Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the fourth industry day of the German Hotel and Restaurant Association (DEHOGA Federal Association) on November 25, 2008, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

29 November 2008 · Fourth industry day of the German Hotel and Restaurant Association (DEHOGA Federal Association) · Berlin

Context
Merkel addressed the fourth industry day of DEHOGA in Berlin on November 25, 2008, discussing tourism, VAT rates, and the global financial crisis.
Main themes
German hotel and restaurant industry, VAT reduction for hospitality sector, tourism promotion in Germany, global financial crisis and economic outlook, television connection fees for hotels, employment and wage developments, federal government support for tourism, EU economic stimulus package, training positions in hospitality
Duration
~26 min
77th percentile
Words
3,158
77th percentile
Sentences
163
83rd percentile
Readability
56
80th percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.90
35th percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 66%66%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 11%11%
  • Social 7%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

163 sentences in 39 paragraphs

Dear Mr. President Fischer,

ladies and gentlemen,

dear Ernst Hinsken,

I do not know if other colleagues from the German Bundestag are present. Some have already been here and have reported to me.

First of all, I would like to sincerely congratulate you, Mr. Fischer, on your re-election as President and wish us continued successful cooperation.

This year, I was very pleased to attend your industry day to first say thank you. Because it is indeed the case: You are hardworking ambassadors and representatives of our country, our Federal Republic of Germany. Anyone who is a customer in the German hotel and restaurant industry—whether from within the country or abroad—gains an image of the various regions of our country and its diversity. They also gain an image of our country as a whole. I hope that as many people as possible will visit our country and spend their holidays in Germany. We are a beautiful country. We can promote this together.

This was also one of the reasons why the federal government, and in particular the Federal Minister of Economics, said: We need not only a committee that deals with tourism issues, but we also need a representative of the federal government. With Ernst Hinsken, you truly have an indefatigable representative of the federal government, who repeatedly presents my wishes to me. He presents them emphatically. Not all will be fulfilled, but I would say that some will indeed be fulfilled.

Ernst Hinsken and the responsible colleagues from the Bundestag have ensured in recent years that the topic of tourism in Germany has gained a very special significance and status. You prove that this is also an industry with a future. You have demonstrated this again this year by achieving excellent results regarding training positions. A heartfelt thank you for that.

To get straight to the point: You naturally have wishes. That is legitimate. When I see posters with the inscription "Seven percent," that has nothing to do with the election results of my party. You will understand that. What you mean cannot be the case. It is a topic that we have been discussing together for many years. I see the concern. However, I do not want to make any false promises here. The issue of reduced VAT rates will be discussed again. I may tell you that the European Commission will propose a package to stimulate the economy tomorrow. I will come back to that. In this package, there are now more products with reduced or halved VAT rates than products that still have the full VAT rate. We must therefore be careful not to make an exception a rule.

I still know that this is your concern. We need to negotiate about it. At the moment, however, we cannot afford what would already cause us revenue losses at the status quo. Therefore, I cannot make you a commitment here. I always say that honestly. But we have your request on the agenda.

However, I would like to mention another point that I will gladly address more favorably and which I only recently became fully aware of in its significance. This is the issue of television connection fees, which has evidently been awaiting treatment for years and about which I will speak again with the state premiers. I believe that perhaps in the course of the amendments to the state treaties, we can consider whether we can find a supportive regulation that does not bring public broadcasting to the brink of ruin but is still a help for you. If one looks at the significant fees that even small hotels have to pay, one might simply want to examine the points of occupancy rate and utilization and find a reasonable modality for how to regulate payment. I at least want to give you this as a signal. I will come back to this and discuss it.

At the moment, we have an overall situation in which the economic situation, caused by the international financial market crisis, presents itself in a completely different way than we all thought just half a year ago. We knew that the economic cycle was entering a declining phase. But we were also extremely pleased, and still are, that the number of employees in Germany has developed very positively, that unemployment has fallen significantly, which is always an indication that people feel a bit more secure again. This year, we have seen in many wage negotiations that this upswing has been somewhat reflected in people's wallets. That is also right. This will also influence the development of pensions next year. This means that we have finally reached a point where a piece of the upswing is also reaching the people.

We now have a development that has been triggered by excesses in the international markets and has brought the world economy into quite a difficult situation. I am the last one to want to paint a bleak picture here in any way. However, I believe we must face the fact that we will receive bad news next year, and we must consider what we can do. In this regard, we must first ensure that such excesses in the markets do not happen again.

We have already talked about the social market economy, Germany's success model, at other events. The social market economy is an economic order that, as the term suggests, carries an order framework within it. The mistake in the international financial markets, which I must say was also tacitly accepted by the main actors, is that there was no such order framework in the international arena. The Federal Minister of Finance and I spoke very intensively about this point during our G8 presidency. We said: We need more transparency, we need a bit more regulation, we need more oversight because internationally operating financial institutions can no longer be ordered and tamed solely on a national level.

Many of you here are small and medium-sized business owners and self-employed. You know: If Ludwig Erhard had not taken on the big players in the German economy, if he had not introduced antitrust law, we would not be in a position today to be a country that has family businesses and medium-sized enterprises. This means that I cannot draft all the rules on the part of the state only with the consent of the economic actors.

Similarly, we now need to create an order for the most important actors that excludes a repetition of such excesses, and we have begun this at the World Financial Summit. I say this because, of course, at the moment when the crisis begins to ease a bit, attention immediately shifts to other problems, and then people prefer not to deal with these issues anymore. Therefore, we must keep an eye on this. The European participants at the G20 summit have done this and will continue to do so. There must be no area in the world, no actor, and no product for which there are no rules.

What you all know from the inspections by the trade office or by whoever—transparency must be present; everything must be there regarding verifiability and compliance with rules—must also apply to the financial services sector. One cannot operate in a detached manner from the normal economy and believe that because everything sounds so complicated, no one understands it. And if no one understands it, then there is no need for anyone to control it, and everything will be fine. That is not how it works.

This means that the experiences we have had with the social market economy in Germany and the order within the European Union regarding the economy must also apply to some extent worldwide. Therefore, I say: The social market economy is an export hit; and we must work for that.

Secondly:

We have necessarily put together a rescue package for the financial institutions. It is always said: For these, you have 500 billion euros, and for us, you have not even two or three billion euros. That is what I hear every day. That is partly understandable, but it is not entirely understandable. Why did we set up this umbrella for the banks? Why did we provide capital assistance of 80 billion euros, from which we hope to get something back? That is not meant to be spent. We put this package together because we wanted to save the economy from collapse and also save savings deposits. We did not do it for the banks. Our first small and medium-sized business program in connection with this crisis has been the banking program. Because without loans and without functioning financial institutions, the economy cannot function.

But I also say: We are still far from reaching the goal we want to achieve. At the moment, many actors in the financial sector are behaving like cold-blooded animals in winter: They do not move; they are alive, but they do not do what is actually expected of them. The expectation is: If the state—and that means the taxpayer—is willing to help in such an emergency, then we also have not only from the political side but also from society the legitimate expectation that the actors will contribute to the common good and do again what they are there for, namely to grant loans and manage money properly.

Here I also have a request to the economy: Seek dialogue with the financial institutions. We are seeking it too. Because the social market economy is based on more than just laws. Many things can be regulated legally, but to take a bit of risk, to contribute to the common good, you cannot command that down to the last detail.

Therefore, it is so important that it becomes clear here: Financial institutions must know that if they want a future, they must also contribute to the common good. Otherwise, there will be a movement in which the economy considers whether it must engage in banking itself if others do not. Now, you may not be there yet, but that would be the natural course of action: If all banks fail, new ones must be founded. As I said, we are not there yet. I believe there are also many responsible participants. We can be glad that we have savings banks, we can be glad that we have cooperative banks. I do not want to generalize all banks. I just want to say: We cannot be satisfied yet; trust has not yet returned.

The third point: What does this mean now for the so-called real economy? This means that we have a demand crisis that we have rarely seen, and it is occurring worldwide simultaneously—in America, Asia, and Europe. An export nation like Germany is, of course, affected by this. Therefore, in our aid measures, we have first looked very specifically into certain sectors, namely the machinery and automotive industries, which are highly dependent on exports, knowing that we cannot simply compensate for the loss of sales in the United States. If three out of four cars produced in Germany are exported and if over 77 percent of the machinery sector is export-oriented, then we are ultimately all in the same boat and jointly responsible for reviving the economy worldwide.

Therefore, it is equally important that we support the World Bank with infrastructure projects for developing and emerging countries. Therefore, it is right and important that China and other countries make large investments. Therefore, we are also trying to contribute through investments wherever possible—whether in private building renovations, in the renovation of public buildings, or by spending more funds on road construction. We are trying to do something in many areas.

Of course, we must also do everything we can to give your customers in the German hotel and restaurant industry as much leeway as possible. We have done everything to reduce labor-related costs. We will have the lowest state share since German reunification at just under 43.5 percent by the end of this year. We have reduced labor-related costs from about 41 percent at the beginning of this legislative period to just over 39 percent. We have increased child benefits and the child tax allowance for families. We now want to do something again to create special incentives for household-related services and also to reduce undeclared work in this area.

Certainly, we must always look at where we can open up more opportunities for people. That is why I also said: We are now passing one package, but we will meet again at the beginning of January in the coalition, take a close look at things, and consider: Do we need to and can we take new measures? However, I also say: What the economists recommend to us are measures that are time-limited and have a short-term stimulating effect. This means we must distinguish between long-term tax reforms – which I consider necessary because they mean relief for citizens and thus also provide more opportunities to be your customers – and the question of what leads to rapid demand in this current crisis. The European Commission will also make proposals on this tomorrow.

I have said – this could indirectly benefit you as well – that we should turn the crisis into an opportunity. The common view in the federal government is – wouldn’t it be great – to be able to say at the end of this crisis, for example: We are on the way to providing a broadband connection to every household, every user who wants it, no matter where they live in Germany, even in the most remote rural areas. – The rural areas are still structurally disadvantaged at this point. – Especially you in the hotel industry will one day feel this or may already feel it to some extent today.

Investments will only come if we set aside the competition rules in the European Union to some extent and give investors who want to invest in sparsely populated areas a certain preference in the first years. Otherwise, investments in rural areas will not take place. However, if I look at where tourists like to go, I see: These are partly the metropolitan areas – we have no problem there – but also partly the rural areas. They must have the same chance in Germany as the metropolitan areas.

We believe that we can implement the structural funds more quickly in many places within the European Union – this also applies to Germany and especially to the new federal states – so that our infrastructure becomes even better.

I also believe that we have been able to alleviate many of the concerns you had regarding the new inheritance tax. On the one hand, we have now regulated the business transfer much better. The long negotiations have paid off. The Union has once again made it very clear: We must get the necessary out. I believe that regarding both the owner-occupied residential property for spouses and children and the business transfer, we have now found solutions that correspond to our credo that property is an obligation for the owners but also a worthy good from the perspective of the constitution, even though the Constitutional Court has posed quite difficult tasks for us by stating: The real estate assets must be valued just like the capital assets. We did not come up with that; it is a requirement of the Constitutional Court.

We have a time ahead of us in which we must do everything we can to preserve jobs, do everything we can to give people as many opportunities as possible to utilize their possibilities and shape their lives. The federal government is ready to build bridges where necessary.

My most important credo is that we will do everything we can to ensure that the investments you plan are also possible. That is why, as part of our aid and investment program, the program at the Kreditanstalt für Wiederaufbau is a very essential component. Loans for medium-sized companies with a turnover of up to 500 million euros are largely guaranteed by the Kreditanstalt für Wiederaufbau. We are providing funds amounting to 20 billion euros for this because we are standing up for the role where we are not sure that the house banks are playing, namely to help people who want to invest but may not currently be able to obtain the necessary loans.

I ask you to take advantage of these offers. The Federal Ministry of Economics has set up a so-called concern phone or problem phone to report if the house banks are not doing the necessary work. We need more oversight here, and we also promise you a quick processing at the Kreditanstalt für Wiederaufbau. We are aware of the statements that the application deadlines are sometimes completely unacceptable. That must of course go faster. We will also enforce that.

In conclusion, I would like to thank you once again. Even if we are not or not yet in the same boat at one point – perhaps you will also switch to another one; that would also be a possibility – I believe that our common goal is completely clear before us. The goal is: to promote self-employment in Germany and to enable a diversity of offerings.

A heartfelt thank you once again for everything you do, especially for what you do for young people, giving them a chance through your training. You present our country – I say it a bit pathetically: our fatherland – with its wonderful natural beauties and cultural treasures in a good light.

Next year, we will celebrate 60 years of the Federal Republic of Germany and the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. I do not know if you feel the same way as I do: that we will have spent a third of the time of the existence of the Federal Republic of Germany together next year is almost unimaginable.

The year 2009 should be a year in which we particularly promote abroad that we are a country that must be visited, a country worth seeing, a country where one can see in the new federal states what has been achieved in an admirable way. I believe that the work of the German National Tourist Board is extremely helpful in this regard. I know that it is also the case that one could have wished for even more funds regarding the increase, which will certainly be received with joy. Nevertheless, I believe that we have an important institution with it that stands for the travel destination Germany.

I ask you to greet all those who are employed with you, the younger ones and the long-term employees. Continue to prove yourselves as what you are, namely as a showcase for the beauty of our country. To good and constructive cooperation, even if it may sometimes be controversial. Dear Mr. Fischer, I wish you and your colleagues all the best.