things go back and forth so often, and people say: With tariffs, we are destroying each other. But whether a product is produced at dumping wages, under poor environmental conditions, and under poor consumer protection principles in other countries is, of course, of great importance to us and to the acceptance of the end product. One can assume that we will move from previously 20 percent value creation in another country and 40 percent today to 60 percent in the future. If standards are now also taken into account in trade agreements, we are a step ahead of our time. That will pay off. Therefore, this agreement is difficult to negotiate, but of the utmost importance for us and for our competitiveness.
I am pleased that you are engaging with various countries and have also invited the Bulgarian president. Bulgaria is a country – the president will confirm this – that has carried out significant structural reforms. Mr. Hennerkes mentioned the topic of Greece. It is not the first time that structural reforms need to be carried out in a European country. That is why we say: Own efforts and European solidarity go hand in hand. This must apply to everyone. This applies in the case of Bulgaria for a country that is not in the euro area. But it also applies to Spain, Portugal, and Ireland. You can see it today: Ireland currently has the highest growth rates in the entire European Union, Spain has very good growth rates, even though it still has high unemployment. But without reforms, we will not create new jobs. You know this better than anyone else. Therefore, I would like to warmly welcome you and say: We are working very well with Bulgaria.
Regarding Greece, I want to say – I have already said it in the past few days –: Where there is a will, there is a way. But the will must come from all sides. That is why I find it right that we keep talking to each other again and again.
I want to conclude with the topic you mentioned at the beginning: G7 and our presidency. We have tried to be good hosts. The Bavarians have helped us a lot in this. I think the Bavarian police did a great job.
In addition to the classic topic of the world economy and trade, we had several items on our agenda that are also of great importance to us – such as Africa and combating terrorism. I invited the presidents of Nigeria and Tunisia as well as the Iraqi Prime Minister. Because we are not only facing a major challenge regarding Russia. – Thank you for what you said about Minsk. – We must recognize that the security situation is extremely fragile. We must do everything to ensure that the political process moves forward. Both Federal Foreign Minister Steinmeier and I, as well as the French President and the French Foreign Minister, are committed to the Normandy format, as it is now called, that is, the Minsk process. Because we want – I say it again – good relations with Russia. However, we cannot accept violations of international law. We will only find a political solution. There will be no military solution to this conflict. I am deeply convinced of that.
As far as the fight against terrorism is concerned, we face a great challenge. Military actions will again be a component of this. We saw this in Iraq with the Yazidis and their rescue. But without a political solution, it cannot be done. We must be careful that ISIS does not continue to spread and that Boko Haram, so to speak, comes from the other side, from Africa. This will occupy us significantly in the coming years.
Above all, we must do everything we can to avoid having so-called "failed states." There was just a Libyan delegation with Federal Foreign Minister Steinmeier. We absolutely need a government in Libya. Because without a government, we cannot get a handle on the refugee problem. This shows how important state structures are. When you do not have them, you learn to appreciate them. One does not have to agree with everything, but it is still nice to have a functioning state structure.
I want to mention one last point from the multitude of topics on our G7 agenda that is very important to me. That is the issue of health. We saw with Ebola that we as a global community were not prepared to act, that we acted too late, and that international organizations were not prepared for such an epidemic. We are now seeing again how quickly new dangers can arise. We currently do not have an acute danger, but MERS in South Korea is another example of this.
Therefore, we need to develop a global plan for how we can respond to pandemics internationally, just as we respond to crises nationally. We have now created a fund for this at the World Bank, have spoken with the WHO, and will develop a model so that when such a pandemic occurs somewhere again, it is clear at every point in the world what needs to be done, who creates the transport capacities, where the doctors come from, how the logistics are organized, and who is ready to develop and distribute medications. This is a major logistical problem that requires global thinking and can no longer be addressed solely at the national level. We will continue to work intensively on this.
I conclude with a thank you for your work. Sometimes, when you are thrown a stick between your legs from your perspective, you probably sit at home and say: You do not know if this is appreciated. You can assume that we are making an effort to find regulations that help you. Those that work well, you do not notice. That is why you do not talk about them. It is also true that we have an intensive dialogue between the German middle class, family businesses, and politics. You are making good use of your time here in Berlin.
I thank you once again for the invitation.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter und lieber Herr Professor Hennerkes,
Herr Staatspräsident, lieber Herr Plevneliev – es ist sehr schön, dass Sie heute hier sind –,
insbesondere wehrte Familienunternehmer,
ich freue mich, dass ich in diesem Jahr wieder dabei sein kann.
„Das kommt ja in den besten Familien vor“ – mit diesem bekannten Spruch ist meistens nicht nur Schmeichelhaftes verbunden. Aber in den besten Familienunternehmen, da hat man wirklich Qualität und kann mit Recht stolz darauf sein, weil es ein Markenzeichen für ganz Deutschland geworden ist. Deshalb ist es so wichtig, dass wir darüber sprechen, was Sie sorgenvoll stimmt und was Sie beflügelt. Denn eines ist klar, und zwar, so meine ich, inzwischen parteiübergreifend: Der Mittelstand ist das Rückgrat der bundesrepublikanischen Wirtschaft, die Familienunternehmen sind ihr Kern. Denn Sie denken in langen Zeitläufen und in Traditionen. Das hat viel mit dem zu tun, was unter dem Begriff „German Mittelstand“ im angelsächsischen Bereich zu hören ist.
Zunächst einmal will ich Ihnen zu Ihrem spannenden Programm gratulieren. Ich habe es mir angeschaut. Es ist sehr gut, dass Sie gestern Abend in der indischen Botschaft waren. Wir werden im Oktober deutsch-indische Regierungskonsultationen haben. Premierminister Modi war in diesem Jahr hier, auch weil Indien Gastland der Hannover Messe war. Ich meine, mit der neuen Regierung, die alles daransetzt, auch bürokratische Hindernisse abzubauen, kann etwas in Gang kommen. Nach dem, was ich soeben kurz vom gestrigen Abend gehört habe, ging es nicht nur um das Verköstigen indischer Spezialitäten, was für sich allein schon schön ist, sondern auch um ein auf den Mittelstand ausgerichtetes Programm.
Ich habe mit Premierminister Modi darüber gesprochen, dass es für große Unternehmen vielleicht noch möglich ist, zu versuchen, sich in jedem indischen Staat zurechtzufinden, dass dies aber für Mittelständler doch eher schwierig ist. Da Indien ein riesiges Potenzial hat, sollten wir alles daransetzen, das voranzubringen. Wir werden Sie auch politisch unterstützen.
Sie haben sich – darauf werde ich später noch zu sprechen kommen – heute Morgen mit dem Vortrag von Herrn Döpfner bereits mit der Digitalisierung im medialen Bereich beschäftigt. Sie werden sich heute beim Abendessen, wenn Herr Zetsche kommt, mit diesem Thema noch einmal beschäftigen. Sie richten Ihren Blick auch in Richtung China. Mit China haben wir ebenfalls enge Beziehungen. Ich selber werde diesen Herbst noch einmal dorthin reisen.
Die deutsche Wirtschaft steht zurzeit relativ gut da. Das Bruttoinlandsprodukt ist 2014 mit 1,5 Prozent stärker gewachsen, als man es das Jahr über gedacht hat. Nach der Konjunkturdelle 2013 hat sich die Stimmung wieder aufgehellt. Aber wir wissen, dass das auch sehr stark mit externen Faktoren zusammenhängt – unter anderem mit dem niedrigen Eurokurs, der wiederum etwas mit der Geldpolitik zu tun hat. Herr Hennerkes hat kritische Anmerkungen dazu gemacht.
Ich fühle mich der Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank verpflichtet, will allerdings noch eines sagen. Schauen Sie sich die Geldpolitik weltweit an. Japan und die USA sind seit Jahren auf einem bestimmten Kurs. Angesichts der sehr großen wirtschaftlichen Unterschiede im Euroraum und auch hinsichtlich der Arbeitslosenquoten, angesichts der Tatsache, dass sich Länder wie Spanien und Portugal, die erhebliche Reformen durchgeführt haben, in einem weltweiten Umfeld befinden, in dem ein sehr starker Euro dazu führen würde, dass sie im Export einen Reformertrag nur sehr schwer erzielen könnten, will ich zumindest für Verständnis dafür werben, dass eine Notenbank wie die Europäische Zentralbank auch darüber nachdenkt, was man tun muss, wenn zudem die Inflationsrate so niedrig ist. Es ist das Mandat der Europäischen Zentralbank, auch darauf zu achten, dass wir nicht in eine deflationäre Entwicklung hineinkommen. Aber ich kann auch die breite Diskussion darüber verstehen. Das will ich gar nicht in Abrede stellen.
Der niedrige Ölpreis tut das Seinige, wobei auch interessante Effekte eintreten. Der Euro-Dollar-Kurs spielt dabei eine Rolle. Insofern kann man nicht einfach sagen, dass das nur gut ist. Es ist für die einen gut, kann aber auch eine Beschwernis für andere sein.
Das alles ist aber nur eine Momentaufnahme. Wir stehen natürlich großen Herausforderungen gegenüber. An dieser Stelle will ich nochmals auf die Digitalisierung zurückkommen. Denn mich treibt das Thema sehr um. Ich möchte Sie alle bitten – Sie tun es wahrscheinlich, aber Sie können es gar nicht genug tun –, wenn ich mir das erlauben darf: Beschäftigen Sie sich mit den Auswirkungen der Digitalisierung in allen Bereichen. Sie wird unser Leben verändern.
Mein Punkt ist: Wer an der Schnittstelle zwischen Konsumenten und dem Produkt ist, wird in Zukunft die Gewinne machen. Wenn sich die Schnittstelle in Richtung Internetanbieter verschiebt und die klassische deutsche Industrie zum Zulieferer von Menschen wird, die mit ihrer Internet- und Kundenerfahrung mehr über den Kunden wissen als die Industrie, dann kann ein Problem entstehen. Ich will den Teufel nicht an die Wand malen, aber sagen: Da findet ein Wettbewerb statt, ob diejenigen, die Daten über die Kunden sammeln, am Ende besser wissen, welche Produkte die Kunden wollen, oder ob Sie, die Sie die Produkte herstellen, durch eine gute, intensive Kundenbeziehung dabeibleiben.
Deshalb ist die Digitalisierung mehr als nur die Industrie 4.0, die sich im Wesentlichen mit dem Kommunizieren von Unternehmen und Maschinen beschäftigt, sondern es ist das Internet der Dinge und Personen, in dem alles, was zum Datenaustausch vernetzt werden kann, miteinander kommunizieren wird. Wer Daten am geschicktesten erhebt und daraus am besten neue Wertschöpfung betreibt und neue Produkte kreiert, wird sozusagen der Champion der Zukunft sein. Das kann die deutsche Wirtschaft gut bewerkstelligen.
Wir haben mit der Digitalen Agenda versucht, die politischen Rahmenbedingungen zu setzen. Aber ich sage nichts Falsches, wenn ich sage: Europa ist zu langsam. In den Vereinigten Staaten von Amerika ist alles erlaubt, was nicht verboten ist. Deshalb können sich die Unternehmen relativ frei entfalten. Bei uns ist im Hinblick auf den Datenaustausch alles verboten, was nicht erlaubt ist. Deshalb muss die Politik proaktiv handeln. Allein wenn ich sehe, welche Diskussionen wir in der Europäischen Union über das Thema Netzneutralität jahrelang führen, was darüber entscheiden wird, ob bestimmte Spezialdienste wie das autonome Fahren und die Telemedizin angeboten werden können, dann kann ich sagen: Da werden gesicherte Bandbreiten und Datenübertragungsmengen notwendig sein und ganz klar garantiert werden müssen. Wenn wir nicht die notwendigen Regelungen dazu haben, dann wird in diese Bereiche nicht investiert, dann fallen wir zurück.
Dazu gehört natürlich auch der Breitbandausbau. Was die Fläche anbelangt, haben wir einen guten Plan: 50 Mbit/s bis 2018 für jeden Haushalt in Deutschland. Das ist für die ländlichen Räume sehr wichtig. Aber für die Spezialdienste reicht das natürlich in keiner Weise aus. Deshalb muss auch entsprechend agiert werden.
Dazu kommt der gesamte Bereich Datenmanagement. Bei uns hat Datenschutz aus guten Gründen einen sehr hohen Stellenwert. Aber wer nur dem Schutzgedanken nachhängt und nicht auch dem Gedanken, dass es auch etwas Gutes ist, aus verfügbaren Daten mehr Erkenntnis zu machen, wer hierbei keine richtige Balance findet und zu ängstlich ist, der wird an vielen Wertschöpfungen der Zukunft nicht teilnehmen.
In Brüssel wird im Augenblick über eine sogenannte Datenschutzgrundverordnung diskutiert, die dann unmittelbar geltendes Recht für alle EU-Mitgliedstaaten sein wird. Mit der Entscheidung darüber wird sich das Management von Big Data entscheiden. Unsere Industrie ist hierbei auf ein vernünftiges Management angewiesen. Das heißt, meine Bitte an Sie ist: Entwickeln Sie ein positives Verhältnis zu Daten und kein restriktives. Freuen Sie sich, wenn wir mehr wissen.
Wir werden in Europa wahrscheinlich gut vorankommen, was anonymisierte Daten anbelangt. Aber Kunden werden auch aus kundenspezifischen Daten erwachsende Produkte gern wollen. Zurzeit haben wir in Europa Folgendes: Über viele amerikanische Unternehmen – Google, Facebook und so weiter – werden viele Daten gesammelt. Es gibt ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika, das sogenannte „Safe-Harbor-Abkommen“, demnach Daten nach Amerika transportiert werden dürfen. Da bei uns das Big-Data-Management nicht geregelt ist, werden dort die neuen Apps, Applikationen, Anwendungen und Programme entwickelt. Anschließend freuen sich die europäischen Kunden, wie sie mit diesen Applikationen ihren persönlichen Lebensweg besser gehen können. Das ist keine Arbeitsteilung, die wir in Europa akzeptieren können, sondern auch wir müssen an dieser Wertschöpfung teilhaben können. Man muss natürlich wettbewerbsrechtlich prüfen, ob es Probleme mit Google und anderen gibt; das hat man ja mit Microsoft und anderen auch getan. Aber nur dagegen vorzugehen, wird uns nicht helfen, sondern wir müssen auch einen konstruktiven Ansatz finden. Das wissen Sie auch aus Ihrer Erfahrung.
Ein weiteres Thema, das uns in Deutschland angesichts des demografischen Wandels natürlich beschäftigt, ist die Fachkräftesicherung. Hierbei haben wir in den letzten Jahren eine ganze Menge erreicht. Wir haben inzwischen sehr hohe Studienanfängerquoten. Die Bundesregierung hat über den Hochschulpakt dabei mitgeholfen. Wir müssen jetzt aufpassen, dass uns die berufliche Bildung nicht wegbricht. Denn das war immer die zweite Säule.
Es gibt eine Gefahr. Wenn man mit Recht viel von Digitalisierung spricht, dann entsteht schnell der Eindruck, mit der Digitalisierung könne man nur klarkommen, wenn man studiert habe. Das ist falsch. Wir wissen heute von den Mechatronikern und anderen, dass sie sehr wohl mit der Digitalisierung klarkommen. Wir brauchen aber die richtigen Berufsbilder für die neue Zeit. Hierbei ist die Bundesbildungsministerin mit den Ländern zugange. Wir haben glücklicherweise auch die „Allianz für Aus- und Weiterbildung“. Wir haben mit den Sozialpartnern jüngst in Meseberg lange darüber gesprochen: Die Digitalisierung wird natürlich auch unsere gesamte Arbeitswelt durcheinanderwirbeln. Wie die Regulierung in einer solchen Arbeitswelt aussieht, darüber muss man nachdenken.
Zum Thema Zuwanderung. Aufgrund der Freizügigkeit im europäischen Bereich haben wir inzwischen eine Vielzahl von Zuwanderern aus Ländern, die eine hohe Arbeitslosigkeit aufweisen, gerade auch Jugendarbeitslosigkeit. Ich meine, wir sollten uns hierbei offen zeigen. Wenn wir einen Binnenmarkt in Europa haben, dann sollten wir auch offen sein, was Arbeitsplätze für Menschen aus anderen Ländern anbelangt. Bei Studenten ist das inzwischen selbstverständlich geworden. Über das Programm „Erasmus“ studieren sie eine Zeit lang irgendwo in einem europäischen Land. Das schadet niemandem. Im Gegenteil, es schafft ein positives Gefühl für Globalisierung.
Das wollen wir in der Europäischen Union jetzt auf die Berufsausbildung übertragen. Dazu gibt es das Programm „Erasmus+“, mit dem auch Auszubildende in anderen Firmen im europäischen Ausland lernen können. Es ist nun die Aufgabe, das duale Berufsausbildungssystem in Europa eher zu stärken als zu schwächen. Ich nenne als Beispiel Lettland. Das ist ein kleines Land, aber dort führt man jetzt ein Berufsausbildungssystem nach deutschem Vorbild ein. Ich finde das gut. Wir müssen sehen, dass wir das duale System weiter stärken.
Bei der Erwerbstätigenquote der Frauen haben wir beeindruckende Zahlen. Sie ist jetzt auf über 73 Prozent angewachsen. 2006, also vor noch nicht einmal zehn Jahren, lag sie bei 65 Prozent. Es gab also einen deutlichen Anstieg. Dazu haben sicherlich auch der Ausbau der Kinderbetreuung und vieles andere mehr beigetragen. Bei der Erwerbstätigenquote der 55- bis 64-Jährigen sind wir mittlerweile bei über 63 Prozent angelangt. Im Jahr 2006 lag sie noch bei 50 Prozent. Das heißt, auch hierbei haben wir eine bemerkenswerte Entwicklung gehabt. Sie muss auch fortgesetzt werden. Sie alle werden jetzt an die Rente mit 63 nach 45 Versicherungsjahren denken. Vergessen Sie bei dem Gedanken nicht, dass für die Mehrzahl der Erwerbstätigen der Aufbau zur Rente mit 67 weitergeht – wir sind jetzt schon bei deutlich über 65 Jahren – und dass auch bei der 63er Rente das Ganze wieder auf das Mindestalter von 65 ansteigt und dann die Rente mit 67 erreicht ist. Also: Die Richtung stimmt.
Im Augenblick bereitet uns natürlich der gesamte Bereich der Flüchtlingsproblematik viel Kopfzerbrechen. Hierzu hatten wir gestern Abend ein großes Treffen zur Vorbereitung eines Treffens mit den Ministerpräsidenten der Länder in der nächsten Woche. Wir haben gesagt: Wir alle stehen hierbei in einer Verantwortungsgemeinschaft. Wir müssen eines vereinbaren – dazu gab es auch Einverständnis –: Diejenigen, die schutzbedürftig sind, müssen bei uns Schutz erhalten. Aber bei denjenigen, die diesen Schutz nicht brauchen, muss es auch Mittel und Wege geben, um sie wieder in ihre Heimatländer zurückzuführen. Beides müssen wir machen. Dort, wo wir sehr hohe Anerkennungsquoten haben, müssen wir schauen – das tun wir jetzt auch schon in den Erstaufnahmelagern –, wo wirklich Fachkräfte sind und wie man ihnen über Sprachkurse und vieles andere mehr schnell einen Weg in die Berufstätigkeit ermöglichen kann.
Ich möchte an dieser Stelle einen Dank aussprechen. Die Industrie- und Handelskammern haben die Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse mit der zentralen Zulassungsstelle in Nürnberg in herausragender Weise organisiert. Ich habe sie besucht. Es ist bewegend, wenn man sieht, mit welcher Fachkunde dort Menschen syrische, irakische, polnische, weißrussische und russische Abschlüsse von Ingenieuren und Steuerprüfern durchgehen – wobei Steuerprüfer, meine ich, in geregelte Berufe kommen; da will ich mich etwas zurückhalten. Aber jedenfalls prüfen sie Abschlüsse von Buchhaltern, Schneidern und so weiter. Das ist eine ganz tolle Sache. Das ist ein Gesetz, das uns weiterhilft. Denn wir brauchen ja Fachkräfte.
Sicherlich stimmen wir auch darin überein, dass es angesichts unserer demografischen Herausforderungen richtig ist, eine solide Haushaltspolitik zu machen. Wir werden dafür auf der Welt ziemlich schief angeschaut. Ich stehe dazu, wo immer ich bin, dass wir einen ausgeglichenen Bundeshaushalt haben und dass die Schulden nicht weiter wachsen. Wir haben das erreicht, ohne die Steuern zu erhöhen. Es zeigt sich, dass wachstumsorientierte Haushaltskonsolidierung möglich ist. Gleichzeitig können wir nämlich mehr investieren.
Wir investieren in dieser Legislaturperiode deutlich mehr in Straßen als in den vergangenen vier Jahren. Wir investieren deutlich mehr in den Breitbandausbau. Gerade läuft übrigens die Versteigerung der neuen Frequenzen. Wir geben den Kommunen Geld. In Zukunft werden den Kommunen fünf Milliarden Euro zusätzlich zukommen. Wir entlasten sie, damit sie ihre Aufgaben besser durchführen können. Staatliche Investitionen haben einen hohen Stellenwert in unserer Politik. Wir haben auch steuerrechtlich mit einem Schritt zum Abbau der kalten Progression etwas getan, was vielen unter dem Aspekt des Gerechtigkeitsgedankens wichtig ist.
Man muss allerdings sagen, dass 90 Prozent der Investitionsleistungen immer noch aus dem privaten Bereich kommen. Sie alle investieren. Deshalb ist es für Sie so wichtig – ich habe den ganzen Bundestagswahlkampf 2013 damit zugebracht, zu sagen –: Wir versprechen Ihnen, dass wir die Steuern nicht erhöhen, damit Sie Berechenbarkeit und damit die Möglichkeit haben, notwendige Investitionen zu tätigen.
Nun nähern wir uns dem Thema Erbschaftsteuer. Sie werden dazu heute Nachmittag noch eine umfassende Diskussion mit den Fraktionsvorsitzenden aus dem Deutschen Bundestag haben. Wir haben uns nach dem ersten Verfassungsgerichtsurteil eine Regelung überlegt – die Verschonungsregelung, die sich bewährt hat. Das war nicht immer klar, als wir uns das damals ausgedacht haben. Aber als sie nun einmal da war, konnte man mit ihr leben. Sie hat den Kernbereich gesichert. Es ist für Sie von ausschlaggebender Bedeutung – aber nicht nur für Sie, sondern auch für uns alle –, dass ein Unternehmen bei einem Generationenübergang nicht darunter leiden sollte, dass es nicht vererbt werden kann, weil die Erbschaftsteuer zu hoch ist. Das heißt, es geht um Arbeitsplätze und um Praxistauglichkeit. Nun geht es nach dem letzten Verfassungsgerichtsurteil leider auch wieder um Verfassungskonformität.
Ich bitte Sie jetzt einfach, bei allem, was wir diskutieren, nicht die Akteure zu verwechseln. Wir haben in Deutschland unabhängige Gerichte. Das Wort der Bedürfnisprüfung hat sich nicht die Politik ausgedacht. Das möge sich bitte nicht so in Ihren Köpfen festsetzen. Wir müssen jetzt mit diesem Wort Bedürfnisprüfung, das im Zusammenhang mit der Erbschaftsteuer wirklich nicht ganz einfach zu füllen ist, klarkommen. Wolfgang Schäuble hat einen Weg gewählt und nach vielen Gesprächen mit Unternehmern Optionsmöglichkeiten eingebaut, womit wir nach wie vor den Kernbereich, nämlich das zu vererbende Vermögen, schützen. Ich kann natürlich verstehen, dass es bei dem Wort Bedürfnisprüfung vieles zu bedenken gibt. Ich darf Ihnen sagen, dass wir versuchen, den Bedenken Rechnung zu tragen. Aber zu dem Ausgangspunkt, wie er jetzt ist, werden wir nicht zurückkehren können.
Deshalb, Herr Hennerkes, lassen Sie uns das noch vor der Sommerpause im Kabinett beschließen. Es gibt das sogenannte „Strucksche Gesetz“, das lautet: Kein Gesetz kommt aus dem Deutschen Bundestag so heraus, wie es eingebracht worden ist. Es werden umfangreiche parlamentarische Beratungen folgen. Sprechen Sie dann mit Ihren Landesregierungen, wenn ich das so sagen darf. Denn das ist eine Ländersteuer. Sie muss im Bundesrat Zustimmung finden. Das heißt, die rot-grün regierten Länder, die eine starke Stellung im Bundesrat haben, müssen – jedenfalls zum Teil – zustimmen. Deshalb müssen wir auch diesen Punkt im Auge haben. Aber wir sind uns der Sensibilität des Gegenstandes eindeutig bewusst.
Sie haben immer wieder über Bürokratiekosten geklagt. Wir sind auch beim Mindestlohn noch dabei, zu überlegen, wie wir diese Kosten wieder herunterbringen können. Die meisten von Ihnen wird das gar nicht betreffen. Aber es gibt schon sehr komplizierte Regelungen. Es besteht eine gewisse Hoffnung, dass wir noch einiges verbessern können.
Ich möchte Ihnen aber sagen, dass wir seit 2006, seit erstmaliger Auflistung der Bürokratiekosten, nicht nur zwölf Milliarden Euro an Kosten bei den Berichtspflichten einsparen konnten, sondern dass wir ab 1. Juli auch eine sogenannte Bürokratiebremse einführen werden, die nach dem Prinzip „one in, one out“ funktioniert. Die zweite und dritte Lesung des Gesetzes wird nächste Woche stattfinden. Das heißt, wenn es irgendwo einen höheren bürokratischen Aufwand gibt, dann muss nachgewiesen werden, dass man an anderer Stelle etwas abbaut. Das macht die Sache so mühselig, sodass man hoffen kann, dass erst gar nicht viel Bürokratie aufgebaut wird. Denn man findet nicht so leicht etwas, wo sie wieder abgebaut wird. Zur Bürokratiebremse haben wir uns verpflichtet. Das ist für eine Große Koalition eigentlich eine gute Verpflichtung. Die Tücke wird auch da im Detail liegen. Aber ich denke, das ist insgesamt ganz vernünftig.
Ich möchte Sie, obwohl Sie bereits begeistert sind, noch mehr dafür begeistern, ein klares Bekenntnis zum Freihandel zu unterstützen – gerade auch in der Diskussion mit Ihren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern. Deutschland ist ein Exportland. Gerade auch die Familienunternehmen sind in vielen Fällen im Export engagiert. Wir sind mit dem EU-Kanada-Abkommen so gut wie fertig. Das gesamte Paket muss jetzt zugeschnürt werden. Es ist ausverhandelt und befindet sich jetzt in der abschließenden Prüfung. Da kann man nur noch Kleinigkeiten ändern. Wir wollen auch ein EU-Japan-Abkommen abschließen. Das ist alles andere als einfach. Denken wir zum Beispiel an die Automobilindustrie. Aber wir haben mit dem Südkorea-Abkommen die Erfahrung gemacht, dass der Export Deutschlands nach Südkorea immens gestiegen ist.
Wir dürfen nie vergessen, dass der gesamte asiatisch-pazifische Raum im Abschließen von Handelsabkommen extrem effektiv ist. Als ich beim G20-Treffen in Australien war, ging es um das Freihandelsabkommen zwischen China und Australien. Das war eine große Sache. Es ging um Indonesien und China. Wir haben uns in der Europäischen Union mit China im Kontext von Freihandel noch gar nicht beschäftigt. Aber da sind Entwicklungen im Gange, bei denen wir aufpassen müssen, natürlich auch im Zusammenhang mit Kanada, Amerika, Mexiko und vielen asiatischen Ländern, nicht mit China, aber mit Vietnam, Japan und so weiter. TPP wird ein großes Freihandelsabkommen.
Heute wird der amerikanische Kongress vielleicht das sogenannte „Fast Track“ beschließen, sodass also der Kongress die Verhandlung der Abkommen der Vereinigten Staaten mit dem asiatischen Raum sowie der EU genehmigt. Deshalb sollten wir uns dafür einsetzen, noch in diesem Jahr möglichst viele Fortschritte beim Freihandelsabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika zu machen.
Das Freihandelsabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika hat eine neue Qualität. Deshalb werden sehr viele Fragen an uns gestellt. Die Zollbarrieren zwischen der EU und Amerika sind nämlich gar nicht mehr hoch. Sie existieren vor allem im Agrarbereich. Im industriellen Bereich sind sie eigentlich der kleinere Teil dieses Freihandelsabkommens. Es geht also sehr stark um nichttarifäre Hindernisse wie Genehmigungs- und Zertifizierungsprozeduren. Orange Rückleuchten, gelbe Rückleuchten – alles muss neu zugelassen werden. Das kostet Milliarden Euro. Man geht also an die Standards heran. Das ist mühselig. Aber man muss auch wissen, dass die europäischen Standards nun wirklich nicht überall höher sind als die amerikanischen. Es gibt auch Bereiche, in denen die amerikanischen Standards höher sind. Wir sollten also nicht so tun, als wären wir die Einzigen, die wüssten, wie man Standards setzt. In den Verhandlungen kommen jetzt plötzlich nicht mehr nur die Handelsleute zum Zuge, sondern da kommen auch diejenigen, die Standards setzen, zum Zuge und wollen bei einem solchen Handelsabkommen mitreden. Das ist etwas qualitativ Neues.
Warum aber könnte es ein Riesengewinn sein, wenn wir ein solches Abkommen hätten? Das könnte deshalb der Fall sein, weil wir dann als zwei riesige Wirtschaftsräume auch Standards für andere Handelsabkommen weltweit setzen würden. Und warum ist das wiederum so wichtig? Damit haben wir uns in unserer G7-Agenda aus der sozialen Perspektive beschäftigt, ich kann es aber auch aus der wirtschaftlichen darstellen. Früher hat sich die Wertschöpfung eines Produkts sehr häufig zu 100 oder 80 Prozent in einem Land, in einem Betrieb mit seinen Nebenbetrieben oder Zulieferern im selben Land vollzogen. Das heißt, sie haben eine Wertschöpfungskette von 80 bis 100 Prozent bei einem Produkt gehabt; das Ding ist gar nicht außer Landes gekommen. Dann wollten sie das Produkt exportieren und haben einen Zoll gehabt. Das fanden sie lästig. Also hat man die Zölle abgebaut. Heute verlaufen Wertschöpfungsketten so, dass im Durchschnitt 40 Prozent der Wertschöpfung in anderen Ländern stattfinden; oft auch außerhalb der EU, zum Beispiel im asiatischen Bereich. Dann wird das Vorprodukt zu uns transportiert, weiterverarbeitet und zu einem höherwertigen Produkt gemacht. Anschließend wird es wieder exportiert. Das heißt, die Zollschranken verlieren an Bedeutung, weil so etwas so oft hin und her geht und die Menschen sagen: Mit Zöllen machen wir uns gegenseitig kaputt. Aber ob ein Produkt zu Dumpinglöhnen, unter schlechten Umweltbedingungen und unter schlechten Verbraucherschutzprinzipien in anderen Ländern hergestellt wird, spielt natürlich für uns und für die Akzeptanz des Endprodukts eine große Rolle. Man kann davon ausgehen, dass wir, ausgehend von früher einmal 20 Prozent Wertschöpfung in einem anderen Land und von 40 Prozent heute, in Zukunft auf 60 Prozent gehen werden. Wenn jetzt begonnen wird, in den Handelsabkommen auch die Standards zu berücksichtigen, sind wir unserer Zeit ein Stück voraus. Das wird sich auszahlen. Deshalb ist dieses Abkommen zwar schwierig zu verhandeln, aber von allergrößter Wichtigkeit für uns und für unsere Wettbewerbsfähigkeit.
Ich freue mich, dass Sie sich mit verschiedenen Ländern beschäftigen und auch den bulgarischen Präsidenten eingeladen haben. Bulgarien ist ein Land – das wird Ihnen der Präsident bestätigen –, das erhebliche Strukturreformen durchgeführt hat. Herr Hennerkes hat das Thema Griechenland angesprochen. Es ist nicht das erste Mal, dass in einem europäischen Land Strukturreformen durchgeführt werden müssen. Deshalb sagen wir ja: Eigene Anstrengungen und Solidarität Europas gehören zusammen. Das muss für alle gelten. Das gilt im Falle Bulgariens für ein Land, das nicht im Euroraum ist. Aber das gilt eben auch für Spanien, Portugal und Irland. Man sieht es heute: Irland hat derzeit die höchsten Wachstumsraten in der ganzen Europäischen Union, Spanien hat sehr gute Wachstumsraten, auch wenn es noch eine hohe Arbeitslosigkeit aufweist. Aber ohne Reformen werden wir keine neuen Arbeitsplätze schaffen. Sie wissen das besser als alle anderen. Deshalb möchte ich Sie ganz herzlich begrüßen und sagen: Wir arbeiten sehr gut mit Bulgarien zusammen.
Zu Griechenland will ich noch sagen – ich habe es auch in den vergangenen Tagen schon gesagt –: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. Aber der Wille muss von allen Seiten kommen. Deshalb finde ich es richtig, wenn wir immer und immer wieder miteinander sprechen.
Ich will mit dem Thema abschließen, das Sie am Anfang genannt haben: G7 und unsere Präsidentschaft. Wir haben versucht, gute Gastgeber zu sein. Die Bayern haben uns dabei sehr geholfen. Ich denke, die bayerische Polizei hat einen tollen Job gemacht.
Wir haben neben dem klassischen Thema Weltwirtschaft und Handel einiges auf unserer Agenda gehabt, das für uns auch von großer Wichtigkeit ist – etwa Afrika und Terrorismusbekämpfung. Ich hatte die Präsidenten von Nigeria und Tunesien sowie den irakischen Ministerpräsidenten eingeladen. Denn wir stehen nicht nur vor einer großen Herausforderung mit Blick auf Russland. – Danke dafür, was Sie zu Minsk gesagt haben. – Wir müssen feststellen, dass die Sicherheitslage extrem fragil ist. Wir müssen alles tun, damit der politische Prozess vorankommt. Sowohl Bundesaußenminister Steinmeier als auch ich, ebenso wie der französische Präsident und der französische Außenminister, wir fühlen uns dem Normandie-Format, wie man das jetzt nennt, also dem Minsker Prozess, verpflichtet. Denn wir wollen – ich sage es noch einmal – gute Beziehungen zu Russland. Wir können aber Völkerrechtsverletzungen nicht akzeptieren. Wir werden nur eine politische Lösung finden. Es wird keine militärische Lösung dieses Konflikts geben. Davon bin ich zutiefst überzeugt.
Was den Kampf gegen Terrorismus anbelangt, so stehen wir vor einer großen Aufgabe. Hierbei werden militärische Aktionen wieder eine Komponente sein. Wir haben das im Irak bei den Jesiden und ihrer Rettung gesehen. Aber ohne politische Lösung geht es nicht. Wir müssen aufpassen, dass sich der IS nicht immer weiter ausbreitet und Boko Haram sozusagen von der anderen Seite, von Afrika her. Das wird uns in den nächsten Jahren sehr beschäftigen.
Vor allen Dingen müssen wir alles daransetzen, keine sogenannten „failed states“ zu haben. Bei Bundesaußenminister Steinmeier war gerade eine libysche Delegation. Wir brauchen in Libyen unbedingt eine Regierung. Denn ohne Regierung kann man des Flüchtlingsproblems nicht Herr werden. Da sehen Sie, wie wichtig staatliche Strukturen sind. Wenn man sie nicht hat, lernt man sie schätzen. Man muss nicht mit allem einverstanden sein, aber es ist trotzdem schön, ein funktionierendes Staatsgebilde zu haben.
Ich will einen letzten Punkt aus der Vielzahl von Themen unserer G7-Agenda nennen, der mir sehr wichtig ist. Das ist das Thema Gesundheit. Wir haben bei Ebola gesehen, dass wir als Weltgemeinschaft nicht bereit waren, zu agieren, dass wir zu spät agiert haben und dass die internationalen Organisationen auf eine solche Epidemie nicht vorbereitet waren. Wir sehen jetzt wieder, wie schnell neue Gefahren auftreten können. Wir haben aktuell keine akute Gefahr, aber MERS in Südkorea ist ein weiteres Beispiel dafür.
Deshalb müssen wir uns einen weltweiten Plan erarbeiten, wie wir so, wie wir national auf Krisen reagieren können, auch international auf Pandemien reagieren können. Wir haben jetzt einen Fonds dafür bei der Weltbank geschaffen, haben mit der WHO gesprochen und werden ein Modell entwickeln, sodass, wenn wieder eine solche Pandemie irgendwo auftritt, an jeder Stelle der Welt klar ist, was gemacht werden muss, wer die Transportkapazitäten schafft, woher die Ärzte kommen, wie die Logistik organisiert wird, wer bereitsteht, um Medikamente zu entwickeln und auszugeben. Das ist ein großes logistisches Problem, bei dem man inzwischen weltweit denken muss und das man nicht mehr nur auf der gesamtstaatlichen Ebene zu Hause angehen kann. Daran werden wir intensiv weiterarbeiten.
Ich schließe mit einem Dank für Ihre Arbeit. Manchmal, wenn man Ihnen aus Ihrer Sicht wieder einmal einen Knüppel zwischen die Beine wirft, sitzen Sie wahrscheinlich zu Hause und sagen: Sie wissen nicht, ob das geschätzt wird. Sie dürfen davon ausgehen, dass wir uns Mühe geben, Regelungen zu finden, die Ihnen helfen. Diejenigen, die gut laufen, bekommen Sie nicht mit. Deshalb sprechen Sie auch nicht darüber. Es ist ja auch richtig, dass wir einen intensiven Dialog zwischen dem deutschen Mittelstand, zwischen den Familienunternehmen und der Politik haben. Sie nutzen die Zeit hier in Berlin intensiv.
Ich bedanke mich nochmals für die Einladung.