Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Employers' Day of the Confederation of German Employers' Associations on December 11, 2007, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Confederation of German Employers' Associations' Employers' Day on December 11, 2007, in Berlin, highlighting labor market successes and ongoing reforms.
- Main themes
- Employment growth, labor market reforms, unemployment reduction, social security structural reform, retirement age increase, older workers employment, unemployment benefits extension, entrepreneurship and investment, wage restraint, workforce participation, economic reform narrative
- Duration
- ~36 min
- Words
- 4,323
- Sentences
- 228
- Readability
- 52
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 1.94
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other228 sentences in 55 paragraphs
Ladies and gentlemen,
I would like to take this opportunity to warmly congratulate you, Mr. Hundt, on your re-election yesterday. I look forward to further good cooperation – not always infinitely harmonious, but always constructive. In this sense, I am looking forward to it. We will have our first conversation next week.
This year, I am coming to you for an Employers' Day, where we can jointly note with pleasure that for the first time there are over 40 million employees, over 40 million people who are employed in Germany. What used to happen, namely that on average over 1,000 social insurance-contributing jobs were lost every day, is no longer the case; instead, the opposite is happening: Currently, a net of 1,200 new social insurance-contributing jobs are being created every day. There are fewer unemployed people, namely 1.2 million fewer than two years ago.
I believe that one should not break into hymns of praise. But we can record successes together – you have done so as well. These successes, of course, have many fathers and perhaps also mothers. First and foremost, they are the entrepreneurs in Germany, who have shown courage, innovation, and made investments in many areas. They are the diligent employees in Germany, who over many years have contributed to companies being able to assert themselves in the market through wage restraint and sacrifices. I thank you for stating that politics – both that of the previous government and our government – has its share in this. Ultimately, it is the hallmark of our community that no one can claim success alone, but that it works best when everyone contributes.
Changes and reforms – and this is also our political message – are worthwhile. They can make a difference. If today over a million more people have a job, then that is a huge success for the people, for the families. If fewer people are afraid of losing their jobs, the same applies.
In this respect, it is also very critical from my perspective to see when it is claimed that the reforms are merely impositions. No, changes are necessary steps to lead people back to a better future. I believe that must be our message, because only in this way can we continue on our path. Because 3.5 million unemployed people are, of course, far too many unemployed. Therefore, we must not rest and relax now, but we must continue to pay attention to the framework conditions in a changing world and draw the right conclusions from them.
As the federal government, we have always subordinated ourselves to the goal of creating jobs with the triad of restructuring, investing, and reforming, that we want to give priority to work. We have taken some important steps in this direction.
You just said that the structural reforms of the social security systems have not been addressed. If raising the retirement age to 67 is not a structural reform regarding pensions, then I do not know what else a structural reform regarding pensions should be. You must see that, fortunately, there is currently an employment rate of over 55 percent among those over 55 in Germany. That is a success. Because it once stood at 40 percent.
However, nearly 50 percent of people over 55 still have the impression that they have no chance in the labor market. When they hear that the retirement age will be raised in a few years, it means for them nothing other than having to deal with a longer period that is complicated for them. Therefore, we must do everything we can to bring older people back into work.
I know that intensive discussions are being held about what the extension of unemployment benefits I means for older people. I ask you to consider the matter very soberly. In the past, older unemployed people had entitlement periods of up to 32 months. What have we done now? Under the previous legal situation, a 55-year-old could already receive unemployment benefits for 18 months. That remains the same after our reform, as it was after the Hartz reforms.
There are two changes: People over 50 can now receive unemployment benefits I for not just 12 months, but for 15 months; those over 58 can receive it for not just 18 months, but for up to 24 months. This is linked to an obligation for the Federal Employment Agency to offer a training opportunity – I give more preference to this than to qualification. I suggest that we meet again in due course and see whether this has had a negative impact on the employment opportunities for older people.
Older people have been shown to have a longer placement duration, while younger people have a shorter one. If this is combined with qualification – there have been many 58-year-olds who have not been considered at all by the Federal Employment Agency – then I can only say that we have every chance to make something reasonable out of it. This is anything but a final departure from any reform path. I stand for that.
Regarding unemployment insurance. The contribution rate is decreasing to 3.3 percent, and not only because the labor market situation is so good, but also because Mr. Weise has implemented structural reforms in the Federal Employment Agency. Therefore, I believe that we should also find a good word for that.
In terms of long-term care insurance, you are right: We certainly should have turned to capital coverage. That would have been a necessary structural matter. We could not agree on that because it would have had implications for private long-term care insurance as well. You would not have been too pleased with that – nor would I, by the way. That is why we could not do it.
That we do something for people with dementia, ladies and gentlemen, is a pressing obligation. We decided to finance this through contribution increases because we had room for contribution reductions in unemployment insurance. Now I tell you one thing: These contribution increases will be fully borne by the pensioners, who gain nothing from the reductions in unemployment insurance contributions. But overall, we are reducing the additional wage costs. This allows us to take a step that still offers the possibility of further reducing unemployment and creating new jobs. We are below 40 percent. We can guarantee you that the contribution burden on the employer side will remain significantly below 20 percent in 2008. That is a huge success, of which we – I hope together with you – are a little proud.
We have passed a health reform, of which you may not want to hear much. However, if you read the newspapers these days, you can follow some very interesting developments. Health insurance companies are directly entering into contracts with doctors. There is movement in the system. Next year, we will have to introduce the fund and will see how it works. My opinion here is relatively clear. But we have also made a structural reform here, which you have not particularly praised, but which in my view leads in the right direction.
Of course, we still have some steps to take regarding the activation of unemployed people. We have decided to rethink what actually happens with recipients of unemployment benefits II and how we can create incentives for them to get back to work.
Here, we as a coalition can present a comprehensive concept, on the one hand with child allowances and employment bonuses. However, it must be made clear that it is about not letting people fall into the receipt of unemployment benefits II, but keeping them in the regular labor market without them falling under the means test. On the other hand, we should redesign the additional earning opportunities from 0 to 800 euros, because with the current additional earning opportunities, we have a tendency for individuals to earn 100 or 130 euros and then say: I cannot earn more because from then on deductions from unemployment benefits II occur. That is, of course, a completely wrong way of thinking.
Our goal must be to encourage people to earn as much as possible. We could achieve this if we already account for a certain share from the first euro, so that people have an incentive to earn more. This could be another contribution to getting out of the black market, overcoming the tendency to take smaller mini-jobs, and truly improving access to the entire labor market.
Now today – and this is understandable in light of the current discussion – your speech also devoted a wide space to the entire topic of minimum wage. I would like to elaborate a bit more on this topic. We have been experiencing for several years that globalization has completely changed the field of activity for you as entrepreneurs. The competitive situation naturally also affects the employees. This has created many opportunities for Germany, but also a great deal of uncertainty.
What does this mean for our model of the Social Market Economy, which is not only an economic model but has also expanded into a successful social model in Germany?
For decades, it has been the case for employees that when their company is doing well, they are doing well too. Uncertainty now arises from the fact that this experience has objectively begun to waver. Employees must learn to cope with completely new competitive constellations. A company can be doing well, but it can also be doing well in other parts of the world. Companies have had to and must learn – and they are doing so to an incredible extent – to engage beyond the borders of Germany.
What are the pillars of the Social Market Economy? The pillars of the Social Market Economy are, of course, politics, but equally the economy and the trade unions. I am happy to admit: We as politicians may have sometimes only hesitantly addressed the concerns you have in international competition. But I also say: We must find our way back to a community in our country, where not only politicians are held responsible for the uncertainty and companies only think internationally. That must be brought together.
Therefore, I would like to speak about two topics. The first is the discussion about executive salaries, the second is the debate about minimum wages. I will then add something about investment wages.
It must be made very clear: It is not about legal upper limits for executive salaries. But there is an attitude in Germany that says: If one cannot make a law about a certain problem, then it is best to do nothing at all and end the debate again. I tell you: I consider this attitude to be wrong. The gap between doing nothing, not talking about it, and passing a law is quite large.
Therefore, my request – Mr. Hundt has done this to some extent today: Take this debate seriously. Do not simply dismiss it as a debate of envy and do not sweep it under the rug again, but take it seriously. My second request is: See the opportunities we have when we talk together about what justice means in our country. No one is against earning successfully when business is successful. But there is a great feeling of discomfort when significant risks are conjured up without public discussion and then – unlike employees – one comes away without personal risk.
Such a feeling must not be ignored. Because it has not existed in this range before. That has changed. Therefore, I believe that we must balance it out if we want to maintain our location with the advantages, especially stability, that the Social Market Economy has brought. Because we have a co-determined economy, what I say applies equally to trade unions and companies. The acknowledged responsibility must be taken seriously.
Therefore, I can imagine many things, such as the further development of the Cromme Commission. But let us proceed without prejudice and sensitively. The more openly the economy accepts the topic – I thank you for some contributions – the better it is overall for our social climate.
Moreover, the wishes for limits against a free fall of incomes go hand in hand with the wishes for fair remuneration of entrepreneurs and managers. This must also be seen, as it makes up the entire range of discussion.
The discussion is very much heading in the direction – and this distinguishes Germany from other European countries that have a large number of minimum wages and have not collapsed under those minimum wages – that it is said that a statutory minimum wage leads to underemployment. This is, broadly speaking, not correct. However, the minimum wage must not be too high. I am against a uniform statutory minimum wage, to make that very clear. But I also tell you: I am against it because there is a collective bargaining autonomy in Germany that is not only constitutionally protected but also genuinely desired, and because within the framework of this collective bargaining autonomy, the working and economic conditions are to be clarified between the bargaining partners.
Now we must ask ourselves: To what extent does this happen in Germany? Where is the minimum at which collective bargaining autonomy must take effect so that we can speak of collective bargaining autonomy as a defining pillar of our social market economy? If the figures from the IAB are correct, I must state that collective bargaining autonomy in Germany is under pressure. In 1996, in West Germany, there was a collective bargaining coverage of 69 percent of employees; last year, it was only 57 percent. In East Germany, there was a collective bargaining coverage of 56 percent in 1996; by 2006, it had dropped to 41 percent.
Now you must see – and this applies particularly in the service sector – that this development naturally raises questions, that it does not pass by the employees completely unscathed, and that it also leads to a discussion. Whether we want it or not, whether we consider it politically right or wrong is completely irrelevant. Therefore, I say: The further discussion will depend significantly on the extent to which the bargaining partners are also able to recognize collective bargaining autonomy in Germany as a predominantly lived reality.
I am also aware that alongside the sectoral collective agreements, there are also references to collective agreements and that there are company agreements. That is all correct. However, if there is no longer a sectoral collective agreement for an industry, then there is also no longer one to lean on. I will take a very close look at the collective bargaining landscape again. I am very concerned about the service sectors.
Therefore, I believe that in this entire discussion, there is also an opportunity for you – that is why we have taken so much time – for you as bargaining partners to agree on where the significant gaps actually exist and where it might be good to conclude sectoral collective agreements or regional collective agreements again. I am not in favor of uniform solutions at all. But it is politically not entirely simple, looking at the entire federal territory, where in whole areas and entire industries nothing exists in terms of collective agreements, simply to say: We will not talk about anything else.
Now let us come to the special case of the postal minimum wage. – I have not yet spotted Mr. Zumwinkel here today. – I will say this: As a politician, one would have wished that the relevant representatives of the employers would have simply sat down at a table. They did not do so. I do not want to comment on that further. I will only say: These are our perspectives regarding what collective bargaining autonomy could have still enabled. That did not happen. Whether the unions believe they have done themselves a favor by this, I will leave open. The fact is that now, after several negotiations, due to the special situation of the postal service, more than 50 percent of employees are covered by the collective agreement.
I would like to point out one point that distinguishes the postal sector significantly from other sectors. That is the fact that there is a postal law that deals with the privatization of the postal service. This is similar to what we have done regarding the railways. It was passed at the end of 1997. This postal law would never have been realized in Germany if, at the end of the Bundesrat consultations, a social clause had not been added, because it was seen that in the postal sector, wages, which account for about 70 percent of costs, would be the relevant competitive factor. Therefore, it was emphasized at that time that the working conditions in postal services must be comparable.
Now one can have a long legal debate about whether deviations of ten, twenty, or thirty percent are comparable; it is certainly not more than that. This means that postal competitors are also not completely free in their wage payments if they want to comply with the postal law. I want to mention this again in light of everything we are currently experiencing in this context, as it is indeed relevant for my political decision-making and also for the decision-making of others.
We are entering a decisive phase. I do not want to destroy jobs; no one wants that. But I believe that collective bargaining autonomy must really prove itself in the coming months. It is a right, it is an opportunity, but it must also be utilized if it is to have a future.
Ladies and gentlemen, there is a third part that I consider to be extraordinarily important for the future of the social market economy and which indirectly also has something to do with wage policy. That is the question: How can we better involve employees in the growing productive assets? I believe that we have an opportunity here to break the feeling of too little justice to some extent. The relatively uncontroversial "FAZ" publishes a survey today, according to which only 15 percent currently believe that things are fair in Germany. Do not think that politics can simply pass by something like this without comment. We must change this together.
Therefore, I believe that the investment wage concept, if we manage it sensibly – the coalition partners are willing to manage it sensibly – could be a contribution to making the respective entrepreneurial success of one's own company more visible again. I believe it is important that we rely on voluntariness, that we keep the additional costs limited, and that we make the connection to the own company – about which the most intense discussions are now being held – still recognizable. I consider this to be extremely important. Under this premise, negotiations are now taking place. I believe that we can still achieve a structural progress here that can strengthen the awareness of the capital gain, the asset gain of one's own company.
Mr. Hundt has already spoken about the topic of education and companies. I would like to express my heartfelt thanks at this point. The investments made in education are important, indispensable investments. We have made progress in the area of vocational training. For the first time, more than 600,000 new training contracts have been concluded. I believe the training pact has proven itself. We – at least I – will not relent in asking the unions to open up to this.
We still have the problem that some have not been able to secure a training place in recent years. We will now have to think very hard about how we can also give them a chance. In a few years – you can already feel it today – the issue of a shortage of young talent or skilled workers will gain more and more importance. The stronger and better the economic situation is, the faster this will happen.
I believe that we – municipalities, states, and the federal government – have taken a very important step with the "National Integration Plan." For the first time, we are focusing on the fact that the integration of young people with a migration background is one of the decisive tasks regarding the coverage of the skilled worker demand in the coming years. When you see today that in many German cities about 50 percent of enrollments involve children with a migration background, it is completely out of the question that we do not invest much more effort here and give these young people a chance for training.
We have addressed the interface – we are also in conversation with the states – between school and vocational training. The Federal Employment Agency is doing excellent work here. We all agree: It cannot be that every year 80,000 students leave German schools and are not capable of training, that they have no school diploma and are not accepted by companies. Germany cannot afford that. However, I believe that the responsible parties are indeed taking many steps to improve the situation.
We have launched a "National Qualification Initiative." The excellence thinking in our country has been strengthened by the excellence initiative of the universities. We want to spend three percent of our gross domestic product on research and development. The federal government is contributing to this and thus significantly improving the opportunities for research and development.
I also believe that the research minister, with the help of the Science Union, that is, through the collaboration of scientific institutions with companies, especially with medium-sized enterprises, has found new instruments to ensure that the money reaches those in the companies who develop innovative marketable products. This means that basic research is one thing, but the expansion of this basic research towards marketable products is still one of the major weaknesses in Germany. Therefore, it is right that we focus on this.
We have said that we must first qualify in the domestic area. However, we have also taken initial steps to provide foreign students with better job opportunities in Germany and to facilitate access to Germany for EU citizens from the new member states in selected occupational fields. We will monitor this closely, and we do not rule out that we will go further in the coming years. But national qualification has priority for us – you will understand this – with 3.5 million unemployed.
I believe that for companies in Germany and for employers, it was a good message that we have made important steps regarding the compatibility of work and family, especially in the care of children under three years old. This has two effects: On the one hand, we will have a much better infrastructure regarding the employment of women. One of the reasons why women find it very difficult to learn technical or engineering professions is, of course, the fact that these professions are very innovation-oriented. After a few years of child-rearing leave, it is therefore difficult to return to such professions. This means that improving the infrastructure for childcare will perhaps also lead to more women turning to technical professions again. We must advocate this together.
I would like to explicitly thank the BDA for participating in the "Alliance for the Family." This is a very good initiative. Many medium-sized companies, but also large companies, make a significant contribution to harmonizing work and family. The compatibility of working life with family life is one of the major tasks in Germany, which has a lot to do with mentalities and whose perception suits us very well.
We have decided on two reforms – one is complete, the other is in progress – that are of great importance to you: the corporate tax reform and the inheritance tax reform.
The corporate tax reform relieves companies in Germany. As is often the case, there are rarely only winners in such reforms. Because, as is also often the case, those who feel aggrieved are somewhat louder than those who feel favored. This may sometimes distort the discussion situation. Nevertheless, I am convinced: The investment location Germany will become more attractive. Family businesses will also be better positioned by the corporate tax reform.
We are now addressing the issue of inheritance tax, which is a very difficult topic because the Federal Constitutional Court has given us a significant task regarding the valuation of properties. We discussed the topic today in the cabinet and decided on innovations. It has become clear that there will certainly still be discussions in the parliamentary process. But one thing is already completely clear today: Business succession will be significantly facilitated for family businesses.
In all that you may complain about in detail, I believe this is a very important message that we have also given out of conviction. Because – I say this again, Mr. Hundt – we are sure and know in globalization more than ever: If politics, entrepreneurs, and employees do not jointly take responsibility for this country, and if the framework conditions are such that companies continually consider doing as much as possible abroad and as little as possible domestically, then we will not be able to lead this country successfully into the future.
For this reason, politics cannot always be designed for one group. But we also know that entrepreneurs are the ones who create jobs in Germany, that they are the ones who take the risk and the strength to turn ideas into marketable products.
Therefore, last but not least, a heartfelt thank you for what you do for this country. We will continue to have sometimes controversial debates. But we should have debates that unite us in the goal: Germany must be a humane, successful location, a location that does not forget the tradition of the social market economy, but rather presents it as an excellent model for others in globalization.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
meine Damen und Herren,
ich möchte nicht versäumen, Ihnen, Herr Hundt, zunächst ganz herzlich zu Ihrer gestrigen Wiederwahl zu gratulieren. Ich setze auf eine weitere gute Zusammenarbeit – nicht immer unendlich harmonisch, aber immer konstruktiv. In diesem Sinne freue ich mich darauf. Wir werden nächste Woche unser erstes Gespräch haben.
Ich komme in diesem Jahr zu Ihnen zu einem Arbeitgebertag, bei dem wir gemeinsam erfreut konstatieren können, dass es zum ersten Mal über 40 Millionen Beschäftigte, über 40 Millionen Menschen gibt, die in Deutschland erwerbstätig sind. Es passiert nicht mehr, was jahrelang passiert ist, nämlich dass jeden Tag im Durchschnitt über 1.000 sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse verloren gegangen sind, sondern es passiert das Gegenteil: Derzeit werden per Saldo jeden Tag 1.200 neue sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse geschaffen. Es gibt weniger Arbeitslose, nämlich 1,2 Millionen weniger als noch vor zwei Jahren.
Ich glaube, man sollte zwar nicht in Lobeshymnen ausbrechen. Aber wir können miteinander – Sie haben das auch gemacht – Erfolge verzeichnen. Diese Erfolge haben natürlich viele Väter und vielleicht auch Mütter. Das sind zuerst die Unternehmer in Deutschland, die an vielen Stellen Mut, Innovationskraft aufgebracht und Investitionen durchgeführt haben. Das sind tüchtige Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Deutschland, die über viele Jahre hinweg durch Lohnverzicht und Einschränkungen dazu beigetragen haben, dass sich Unternehmen am Markt behaupten können. Ich danke Ihnen, dass Sie gesagt haben, dass auch die Politik - sowohl die der Vorgängerregierung als auch die unserer Regierung - ihren Anteil daran hat. Es ist letztlich das Kennzeichen unseres Gemeinwesens, dass nicht einer allein für sich einen Erfolg verbuchen kann, sondern dass es am besten funktioniert, wenn jeder seinen Beitrag leistet.
Veränderungen und Reformen – und das ist auch unsere politische Botschaft – lohnen sich. Sie können etwas bewirken. Wenn heute über eine Million mehr Menschen einen Arbeitsplatz haben, dann ist das für die Menschen, für die Familien ein riesiger Erfolg. Wenn weniger Menschen Angst haben, ihren Arbeitsplatz zu verlieren, dann gilt das gleiche.
Insofern ist es auch aus meiner Sicht sehr kritisch zu sehen, wenn behauptet wird, die Reformen seien nur Zumutungen. Nein, Veränderungen sind notwendige Schritte, um Menschen wieder in eine bessere Zukunft zu führen. Ich glaube, das muss unsere Botschaft sein, weil wir nur so auch auf unserem Weg weitergehen können. Denn 3,5 Millionen Arbeitslose sind natürlich viel zu viele Arbeitslose. Deshalb dürfen wir jetzt nicht etwa rasten und ruhen, sondern wir müssen weitermachen, die Rahmenbedingungen in einer sich ändernden Welt immer in den Blick nehmen und daraus die richtigen Schlüsse ziehen.
Wir als Bundesregierung haben uns mit dem Dreiklang aus Sanieren, Investieren und Reformieren immer dem Ziel untergeordnet, dass wir Arbeitsplätze schaffen wollen, dass wir Vorfahrt für Arbeit geben wollen. Wir haben einige wichtige Schritte dazu geleistet.
Sie haben eben gesagt, die Strukturreformen der sozialen Sicherungssysteme seien nicht angegangen worden. Wenn die Rente mit 67 nicht eine Strukturreform in Sachen Rente ist, dann weiß ich nicht, was noch eine Strukturreform bezüglich der Rente sein soll. Sie müssen sehen, dass es so ist, dass es im Augenblick in Deutschland glücklicherweise bei den über 55-Jährigen wieder eine Beschäftigungsrate von über 55 Prozent gibt. Das ist ein Erfolg. Denn sie lag einmal bei 40 Prozent.
Aber knapp 50 Prozent der Menschen über 55 Jahre haben immer noch den Eindruck, dass sie keine Chance mehr auf dem Arbeitsmarkt haben. Wenn sie davon hören, dass das Renteneintrittsalter in wenigen Jahren erhöht wird, dann heißt das für sie natürlich nichts anderes, als noch eine längere Zeit zu haben, die für sie kompliziert ist. Deshalb müssen wir alles daransetzen, die Älteren wieder in Arbeit zu bringen.
Ich weiß, dass intensive Diskussionen darüber geführt werden, was die Verlängerung des Arbeitslosengeldes I für Ältere bedeutet. Ich bitte Sie, die Sache einmal sehr nüchtern zu betrachten. Früher gab es für ältere Arbeitslose Bezugszeiten von bis zu 32 Monaten. Was haben wir jetzt gemacht? Nach der früheren Rechtslage hat der 55-Jährige bereits 18 Monate Arbeitslosengeld beziehen können. Das bleibt nach unserer Reform genauso, wie es nach den Hartz-Reformen war.
Es gibt zwei Änderungen: Über 50-Jährige können Arbeitslosengeld I nicht mehr nur 12 Monate, sondern 15 Monate lang beziehen; über 58-Jährige nicht mehr 18 Monate, sondern bis zu 24 Monate lang. Das ist mit einer Verpflichtung der Bundesagentur verknüpft, ein Einarbeitungsangebot – dem räume ich mehr Präferenzen als einer Qualifizierung ein – zu machen. Ich schlage Ihnen vor, dass wir uns in geraumer Zeit wieder treffen und schauen, ob sich das negativ auf die Einstellungsmöglichkeiten der Älteren ausgewirkt hat.
Ältere haben erwiesenermaßen eine längere Vermittlungsdauer und Jüngere eine kürzere. Wenn das mit Qualifizierung verbunden wird – es gab viele 58-Jährige, die von der Bundesagentur überhaupt nicht mehr beachtet worden sind –, dann kann ich nur sagen, dass wir alle Chancen haben, daraus etwas Vernünftiges zu machen. Das ist alles andere als die endgültige Abkehr von irgendeinem Reformweg. Dafür stehe ich jedenfalls ein.
Zur Arbeitslosenversicherung. Der Beitragssatz sinkt auf 3,3 Prozent, und zwar nicht nur, weil gerade die Arbeitsmarktlage so gut ist, sondern auch, weil Herr Weise mit der Bundesagentur Strukturreformen in der Bundesagentur durchgeführt hat. Deshalb glaube ich, dass man dafür auch einmal ein gutes Wort finden muss.
Bei der Pflegeversicherung haben Sie Recht: Wir hätten uns sicherlich einer Kapital-deckung zuwenden müssen. Das wäre eine notwendige strukturelle Sache gewesen. Wir haben uns nicht darauf einigen können, weil das dann auch wieder Auswirkungen auf die private Pflegeversicherung gehabt hätte. Das wäre Ihnen auch nicht so recht gewesen – mir übrigens auch nicht. Deshalb haben wir es nicht machen können.
Dass wir etwas für Demenzkranke tun, meine Damen und Herren, ist ein Gebot der Stunde. Wir hatten uns, weil wir in der Arbeitslosenversicherung Spielräume zur Beitragssenkung hatten, dazu entschlossen, dies durch Beitragserhöhungen zu finanzieren. Jetzt sage ich Ihnen eines: Diese Beitragserhöhungen werden von den Rentnerinnen und Rentnern voll getragen, die nichts von den Senkungen der Arbeitslosenversicherungsbeiträge haben. Aber per Saldo senken wir die Lohnzusatzkosten insgesamt. Damit gehen wir einen Schritt, der immer noch die Möglichkeit bietet, die Arbeitslosigkeit weiter zu senken und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Wir liegen bei unter 40 Prozent. Wir können Ihnen garantieren, dass die Beitragsbelastung der Arbeitgeberseite auch im Jahre 2008 deutlich unter 20 Prozent bleibt. Das ist ein Riesenerfolg, auf den wir – ich hoffe, zusammen mit Ihnen – ein bisschen stolz sind.
Wir haben eine Gesundheitsreform verabschiedet, von der Sie nicht gerne etwas hören. Wenn Sie aber in diesen Tagen die Zeitungen lesen, dann können Sie sehr interessante Entwicklungen mitverfolgen. Krankenkassen schließen direkt mit den Ärzten Verträge ab. Es gibt Bewegung im System. Wir werden im nächsten Jahr den Fonds einzuführen haben und werden sehen, wie er wirkt. Meine Meinung ist hier eine relativ dezidierte. Aber auch hier haben wir eine Strukturreform vorgenommen, die Sie nicht besonders belobigt haben, die aber aus meiner Sicht in eine richtige Richtung führt.
Wir haben natürlich bei der Frage der Aktivierung von Arbeitslosen noch einige Schritte vor uns. Wir haben uns entschieden, noch einmal darüber nachzudenken, was eigentlich mit den Empfängern von Arbeitslosengeld II geschieht und wie wir Anreize schaffen können, damit sie wieder Arbeit bekommen.
Hier können wir als Koalition ein Gesamtkonzept vorlegen, und zwar auf der einen Seite mit Kinderzuschlag und Erwerbstätigenzuschuss. Es muss allerdings deutlich gemacht werden, dass es darum geht, Menschen nicht in den Bezug von Arbeitslosengeld II hineinfallen zu lassen, sondern sie auf dem regulären Arbeitsmarkt zu halten, ohne dass sie unter die Bedürftigkeitsprüfung fallen. Auf der anderen Seite sollten wir die Zuverdienstmöglichkeiten von 0 bis 800 Euro neu gestalten, weil wir bei den heutigen Zuverdienstmöglichkeiten eine Tendenz haben, dass der einzelne 100 oder 130 Euro dazuverdient und dann sagt: Mehr darf ich ja nicht, weil von da an Anrechnungen auf das Arbeitslosengeld II stattfinden. Das ist natürlich eine vollkommen falsche Denkweise.
Unser Ziel muss es sein, Menschen dazu anzuregen, möglichst viel hinzuzuverdienen. Das könnten wir erreichen, wenn wir schon vom ersten Euro an einen bestimmten Anteil anrechnen, so dass Menschen einen Anreiz haben, mehr hinzuzuverdienen. Das könnte ein weiterer Beitrag sein, um aus der Schwarzarbeit herauszukommen, um die Tendenz zu überwinden, kleinere Minijobs anzunehmen, und um wirklich den Zugang zum gesamten Arbeitsmarkt zu verbessern.
Nun hat heute – das ist angesichts der aktuellen Diskussion auch verständlich – in Ihrer Rede auch das gesamte Thema Mindestlohn einen breiten Raum eingenommen. Ich möchte bei diesem Thema erst einmal etwas weiter ausholen. Wir erleben ja seit einigen Jahren, dass die Globalisierung für Sie als Unternehmerinnen und Unternehmer das Betätigungsfeld vollkommen verändert. Die Wettbewerbssituation schlägt sich natürlich auch auf die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nieder. Daraus sind viele Chancen für Deutschland erwachsen, aber auch ein großes Maß an Verunsicherung.
Was bedeutet das für unser Modell der Sozialen Marktwirtschaft, die nicht nur ein ökonomisches Modell ist, sondern die sich zu einem erfolgreichen Gesellschaftsmodell in Deutschland ausgeweitet hat?
Jahrzehntelang hat für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gegolten, dass, wenn es ihrem Unternehmen gut geht, es dann auch ihnen gut geht. Unsicherheit erwächst nun daraus, dass diese Erfahrung aus objektiven Gründen ins Wanken geraten ist. Die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer müssen lernen, mit völlig neuen Wettbewerbskonstellationen klarzukommen. Es kann einem Unternehmen gut gehen, es kann ihm aber auch in anderen Teilen der Welt gut gehen. Die Unternehmen mussten und müssen lernen – sie tun es auch in einem unglaublichen Maße –, sich jenseits der Grenzen Deutschlands zu engagieren.
Was sind die Säulen der Sozialen Marktwirtschaft? Die Säulen der Sozialen Marktwirtschaft sind natürlich die Politik, aber genauso die Wirtschaft und die Gewerkschaften. Ich will gerne zugeben: Wir als Politiker haben uns vielleicht manchmal nur zögerlich der Sorgen angenommen, die Sie im internationalen Wettbewerb haben. Aber ich sage auch: Wir müssen wieder zu einer Gemeinschaft in unserem Land finden, bei der nicht allein die Politiker für die Verunsicherung verantwortlich gemacht werden und die Unternehmen nur international denken. Das muss zusammengebracht werden.
Deshalb möchte ich hier über
zwei
Themen sprechen. Das
eine
ist die Diskussion über Managergehälter, das
zweite
ist die Debatte über Mindestlöhne. Ich werde dann noch etwas über den Investivlohn anfügen.
Es muss ganz deutlich sein: Es geht nicht um gesetzliche Obergrenzen für Managergehälter. Aber es gibt in Deutschland eine Haltung, die besagt: Wenn man zu einem bestimmten Problem kein Gesetz machen kann, dann macht man am besten gar nichts und beendet die Debatte wieder. Ich sage Ihnen: Diese Haltung halte ich für falsch. Die Spanne zwischen Nichtstun, nicht darüber sprechen und der Verabschiedung eines Gesetzes ist ziemlich groß.
Deshalb ist meine Bitte – Herr Hundt hat das heute ein Stück weit getan: Nehmen Sie diese Debatte ernst. Tun Sie sie nicht einfach als Neiddebatte ab und legen Sie sie nicht wieder unter den Tisch, sondern nehmen Sie sie ernst. Meine zweite Bitte ist: Sehen Sie die Chancen darin, die wir haben, wenn wir miteinander darüber sprechen, was Gerechtigkeit in unserem Lande bedeutet. Es hat niemand etwas dagegen, dass erfolgreich verdient wird, wenn erfolgreich gewirtschaftet wird. Aber es gibt ein großes Gefühl von Unwohlsein, wenn man eigentlich ohne öffentliche Diskussion erhebliche Risiken heraufbeschwört und anschließend – anders als die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer – ohne persönliches Risiko davonkommt.
Ein solches Gefühl dürfen wir nicht ignorieren. Denn es hat es in dieser Spannbreite früher nicht gegeben. Das hat sich verändert. Deshalb glaube ich, dass wir es austarieren müssen, wenn wir unseren Standort mit den Vorteilen, vor allem Stabilität, die die Soziale Marktwirtschaft gebracht hat, aufrechterhalten wollen. Weil wir eine mitbestimmte Wirtschaft haben, gilt das, was ich sage, im Übrigen für Gewerkschaften und Unternehmen gleichermaßen. Es muss die zugestandene Verantwortung wahrgenommen werden.
Deshalb kann ich mir viele Dinge vorstellen, so zum Beispiel die Weiterentwicklung der Cromme-Kommission. Aber lassen Sie uns vorurteilsfrei und sensibel vorgehen. Je offener die Wirtschaft das Thema annimmt – ich danke für manchen Beitrag –, umso besser ist es insgesamt für unser gesellschaftliches Klima.
Im Übrigen gehen die Wünsche nach Grenzen gegen einen freien Fall der Einkommen mit den Wünschen nach gerechter Entlohnung von Unternehmern und Managern einher. Auch das muss man sehen, weil das alles die gesamte Diskussionsspanne ausmacht.
Die Diskussion geht sehr stark in die Richtung – und das unterscheidet Deutschland von anderen europäischen Ländern, die in großer Zahl Mindestlöhne haben und die an den Mindestlöhnen nicht zugrunde gegangen sind –, dass gesagt wird, dass ein gesetzlicher Mindestlohn zu Unterbeschäftigung führt. Das ist, pauschal betrachtet, nicht richtig. Der Mindestlohn darf aber nicht zu hoch sein. Ich bin gegen einen einheitlichen gesetzlichen Mindestlohn, um das ganz klar zu machen. Aber ich sage Ihnen auch: Ich bin deshalb dagegen, weil es in Deutschland eine Tarifautonomie gibt, die nicht nur verfassungsrechtlich geschützt, sondern auch wirklich gewollt ist, und weil im Rahmen dieser Tarifautonomie die Arbeits- und Wirtschaftsbedingungen zwischen den Tarifpartnern geklärt werden sollen.
Jetzt muss man sich fragen: In welchem Maße geschieht das in Deutschland? Wo liegt eigentlich das Minimum, an dem die Tarifautonomie greifen muss, damit wir davon sprechen können, dass die Tarifautonomie eine bestimmende Säule unseres Systems der Sozialen Marktwirtschaft ist? Wenn die Zahlen des IAB stimmen, muss ich konstatieren, dass die Tarifautonomie in Deutschland unter Druck ist. Es gab 1996 im Westen Deutschlands eine Tarifbindung von 69 Prozent der Beschäftigten, im letzten Jahr nur noch eine von 57 Prozent. Im Osten Deutschlands gab es 1996 eine Tarifbindung von 56 Prozent, 2006 bestand nur noch eine von 41 Prozent.
Jetzt müssen Sie sehen – und das gilt insbesondere im Dienstleistungsbereich –, dass diese Entwicklung natürlich Fragen aufwirft, dass sie nicht völlig unbeschadet an den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern vorbeigeht und dass daraus auch eine Diskussion entsteht. Ob wir sie wollen oder nicht, ob wir sie ordnungspolitisch für richtig oder falsch halten, ist vollkommen egal. Deshalb sage ich: Die weitere Diskussion wird ganz wesentlich davon abhängen, inwieweit die Tarifpartner auch in der Lage sind, Tarifautonomie in Deutschland als eine mehrheitlich gelebte Realität erkennen zu lassen.
Ich weiß im Übrigen, dass neben den Flächentarifverträgen auch noch Anlehnungen an Tarifverträge bestehen und dass es Betriebsverträge gibt. Das ist alles richtig. Wenn es aber für eine Branche gar keinen Flächentarifvertrag mehr gibt, dann gibt es auch keinen mehr, der sich daran anlehnen kann. Ich werde mir die Tariflandschaft noch einmal sehr genau anschauen. Ich mache mir um die Dienstleistungsbereiche allergrößte Sorgen.
Deshalb glaube ich, dass in dieser ganzen Diskussion auch für Sie die Chance liegt – deshalb haben wir uns im Übrigen auch so viel Zeit gelassen –, dass Sie sich als Tarifpartner einmal darauf verständigen, wo eigentlich die großen Lücken bestehen und wo es vielleicht gut wäre, wieder Flächentarifverträge oder regionale Tarifverträge abzuschließen. Ich bin überhaupt nicht für einheitliche Lösungen. Aber es ist politisch nicht ganz einfach, mit Blick auf das gesamte Bundesgebiet, in dem in ganzen Bereichen und ganzen Branchen tariflich nichts mehr existiert, einfach zu sagen: Über Sonstiges reden wir nicht.
Jetzt kommen wir einmal zum Sonderfall des Postmindestlohns. – Ich habe Herrn Zumwinkel hier heute noch nicht entdeckt. – Ich sage einmal: Man hätte sich natürlich als Politiker gewünscht, dass sich die relevanten Vertreter der Arbeitgeber einfach einmal an einen Tisch gesetzt hätten. Sie haben es nicht getan. Ich will das jetzt auch gar nicht weiter kommentieren. Ich sage nur: Das sind unsere Betrachtungsweisen hinsichtlich dessen, was Tarifautonomie auch noch ermöglicht hätte. Das ist nicht geschehen. Ob die Gewerkschaften finden, dass sie sich damit einen Gefallen getan haben, will ich auch einmal dahingestellt lassen. Tatsache ist, dass jetzt, nach mehreren Verhandlungen, wegen der besonderen Situation der Post mehr als 50 Prozent der Beschäftigten vom Tarifvertrag erfasst sind.
Ich möchte nur auf einen Punkt hinweisen, der die Postbranche massiv von anderen Branchen unterschiedet. Das ist die Tatsache, dass es ein Postgesetz gibt, das sich mit der Privatisierung der Post befasst. Das ist so ähnlich, wie wir es auch bezüglich der Bahn gemacht haben. Es ist Ende 1997 verabschiedet worden. Dieses Postgesetz wäre in Deutschland nie realisiert worden, wenn man bei den Bundesratsberatungen zum Schluss nicht noch eine Sozialklausel eingefügt hätte, weil man nämlich gesehen hat, dass im Bereich der Post der Lohn, weil er rund 70 Prozent der Kosten ausmacht, der relevante Wettbewerbsfaktor sein wird. Deshalb hat man damals darauf Wert gelegt, dass die Arbeitsbedingungen bei Postdienstleistungen vergleichbar sein müssen.
Jetzt kann man eine lange juristische Debatte darüber führen, ob zehn, 20 oder 30 Prozent an Abweichungen vergleichbar sind; mehr sind es mit Sicherheit nicht. Das heißt also, die Postkonkurrenten sind in ihrer Lohnzahlung auch nicht völlig frei, wenn sie sich nach dem Postgesetz richten wollen. Ich will das bei all dem, was wir jetzt in diesem Zusammenhang erleben, hier nur noch einmal erwähnen, weil es für meine politische Entscheidungsfindung und auch für die Entscheidungsfindung anderer durchaus von Relevanz ist.
Wir kommen in eine entscheidende Phase. Ich will keine Arbeitsplätze vernichten, niemand will das. Aber ich glaube, dass sich die Tarifautonomie in den nächsten Monaten wirklich bewähren muss. Sie ist ein Recht, sie ist eine Möglichkeit, aber sie muss auch genutzt werden, wenn sie wirklich eine Zukunft haben soll.
Meine Damen und Herren, es gibt einen dritten Teil, den ich für die Zukunft der Sozialen Marktwirtschaft für außerordentlich wichtig halte und der indirekt auch etwas mit der Lohnpolitik zu tun hat. Das ist die Frage: Wie können wir die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer am wachsenden Produktivvermögen besser beteiligen? Ich glaube, dass wir hier eine Chance haben, das Gefühl von zu wenig Gerechtigkeit doch ein Stück weit aufzubrechen. Die relativ unverdächtige "FAZ" veröffentlicht heute eine Umfrage, laut der im Augenblick nur noch 15 Prozent der Meinung sind, dass es in Deutschland gerecht zugeht. Glauben Sie nicht, dass die Politik an so etwas einfach wortlos vorbeigehen kann. Das müssen wir gemeinsam ändern.
Deshalb glaube ich, dass das Investivlohnkonzept, wenn wir es vernünftig hinbekommen – die Koalitionspartner sind willens, es vernünftig hinzubekommen –, ein Beitrag dazu sein könnte, den jeweiligen unternehmerischen Erfolg des eigenen Unternehmens wieder stärker sichtbar werden zu lassen. Ich glaube, es ist wichtig, dass wir dabei auf Freiwilligkeit setzen, dass wir die Mehrkosten begrenzt halten und dass wir die Rückbindung an das eigene Unternehmen – darüber werden jetzt die intensivsten Diskussionen geführt – noch erkennbar sein lassen. Das halte ich für ausgesprochen wichtig. Unter dieser Maßgabe wird jetzt miteinander verhandelt. Ich glaube, dass wir hierbei noch einen strukturellen Fortschritt erreichen können, der das Bewusstsein für den Kapitalgewinn, den Vermögensgewinn des eigenen Unternehmens stärken kann.
Herr Hundt hat schon über das Thema Bildung und Unternehmen gesprochen. Ich sage an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Die Investitionen, die in Bezug auf Bildung geleistet werden, sind wichtige, unabdingbare Investitionen. Beim Thema Berufsausbildung sind wir vorangekommen. Es sind jetzt zum ersten Mal wieder mehr als 600.000 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen worden. Ich finde, der Ausbildungspakt hat sich bewährt. Wir – jedenfalls ich – werden auch nicht nachlassen, auch die Gewerkschaften zu bitten, dass sie sich dem öffnen.
Wir haben noch das Problem, dass manche in den vergangenen Jahren keinen Ausbildungsplatz bekommen haben. Wir werden jetzt sehr stark darüber nachdenken müssen, wie wir es hinbekommen, auch ihnen eine Chance zu geben. In wenigen Jahren – Sie spüren es ja heute schon – wird das Thema Nachwuchskräftemangel beziehungsweise Fachkräftemangel immer mehr an Bedeutung gewinnen. Je stärker und besser die Wirtschaftslage ist, umso schneller geht das.
Ich glaube, dass wir – Kommunen, Länder und Bund – mit dem "Nationalen Integrationsplan" einen ganz wichtigen Schritt gegangen sind. Zum ersten Mal nehmen wir ins Visier, dass die Integration der jungen Menschen mit Migrationshintergrund eine der entscheidenden Aufgaben auch hinsichtlich der Deckung des Facharbeiterbedarfs der nächsten Jahre ist. Wenn man heute sieht, dass in vielen deutschen Großstädten etwa 50 Prozent der Einschulungen Kinder mit Migrationshintergrund betreffen, dann ist es völlig ausgeschlossen, dass man an dieser Stelle nicht viel mehr Kraft investiert und diesen jungen Menschen auch eine Chance zur Ausbildung gibt.
Wir haben uns der Schnittstelle – wir sind da auch mit den Ländern im Gespräch – zwischen Schule und Berufsausbildung angenommen. Die Bundesagentur leistet hier eine hervorragende Arbeit. Wir sind uns alle einig: Es kann nicht sein, dass jedes Jahr 80.000 Schüler deutsche Schulen verlassen und nicht ausbildungsfähig sind, dass sie keinen Schulabschluss haben und von den Betrieben nicht genommen werden. Das kann sich Deutschland nicht leisten. Ich glaube aber, dass die Verantwortlichen hier durchaus vieles in Angriff nehmen, um die Situation zu verbessern.
Wir haben eine "Nationale Qualifizierungsinitiative" aufgelegt. Das Exzellenzdenken in unserem Land ist durch die Exzellenzinitiative der Hochschulen gestärkt worden. Wir wollen drei Prozent unseres Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung ausgeben. Der Bund leistet hierzu seine Beiträge und verbessert somit sehr deutlich die Möglichkeiten für Forschung und Entwicklung.
Ich glaube außerdem, dass die Forschungsministerin mit Hilfe der Wissenschafts-union, also durch die Zusammenarbeit von Wissenschaftsinstitutionen mit Unternehmen, gerade auch mit mittelständischen Betrieben, neue Instrumente gefunden hat, um das Geld bei denen in den Betrieben ankommen zu lassen, die innovative marktfähige Produkte entwickeln. Das heißt, Grundlagenforschung ist das eine, aber Ausweitung dieser Grundlagenforschung in Richtung marktfähiger Produkte ist noch eine der großen Schwachstellen in Deutschland. Deshalb ist es richtig, dass wir das ins Visier nehmen.
Wir haben uns gesagt, wir müssen zuerst im inländischen Bereich qualifizieren. Wir sind aber auch erste Schritte gegangen, um ausländischen Studenten bessere Arbeitsmöglichkeiten in Deutschland zu geben und in ausgewählten Berufssparten auch EU-Ausländern der neuen Mitgliedstaaten den Zugang zu Deutschland zu erleichtern. Wir werden das genau beobachten und wir schließen nicht aus, dass wir hier in den nächsten Jahren auch noch weitergehen. Aber die nationale Qualifizierung hat für uns – das werden Sie verstehen – bei 3,5 Millionen Arbeitslosen durchaus Vorrang.
Ich glaube, für die Unternehmen in Deutschland und für die Arbeitgeber war es eine gute Botschaft, dass wir beim Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie wichtige Schritte gegangen sind, insbesondere bei der Betreuung der unter Dreijährigen. Das hat zwei Effekte: Zum einen werden wir, was die Berufstätigkeit der Frauen anbelangt, eine viel bessere Infrastruktur haben. Einer der Gründe, warum Frauen sich sehr schwer tun, zum Beispiel technische Berufe oder Ingenieurberufe zu erlernen, ist natürlich auch die Tatsache, dass diese Berufe sehr innovationsorientiert sind. Nach einigen Jahren Kinderpause finden daher nur schwer wieder in solche Berufe zurück. Das heißt, die Verbesserung der Infrastruktur für Kleinkinderbetreuung wird vielleicht auch dazu führen, dass sich wieder mehr Frauen technischen Berufen zuwenden. Dafür müssen wir gemeinsam werben.
Ich bedanke mich ausdrücklich bei der BDA, dass Sie bei der "Allianz für die Familie" mitmachen. Das ist eine sehr gute Initiative. Gerade viele mittelständische Betriebe, aber auch große Unternehmen leisten zur Harmonisierung von Beruf und Familie einen ganz wesentlichen Beitrag. Die Vereinbarkeit des Arbeitslebens mit dem Familienleben ist eine der ganz großen Aufgaben in Deutschland, die sehr viel mit Mentalitäten zu tun hat und deren Wahrnehmung uns wirklich sehr gut ansteht.
Wir haben zwei Reformen beschlossen – die eine ist fertig, die andere ist in der Arbeit –, die für Sie natürlich von großer Bedeutung sind: die Unternehmenssteuerreform und die Erbschaftsteuerreform.
Die Unternehmenssteuerreform entlastet Unternehmen in Deutschland. Wie es immer so ist, gibt es bei solchen Reformen selten nur Gewinner. Denn wie es auch immer so ist, sind die, die sich beschwert fühlen, etwas lautstärker als die, die sich begünstigt fühlen. Dadurch ist die Diskussionslage vielleicht manchmal etwas verzerrt. Ich bin dennoch überzeugt: Der Investitionsstandort Deutschland wird attraktiver. Auch die Familienunternehmen werden durch die Unternehmenssteuerreform bessergestellt.
Wir gehen jetzt das Thema Erbschaftsteuer an, das dadurch, dass uns das Bundesverfassungsgericht bei der Bewertung der Grundstücke noch eine große Aufgabe dazugegeben hat, ein sehr schwieriges Thema ist. Wir haben das Thema heute im Kabinett diskutiert und Neuerungen beschlossen. Dabei ist deutlich geworden, dass im parlamentarischen Verfahren sicherlich noch Gespräche stattfinden werden. Aber eines ist schon heute vollkommen klar: Die Betriebsnachfolge wird für Familienbetriebe deutlich erleichtert.
Bei allem, was Sie im Detail beschweren mag, ist dies, glaube ich, eine ganz wichtige Botschaft, die wir auch aus Überzeugung gegeben haben. Denn – das sage ich wieder, Herr Hundt – wir sind uns sicher und wissen in der Globalisierung noch mehr als früher: Wenn Politik, Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer für dieses Land nicht gemeinsam Verantwortung übernehmen und wenn die Rahmenbedingungen so sind, dass Unternehmen immer wieder überlegen, möglichst viel im Ausland zu tun und möglichst wenig im Inland, dann werden wir dieses Land nicht erfolgreich in die Zukunft führen können.
Aus diesem Grund kann Politik nicht immer für eine Gruppe gestaltet werden. Aber wir wissen auch, dass Unternehmerinnen und Unternehmer diejenigen sind, die in Deutschland Arbeitsplätze schaffen, dass sie diejenigen sind, die das Risiko und die Kraft aufbringen, Ideen in verkaufbare Produkte umzusetzen.
Deshalb an letzter Stelle ein ganz herzliches Dankeschön für das, was Sie für dieses Land leisten. Wir werden weiter manchmal auch kontroverse Debatten führen. Aber wir sollten Debatten haben, die uns in dem Ziel einen: Deutschland muss ein menschlicher, erfolgreicher Standort sein, ein Standort, der die Tradition der Sozialen Marktwirtschaft nicht vergisst, sondern sie in der Globalisierung als ein exzellentes Modell auch für andere darstellt.