Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the inauguration of the Unified Reunification Memorial on October 31, 2014, in Bonn:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

31 October 2014 · Inauguration of the Unified Reunification Memorial · Bonn, Germany

Context
Merkel spoke at the inauguration of the Unified Reunification Memorial in Bonn on October 31, 2014, marking the 25th anniversary of the fall of the Wall.
Main themes
German reunification, freedom and civic courage, fall of the Berlin Wall, unified reunification memorial, symbolic tree planting, GDR repression, civic engagement, democracy and rule of law, German unity sites, Bonn's historical role
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,183
35th percentile
Sentences
73
48th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
10.0
21st percentile
Syntax
2.70
13th percentile
Vocabulary
2.27
67th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%62%
  • Ceremonial 16%16%
  • Geopolitical 11%11%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

73 sentences in 20 paragraphs

Dear Mr. Mayor,

dear Mr. von Geldern,

dear Professor Fielmann,

dear Mr. Erhardt,

dear Members of Parliament,

ladies and gentlemen,

the planting of a tree has always had symbolic value in addition to its practical significance: couples plant trees as a sign of a growing and flourishing partnership. Parents plant trees for their children. And now we are also planting trees in our country as a symbol of German unity. Just as individuals use symbolism for the most beautiful moments of their lives, we Germans use symbolism for the most beautiful moment of our recent history.

Here in Bonn, we are completing a living monument today with an oak tree, which has already been created in this form in many other places in our country or will be created in the near future. Each consists of a pine, a beech, and an oak, forming small islands of memory and encounter. This recurring form connects them all. Thus, a unified reunification monument illustrates our country that has grown together and continues to grow together.

This realizes a beautiful idea that I have liked from the very beginning. It was introduced by Mr. Erhardt during the Future Dialogue, which I conducted in the last legislative period with representatives of social groups. The focus of the discussions with citizens and experts from various fields was the question: How do we want to live? The discussions were very fruitful and brought many proposals to light – including the one from Mr. Erhardt.

The German Forest Protection Association has taken on his idea and its implementation. I thank you very much for that. I was very happy to take on the patronage. It is always a revitalizing experience when a good idea becomes something real, when it takes shape. This is a revitalizing experience for the visionaries, for those who implement the idea, and for all who can then enjoy the fruits of the work.

To engage, to make a difference, and to shape – for oneself and for others – requires one thing: freedom. In a few days, we will celebrate the fall of the Wall 25 years ago. Today, the achievement of freedom seems almost self-evident to us – thank God. Looking back at the events of autumn 1989 makes us particularly aware that the pursuit of freedom is a fundamental human need, indeed, the essence and character trait of humanity. But what did that matter to the rulers in the GDR back then?

Those who boldly demanded the human right to freedom for all had to fear harsh consequences. The outcome of the protests was uncertain. But the urge for freedom prevailed. The breakthrough succeeded – and with it, the escape from the confines of the system. Everyone experienced this confinement differently, and it often took on the most bizarre forms. For example, the neurobiologist Gerald Hüther, who was also involved in the Future Dialogue, can report on this. During GDR times, he wanted to set up an adventure playground in Leipzig together with others on a vacant lot. His experience was – I quote him: "The authorities treated us like enemies of the state."

Civic engagement was only welcome in the GDR in pre-fabricated patterns. Anything else was suspicious to the state power. The state patronized its citizens wherever it could. It set boundaries – in the literal sense, but also materially and intellectually. It presumed to know better about everything, even in very personal matters. A state that constricts free spaces to an extreme is an inhumane state. It disregards talents. It squanders creativity and suppresses engagement. It loses the power of renewal and creativity. In short: it squanders the future.

To finally be able to take your future into your own hands – that is what many brave people took to the streets for in 1989 in Leipzig, Berlin, Plauen, and many other places in the East. But I also count Bonn among the sites of German unity. Here, in the former federal capital, negotiations were held on the political and legal prerequisites for unification. Here, the treaty for the establishment of a currency, economic, and social union was signed. For the then Federal Republic, this was a self-affirmation of the foundations that led to freedom and prosperity. For the people in the GDR, it was the dawn of a new era. And for Germany as a whole, it was the decisive step that made the path to state unity irreversible.

Therefore, I am pleased, Mr. Mayor and dear Bonn residents, that here in Bonn, the Unified Reunification Monument is taking shape. The children who are here today will be able to observe how the trees grow along with them. It is a place of flourishing coexistence on the ground of democracy and the rule of law. It is a place that breathes freedom, that makes us feel how precious the high good of freedom is – but it also makes us aware that the freedom of one always touches the freedom of another. Therefore, this place also reminds us to maintain measure and balance, to foster exchange, and to seek reconciliation.

In these days, we do not even need to look beyond Europe to see how vulnerable freedom is, how quickly a social fabric can fall into a dangerous imbalance. Whether in Ukraine or in the Middle East and other conflict regions of the world – as hardened and hopeless as many crises may seem, we must not resign ourselves to any single one.

We Germans have had the wonderful experience with the events of 1989 and 1990 that nothing has to remain as it is, that a change for the better is possible. This strengthens us in our cooperation with our partners in the world. Bonn has now become an international place where many international negotiations take place. This international choir here also speaks for itself.

This encourages us to continually utilize opportunities for improvement in our own country – in small ways and in large. What is specifically understood as improvements in our country often leads to differing opinions. Nevertheless, politics must be able to make decisions. If these are to prove sustainable, it is essential to find out as precisely as possible what moves the citizens.

This also connects to another suggestion from the Future Dialogue that the federal government will now pursue further. We want to ask citizens across the country at numerous events what is particularly important to them in life. The results are intended to help make the ideas of a good life, of quality of life in Germany more tangible, in order to subsequently develop concrete measures for their improvement.

That much good can arise when citizens do not hold back with their ideas but engage with advice and action for our community is also testified by the Unified Reunification Monument. Although the trees in a reunified Germany do not grow to the sky, we can certainly be proud of how our country has developed since 1990, and we must direct all our efforts to ensure that it continues to develop for the better.